{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "b2bd4f67b2fa467da63f5483a1c798c2", "name": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442\" \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "ME Utility \"Water sports complex\" Dnipro City Council", "name_ru": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442\" \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03564217", "legalName": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442\" \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "ME Utility \"Water sports complex\" Dnipro City Council", "legalName_ru": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442\" \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438,13", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49094", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "limited", "procurementMethodType": "reporting", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-04-01T00:00:00+03:00"}}, "budget": {"id": "d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "description": "\u0412\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432  \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "amount": 156183.98, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:59+02:00"}, "notes": "\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 - 49094, \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e, \u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 13; \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 - \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f. 3 \u0447. 1 \u0441\u0442. 2 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb. \u0412\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 -  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c.", "breakdown": [{"id": "cf9e4cddc83e40ea82efd18be15dfaed", "title": "local", "value": {"amount": 156183.98, "currency": "UAH"}}]}, "classification": {"description": "\u0420\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u044e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79990000-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2240", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u043a\u0440\u0456\u043c \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445)"}], "planID": "UA-P-2025-04-28-000990-a", "items": [{"id": "b48f6569b4163b10857f58c19758004b", "classification": {"description": "\u0420\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u044e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79990000-0"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2025-04-29T16:00:00+03:00"}, "description": "\u0412\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432  \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430"}], "buyers": [{"id": "3dbb3221d8d74a37b848ea620bf2e6e6", "name": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442\" \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "ME Utility \"Water sports complex\" Dnipro City Council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03564217", "legalName": "\u041a\u041f \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0442\" \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "ME Utility \"Water sports complex\" Dnipro City Council"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438,13", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49094", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}], "documents": [{"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 33b1fd2df5b2b305ca237797c2d7e7b430fb8301", "id": "c575dc30bb06482897518652a5a6d325", "datePublished": "2025-04-28T09:34:36.380996+03:00", "hash": "md5:a6a856eb6ca3b20e450d5c59a2834d69", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/1b2ca68d2c774541b777a3b51649317a/documents/c575dc30bb06482897518652a5a6d325?download=7e93241aa37241439c55aadabdb41d36", "dateModified": "2025-04-28T09:34:36.380996+03:00", "language": "uk"}], "rationale": {"description": "\u041d\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u0440. \u2116 922-VIII (\u0434\u0430\u043b\u0456 - \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d) \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u041c\u0423 \u0432\u0456\u0434 12.10.2022 \u0440. \u2116 1178 (\u0434\u0430\u043b\u0456 - \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456).\n\u0423 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0454 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c: \u0412\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015: 79990000-0 - \u0420\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u044e \u0404\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e 156 183,98 \u0433\u0440\u043d (\u0441\u0442\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c  \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0441\u0442\u043e \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 98 \u043a\u043e\u043f.), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 \u2013 26 030,66 \u0433\u0440\u043d (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c   \u0433\u0440\u043d 66 \u043a\u043e\u043f.) \u0443 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438.\n\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 14 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 11 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116922, \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2116922) \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0454 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c.\n", "date": "2025-04-28T09:35:30.505052+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "dateCreated": "2025-04-28T09:24:20.855759+03:00", "dateModified": "2025-04-28T09:40:58.287208+03:00", "datePublished": "2025-04-28T09:24:20.855759+03:00", "tender_id": "34794b29322641cd971e23c327624ea4", "id": "1b2ca68d2c774541b777a3b51649317a"}}