{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-09-17T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "ffcf1dafd2d34b2fa24d057818da2fbd", "tender_id": "437bc8257ff3424fab58c754ccddae12", "documents": [{"hash": "md5:587c3ffa901af178b13ee6c272e05b7a", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a57bbfdace314b73b7ea6e084e6ac381?KeyID=52462340&Signature=ywUVCQudZFENQn22n3JqPGNa713Q6SFM8yvn6JIUdk%2FhF%2FWPT6KoOQ1n1C%252BxcTyJpPYTQ7g6HlqKHr%252By6Vq3Dw%253D%253D", "title": "IMG_0004.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-17T15:41:22.963910+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-17T15:41:22.963944+03:00", "id": "04640e786b034b099e3b984a1af4441c"}, {"hash": "md5:4651a4c7e3d85506dedfff41c7328d36", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98ed6bbe714a447db2b9f6cffb30c21f?KeyID=52462340&Signature=Zf41LNZZW%2FhiuvQhmIqxM6QEyc93EQJhPJaa3yEPEvC50E%252B4MN37XYNSqDv3ZHDENt4Ri1Eo%2FX568y1wR3a%2FAg%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-17T15:41:25.909508+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-17T15:41:25.909552+03:00", "id": "61f888ba69914f989e3837eb71f47186"}, {"hash": "md5:4dd60b8b638548ff69bbf2b7540a7e2b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63525ef675d64b519ba51c4d2fe17057?KeyID=52462340&Signature=2lHl5%2FfTgWjKyQZKauef8JF39g3GVld%252B2E1lJy7a0eB0XJTDSmKyzN7a3%2FDwYc%252BDPWEz1qBaaTDQTxrQIaVjBQ%253D%253D", "title": "IMG_0002.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-17T15:41:27.934080+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-17T15:41:27.934113+03:00", "id": "b59a0deefa154e0883c73157920464ca"}, {"hash": "md5:b728e08e9ae1dccaa02c0c032f3e1cb2", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7727cc18de1e4d9da0901d94ed8def0e?KeyID=52462340&Signature=LhUcxhce6YvSalvoYUR7ycDhqBpjXXRv2pCw7WblOE3gadsZ7nJGhcBPAtsA8TmmZwpsjWFalAETNvkyG%2Fz%2FCQ%253D%253D", "title": "IMG_0003.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-17T15:41:30.217381+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-17T15:41:30.217437+03:00", "id": "84a6ef219ae74b73a6ebb7da534fea61"}, {"hash": "md5:0230f667e1e770e0de0538ebafe1e300", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3547b05d409947d5803cb90bec7cc46e?KeyID=52462340&Signature=B6%2F%2FNFsNA%2FBkfvfF%2FNArXiWYg5WaoinRAw%2FgAa7euWjwjGrmhDO7BumU6Gpv4OQLf3nl0a1AOXgRJ8Pe%252BbiZCQ%253D%253D", "title": "IMG_0005.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-17T15:41:32.039437+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-17T15:41:32.039469+03:00", "id": "a28d07c568814a9f99b679c7d486c3c9"}, {"hash": "md5:8034dba5feed3b5d95730f0d891dd0f8", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd30ee57ff164db583983921fb9f8411?KeyID=52462340&Signature=yh%252BxFjQ4mCvUBDeJoO7WSz1fpqKIHcUEC19xjxhQVcx%2FsJ5XYUZlV2T%252BMv1N6hmQrC9JtZGvRcTE88xUPHcuAQ%253D%253D", "title": "IMG_0006.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-17T15:41:33.731766+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-17T15:41:33.731787+03:00", "id": "36309899fc174eba8bf36501ca4f9de1"}, {"hash": "md5:905e3508e5bfe4aab8fb670b128ddcee", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54a6bcabaa8040989a08d183f41f0081?KeyID=52462340&Signature=SYAwi%2FVbu%252ByRFmS3E4fOEg6zCJaP3%2FGQAUGg1uFkbw9FKlIlRQZAPPEcZZhqtEPV%2Fo06UWQNXJ9Zpyvun%2FDkDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-09-17T15:44:37.087498+03:00", "dateModified": "2020-09-17T15:44:37.087519+03:00", "id": "98be41413e114ab6914f0061e0488551"}, {"hash": "md5:ef5aeb4a44e19e62f5f805e58e0be7bb", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b42a24d5f374ca3a6777ad78387fc4c?KeyID=52462340&Signature=kFL8jNOUxg4mW%2FyKCku1udoT6E0%252BX%252BpYaeDT5fkgN%2FG3%252BJ27OGgtpdf33YBdLcQW%252BKDVJQTvGLCxS%252BtzfYPKAQ%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-03T10:12:37.416658+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-03T10:12:37.416679+02:00", "relatedItem": "4c47790cfb3e481983c1839074e3a6a1", "id": "179f91507d304a52bef40e4c50df0c85"}, {"hash": "md5:b989154be622d025272c7710928c6a95", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e602b3b17a11449e979668c64101f376?KeyID=52462340&Signature=42haW7uZR%2FH8x4OhlzA6h5b8c6E5hMip%2F5tTzEZpzspyFTMQJGT1VYK4CC9WpMvA5wAqLBMWfvAGPiQ5fCadDA%253D%253D", "title": "IMG_0002.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-03T10:12:38.638435+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-03T10:12:38.638470+02:00", "relatedItem": "4c47790cfb3e481983c1839074e3a6a1", "id": "85750a8d1a45499e812dbdb2efbaa0fa"}, {"hash": "md5:9e2452fdff94d0f9fc129785efefd5c5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a9babea0d34456da01d650ae117bf11?KeyID=52462340&Signature=HZ9FAihbzvff0fyAkb8Hepro%2F3luVdlngYUeMQ2rruSksBssWy34JhEbNlzdYaXoyFJUOaBIgEwIt5pjNpyCAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-03T10:20:19.407939+02:00", "dateModified": "2020-12-03T10:20:19.407960+02:00", "relatedItem": "4c47790cfb3e481983c1839074e3a6a1", "id": "e83adea7fa234283a268bed168ca8b69"}, {"hash": "md5:c3f1274933239322c465de64b332ae65", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/790e68bc1bd44da0b200bbef09338473?KeyID=52462340&Signature=4nyCvm%252B%252BJNgifH%252Bu0jTkc0sFv5FAWx81N3cp0RVd08jKbGT28Nfi7hULS4895Ak2leF%252BsW0x4aPJFFHpI5CjDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T15:31:10.509801+02:00", "dateModified": "2021-01-21T15:31:10.502457+02:00", "id": "98be41413e114ab6914f0061e0488551"}], "implementation": {"transactions": [{"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:7eee539ca9725bc463daaaa33943396f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f3044aa7e604bac92ea3489bf880ed4?KeyID=52462340&Signature=4p7wgc5K9789vR7noKv1bZcucKgcbLtQh9qTwITk68ijgISixFeCUeBymF8QIH0qQx8NMW6cLELd%2FeboAIV7DQ%253D%253D", "title": "Transaction_112925112_and_20_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-29T12:44:51.546886+02:00", "dateModified": "2020-12-29T12:44:51.546905+02:00", "id": "02c3aeb5597a469899eac122e279e48f"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA618201720344200034000093228"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 23000.0}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA733052990000026003050311330"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437i\u044f\""}, "date": "2020-12-29T12:41:44+02:00", "id": "116219531"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:7eee539ca9725bc463daaaa33943396f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f3044aa7e604bac92ea3489bf880ed4?KeyID=52462340&Signature=4p7wgc5K9789vR7noKv1bZcucKgcbLtQh9qTwITk68ijgISixFeCUeBymF8QIH0qQx8NMW6cLELd%2FeboAIV7DQ%253D%253D", "title": "Transaction_112925112_and_20_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-29T12:44:52.014211+02:00", "dateModified": "2020-12-29T12:44:52.014233+02:00", "id": "67eaa80dbb9845b4a630072109f4a71e"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA618201720344200034000093228"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 23000.0}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA733052990000026003050311330"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437i\u044f\""}, "date": "2020-12-29T12:41:44+02:00", "id": "116219529"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:7eee539ca9725bc463daaaa33943396f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f3044aa7e604bac92ea3489bf880ed4?KeyID=52462340&Signature=4p7wgc5K9789vR7noKv1bZcucKgcbLtQh9qTwITk68ijgISixFeCUeBymF8QIH0qQx8NMW6cLELd%2FeboAIV7DQ%253D%253D", "title": "Transaction_112925112_and_20_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-29T12:44:52.508015+02:00", "dateModified": "2020-12-29T12:44:52.508050+02:00", "id": "06a1dc5279534d2b917ee0fb380d658a"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA618201720344200034000093228"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 23000.0}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA733052990000026003050311330"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437i\u044f\""}, "date": "2020-12-29T12:41:44+02:00", "id": "116219527"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:7eee539ca9725bc463daaaa33943396f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f3044aa7e604bac92ea3489bf880ed4?KeyID=52462340&Signature=4p7wgc5K9789vR7noKv1bZcucKgcbLtQh9qTwITk68ijgISixFeCUeBymF8QIH0qQx8NMW6cLELd%2FeboAIV7DQ%253D%253D", "title": "Transaction_112925112_and_20_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-29T12:44:53.044211+02:00", "dateModified": "2020-12-29T12:44:53.044309+02:00", "id": "3ef0b0082ca64af7928bf8bf70e09b4d"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA618201720344200034000093228"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 23000.0}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA733052990000026003050311330"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437i\u044f\""}, "date": "2020-12-29T12:41:44+02:00", "id": "116219524"}, {"status": "successful", "documents": [{"hash": "md5:7eee539ca9725bc463daaaa33943396f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f3044aa7e604bac92ea3489bf880ed4?KeyID=52462340&Signature=4p7wgc5K9789vR7noKv1bZcucKgcbLtQh9qTwITk68ijgISixFeCUeBymF8QIH0qQx8NMW6cLELd%2FeboAIV7DQ%253D%253D", "title": "Transaction_112925112_and_20_others.xml", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-29T12:44:53.548194+02:00", "dateModified": "2020-12-29T12:44:53.548223+02:00", "id": "1ec0d567d170438fa674e7aa08967cb6"}], "payer": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA618201720344200034000093228"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 23000.0}, "payee": {"bankAccount": {"scheme": "IBAN", "id": "UA733052990000026003050311330"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437i\u044f\""}, "date": "2020-12-29T12:41:44+02:00", "id": "116219520"}]}, "contractNumber": "14/09", "dateModified": "2021-01-21T15:31:10.995193+02:00", "dateSigned": "2020-09-17T15:40:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 115000.0, "amountNet": 115000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u0414\u041a 021-2015  \u043a\u043e\u0434 71240000-2 \u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456, \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 (\u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a (\u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 0,20 \u0433\u0430  \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,132-\u0411 \u0432 \u0441. \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 0,0100 \u0433\u0430  \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,36-\u0417 \u0432 \u0441. \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 0,40 \u0433\u0430  \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u041f\u0443\u0448\u043a\u0456\u043d\u0430,46-\u0410 \u0432 \u0441. \u041d\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0430\u0447\u0430,  \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 0,45 \u0433\u0430  \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430,13-\u0410 \u0432 \u0441. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435, \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 0,15 \u0433\u0430  \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430,11-\u0410 \u0432 \u0441. \u041a\u043e\u0445\u0456\u0432\u043a\u0430)\n", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456, \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "id": "71240000-2"}, "deliveryAddress": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "region": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "f1bb64bd108e42a590b6fbfbc36c0e11", "unit": {"code": "E48", "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42014822", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0410\u0421\u0422\u0420\u0410 \u0413\u0415\u041e\u0414\u0415\u0417\u0406\u042f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0410\u0421\u0422\u0420\u0410 \u0413\u0415\u041e\u0414\u0415\u0417\u0406\u042f\"", "address": {"postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 115000.0, "amountNet": 115000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "d99ee5c2707947b0bbd887624203907f", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "01", "dateSigned": "2020-12-02T10:11:00+02:00", "rationale": "\u0414\u0423 01", "date": "2020-12-03T10:20:19.845962+02:00", "id": "4c47790cfb3e481983c1839074e3a6a1"}], "contractID": "UA-2020-08-20-008648-a-b2", "dateCreated": "2020-09-17T15:45:30.421121+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40210421", "uri": "https://bogdanivska.otg.dp.gov.ua/ua", "legalName": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "51464", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0416\u041e\u0412\u0422\u041d\u0415\u0412\u0410, 35\u0410", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441. \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430, \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442.", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "calendar", "days": 14}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "34fba7ad16e949e2bb0c853ec37023c1", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}