{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "31849ace7e414007b4295fd3183c00fe", "name": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council", "name_ru": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30165302", "legalName": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council", "legalName_ru": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u041c.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,8", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "tender": {"procurementMethod": "selective", "procurementMethodType": "priceQuotation", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-11-01T00:00:00+02:00"}}, "budget": {"id": "d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95 (\u0432 \u0441\u043a\u0440\u0435\u0442\u0447-\u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043e \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445)", "amount": 17415.0, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:59+02:00"}, "notes": "1. \u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435-\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433. 2. \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95 ( \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0435\u0442\u0447-\u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043e \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043c \u0434\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u044f\u043a 12 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f). 3. C\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 - \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. 4. \u041d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0410\u0417\u0421 \u0432 \u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 3 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u041c.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 8) \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u043e\u0457 \u0410\u0417\u0421 \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 3 \u043a\u043c. 5. \u041d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u0430\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0410\u0417\u0421 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 (\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0410\u0417\u0421 \u0443 \u0441\u0443\u043c\u0456\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 30 \u043a\u043c. 6. \u0423\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 - \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457.", "breakdown": [{"id": "0f88b9b08c014b9ebb00214e824818e4", "title": "local", "value": {"amount": 17415.0, "currency": "UAH"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 8", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "addressDetails": [{"id": "UA61000000000060328", "description": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430", "scheme": "\u041a\u0410\u0422\u041e\u0422\u0422\u0413"}]}, "classification": {"id": "7693", "description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e", "scheme": "\u0422\u041f\u041a\u0412\u041a\u041c\u0411"}}]}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u041a\u0415\u041a\u0412", "id": "2610", "description": "\u0421\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c (\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c)"}], "planID": "UA-P-2025-11-05-009349-a", "items": [{"id": "4f9b54c343bec311d4f32c7670fbb835", "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}, "quantity": 300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2025-11-28T16:00:00+02:00"}, "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95 (\u0432 \u0441\u043a\u0440\u0435\u0442\u0447-\u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043e \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445)"}], "buyers": [{"id": "105bfa5f5b224ec596deedfa66a5ff82", "name": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30165302", "legalName": "\u041a\u041f \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "ME Department for Operation of Property Complex of Ternopil Regional Council"}, "address": {"streetAddress": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u041c.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,8", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46021", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general", "signerInfo": {"name": "\u0414\u0440\u044e\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447", "email": "uemk@ukr.net", "telephone": "+80352522507", "iban": "UA118201720344380005000047217", "position": "\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f", "authorizedBy": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0443"}}], "documents": [{"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b3bd3d37a0006c71c2a81e496c843ff7d83cce16", "id": "f0ffb80e468441e7b11f50d3852b2911", "datePublished": "2025-11-05T15:07:50.576140+02:00", "hash": "md5:7d976dfc3d8353497a5a016a7fabce6a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/0da00ef9f0ed4f4e9c87a37078e84104/documents/f0ffb80e468441e7b11f50d3852b2911?download=ee0b16533e8044a3a6bb7146186bd1f4", "dateModified": "2025-11-05T15:07:50.576140+02:00", "language": "uk"}], "owner": "netcast.com.ua", "dateCreated": "2025-11-05T12:50:05.677524+02:00", "dateModified": "2025-11-05T16:04:51.111925+02:00", "datePublished": "2025-11-05T12:50:05.677524+02:00", "tender_id": "823a8614090b4d10a73813b18afaa01f", "id": "0da00ef9f0ed4f4e9c87a37078e84104"}}