{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-07-29T00:00:01+03:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "fe9814f5a90b4b358751cf484ca28ad1", "tender_id": "4c4c06d119834c9ba96ee81373a13d39", "documents": [{"hash": "md5:a4dbf90a3d7f1cb6a47e269c51790686", "description": "SHA1: c949f33393a33fa765d422ac0bf1467c029e8194; SHA2-384: 1cc41aec4dc1518b447afb1d0dd636566cbe714c567396d7b1967753cb8d24f3fd9620b56addb56f9128d0ec01f257fe; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 112", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dbe15582034343988b7e45a0efac7840?KeyID=52462340&Signature=WgHr3CsDCePl8JUmW1AZgRTOOR0EHkFxklwfKCH2VXQB2NGxqIBFitcQjK7MROPFRKfzcY1JVrbN3C8F%2FJ7oBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 112.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-07-29T10:49:37.983069+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 112.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-07-29T10:49:37.983099+03:00", "id": "3a4b676241024da19805853c15afd7ea"}, {"hash": "md5:ebcc7bf89c8f4d37a8eb34c3edcfc57d", "description": "SHA1: af0bcb93c3d00b67827b285e6e6ad3f5731279b9; SHA2-384: 8b67debaaf4346ee04ccf09c297209632035ff68b38e1ea43015bc0741825dba98c315a207ce4175945e3eb2e1af1694; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/356adfd099ac401c90dc7f210571fa82?KeyID=52462340&Signature=XoaeZB8ujgak49ktGZxrr8O5dJ%2FIJ9p68lZQTeTVRW%252BDrW0PrBGvk1ezfCvTXWKqj%2FO1NygHkVe7j3teTLY1Ag%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-07-29T10:51:20.879146+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-07-29T10:51:20.879168+03:00", "id": "8a6f564991e142f19c724ffa43402721"}, {"hash": "md5:47b26366e9ae8b31efae17c2280e85f1", "description": "SHA1: 0ecef96f06fb3c13fac9167721a5b451559cc0fa; SHA2-384: 94425992d2eb5a6a1edf98ba6aa82a0d7be06df9b25b5c9fa30a8baf119129f2adc2b88a4c328550482ce3291c46f1b7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c36e0649969844a7b6b16cd5ec1edd0e?KeyID=52462340&Signature=UfKQNbTH2EuoAcirrgqaE0VR7OGv7Xs9089D28ctC9NuPLi%2Fv7FGMKSLZGn%252B9s%2FeP8Vne3avFxnPAhSkCbj0Cg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-06T09:13:17.886221+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-08-06T09:13:17.886241+03:00", "relatedItem": "9cabecffd1204d5a9a18b041cba68c75", "id": "a9b72c6a38eb47a2b17fe4fd66dd69e1"}, {"hash": "md5:411cac07873ff963991c8bde58c195f8", "description": "SHA1: 6018732fb6a498057febdd621f417f1063bca257; SHA2-384: 42d0be8cb2c2f7a62399d1c4fa46db0dc58d82b4c000219e2b68cc036a024771b89a9e87729353638bf7654d2016fcdb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fad4da45ff4a4ce3a27c95ff8de95f2a?KeyID=52462340&Signature=F0tQsji1mzOhc7ERu5M45zyaf%252BzGQCdAdnznXEfcNQL6ITa7zeNOcC%252ButhzfItMb5RQOz9i3cWyRDR%2FnuTmoAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-06T09:14:26.783661+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-06T09:14:26.777870+03:00", "description_ru": "", "id": "8a6f564991e142f19c724ffa43402721"}, {"hash": "md5:5afecf9fdc19fb35e3d49dcdef69a070", "description": "SHA1: 94ce87b69b6e75a00be627568af45cf1cdf3ab13; SHA2-384: 5649d451685a033b873e66931a023a1479f6f3fba1d88f3183b929d95ad044b5e46ebdd3448b338fc6c6a075bf1b7c7f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u04302.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35ef6371d48640969d465ca3afa4e075?KeyID=52462340&Signature=zjWSX9lEdIV4fsotze6Sv1S0S%2F2%252BRh5yU6CDtuiUwn7m5F0VxLNng6ksuF7xZo%2Fi1lRXYvStOMqjFz6Nump0Bg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u04302.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-13T16:53:57.925820+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u04302.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-08-13T16:53:57.925841+03:00", "relatedItem": "335f8812f3804f1a9a63ecc6f690ec75", "id": "43f8a3c2cc3542298651f0f71b412aac"}, {"hash": "md5:ee4a723d456968b903920303eebb87be", "description": "SHA1: 8706c60a14984902cd3be925dbda8914a4b352df; SHA2-384: 1a1278eb351f37bd6f72ef6b315eb5f5296b706d4ddfd93a6287276ea31248834bef4ef56d7119ea9cacacc6bd7e23a6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6dda5409648f407899ba0a9cb5129498?KeyID=52462340&Signature=izNrUpSTI5JC4nyj1ifg85W9e0B3KI2y6dC0WwCR8omZxPfkIOgxkxes70UziRMzxPPwjv6Y2O93OxN3Rgo8AA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-13T16:55:15.413147+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-13T16:55:15.407085+03:00", "description_ru": "", "id": "8a6f564991e142f19c724ffa43402721"}, {"hash": "md5:387bcecc0068a86161639f6577814e4b", "description": "SHA1: c310f07099dc115b17a4b7819ef321dcafc90978; SHA2-384: 598d02e22ba1e03ec0504e9826af0f4f68d6c0311cf56263fc62332cdc38c092d5ea93eb493c66480aedf96b6fd95806", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/551613b299914a8e8daecfed75b9ec8e?KeyID=52462340&Signature=R8l%252BWAUA12%2Fezo2Xvo8RyZrbZ2fzkSPhF29lD2keylVA%252BroX31haNezAM5lBgI0gnNUsNQldxrrd7SwdSEDkBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-02T10:47:01.503902+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-02T10:47:01.490548+02:00", "description_ru": "", "id": "8a6f564991e142f19c724ffa43402721"}], "contractNumber": "112", "dateModified": "2020-01-02T10:47:45.036811+02:00", "dateSigned": "2019-07-29T00:00:01+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1649994.0, "amountNet": 1374995.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0422\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0446\u0456 159/250\u043c\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "4abaa2643b769f125f8890e1d3ebc7dd", "unit": {"code": "TNE", "name": "\u0442"}, "quantity": 11.103}, {"description": "\u041a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043e 90\u00b0 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 159/250 \u043c\u043c L=1.1", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "e2d7fca75f11f2dd6ff69bc927a1b9aa", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 20.0}, {"description": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 159/250\u043c\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "5b0e27d2f7df74a7a9dd78224bc07b97", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 84.0}, {"description": "\u041e\u043f\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0430 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 159/250\u043c\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "6a230417b9400c1469d484f813305e7e", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 6.0}, {"description": "\u0422\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0446\u0456 89/160\u043c\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "41da307e028fadb6ddf7b5dff7790586", "unit": {"code": "TNE", "name": "\u0442"}, "quantity": 0.494}, {"description": "\u0422\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u043d\u0446\u0456 219/315\u043c\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f9be569b4f36951b9f33f1d4db047926", "unit": {"code": "TNE", "name": "\u0442"}, "quantity": 28.443}, {"description": "\u041a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043e 90\u00b0 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 219/315 \u043c\u043c , L=1.1\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "71b7d2cec166ce48ef30ece7b084d6eb", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 21.0}, {"description": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 219/315\u043c\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "1b351324dd447685baf2d6a498a654fc", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 92.0}, {"description": "\u041e\u043f\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 219/315\u043c\u043c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u043e\u0431\u0441\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0442\u044e\u0431\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "id": "44160000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "72310", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "039ae7fbe74b1f61022f9fa874daf867", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 8.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03329723", "legalName": "\u0412\u041a \"\u0421\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\""}, "name": "\u0412\u041a \"\u0421\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\"", "address": {"postalCode": "49041", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0422\u0420\u0423\u0414\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0420\u0415\u0417\u0415\u0420\u0412\u0406\u0412, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1649994.0, "amountNet": 1374995.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "4ed55eca15fe457e927332d7e0f2479c", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-08-06T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434 29.07.2019\u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116112", "date": "2019-08-06T09:13:21.242992+03:00", "id": "9cabecffd1204d5a9a18b041cba68c75"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-08-13T00:00:00+03:00", "rationale": "1.\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f.\u043f.3.1. \u043f.3 \u00ab\u0426\u0406\u041d\u0410 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0423 \u0406 \u0421\u0423\u041c\u0410 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423\u00bb \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 1649994,00 \u0433\u0440\u043d. (\u041e\u0434\u0438\u043d \u043ci\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d \u0448i\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043di 00 \u043a\u043e\u043fi\u0439\u043e\u043a), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 274999,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0414\u0432i\u0441\u0442i \u0441i\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447i \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043fi\u0439\u043e\u043a). \u0432 \u0442.\u0447.: 246571,20\u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 (\u0414\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043d. 20\u043a\u043e\u043f.) \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c; 1328445,00\u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 ( \u041e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c  \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d.00\u043a\u043e\u043f.) \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c. 74977,80\u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 (\u0421\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0441\u0456\u043c \u0433\u0440\u043d.80 \u043a\u043e\u043f.) \u0437\u041f\u0414\u0412 -\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432. 2.\u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043f.12 \u00ab\u041c\u0406\u0421\u0426\u0415\u0417\u041d\u0410\u0425\u041e\u0414\u0416\u0415\u041d\u041d\u042f \u0422\u0410 \u0411\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0417\u0418\u0422\u0418 \u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u041d\u00bb: \u0420/\u044026004055747135, \u0410\u0422\u041a\u0411 \u00ab\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u0411\u0410\u041d\u041a\u00bb, \u041c\u0424\u041e 313399", "date": "2019-08-13T16:54:17.439783+03:00", "id": "335f8812f3804f1a9a63ecc6f690ec75"}], "contractID": "UA-2019-05-21-000742-b-c3", "dateCreated": "2019-07-29T10:51:40.941437+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42461094", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0435\u043f\u043b\u043e-\u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0435\u043f\u043b\u043e-\u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c", "kind": "special", "address": {"postalCode": "72312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431.61", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u041a\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 20 (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 20}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "bb1fa1c59f004637b802101d6758e55f", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}