{"data": {"id": "ffa504a0f7454999934dae43788618b9", "awardID": "299456fe12194fce9b30c612403b8bf0", "contractID": "UA-2019-12-10-001520-c-a1", "contractNumber": "11", "period": {"startDate": "2020-01-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-01-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-01-16T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:51:15.226750+02:00", "items": [{"id": "c8dc12240ee8627a3daf3e654721cba3", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 347000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430, 1", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "5467057ea281412d9a4660412505a3c5", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\"", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"ENERGOINVESTPROEKT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34633789", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\"", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"ENERGOINVESTPROEKT\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 146, \u041e\u0444\u0456\u0441 39", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "254d4a3bb6a84c22b6de29c487ad9df2", "status": "active", "date": "2020-03-01T10:10:17.147909+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-02-27T00:00:00+02:00"}, {"id": "138a7597f89449619f0c0da0db9d4b56", "status": "active", "date": "2020-04-08T14:28:57.158734+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-04-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "13e7eb027c2844ccbc939c4fcb90626d", "status": "active", "date": "2020-06-04T10:02:48.059563+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-06-03T00:00:00+03:00"}, {"id": "72c66581092b4367bd3b9e0dc53a08c0", "status": "active", "date": "2020-09-11T11:21:48.467491+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2020-07-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "0eb3b7a8451d4ba88dcfc0b49664425c", "status": "active", "date": "2020-09-11T11:36:31.918453+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2020-07-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "4fab6c89f00c4b6c89803648f1974e41", "status": "active", "date": "2020-09-28T16:32:57.893704+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-09-28T00:00:00+03:00"}, {"id": "943a7cfebaa642228791a6c78fc5bd63", "status": "active", "date": "2020-12-15T10:02:26.129182+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "fa0c0174d36e40aeb38a78c7cd1127d4", "status": "active", "date": "2020-12-29T10:02:29.925163+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "052d9309ba4745dd82f358caeef3c71e", "status": "active", "date": "2020-12-30T10:44:29.385899+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "a0acaf321b1c4240b9721a38cc5ca9e9", "status": "active", "date": "2021-02-10T10:48:56.385914+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2021-01-29T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "21d0af72f24642a0babc79d17fd63675", "hash": "md5:8cdf7ad5b8e99f4e4671e6adf1e780e8", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f 2020.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f 2020.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f 2020.pdf", "description": "SHA1: d24808c11d9d18bc1ab212fe288d2e50ef330844; SHA2-384: f60992cf937054f0dd6464eb711eff44e80ffecdc943c146e4dabc93ed63af961236e18632f7b286ec05e100f99cda7d; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7a8ba2625cc4089bd8b2845718dfe3c?KeyID=52462340&Signature=qzgOG1%2FPJEsGkJJynDYEgQpHgqXJiPMxkWcv%252Box7VXVw3gwHVVT3HvJt0DMM6rsm4WpDiJwM6L5MQVgctVSEAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-01-20T13:38:20.826881+02:00", "dateModified": "2020-01-20T13:38:20.826903+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:dff342b67db0aa2bad30b7f79d33f09d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 70b32781923bc2c961f8136ca1c60756eadcb166; SHA2-384: eb063cbc593b3f2c96069fd0f036901df59286676ab19fa7db3df77f77a0a78279a422543a711d6ba72085a637fba614; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a35bb65b0dd3460b89a49705418c1837?KeyID=52462340&Signature=aNQmao63FtKu1Ts3nYRXHRnPj1a7xMhQNjF5JsdMHb5%2F6yQSJKIaSupPiaTlvyNqpmvCEFtTz9qo8JX2394gBA%253D%253D", "datePublished": "2020-01-20T13:39:37.426783+02:00", "dateModified": "2020-01-20T13:39:37.426814+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bcc9059fb11a48f88f11f9456985e5e5", "hash": "md5:d538b6685a08f08c1a129d5a19d2638e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1: b477cc04347593c22f333938f545a3fab6c08438; SHA2-384: 67badebfcb8c262a59f4fcd36aea6ab27cf9448b3c56905b1fbd28bb7631c481c9b95264cf582f4021ac916e31097861; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f830d8b8cedf400c8d52a4041f0e4479?KeyID=52462340&Signature=6RkrqjeN6%252BUpbc%2Flt8Q4Ux4b%2FUg3u3rTfd%2FmVswJiJRV8HzBKsW3WIqzazP%2FRylTkwO00HaqDm8ca7G2mnl8AA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-01T10:09:59.755639+02:00", "dateModified": "2020-03-01T10:09:59.755661+02:00", "relatedItem": "13e7eb027c2844ccbc939c4fcb90626d", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:ff8e6181f3ec95e49c656eb3df958b38", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 54f8bc8ba14723ef68a23e4e8f023040115d7f84; SHA2-384: fd542fcbd20884550ef2db0a4fa1378467c375620f25c8d1216fccf94076e6c7ffaaec32526178d5e1e56d0b84dc699d; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8f8180a6eb84863a8d343f9e136af04?KeyID=52462340&Signature=f3mE70IpUshXqjJtxi2ogs%252BgJQpAx13IauOvvQUBNKN50J%252B2dPjgKvy1OJWnkjo1J8LeZJZ%252Bno%252BpfXpNedRCCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-01T10:12:39.317410+02:00", "dateModified": "2020-03-01T10:12:39.313584+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b017b701da7d45c1ae58e0f5d3f1a717", "hash": "md5:2b6ff1768580b20c113f21aa05a6681d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "description": "SHA1: 3c3e4097442e1a1a0dc892c533f75ebe01dbf7ff; SHA2-384: 313aa8138a602e1f912a4de494ec55d3082f89402f5dc6824df62948608ffeee73cf6ad547ab2db60a5dd91661571c22; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/02c4c7fc96ef4b24ae4d4ff862845c50?KeyID=52462340&Signature=L%2FqXsOuXNMHyr3ZdMVN5zXLC5RSSEF149zwtFihx7WeRcB4mCQ3uIGKLpd7HLyyuzH8PrMckc%252BCQqT7oeL8FAA%253D%253D", "datePublished": "2020-04-08T14:28:40.313086+03:00", "dateModified": "2020-04-08T14:28:40.313106+03:00", "relatedItem": "13e7eb027c2844ccbc939c4fcb90626d", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:4c68758b000f0a2c6342195a69d87688", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0e14a0c730deb8892582e50ee1fc561ee977113a; SHA2-384: c347ca4cd79b460cff30f7c7c43ae6e563be4587486f800b3f046911e3b2af428163286881da8322edb0af18f0861988; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e21f283dad75466b96f574af0c991489?KeyID=52462340&Signature=7P7UGE7IRlXcJHAwdUJO8V2T5iPWjtDHFd9Pk4ud0OuqqOcqXFvdoflm8JZVOz9dqAGxGpoLD3%252B%252BndyzWOVcDw%253D%253D", "datePublished": "2020-04-08T14:32:56.696638+03:00", "dateModified": "2020-04-08T14:32:56.693000+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ae711f6760464345af0ba0785330bd31", "hash": "md5:5e63f0b1864b11186a368d241a593d06", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1: d92c7cc1b17250f937c7a3cd55e29dd01682f571; SHA2-384: d4e5ea358e1cbd230db1537cad598a38a12c367791af1b3a02ca30f229eeda403d5a03ea7f4c5e79293d4c053f7e7fcd; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff6838f677304fb5a9d003a64f5e5c9e?KeyID=52462340&Signature=0iz9IUMquciOyo0bUY%2FA0WJV44zLhIyF8GdI5FwjZNR%252B810N9w4vm%252BkhiluLqZeOgo0Y5XTDH0SL7HJEGeaxAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-06-04T10:02:29.368494+03:00", "dateModified": "2020-06-04T10:02:29.368529+03:00", "relatedItem": "13e7eb027c2844ccbc939c4fcb90626d", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:76f6a095c1fd438fd562314015bf9abe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: acd978a975a4da1d1ea589354c73e413a74b26d6; SHA2-384: 96880379ccaf87d2def99e82c3007919eadeba6d88d22229f4f8ab33af99d7c24897b6ab5ec25f04d5dc8b89b7db66e2; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3bc80e181d2d4266ac5abccaffadb7c7?KeyID=52462340&Signature=ANsibqEtqQv%2F0aPJOUhqkCYrnQKiXT7Tkn7er22jecNNh%252By4eclTQHAr4NRCK37V0IHG11mkW7N%2FwTDnGCUbBA%253D%253D", "datePublished": "2020-06-04T10:07:24.886105+03:00", "dateModified": "2020-06-04T10:07:24.881183+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:8286baf2604944f288603d8f8d07114a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: db5f83fb5b1c01b301fba12beaec846ed6a2e92a; SHA2-384: 176cfdd5510bb74825fd439dcc7e82adc2e6bff26663edd0391f7ee21a978f2388ca412186d5a53e42c9f4dc387fab34", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b83b4a90a784743b9f62b6083b78327?KeyID=52462340&Signature=NMszkqsulMeETWKdPR%252BET62PTW4fgZ8Dohr3OW4r%2F68Qrm%252BvSuj3%252B5Gk%2FeSN8S%2FiDucgHvSH25yest0dbN6zDg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-11T11:33:27.803021+03:00", "dateModified": "2020-09-11T11:33:27.797915+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ce5068e94545465e9bb46e2b02fd2953", "hash": "md5:9083f76afdb0ec9a2ffad58a2c9a0f68", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u041e\u0414. \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410.pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u0414. \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410.pdf", "title_ru": "\u0414\u041e\u0414. \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410.pdf", "description": "SHA1: e86e39cd42207e08041d3ca95bb0a5a5f737cf14; SHA2-384: 22abf09f8cb8acd49f6802528c82d4c3a13f7c4c376a163af40957e37fe01d6cde438f7d9809f9648090e2a8629ad249", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cf6ccb8f08bc411cae3c79c348ea8159?KeyID=52462340&Signature=Hrmhr64BUKchAyawG1049aEJLJKV23cr4J%2FUbJqif7pecCVZ36h8cvt9oPfod6ri0AA5JhQzrYObxPjBVNFODQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-11T11:36:03.954162+03:00", "dateModified": "2020-09-11T11:36:03.954200+03:00", "relatedItem": "0eb3b7a8451d4ba88dcfc0b49664425c", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:2a3e732219f40d05dbc4942ad2904657", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 02255a4b2f1689aa171cdc2f66d438e56b741aa7; SHA2-384: 91afa33e3a6c0fbda69eacc31786cf2cf8a05302348f327c10b904f74707e39ebd4b87036511472656d04f751bfdff25", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74c03956df774aae815b555419f1162f?KeyID=52462340&Signature=yDCS4PEpUgNIo%252Bs7e8bSrcigIeRu2EdP7ZhZkTBqZaHClAKvlYqSc6kxSzOM7Gz3ZhbUnKVF3LslrhPn8DjhBg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-11T11:38:59.965068+03:00", "dateModified": "2020-09-11T11:38:59.952630+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b065855f02da44f0801bc0456fc48889", "hash": "md5:16225a0cdbe56588dc1c41df08a2feea", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "description": "SHA1: 86be11b6b97f1ffd40b39dcc53a89b181a889ac7; SHA2-384: 0b75d0030272a32c8dcc106910872f0cb90e5bbf25a196baf407c6e5da5cdf67b4037a801b65dee3f9e11b25c992bdd9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8a02bc4f07f4ecea361cf73e52b8ba7?KeyID=52462340&Signature=4v%252B5FLX13cy9HYTr6Kyw%2FJXzuKTmo8ytIHS9q7npgWHAuYOtUhCM4z9qF8YKWa7PoAZ0AqppRgseE3vYH84ADg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-28T16:32:20.567941+03:00", "dateModified": "2020-09-28T16:32:20.567968+03:00", "relatedItem": "4fab6c89f00c4b6c89803648f1974e41", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:25cefe2f607b62fd7d827fe65b547ca5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 29e511516f20fb20eb26f07ff12c6c31654ddbd4; SHA2-384: 26e6b0571ee6d4bafbc06278f4230b5e9a1a9c7d3181d67ef54f167857a6cab4d717ff6f4bfa3c4309907ef3fa56baff", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/880caeb3b1604423808a61a8ea01b750?KeyID=52462340&Signature=xcrMd6OzndjUwrPk7JSGP0Q1lXRNnV2PvigbZJWuLcEQ07pP%252BI4%2F%252BXkBRLVo%252BUKzf%2Fx3%2F9CC8p4%2FbsclxF%252B3Ag%253D%253D", "datePublished": "2020-09-28T17:09:39.034051+03:00", "dateModified": "2020-09-28T17:09:39.026874+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ccf8b87925c14f7bab0276d7cab09997", "hash": "md5:9cbbd21748559213eb38261f22710cb0", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1: 2888167d3e4c51788cc413ebf176050744764a13; SHA2-384: 5f9b7b30e31e4d3b2b22b207e0d26c51a00106b77d50eb7d6155c7ea72525f1d95106bcc78095097af4eb8cc491db7ba", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97fb2a15dd414bb688aed6c6fae87f0a?KeyID=52462340&Signature=UoRmzOPPE8d8jSwnUS7WKeggI1ENIIzS4BkdLj93gHNm%252BXXDuILqr3b0natP639F4nIudVixOVY46DPs7ncUAw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-15T10:01:52.095208+02:00", "dateModified": "2020-12-15T10:01:52.095239+02:00", "relatedItem": "943a7cfebaa642228791a6c78fc5bd63", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:97c7a849e2fc7eddbdc5d59cb15ffb8b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c4a739b7e568fbd5f61241ddd710cfd640824324; SHA2-384: a06160c77ed120576c9a8b99bd5968a78b307950e92eda2f10d7c8f9baf86bf6c9a8be4ddf313618a3b3efaeb883392a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e2562bae237b4d86b8cc6b50b035ed09?KeyID=52462340&Signature=vPPSjHbzRzVGBH0cLTGNJdzzCq%252B4FNemi%252BlAyqoUca9LaMtPbnDDMVpcYe1QFt3dgsrKZ9oM6as%2FJRInbpOoAA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-15T10:05:36.433887+02:00", "dateModified": "2020-12-15T10:05:36.424712+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fe1d1db00047447f94bf3389df087c5d", "hash": "md5:8da12e08aabd309578ab8927d5d1c041", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1: 05b14ce2aff321d0c0d01d66dfd7814730fc65f1; SHA2-384: b76c886512f91de938ecc0560f801068e23cd679aa82a399829c2a014c71a0d8432e4d0792dd9024dd44b5a0349a938d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d6b5d9bd3eb4f6c986699ac60efe4dc?KeyID=52462340&Signature=DaYXolbklCkX10k%2Fjspv89KFdlajfK6T5mj5ojDh%252B%252BtLevLA1dJ42WZRbQLr7MsU7rQt1SvJimHZxGa9oojyAw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T10:02:26.905739+02:00", "dateModified": "2020-12-29T10:02:26.905764+02:00", "relatedItem": "fa0c0174d36e40aeb38a78c7cd1127d4", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:90af1c20f1a564f591b95df6e6903af4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 880c2f25a6374ee1ced3251b739a77d523c2f167; SHA2-384: 399b9a7ac5dc36847be0853709bd64be45f5dc9985422805df67ff9f9ae11a184dec9c722352008d8d3a1bc2e609ff08", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c42dea76257464983653d75e6db2f4f?KeyID=52462340&Signature=K5%252Bfy0BFUAc5PNCa2KRE9AYRcAB%252BzmHvRyvy1JMjjd7vg1BpIdSAd1dhAR6VS9n%252ByuMVaiZiYHpEw3dIx0ByDw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T10:06:41.282015+02:00", "dateModified": "2020-12-29T10:06:41.273144+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7b76eb88b5464139a454b06c8c3ea953", "hash": "md5:cc5aa2a4e3604c68b93e99f2692451ac", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "description": "SHA1: 0bffc20ea8e8577b80f3bd151352ea4975b90641; SHA2-384: 2357bff3bc5d5841c52e29199bfd33f9013a778ff2bd5abd3c057da5d7a21aba063745acaab3e952300f7d9f05008ca5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/55787a36550b4f2cb3da4ce851e1e85b?KeyID=52462340&Signature=Pf3iLXd7Fue5hv0JHihJcwY1CBSS0uDIpVOQG45cOK9eznWrvqZqI6WSXpcD%2FzllAkPcY3dZcxmZuPyWJMK%252BAg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T10:44:25.651796+02:00", "dateModified": "2020-12-30T10:44:25.651817+02:00", "relatedItem": "052d9309ba4745dd82f358caeef3c71e", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:d67ac1a8e22283610f827f5887123ee5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2bfe60d1ec5fc790094bbe595d9e3118195e4dd6; SHA2-384: f0b04edcd3c526a937734ba69ea15c98294fdab1b18526749e0ec2771fb18a2c1cfc73d79bea7cd5990c6a7cc9c760a1", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/610577e46a824fc98e6834258d0756fa?KeyID=52462340&Signature=aevy6NhKPJ%252B3HVWYf4oSY9yHmMOgVTOnETHtjBkfGkgOrLcF3fMbG0oodzShzqEoIqSp%252BO6OYPpefaJ0vOr2DQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T10:47:33.012726+02:00", "dateModified": "2020-12-30T10:47:33.002745+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "39fe1f6146ac4966b70e3e81e5c0cc71", "hash": "md5:b7f0a12ea2369920157678143be851a4", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10.pdf", "description": "SHA1: b14e32f0304c2cf5d5b328eb9becb36d2624094b; SHA2-384: b3a225d38e8fcd18b67408d01c9a230ce0155b4331b1bf4f0c3a7e731099dcf078f20e004af1096388a554431ca9ddaf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35e05583ebbf41ac8ca001434455b9f0?KeyID=52462340&Signature=h60If8oLG2incjRpJmWNCJddgg5chuDbhPbSN2wygZvL15uD962U3p6N6jtA0YUdWvO2VOcIOTqTCTla0W5eAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T10:48:30.249462+02:00", "dateModified": "2021-02-10T10:48:30.249492+02:00", "relatedItem": "a0acaf321b1c4240b9721a38cc5ca9e9", "documentOf": "change"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:15cd6cb59e470565c64932a3468b8800", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bad88e037435b2e22d5c292fcf2454c830a20667; SHA2-384: f5f1399eb7ab8b14a70eb6670030f3b97c92d45bcb72ee7dfd790b70b8685beafe69101aaa52db7dd7f6e78c3ab7abd0", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61c9e2d1f64847cb91e588255dac8681?KeyID=52462340&Signature=YMqTqtTixsGyf68MfWHnz4P4rlYpLHmRh1uaitp4o35SptSCDd%252BJ6GDPSASNbp0TMaZxqmxOVnfaBvgYEvPQAg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T10:51:34.206181+02:00", "dateModified": "2021-02-10T10:51:34.197935+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5bbf9ffe70e540f3a8cfebd8c09a80ed", "hash": "md5:f4f2e9dc066f47fa596661f1978df354", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b837b04fd2bba23e045c9af03341a83e3ec3dc48; SHA2-384: 08f698b5c59ba3b3b34546ee4ab6b435f51452865d9854f605510e683e48d0d98fd9f44bc3cb60fc1f2fa6447b2ff25d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aabd1e86c8da41788e323d52f69b5c64?Signature=IJTykbvfdAAoHtQlsMV%2Fny%2Bvg%2FDaVD%2Bb9oBjeLe6A%2FYEHuVCBpfsAzSOPNSbECanROiALj5ABLEhbmSPKOcaCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:51:12.926756+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:51:12.919158+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 539996.62, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 449997.18}, "value": {"amount": 539996.62, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 449997.18}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-01-20T13:40:24.339692+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02221113", "legalName": "\u0426\u041f\u041a\u0406\u0412 \u0456\u043c.\u0422.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430"}, "name": "\u0426\u041f\u041a\u0406\u0412 \u0456\u043c.\u0422.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "58001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430,1", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "5782aa921bd34b64ae276c79761a7131", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}