{"data": {"status": "complete", "procuringEntity": {"id": "f418305c252b4e71813e2fc83d597353", "name": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b", "name_en": "ME Zalishchytskyi Vodokanal", "name_ru": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40395051", "legalName": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b", "legalName_en": "ME Zalishchytskyi Vodokanal", "legalName_ru": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430, 4", "locality": "\u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u043a\u0438", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}, "tender": {"procurementMethod": "open", "procurementMethodType": "requestForProposal", "tenderPeriod": {"startDate": "2025-12-01T00:00:00+02:00"}}, "budget": {"id": "d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e", "description": "\u0414\u041a 021:2015 79540000-1 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 (\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447. \u0422\u0440\u0435\u043d\u0456\u043d\u0433) CPV: 79540000-1 Interpretation services", "amount": 14950.0, "currency": "UAH", "period": {"startDate": "2025-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:59+02:00"}, "notes": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f. 9 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0424\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0423\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 Interreg (Interreg VI-A) NEXT \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 (\u0423\u0433\u043e\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2116 3719-IX \u0432\u0456\u0434 09.05.2024) \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 PACT \u2014 \u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u043c. \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u043c. \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u043a\u0438 PLU\u0410.01.02-IP.01-0039/23,PLU\u0410.01.02-IP.01-0039/23-00, \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457.", "breakdown": [{"id": "690d277039d44e8287bcab84fc6d29fe", "title": "other", "description": "\u041a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0404\u0421 \u0434\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "value": {"amount": 14950.0, "currency": "UAH"}}]}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79540000-1"}, "planID": "UA-P-2025-12-02-019719-a", "items": [{"id": "563c8d35476c3468002057ec4e569e7b", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79540000-1"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T16:00:00+02:00"}, "description": "\u0414\u041a 021:2015 79540000-1 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 (\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447. \u0422\u0440\u0435\u043d\u0456\u043d\u0433) CPV: 79540000-1 Interpretation services"}], "buyers": [{"id": "540897c72d4140b2a38605b9f173bc92", "name": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b", "name_en": "ME Zalishchytskyi Vodokanal", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40395051", "legalName": "\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b", "legalName_en": "ME Zalishchytskyi Vodokanal"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430, 4", "locality": "\u0417\u0430\u043b\u0456\u0449\u0438\u043a\u0438", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}], "documents": [{"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 390732f6ab56604c9e5dd9e12c31edaadaa6ca43", "id": "0a4776ef383a45cdad915d41a94f2ff0", "datePublished": "2025-12-02T15:45:52.885499+02:00", "hash": "md5:723226336dc23c7b356c3b78585b8309", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/plans/0438fde49d2a44a58256a0708033cc51/documents/0a4776ef383a45cdad915d41a94f2ff0?download=a2a7b305435846109b7a646f3de85f89", "dateModified": "2025-12-02T15:45:52.885499+02:00", "language": "uk"}], "owner": "netcast.com.ua", "dateCreated": "2025-12-02T15:42:45.126573+02:00", "dateModified": "2025-12-02T16:02:35.807743+02:00", "datePublished": "2025-12-02T15:42:45.126573+02:00", "tender_id": "d42beae2b34c45d28876d6816a2f2a92", "id": "0438fde49d2a44a58256a0708033cc51"}}