{"data": {"awardID": "e1f27700a8a541bf8b7758fd99a23638", "contractID": "UA-2021-08-18-004650-a-c1", "contractNumber": "52\u041f-21", "description": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\"\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0434\u043e 31.12.2023\u0440., \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 52\u041f-21 \u0432\u0456\u0434 22.09.2021\u0440. \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e 31.12.2023\u0440.", "period": {"startDate": "2021-09-22T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-12-28T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-09-22T15:04:00+03:00", "dateModified": "2023-12-28T14:22:52.377804+02:00", "dateCreated": "2021-09-22T15:12:48.517417+03:00", "items": [{"id": "895506a3e842463aa72f2f637bc2c5d2", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442  \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443\u00ab\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438\u00bb (\u0443\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u043d, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u0430\u0445\u0443)\u00bb.\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "da9a1a840b36420b89844125648749a8", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0413\u0420\u0406\u0424\u0406\u0422", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36053114", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0413\u0420\u0406\u0424\u0406\u0422"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 17, \u043a  4", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49049", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e  \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-28T09:14:00+02:00", "id": "904655f6b8e64219b7cb4cec108092b6", "status": "active", "date": "2021-12-28T09:19:46.646333+02:00"}, {"rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 52\u041f-21 \u0432\u0456\u0434 22.09.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443  \u0434\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443  \u0443 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\"\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0443\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\"\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-04T15:29:00+03:00", "id": "6648a70219b6486d96fa56273ead64a6", "status": "active", "date": "2022-05-04T15:34:14.698174+03:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\"\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-27T09:49:00+02:00", "id": "298187c953f64054aaedcbe132314ead", "status": "active", "date": "2022-12-27T09:54:15.893490+02:00"}, {"rationale": "\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 , \u0443 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e\u044e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2023-12-28T14:06:00+02:00", "id": "9ad3b87c233b4546a01adb687f1d5ebb", "status": "active", "date": "2023-12-28T12:15:03.914000+02:00"}], "implementation": {"transactions": [{"date": "2021-12-14T10:02:34+02:00", "value": {"amount": 489777.48, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA508201720344281017100022070", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0421\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663052990000026001050221314", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0420I\u0424I\u0422\""}, "status": "successful", "id": "225092570", "documents": [{"title": "Transaction_225105407_and_38_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "222ace4dfb4c41b6aeb06f59fd403e15", "hash": "md5:39840ea53342ed169494230cf7c35114", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6942e83c25924af694d87f1a4a124351?Signature=H5ta%2BwGbXzqcgYTWU3fsb2ZrMW7tx8iNP0GFhg2kU6t%2BX8FSHJd57Z6ad4Zse6UPSdmhHMXsZ2RnDarjMtF%2FAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T10:05:55.499374+02:00", "dateModified": "2021-12-14T10:05:55.499394+02:00"}]}, {"date": "2021-12-14T10:03:20+02:00", "value": {"amount": 183594.34, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA508201720344281017100022070", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0421\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663052990000026001050221314", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0420I\u0424I\u0422\""}, "status": "successful", "id": "225092564", "documents": [{"title": "Transaction_225105407_and_38_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "3af11349367f47dc9a9d154f60c2a1b8", "hash": "md5:39840ea53342ed169494230cf7c35114", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6942e83c25924af694d87f1a4a124351?Signature=H5ta%2BwGbXzqcgYTWU3fsb2ZrMW7tx8iNP0GFhg2kU6t%2BX8FSHJd57Z6ad4Zse6UPSdmhHMXsZ2RnDarjMtF%2FAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T10:06:18.707027+02:00", "dateModified": "2021-12-14T10:06:18.707059+02:00"}]}, {"date": "2021-12-29T10:36:25+02:00", "value": {"amount": 1016571.24, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA508201720344281017100022070", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0421\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA663052990000026001050221314", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0420I\u0424I\u0422\""}, "status": "successful", "id": "233434497", "documents": [{"title": "Transaction_233421003_and_48_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "837c107586b045b39adfcd377b7a56f0", "hash": "md5:1079bbf02114954adcac3fadd955dffb", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/922bf9212f8c4d878dad3a871b2ecdaa?Signature=5Uktzt4B8oh5ofAAlgAAv4ek7KWl8998VgSo5dDkZpRV%2BYvIHS2uxai6CUAGS4sfSiDkR90qyneHeHS7PECvBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T10:45:01.805659+02:00", "dateModified": "2021-12-29T10:45:01.805679+02:00"}]}]}, "documents": [{"documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:fd28fc6bbb98998fc05c858d89c2ec1ef993cc4e;SHA2-384:b4d8691841fd9c3788a1a7ddf5226f5154b1a6ead201518f1ec5c10010b93b67ec64271aa1e07a5552bd2e91a9285083;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "65b4ecca6e16492094e1fdf5ef7a3302", "hash": "md5:bf9a9ff081565d6cd0411ae1a9acc83c", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 52\u043f-21.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fadd7adf072946a8bcdb14e6b842e0a9?Signature=%2B4XeNQw6R%2BimN5%2BYxeB7Jd0BJIwq8%2FLFzlLaORe2PQha0IhU2E6eubx0yJ3ZPnAmTwssn6DWLKBDKbogs9%2BoDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-09-22T15:08:33.706885+03:00", "dateModified": "2021-09-22T15:08:33.706918+03:00"}, {"description": "SHA1:9a8707cca0dbaa8de7ad00d36cd51c860b94c15d;SHA2-384:8f08148eb0f485cfb4cbe3038623c6349da90672b833a0114dd595bed46aaeb0630255e6d3c5929b43e80d70769120ad;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "f9e2129353e44b62a0417ccd27332d40", "hash": "md5:018999411d710ec01ba4a8a27d820007", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd83af87a64a4109a0fcc5d6cce8dfe3?Signature=Jht5I9CdV7q0M64mCtfBZeonNgrT0cMvD152pjcDRHhsxAMvEn6Q5WpEwpxT1iZescW0hRdKcgCHi5sRUyb7DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-09-22T15:12:16.411968+03:00", "dateModified": "2021-09-22T15:12:16.411986+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:2fcf82688405f1d7957975ae90cc27e819b533b7;SHA2-384:60128844bea273a62f09581de03c506bc98c1664f5d5080eacfa95fcdc4cbbc5bd40e1198b2c260a4e7e9f37c97bb233;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "904655f6b8e64219b7cb4cec108092b6", "id": "4ced2222864b4a36b1654931cc9c8025", "hash": "md5:d4cba651767d92e2e8435ea2e0a62238", "title": "\u0414\u0423.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5568abd3a0a84c4ea2aaf0b300d5f94f?Signature=%2BQ4mRUJuZC2zL%2BfPzqIXbMk7qUQhiGLILgIlnMpZ8GF0qCMvI9LYkDmPVkl1v6jWH3lPLEg4R6Tc9PRjGBwlBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-28T09:16:19.061625+02:00", "dateModified": "2021-12-28T09:16:19.061646+02:00"}, {"description": "SHA1:6edfcb12c6a3d54518cc74207e90ccfde19ab60a;SHA2-384:cc6e87eb0c4df8f67bb41fbb31d942aed97bf900b46d47eb882dfc8a8768c2e8e70ad50bb91ce7cc3ee81d691d383033;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "904655f6b8e64219b7cb4cec108092b6", "id": "04bd5b0155724164ba64f28aac094b62", "hash": "md5:3c6220625a3b2a9d4aec0fabb9271787", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5f223c309aef4c2a85e83070817955da?Signature=H0jdEtFv3XxuG2qYRiCY0l8LLqH9zJbeN92VxVqEkaDG1Be1PoTBPU%2BbkPOdQmyKWKuBlGOcbdkhd6rWtVbyBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-28T09:19:46.258113+02:00", "dateModified": "2021-12-28T09:19:46.258136+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:977940cd0500fcb19c32f1d576de054a4bc3d402;SHA2-384:d48c8358556903978a3efcb0ad19d0f78da3d4a71d4b8ffeb3d8468dc28eedb6b2a4dd3c3fecc236db67e80d17824942;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6648a70219b6486d96fa56273ead64a6", "id": "93725ceee2464914a798eef6533a3d4c", "hash": "md5:7ac75f675e4d5947ba92d2ecf79064e5", "title": "\u0434\u04432.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e2d4485a217b424c8a2d49ef9c2b2f4f?Signature=qwZPc5XrkgYIgKaYHxSI3b%2FPG43lXBlWEPPhwR4NUM9aA7R0K7BF5%2BkHxD2Dg1c18NyOwUUk8E4UTRbhiFIHCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-05-04T15:32:19.271038+03:00", "dateModified": "2022-05-04T15:32:19.271050+03:00"}, {"description": "SHA1:f0dd7d7442d4e61c878737a1b7882a73144d0a52;SHA2-384:2f035d8bd1a9dfef783b95b783864299983dc02384511abbe7e7d0664c159d630389f6b126760c2a5d4a78c832057ee8;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6648a70219b6486d96fa56273ead64a6", "id": "5f4e795a5352491c8ca20dacadcfc3dc", "hash": "md5:15867298e995f8e70eddb3cceb4a3baa", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bcc7687194534f66af61eb5cfaf2ccf6?Signature=3i2cbJ9RMMfl%2BcCwipoCvqUAT%2F4bgUV9qrUAGP9lvMqxQ%2FkP5rbeF0jidJ4aG0YXin6pnfmTVKkbCAPLUQ2DCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-05-04T15:34:14.328555+03:00", "dateModified": "2022-05-04T15:34:14.328567+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:d4477361ea264eca0169234436e29ed87989cb1e;SHA2-384:436e04bbc045d62f407bc7147b5275b3c8917a69f7924600be30819dcd73dacc2f47b3b8bb2a807dd3666c048917c6b2;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "298187c953f64054aaedcbe132314ead", "id": "08b1b36cf8454394974c13ec0831afb5", "hash": "md5:62da65974d374043925c82fc8247bf2e", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 3.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/89e7c09d3f4d4aca9c2c1a62d27976c0?Signature=sDXIUAgq%2BRpmohTrzG4MGXyuqUe%2BAbLXezQZc49Vz2N0XxgTh1%2B58x0E%2FmhkORR%2B19UFNPyP4hJZafmbS5k%2FDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-27T09:51:39.682786+02:00", "dateModified": "2022-12-27T09:51:39.682804+02:00"}, {"description": "SHA1:356aedb3ab447144198043c51191cf77f5b41e8b;SHA2-384:2c33b2c3f1e596fe4f39a2154d7a7d17f73122c08e5b874508393f56baeb99e176389ba439d9c8e6cf9c11a87a77953c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "298187c953f64054aaedcbe132314ead", "id": "ffc142ecc43a45c491630a3d6c68026a", "hash": "md5:3a557d362d0bf832700910dff4baad2d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/66477be103f546b0bde0844ffaabf7e4?Signature=xk8NjveOm6NCu7D95GBeSdgmrjb1%2FbUeEdbpVI66ylm4YovUTvnlQsoDgSfv8qj2ANcA7MoyP9SXP0VMTrxsBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-27T09:54:15.672150+02:00", "dateModified": "2022-12-27T09:54:15.672162+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:613de2303ea7826c916ae0077984bf8d55ea5541;SHA2-384:e04af0c2878144277d0c37edaeb2262be6d734fee0adffe4d9e2e08568bc5774d1ae0000e2c09490cebba6b09f88966f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "9ad3b87c233b4546a01adb687f1d5ebb", "id": "57d8941f0be24790b8ad3cb44c199c64", "hash": "md5:26a5bfc576c4f670c518ea3abdf3fa3c", "title": "\u0414\u04234-52\u043f-21.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/feb6d2736459488c819f7e465c89d8b4/documents/57d8941f0be24790b8ad3cb44c199c64?download=60cbf38fc48a46d38515c024c0f2c0d5", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-28T14:07:18.413358+02:00", "dateModified": "2023-12-28T14:07:18.536522+02:00"}, {"description": "SHA1:8b5795f8867d5b2a4a80ce3a78a4d19de62213ee;SHA2-384:c1d9017e1b836b2f69e353d8249b690a90483924ac8273380af01f28c2304c34f5f1ce7eaab8d1c59b3247a64218c51b;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "9ad3b87c233b4546a01adb687f1d5ebb", "id": "9e4953dc38134ccb83630676b5ca855a", "hash": "md5:b031dfd40a492803982e2fc4f9b78e3f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/feb6d2736459488c819f7e465c89d8b4/documents/9e4953dc38134ccb83630676b5ca855a?download=7e24f71fe79f44f292a9136337c1df1f", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-28T14:12:58.280896+02:00", "dateModified": "2023-12-28T14:12:58.373869+02:00"}, {"description": "SHA1:9a8707cca0dbaa8de7ad00d36cd51c860b94c15d;SHA2-384:8f08148eb0f485cfb4cbe3038623c6349da90672b833a0114dd595bed46aaeb0630255e6d3c5929b43e80d70769120ad;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "f9e2129353e44b62a0417ccd27332d40", "hash": "md5:947e7a06ac87b5404612c5401566bf54", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/feb6d2736459488c819f7e465c89d8b4/documents/f9e2129353e44b62a0417ccd27332d40?download=fb87245d0d4f4490bb1ea3d1fc67be6f", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-28T14:22:52.102971+02:00", "dateModified": "2023-12-28T14:22:52.101071+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 1689943.06, "currency": "UAH", "amountNet": 1408285.88, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1689943.06, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1408285.88}, "buyer": {"name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442  \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41826716", "legalName": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442  \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "uri": "https://kytaihorod.otg.dp.gov.ua/ua"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 11", "locality": "\u0441. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "996fffd8132a47b2ab8866796d5357a1", "title": "executionOfWorks", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0447\u0456-\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u2116\u041a\u0411-2\u0432, \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445  \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u2116\u041a\u0411-3 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442; \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043c\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "feb6d2736459488c819f7e465c89d8b4"}, "config": {"restricted": false}}