{"data": {"awardID": "ff39146c87f041468069cb3214e36e9e", "contractID": "UA-2022-07-22-004201-a-c1", "contractNumber": "\u0420\u0421/030822/03/\u0415\u0415", "period": {"startDate": "2022-08-05T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-01-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-08-05T12:30:00+03:00", "dateModified": "2023-03-22T15:39:32.065227+02:00", "dateCreated": "2022-08-05T13:07:26.708176+03:00", "items": [{"id": "c5eeb67d9ead4f399130c4fd5df3da28", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 13665.0, "deliveryDate": {"endDate": "2023-01-31T22:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "d4d63ea342c148f7bf33b532720f5837", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b \u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40845612", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b \u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\"", "uri": "http://www.svitlogas.com"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430, 120/4", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "c566e1fb990c417ca56a69222fbba09b", "status": "active", "date": "2022-09-20T11:12:49.510650+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-20T09:00:00+03:00"}, {"id": "6fde1c631ec14ae4bc44849448ef3411", "status": "active", "date": "2022-10-06T13:35:53.185116+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-06T12:00:00+03:00"}, {"id": "29c257d1731f42cc922947c766e692b8", "status": "active", "date": "2022-11-09T15:41:28.814645+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-11-09T14:00:00+02:00"}, {"id": "7de6dd99b18440a38533202c64f04830", "status": "active", "date": "2022-12-27T10:30:19.740935+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 30849,20 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-26T15:00:00+02:00"}, {"id": "926677cab52d445b9e4b812f3e2191c9", "status": "active", "date": "2022-12-27T10:45:33.908011+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e 31.01.2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 ,  \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-27T10:00:00+02:00"}, {"id": "54ef7b79bb6344b685cd40090b1dce93", "status": "active", "date": "2023-01-20T09:27:22.417453+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 17\u00a0800,00 \u0433\u0440\u043d \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-01-19T15:00:00+02:00"}, {"id": "b02e8b08ada7431597d1ab90f2797062", "status": "active", "date": "2023-03-22T15:29:49.541691+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 14498,29 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2023-03-22T14:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "c8ee4a7c037c40bfaa804da1557206ae", "hash": "md5:8abf8e086e04d0b78549d0abd5c36193", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/559f3531becf4e27871c88ef8345f139?Signature=NHveahylaEC1pfynndHW8RpGHMNY7m3%2Fu3RdG6XRSXR84hr9ciYjqbV1bUBMwi582WsTcw9gfu8Z3OkUvx5IAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-05T13:02:56.939861+03:00", "dateModified": "2022-08-05T13:02:56.939861+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "01efaca5262f4fc9b2cc58f28799b671", "hash": "md5:b6b901b421f291bebde0227a43755bd5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/66bdce43dcd14aee9f3bf786ff3fed1e?Signature=8UieME1i3F0OgPxSpSlZiGmoQYDlQ3Etg70%2FcIb9vYdMYzYZetRk09j7UrV12b%2BJqMA0Ag8UmKYTtd0Ey%2Fo8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-05T13:05:16.288138+03:00", "dateModified": "2022-08-05T13:05:16.288138+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4a3df4eefd5d44d98f81fda4d8497bba", "hash": "md5:f814e5f1283e57f627f2fff51dc9883b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423\u21161_030822.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b2e74f842e5f4691b1f9c8f387daad15?Signature=gs%2B7QxalXiro0iQgIgRmmx621n2EJS4Cc4rWJvAH9KCB%2BmAFNa8w81M8y8CTJQa7IG%2B92dce0LWOqxx%2F07rIDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T10:32:12.442617+03:00", "dateModified": "2022-09-20T10:32:12.442646+03:00", "relatedItem": "c566e1fb990c417ca56a69222fbba09b", "documentOf": "change"}, {"id": "bf8be2f9591b48fea8b5cb13423e1bad", "hash": "md5:50b2c4057540394379a8f756086d37bd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/55efd542ab50430681d9e9ddea80a7a6?Signature=MIXqCFmUiZ%2FB9lJxS8DN4zHz97vqvwrGHBJY7uKlZv9C3HdnkdBseqrVEacnvZxXkvPKe6IzbrJsx%2FrHPZLPAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T11:12:36.926480+03:00", "dateModified": "2022-09-20T11:12:36.926498+03:00", "relatedItem": "c566e1fb990c417ca56a69222fbba09b", "documentOf": "change"}, {"id": "055ed0951e794bc29c5fca5153936d4f", "hash": "md5:1a3e116a524b4d713be0e553e00e1fed", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423\u21162_030822.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/36c7e37de4be44ccb2c7ae973daccf77?Signature=ZG8U4KojKX2GEidAdnYZ1bLuy1XSDkqXq%2BqTQh02NrtRkOxW7XV5wocK%2FVyzeuMXNQ75DGl9hTwa98RJ9v5HBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T13:34:17.880799+03:00", "dateModified": "2022-10-06T13:34:17.880811+03:00", "relatedItem": "6fde1c631ec14ae4bc44849448ef3411", "documentOf": "change"}, {"id": "eb49a8cc54af4997bb13be573be67318", "hash": "md5:15bc4df45a57bd40bd2728a3959812f1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dce481ee281a41b28d698888eb62e16c?Signature=1bNVsVNMZOBp6IjKHkUsFvifuGS1PB9VcJa3rIG%2F456utVy7cqCyHXB%2BVmAj8zmNmuBFuW3dICMGgyTeQjjfDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T13:35:35.951367+03:00", "dateModified": "2022-10-06T13:35:35.951381+03:00", "relatedItem": "6fde1c631ec14ae4bc44849448ef3411", "documentOf": "change"}, {"id": "7ebd78896cf04156af2da78be7bf8eef", "hash": "md5:8868e047bf009d8ddcf9f6ea51087903", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ae80290677d4470381591497b82c0b04?Signature=QecOE1V7Dd6SVXYhTdiNeABhzVUyGnvyOGvDybUgdC5kSy%2FZqVZ4wV1L9TUJaxauhveXcj9XniR2Zj4RxHliAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-09T15:38:31.678481+02:00", "dateModified": "2022-11-09T15:38:31.678509+02:00", "relatedItem": "29c257d1731f42cc922947c766e692b8", "documentOf": "change"}, {"id": "99fabf4eb7804e1a8c921c1c5b30381c", "hash": "md5:7ac2590171972b6016561c981b7e282d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9ef8c9cfb1784d01b3c998dae04e33ce?Signature=1yEWBq2U6yDIBPfiyUr%2F6yfrde%2B86Fd3sty9NCtvppC8DS5Au5pOB8cqEdS0Z7B4gTtOkZF38eBGxSnC7lQVAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-09T15:40:34.054933+02:00", "dateModified": "2022-11-09T15:40:34.054950+02:00", "relatedItem": "29c257d1731f42cc922947c766e692b8", "documentOf": "change"}, {"id": "ace7a9ccc97f4157a59349504ba27237", "hash": "md5:9f266f9b3400672553d71c0b0eedce87", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04234_\u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a30edd47107242c5a2dabd6a15988c65?Signature=yD3wVvoXAZ1qE5GTLYZVRwn4dwjRo64SDkRf5wlHlhMvZP1mFo3xMyQj4Bov1C0bz8pbYi4d2D%2BOhuGQ4HM8Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:29:05.866787+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:29:05.866804+02:00", "relatedItem": "7de6dd99b18440a38533202c64f04830", "documentOf": "change"}, {"id": "5f0f3b4444614f988420d448e6e66ee3", "hash": "md5:75e4bdc6a22235f3515b8cacc45b40fe", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/73eb30952c01454a8e4f7474ebd19bc1?Signature=%2FvOCuPynjukHBK6Gmd2ptOXfSNa%2B0HEUcVwVcILNwZIp%2Fh0KF423V6pWwb7p63hHIUJCKz2xYNrU95Dkf9%2FzBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:30:12.269327+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:30:12.269358+02:00", "relatedItem": "7de6dd99b18440a38533202c64f04830", "documentOf": "change"}, {"id": "86571ae1ffa04ff88db4a26cc9158784", "hash": "md5:c8354d30c3f6d1ecb32fd66b4ebec449", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04235_\u0420\u0418\u0422\u0415\u0419\u041b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7112ad78802e4370884ff14abbbdf155?Signature=ewLSY38uTRjt%2FaJsI3pvpKoZQNTlgXQuDtuMLpSYnkFWtFY%2FPuciI%2FfIXP6%2BCxQuJII1cwRm69FLAkW%2Fl9FkBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:33:25.652587+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:33:25.652607+02:00", "relatedItem": "926677cab52d445b9e4b812f3e2191c9", "documentOf": "change"}, {"id": "5b81354bb14c4cd29d49effba65ab95c", "hash": "md5:968bf2e52821f619c83e535cee46222d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ae030d047a894288b2058fe98df3f867?Signature=IdI2A0vBAmM8Jo5IjrW22W59LofSAb1lvKlxk0Z%2FlY5FDeOAXEJDDt5kH2SoOgMPn08qSnvbdvivlT%2FPIv04Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T10:45:24.158403+02:00", "dateModified": "2022-12-27T10:45:24.158431+02:00", "relatedItem": "926677cab52d445b9e4b812f3e2191c9", "documentOf": "change"}, {"id": "338721f709b6488d93bc246c12b5af59", "hash": "md5:65ea326340645cd11e606c892e3d8a5d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423\u21166_030822.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/90a09e59d6ce4dddb5d633e1e2d0dfa8?Signature=CV3VTOFcNb22DU0ZpudkoVwQuYCf%2FjazZCqTbX3EfmIoRAZr117r0AhR096HpQL5OjsW%2F0pxK6mN6CkhlYYeCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-20T09:23:23.842302+02:00", "dateModified": "2023-01-20T09:23:23.842327+02:00", "relatedItem": "54ef7b79bb6344b685cd40090b1dce93", "documentOf": "change"}, {"id": "fa866a84b5f14744b40061a1ae18c9e9", "hash": "md5:0eb907e249afd5b72119ae410c7bf527", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9a3d41f32314455a9a2aa01360107b98?Signature=ja7IorPvzcOR3nEj3%2FBCtlrUeMbAABQh7hqf1obIJg8fx5V9L5UZWSgSAMJy1HK9X4iqCaiGQC%2Fe0lbJ9fB3BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-20T09:27:07.748065+02:00", "dateModified": "2023-01-20T09:27:07.748082+02:00", "relatedItem": "54ef7b79bb6344b685cd40090b1dce93", "documentOf": "change"}, {"id": "30a0e2ed8cc8454db8bdb983926c0832", "hash": "md5:b8030cc7feaa7be77b5a56f79303a959", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_7.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/35d04d8df6584d1c813d959133cb428c?Signature=q2fbuFuOk7jDMEnlaoxsZfeswt%2FW4JhIWO%2Fsb%2B1oQ4Oc8a2bwwCe5IiaSl2pfEJc2QXy3VcTCD8mk8%2Byv%2FCCBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-22T15:26:47.116776+02:00", "dateModified": "2023-03-22T15:26:47.116793+02:00", "relatedItem": "b02e8b08ada7431597d1ab90f2797062", "documentOf": "change"}, {"id": "0e5d4b3e8fca4b2c8206c84bded5f33b", "hash": "md5:141048d39dd59123f8840ac5de5dc9de", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1a5addd8d6346d099677f7f593dea55?Signature=GYYEM%2BwbhgwyfS%2BbAOMNhsxj65Br%2FaRMhAzaz0RCNJyqFkxME7g2FZzI3VBr3RVVXhvl0WeEpr6eX5tX5wwgCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-22T15:29:39.967414+02:00", "dateModified": "2023-03-22T15:29:39.967436+02:00", "relatedItem": "b02e8b08ada7431597d1ab90f2797062", "documentOf": "change"}, {"id": "3b0a371251ad49e78dd5c9a68e962d17", "hash": "md5:9189a152296743c5b5c0ea8bb912782e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf535179e220482ab139a6111a6cc2f1?Signature=AxdCQV%2FNxoG5su6hS3uRQ12oEXhjkpJxTtlEHeJDHchJOUPNK9CDxpFvflCRM3HAtlB6wzDoDLpGJqJhLuO%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-22T15:33:30.774291+02:00", "dateModified": "2023-03-22T15:33:30.774317+02:00", "relatedItem": "fec91d58edb04eb29e9921ff31f13eed", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 61452.51, "currency": "UAH", "amountNet": 51210.43, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 61452.51, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 51210.43}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \" \u0412\u0418\u0417\u0418\u0420\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0415\u0420\u0412\u0418\u041d\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418\" \u0412\u0418\u0417\u0418\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "name_en": "KOMUNALNE NEKOMERTsIINE PIDPRIYeMSTVO \" VIZIRSKII TsENTR PERVINNOYi MEDIKO-SANITARNOYi DOPOMOGI\" VIZIRSKOYi SILSKOYi RADI ODESKOGO RAIONU ODESKOYi OBLASTI", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44087614", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \" \u0412\u0418\u0417\u0418\u0420\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0415\u0420\u0412\u0418\u041d\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418\" \u0412\u0418\u0417\u0418\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "legalName_en": "KOMUNALNE NEKOMERTsIINE PIDPRIYeMSTVO \" VIZIRSKII TsENTR PERVINNOYi MEDIKO-SANITARNOYi DOPOMOGI\" VIZIRSKOYi SILSKOYi RADI ODESKOGO RAIONU ODESKOYi OBLASTI"}, "address": {"streetAddress": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0412\u0438\u0437\u0438\u0440\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0430\u0432\u043d\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 56", "locality": "\u041b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "67543", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "294553768bbf445891f9337f2f6eafee", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "fec91d58edb04eb29e9921ff31f13eed"}, "config": {"restricted": false}}