{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "56c8ca37edc34587bdb915795a271350", "name": "\u041e\u0432\u0440\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430", "name_en": "Ovrucka dityacho-yunacka sportivna shkola", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26146072", "legalName": "\u041e\u0432\u0440\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430", "legalName_en": "Ovrucka dityacho-yunacka sportivna shkola"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443 18\u0435", "locality": "\u041e\u0432\u0440\u0443\u0447", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "11100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "open", "procurementMethodType": "aboveThreshold", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-09-01T00:00:00+03:00"}}, "budget": {"id": "999147767e4b496bb5895e5b2dd02b7d44210000-5", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 (\u0421\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434\u0438 ) \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u0435\u0439\u0442-\u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\n\u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015-44210000-5: \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438", "amount": 110000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:00+02:00"}, "breakdown": [{"id": "06c7b79838e642d3ba3272cf42e78897", "title": "local", "value": {"amount": 110000.0, "currency": "UAH"}, "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "addressDetails": [{"id": "UA18060170010010060", "description": "\u041e\u0432\u0440\u0443\u0447", "scheme": "\u041a\u0410\u0422\u041e\u0422\u0422\u0413"}]}, "classification": {"id": "5031", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0437\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0422\u041f\u041a\u0412\u041a\u041c\u0411"}}]}, "classification": {"description": "\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "44210000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "3110", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "planID": "UA-P-2025-09-19-007495-a", "buyers": [{"id": "44ef861eaaa741a290a2d3e81560c5ca", "name": "\u041e\u0432\u0440\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26146072", "legalName": "\u041e\u0432\u0440\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443 18\u0435", "locality": "\u041e\u0432\u0440\u0443\u0447", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "11100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "documents": [{"id": "e08645d6d2714c17be87d1f483d3f800", "datePublished": "2025-09-19T12:45:41.434075+03:00", "hash": "md5:7acb9e158cedb0507d4bd6e8f25187a3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/2d910e5eec014752bf39427ba0cd2f10/documents/e08645d6d2714c17be87d1f483d3f800?download=25a9fea2135a494a8372a32fdad62f4f", "dateModified": "2025-09-19T12:45:41.434075+03:00", "language": "uk"}, {"id": "e08645d6d2714c17be87d1f483d3f800", "datePublished": "2025-09-19T13:06:57.269792+03:00", "hash": "md5:6d3531cc8355e3cc8f4636e9489fa19e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/2d910e5eec014752bf39427ba0cd2f10/documents/e08645d6d2714c17be87d1f483d3f800?download=1453fbc942cf44c995262ff396ca2ae9", "dateModified": "2025-09-19T13:06:57.269792+03:00", "language": "uk"}], "rationale": {"description": "\u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: 110 000,00 \u0433\u0440\u043d. \n\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u0423\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 18.02.2020 \u2116275. \u0414\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0438\u0444\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 https://bi.prozorro.org/ \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 Prozorro.\n\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438: \n1.  \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u2013 Prozorro.\n2. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 Prozorro \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \n\u041c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456:\n\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438;\n\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456;\n\u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f;\n\u0437\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443.\n\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f: 110 000,00 \u0433\u0440\u043d  \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \n- \u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c, \u0449\u043e \u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443.\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0430: \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0443, \u043f\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e \u0430\u0431\u043e \u0442\u0438\u043f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u00ab\u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u00bb.", "date": "2025-09-19T13:05:46.526805+03:00"}, "owner": "e-tender.biz", "dateCreated": "2025-09-19T12:30:31.808151+03:00", "dateModified": "2025-09-19T15:05:26.735620+03:00", "datePublished": "2025-09-19T12:30:31.808151+03:00", "tender_id": "6691fd312b764bef965d22ad88d02f85", "id": "2d910e5eec014752bf39427ba0cd2f10"}}