{"data": {"awardID": "70bf85691ae24e3d9482f9f58dc2d447", "contractID": "UA-2021-12-06-003812-b-b1", "contractNumber": "7971/01", "period": {"startDate": "2022-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-31T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-06T12:40:48.566318+02:00", "dateCreated": "2022-02-01T12:52:23.012673+02:00", "items": [{"id": "a2c4c2317fe382576b83b1856f0bc057", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u043b\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043b\u043e\u0434\u043e\u0431\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432. \u042f\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434. 8\u0430", "locality": "\u043c. \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69065", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79710000-4"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 48045.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}}], "tender_id": "94d34f63b6c74dc5a9fd4d0826b31f06", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0410 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \"\u0412\u0418\u041c\u041f\u0415\u041b-\u0424\u0410\u0412\u041e\u0420\u0418\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30694062", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0410 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \"\u0412\u0418\u041c\u041f\u0415\u041b-\u0424\u0410\u0412\u041e\u0420\u0418\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0411\u0423\u041b\u042c\u0412\u0410\u0420 \u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 10\u0410, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f 2", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69037", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "31b312c7a5a74514b11b6abcba041d04", "status": "active", "date": "2022-07-14T08:28:52.656265+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0441\u0443\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-07-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "f7900e9b9e664c9cbe14b7f04abc7a6b", "status": "active", "date": "2022-09-23T12:41:23.763237+03:00", "rationale": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0441\u0443\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-23T00:00:00+03:00"}, {"id": "c4b7f579df444fd09990861dbb7bda5d", "status": "active", "date": "2022-10-11T10:19:07.929527+03:00", "rationale": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0441\u0443\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-11T00:00:00+03:00"}, {"id": "88e4c84db38d4f2ab1857271bd2e8b5b", "status": "active", "date": "2022-11-16T16:25:37.473851+02:00", "rationale": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0441\u0443\u043c \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-16T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "82770b8255d64bd8996b215c192d8f57", "hash": "md5:1920db7ca64dd4ee616b26e6095dc7fd", "title": "\u0414\u043e\u0433. \u0426\u0423\u0406\u0422 \u0442\u0430 \u0412\u0438\u043c\u043f\u0435\u043b 2022.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433. \u0426\u0423\u0406\u0422 \u0442\u0430 \u0412\u0438\u043c\u043f\u0435\u043b 2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433. \u0426\u0423\u0406\u0422 \u0442\u0430 \u0412\u0438\u043c\u043f\u0435\u043b 2022.pdf", "description": "SHA1: bbedf58d7c9cfcc1e16a2cb69a8962585281d689; SHA2-384: 06eea4f5da400ef5b821fc4cdccd3992e32f82ed0344430c7f3cf0f7a650f7fa622ceb7f9be1f89ca00393353ada2382; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08938f3fa1df421fb54ed697396d24e8?Signature=Z58HO9EPbliKCM9y4ztNo7SuuXrOxaOcPEsdI776tUq%2FHw7yZXUQe%2BEFTP00l6W7Ei%2FyzDslEdzMcS%2FTRUwnDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T12:50:36.851079+02:00", "dateModified": "2022-02-01T12:50:36.851098+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "22aed5df329e492a94df0eef787bc020", "hash": "md5:1d76b719a45be4156cb303c7338bf05a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 520019444665297196499090f15e6bb4a1bbf7f8; SHA2-384: 165c9c3bf98e49b94d08215974a77a96b11c4774ae547660c84c1fec72c928a950da9cebb2f2edbcaad4b7e93e070780; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/88b37c27c033446eb0dda54ead552571?Signature=dysQWWVMObcZc7uoVM3uoq3QclEx83OFjfh2TkND3%2FoRJUul%2FDa2CKUbWCioWeUjaDhp911TiC%2F6ztBosV51Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T12:52:07.929082+02:00", "dateModified": "2022-02-01T12:52:07.929095+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c01e49e8a8494419b2a80158d39b6059", "hash": "md5:d8e2b14234b27540854c8a7f45d55693", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 1 \u0432\u0456\u0434 13.07.2022 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 7971/01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 13.07.2022 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1 \u0432\u0456\u0434 13.07.2022 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "description": "SHA1: af28108a816ab59239ab63502a70ce60fa9a04c9; SHA2-384: 8d45d160752b25c910824b92ba674ed8d96b4ddefa8068301e2715fcf7f9aefb4e7aca81660568c858fa382d0cf70c2f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0bafa62cbadd447abbdb990b0009e3a4?Signature=K4S333OAWZodVtSSSNyeAFKXpwEjSArrLphPYEacirCSbkqwOWr9%2FKIhaY3AgEHaFdmElCB6oDGCYVKd0e7qDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-14T08:28:50.137757+03:00", "dateModified": "2022-07-14T08:28:50.137776+03:00", "relatedItem": "31b312c7a5a74514b11b6abcba041d04", "documentOf": "change"}, {"id": "22aed5df329e492a94df0eef787bc020", "hash": "md5:d240bf7853dc59f9432ed8547652d7cd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3c0904876463082751a877d9de9ae9b160559c71; SHA2-384: 32f0f1154519f90c6196b123f6fd5e13851df51b31570d384303cbe9f9d71098aefe4ece6090c2ea2f6e86af388ff28e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e091f4897377434b9e76f3a4a3867998?Signature=P%2Fi6JI8IKO%2Fzo6V3XHj8Qlxuf5Kv1TwvxhPQxeItGbHS1T4lXe5O1%2FotL8M%2BtXlPguEJX%2FXssRUxJMxqkYLsCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-14T08:31:19.610191+03:00", "dateModified": "2022-07-14T08:31:19.608133+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3f680ca3f767449f95ffd1006f8f92b4", "hash": "md5:ebc7a54ba0540ce53858c9f7f2a8c757", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434 23.09.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 7971/01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_en": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0412\u0438\u043c\u043f\u0435\u043b \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442_\u0414\u0423 _ 3 \u0432\u0456\u0434 23.09.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_ru": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0412\u0438\u043c\u043f\u0435\u043b \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442_\u0414\u0423 _ 3 \u0432\u0456\u0434 23.09.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "description": "SHA1: b0c4631a4362376b8661780de0c773bf2bdcce68; SHA2-384: 7501961c146bf4375426df96e6549d1e388df24bee87e23f04a00c1373845ae7bafb2213cae89a9da4b9a4fa73277394; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/733ff84d3c12495aafa586fd315d46ab?Signature=zABVjYYDTbxYlNgbMBa%2FNpZJjjXvDUJqLXDy6qqVMT4imQGLdCydnYR2RWY0TK7QqSWg6FqylywU9HiRh%2Bu4Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-23T12:41:22.399733+03:00", "dateModified": "2022-09-23T12:41:22.399745+03:00", "relatedItem": "f7900e9b9e664c9cbe14b7f04abc7a6b", "documentOf": "change"}, {"id": "22aed5df329e492a94df0eef787bc020", "hash": "md5:980531d109b3ff8f9a1def690b2d7400", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d4cdd5e88cc80b93967084e79ee50838c62074ee; SHA2-384: f8c7904f872ccc67f2b1c5d592488315d6b75561aa8b938cb1ca9d55de94f09d2b399019646cc9674d390c950657fab7; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/634cd146814743a398aa331668462b29?Signature=4nXD4v2wbomcyUu%2BnLQzHTazkZnXktzahRV5QUVtSoLJ5ijmvMIv%2B1TWx43aaNP7TVs5HC3gviyko%2BmUIofaDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-23T12:42:07.514074+03:00", "dateModified": "2022-09-23T12:42:07.512360+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a669641677e04ac68e3b405c4bfb39e0", "hash": "md5:52f6d99ff5a1d6b6b4ad48eb698c8eb2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4 \u0432\u0456\u0434 11.10.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 7971/01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_en": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0412\u0438\u043c\u043f\u0435\u043b \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442_\u0414\u0423 _ 4 \u0432\u0456\u0434 11.10.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_ru": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0412\u0438\u043c\u043f\u0435\u043b \u0424\u0430\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442_\u0414\u0423 _ 4 \u0432\u0456\u0434 11.10.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "description": "SHA1: 18e2445aedf05c4fc19c455c1fcf81ec3c2ae362; SHA2-384: 1a573e54f92563401e5b1b3078c4c0885b8564a46184d0600520151153d2bb4c2e6e9bf7ccfe270fe1abd84be28a6b34; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f10d130a785b45c3b2085b21dd5864e0?Signature=y4xCsESWlFbE%2Ba3%2FKH46eKZHbgQDYRN0V7RtivFZnjn%2FK88Xs6BlIXLKwq29EAMookvOMcX8SObX9HrcSUQABQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-11T10:19:07.313329+03:00", "dateModified": "2022-10-11T10:19:07.313355+03:00", "relatedItem": "c4b7f579df444fd09990861dbb7bda5d", "documentOf": "change"}, {"id": "22aed5df329e492a94df0eef787bc020", "hash": "md5:2d25aa0715d9e289d4f551cbf518e3bd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: dedabef86b04137a80d3d8bd685dd7c204bd2ffc; SHA2-384: 2710d9224544a92e9f0627d5c4c1202aa4c6d42df249a1610c30d92ae3c1145d2f8b1bdd182084f93286903b1f116777; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e9d2c39fa0d64224840a3efbf3e01c99?Signature=PvOM%2BMH9mDuFnvn5GRJtnsiyLw1Ldj3Ts%2Fl6gkMqxvqPADvfl4zR%2FoxpDRRZJ8fe2klEKUvsBi4Q%2FuK2UOcIBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-11T10:21:10.452894+03:00", "dateModified": "2022-10-11T10:21:10.450191+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a00f318600b04dc086854445823759a6", "hash": "md5:7707e3025ccb79a997c99ef98bef5995", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 \u0432\u0456\u0434 16.11.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 7971/01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0432\u0456\u0434 16.11.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5 \u0432\u0456\u0434 16.11.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 7971_01 \u0432\u0456\u0434 31.01.2022.pdf", "description": "SHA1: 0ac9216dacd60565160a6439dc9e6561838a3d48; SHA2-384: 97fbc7320ab6962e399de9e6a0c66eb5101b26c5199779d4d37e3b0f0175ef24fcae5747e199da4c87a1439aea44ba41; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f369ca7bb3946acbabee4bc0ed441b3?Signature=gQbMWQZSpsrR16OMpiHyyl0%2FJAUBabLQrN5se3O6ukb7KFN3fALW4o5RJhImh%2BcvDh8JWyemhS%2BcN5BqB3jBCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T16:25:35.259674+02:00", "dateModified": "2022-11-16T16:25:35.259687+02:00", "relatedItem": "88e4c84db38d4f2ab1857271bd2e8b5b", "documentOf": "change"}, {"id": "22aed5df329e492a94df0eef787bc020", "hash": "md5:b38a1eba8d77290da75ab5270fb514ad", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6ba16752555f6647ff1af100420089bd85fe17ed; SHA2-384: cd5ad097d1d5ec64205bdf311cbec2ffb57235bbbb8226ab5d7d199b46bbb1b5ee1555c7b4a99a03cf88c6417c3caada; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5b4c1ead3a504cf691171e5e39cdd402?Signature=UBfIurlkqa9eSXQbGKCN%2BQLQ%2Bfg%2FBhL3UylKu1pVQcwLFqnpQNQYQi%2B2ic6o8hLpbg%2BB%2By21wEgcDV3z15%2FEAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T16:26:53.211446+02:00", "dateModified": "2022-11-16T16:26:53.208914+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "22aed5df329e492a94df0eef787bc020", "hash": "md5:9ea9a361db97eeb6231ab0f7e58b1e9a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c0553b3d7acf048a65f7d0e473c90c581d422f65; SHA2-384: b52c9381654dcca97821baed151d2a4715b006f77e479b2a94121c8de36bce138609077bffab2e8c2d1d828ab01d97ac; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6e4e7b3874ae4367b11e890f622b2a58?Signature=3YDWr%2FRK4Rt5bpTkyXi1sqsb8tfqNJgX3wAKaawm5YtzY5uaa0lst3Qlxacy3Li3ARFgrejZFnRcgBj2b5zRCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-06T12:40:46.752689+02:00", "dateModified": "2023-01-06T12:40:46.749450+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 528499.4, "currency": "UAH", "amountNet": 528499.4, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 528500.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 528500.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \"\u0426\u0423\u0406\u0422\"", "name_en": "ME \u00abITMC\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "13620112", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0426\u0423\u0406\u0422\"", "legalName_en": "ME \u00abITMC\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u042f\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439, 8\u0410", "locality": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69065", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "ae1afdf954d649c4be652ff2b111ec52", "title": "submittingServices", "description": "\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u043c\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0457\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "ff9fc083932f4c2b866da078157b940b"}, "config": {"restricted": false}}