{"data": {"awardID": "f50e1f2a277541f7839bb79b553f20e6", "contractID": "UA-2020-05-07-001678-a-b1", "contractNumber": "17\\20", "period": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-06-15T10:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-20T16:42:12.978208+02:00", "dateCreated": "2020-06-15T11:39:45.805685+03:00", "items": [{"id": "28383a54200d49edb4eb93fe65d57319", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c, \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044f, \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u043d\u0434\u0443\u0441\u0456\u0432 \u0432  \u0443\u0447\u0431\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443  \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0456 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432, \u0432\u0443\u043b.. \u0428\u0435\u043f\u0435\u043b\u0454\u0432\u0430,3 (\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f).", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-08-14T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0435\u043b\u0454\u0432\u0430, 3", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03061", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45000000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "90155db2a87749b09d31e7fd5d4913d0", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0415\u041f-\u041a\u0415\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b\"", "name_en": "TOV \"TEP-KEPITAL\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42586016", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0415\u041f-\u041a\u0415\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b\"", "legalName_en": "TOV \"TEP-KEPITAL\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u042f\u043b\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 5-\u0411", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "02099", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "e2821bb5cce54ad4a60177ad49e3c59a", "status": "active", "date": "2020-06-17T10:07:08.963633+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 15.06.2020 \u2116 17\\20 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 10 476.83 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2020-06-16T16:00:00+03:00"}, {"id": "8a03642e9835494fb149739a870c219a", "status": "active", "date": "2020-06-22T14:53:07.125508+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 5.4 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211617/20 \u0432\u0456\u0434 15.06.2020 \u0440.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-06-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "74254a191c414c4897c27fa3a2fa8732", "status": "active", "date": "2020-08-14T10:53:37.259147+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-08-14T10:00:00+03:00"}, {"id": "2e8f47b4e5024494bc7e0fd5bec92964", "status": "active", "date": "2020-10-12T14:55:05.640651+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-10-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "04a8ce6982ea4f108b1ab0daa9eddd80", "status": "active", "date": "2020-10-21T12:30:31.791910+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-10-21T09:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "d4db2c984f2c4a9e864c9d859b5b4747", "hash": "md5:aa9532151c1033cd37b5bcd9ab4f2758", "documentType": "contractSigned", "title": "Xerox Scan_15062020105033.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4217334a424644f097f5a34668b597f1?KeyID=52462340&Signature=VJaxWuSRFyjjOyXKRWwm0s8MGPZB2K0Oc7xlFCTqqseuJvW3XlJkYfHDACOzAIJlyQBPcUIIbEDxKFVq5UmQCg%253D%253D", "datePublished": "2020-06-15T11:21:53.684407+03:00", "dateModified": "2020-06-15T11:21:53.684442+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9307c80f82894e439f58ece80e8b342f", "hash": "md5:3ae9ed27f34285884fc8b80e080c84ef", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/92fab40d8991401bb8d4f49186d3eeb4?KeyID=52462340&Signature=Sv858ZdTL7%2FkLej%252BUa15BleY1IRlId9eHlTlVqoks0w0TjT8OJMu40iyl4HCH2xQkAiS%252BjdARu0NZ%252BAStigfCA%253D%253D", "datePublished": "2020-06-15T11:24:00.860623+03:00", "dateModified": "2020-06-15T11:24:00.860658+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4b2ca2adabd54b1fa9e9cc317ab2fe65", "hash": "md5:5a7f37eb50e4b49d084618c68e7d8f75", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bbc408cf4194482a3b19171d8a8d982?KeyID=52462340&Signature=iJNJW1El3c8Qu5wTgV9Y8Eh6jGYSKUNPvOEdptK2HUcDddUHQWPat7zlgSPQBmr7Qrp4TVzyw%2FKuC9vDXHhWCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-06-15T11:24:12.306255+03:00", "dateModified": "2020-06-15T11:24:12.306287+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "24309ff87cd94b8e82d9f509da2342e8", "hash": "md5:a6ba4f3303941b4861500064e972a4d0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/77364f1e27be4b249c4839f91b0f0f74?KeyID=52462340&Signature=2tTI6PPlBNCGa6vlFhmsJi9u0dj3iF4x2AMLIvFRI2kCZEKmow0fWRT%252BYksxxLgfcAIhIHigONXZc1Y%2FWBUCCA%253D%253D", "datePublished": "2020-06-15T11:24:29.705370+03:00", "dateModified": "2020-06-15T11:24:29.705406+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4a0d48a628f44356b184de6db954fafe", "hash": "md5:2e2aec8b4002badc17dd0eedb0194c85", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u043b\u0430\u043d \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e6a9f1408594ef9b39208ab0a8c04cc?KeyID=52462340&Signature=OdhUeQRqGLk7wGObZ45hAfgovuMIuDAqLruy7azJDGKXgfTrt8O2hCo%252BBfc%2F9iinoiIZDESDKDI3DnOzUkBKDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-06-15T11:24:51.819345+03:00", "dateModified": "2020-06-15T11:24:51.819367+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "94b83d2908b84a56ae7afa809f3816d0", "hash": "md5:e720637608948c755b04c4906f6d1faf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/316c2980519e4bf3bb88b295aa9a6e49?KeyID=52462340&Signature=0PTJApZqT%252BeZl0kJpyVCvUEBz9CtlN3yUct2kEnouiA1IG9AWglzyaenXcue9jNMD95nlTYhaJYJMYNzDqEgCw%253D%253D", "datePublished": "2020-06-15T11:38:06.214651+03:00", "dateModified": "2020-06-15T11:38:06.214687+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8530971b48ac4d3ea92bdec521b14145", "hash": "md5:2ea56a1d0da621be7e6b246ac7fceae0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47fcaf18676d46759c808c0e14de410b?KeyID=52462340&Signature=cLY0wvO05DXz42eiUSsjQyhB7eYvYUW9eDdFsat%2FPrnwtkdEixgNkrmDXeCITr0dA5x65ouRx%2FfK16e0HG9wCg%253D%253D", "datePublished": "2020-06-17T10:04:48.316068+03:00", "dateModified": "2020-06-17T10:04:48.316100+03:00", "relatedItem": "e2821bb5cce54ad4a60177ad49e3c59a", "documentOf": "change"}, {"id": "3d738240272b4490930309c628bd1c31", "hash": "md5:024335bf18dbd31e7d79a5f36086a313", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d663524720be48079afd5621e048a321?KeyID=52462340&Signature=WqSRR3sZgG0hOROJf4b3wkrA3aluFy%252BAns2kH86GqHRm1A0Qg1XBJPSaVRQ05t8CjVQzhdwJf2s35jY2jA4mAA%253D%253D", "datePublished": "2020-06-17T10:06:38.315066+03:00", "dateModified": "2020-06-17T10:06:38.315103+03:00", "relatedItem": "e2821bb5cce54ad4a60177ad49e3c59a", "documentOf": "change"}, {"id": "ae841ba4a7ca46a09ffed67b76e8818f", "hash": "md5:d7e136f7ffa745247696c132187c7bb8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 22.06.2020.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95b63ac546264269b2036b49177f107e?KeyID=52462340&Signature=nAEZfu7X0%2FRblVWxPHuc6UgzEulKq%2F%2FVDG6%2FHbJRwxzbCS4YLqlGIasPCj9%252BoAw6MtauTq%2F3fE7UKAGvFwVQDw%253D%253D", "datePublished": "2020-06-22T14:16:26.839471+03:00", "dateModified": "2020-06-22T14:16:26.839492+03:00", "relatedItem": "8a03642e9835494fb149739a870c219a", "documentOf": "change"}, {"id": "44b7e8fd6e17495e8d0a2e8578ad9fee", "hash": "md5:d7e136f7ffa745247696c132187c7bb8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 22.06.2020.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8187408ecc4e499e9eb8b616555c5deb?KeyID=52462340&Signature=XBTvKhtPRJwiTZOvZ872TtVdnaBVe%252Bf6Ql2pB1pfEVfxVxW%252BGCEAls5X0iCAb%252BRAXZ7gjyzakYx3KBGjEpvhDw%253D%253D", "datePublished": "2020-06-22T14:16:59.027415+03:00", "dateModified": "2020-06-22T14:16:59.027445+03:00", "relatedItem": "8a03642e9835494fb149739a870c219a", "documentOf": "change"}, {"id": "52971064692043d0b165d433d69aa9d6", "hash": "md5:abd29bb58f693c2dda527fdf1453f850", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d14bcab3db774b23af64c3c86e9d021e?KeyID=52462340&Signature=80PM7fRSfofj4Jb6o8oDUd8%2FcB9xYduq5NVH2FawW9eIqye33Z%2FIjY%2F%2F5boHcvhwE7iQr0d0HQmmPjq29jKYBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-06-22T14:52:49.225175+03:00", "dateModified": "2020-06-22T14:52:49.225212+03:00", "relatedItem": "8a03642e9835494fb149739a870c219a", "documentOf": "change"}, {"id": "e3b32cd88e3741a3b708d6b1ec86a663", "hash": "md5:fda4903e76476508c3edd1464a73268c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/76b9c62d45844594a03e420176444ab3?KeyID=52462340&Signature=zTT2vsCCGAsUKQreFoxEllxi0lj8TScD%2Fw%252BIB%2F%2FqYSfi%2FcAo0MdzKp0W5HLJoJsIWwkXAV8TpWIWXWz4O93GAw%253D%253D", "datePublished": "2020-06-22T14:52:52.091344+03:00", "dateModified": "2020-06-22T14:52:52.091410+03:00", "relatedItem": "8a03642e9835494fb149739a870c219a", "documentOf": "change"}, {"id": "1efb571bcb7b4625a08039c1273e3126", "hash": "md5:23bcda4ac936cc70aad17577c1161bdd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0432\u0456\u0434 14.08.2020 \u0440..pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21e21edb57774ab98422e1a0283cc052?KeyID=52462340&Signature=kFrLxI5RlpR1BPV%252BjWrhVQc1pMa9jPLfee7VLypOCdsRs%252BM%2FLFSKroGuAz1Er9igEi3MboKrveKBTowuNr5rBw%253D%253D", "datePublished": "2020-08-14T10:51:02.800539+03:00", "dateModified": "2020-08-14T10:51:02.800576+03:00", "relatedItem": "74254a191c414c4897c27fa3a2fa8732", "documentOf": "change"}, {"id": "7f7e920cada047db84fe34e86e2a2e79", "hash": "md5:63704665bfe8a843ec4b4ef8487e0826", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c293448f4d7413a9594242a6721db5b?KeyID=52462340&Signature=JjhtWUqoJJcewJgxrydSiUIE9LbRWuOmY83u94yW0y8crMiwaaJuVXB%252BdwqDXTKA%2FK8znmUVzLrBjv2uwUr8Dg%253D%253D", "datePublished": "2020-08-14T10:53:32.311422+03:00", "dateModified": "2020-08-14T10:53:32.311442+03:00", "relatedItem": "74254a191c414c4897c27fa3a2fa8732", "documentOf": "change"}, {"id": "066ccc7d43af47dea2a5a5926b327f90", "hash": "md5:71b43c7f5a7b9e550cc226f4a87a69ee", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0432\u0456\u0434 09.10.2020.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c5fb165724f44ea09c765ea9c100a0c9?KeyID=52462340&Signature=0v1S7JNKUm2Ym9wKzN%252B%2FYchlu19VymBDbYf3Quf3GaI9KQt1kOYLKxPLArg3lr9KCDtv%252BS2tI7Q1RdiM6ktcDw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-12T14:41:14.647393+03:00", "dateModified": "2020-10-12T14:41:14.647414+03:00", "relatedItem": "2e8f47b4e5024494bc7e0fd5bec92964", "documentOf": "change"}, {"id": "c6c2c6dfd39f425a9844039b37a9e44c", "hash": "md5:1c7fee84817a3a191ffabcbe5cf25fc5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42a75fd86c6444bfbffd6bde02280a47?KeyID=52462340&Signature=kUry6r5tpbNxni61IopBRtP%252BtwyW40CcTeoVhVm9riaVDpy6lPqvyPXWy8QxsLeSbElxTo4JDsYzx6Dd6FJIBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-12T14:54:49.546409+03:00", "dateModified": "2020-10-12T14:54:49.546445+03:00", "relatedItem": "2e8f47b4e5024494bc7e0fd5bec92964", "documentOf": "change"}, {"id": "13098430565742e3b48857c8893e09ff", "hash": "md5:9cd7fd3b3ee140ef4abb1c77d36e660b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52c8a6b1ef6a4225b27167900e8e8816?KeyID=52462340&Signature=YCWKPebV8rXIHRFkZY8deFYgCyxs8a2ZpHXDy7%252B4ZKUmNNwfrfnWC5D5ej%2FmF%2F1GfupNk6QUhyDYVlmI29YNDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-12T14:54:52.865887+03:00", "dateModified": "2020-10-12T14:54:52.865908+03:00", "relatedItem": "2e8f47b4e5024494bc7e0fd5bec92964", "documentOf": "change"}, {"id": "c96a436ad9f64dd589d313bfb8dfdeba", "hash": "md5:00a73c8675e9dec70b0c765a0087a428", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041a\u0412\u041f\u0423 \u0411\u0456\u0414, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0432\u0456\u0434 21.10.2020.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64248714e7134b40b5648c616bfd0957?KeyID=52462340&Signature=VvJ4WwZjwZ4ZkxUcGFNVZKoJF%2FTx8HlXf5HtFf9l35Rc%252Bua%252BuEQQOEPjDFOmNOX8Sxh27WHih5tYR50RvcmmAA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-21T12:24:33.991019+03:00", "dateModified": "2020-10-21T12:24:33.991039+03:00", "relatedItem": "04a8ce6982ea4f108b1ab0daa9eddd80", "documentOf": "change"}, {"id": "d78f23f5016f45949287aeeca501e328", "hash": "md5:5ea58110f0a2c449fe7c4e1f33417cd1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041a\u0412\u041f\u0423 \u0411\u0456\u0414, \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 2146433,77.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/878cdfa67cf9460282938c71879340a3?KeyID=52462340&Signature=IXJYzb10kGDBOEAN6%252B92YKiZbF2imwWJI2%252BgcFYzY7LVlOcB8uzndFGFZBv%252BYhBYI9BjV3pajaxFkATjyBTMBg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-21T12:24:46.843313+03:00", "dateModified": "2020-10-21T12:24:46.843338+03:00", "relatedItem": "04a8ce6982ea4f108b1ab0daa9eddd80", "documentOf": "change"}, {"id": "7d69881246db4b529d6339970016376e", "hash": "md5:8ff06760ebe7e0e66d7054a291353477", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041a\u0412\u041f\u0423 \u0411\u0456\u0414, \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441 \u21163.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7131847b4a124d398992d2e48c3263de?KeyID=52462340&Signature=Yve9ddRZMFBBWlgbudkkR4md%2FU5t28auALb01B66Oo5YmQQHNamw2HrjNkXSNZVlJCplp2%252B%252B4NcSs0%2FdCx7VDg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-21T12:24:51.714162+03:00", "dateModified": "2020-10-21T12:24:51.714196+03:00", "relatedItem": "04a8ce6982ea4f108b1ab0daa9eddd80", "documentOf": "change"}, {"id": "466c83d9de294d80ab8838eed507c88e", "hash": "md5:1e625d8b356e9d3533d5649b04ea00ad", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aa4d3322e96c45df85ec74e6b420d6ff?KeyID=52462340&Signature=oEW%252BPmRQppgVoiIrXJFNa2En829KwgTpCehpu9o%2F5KRl00iTMasjubJFUGWUdU5%252BN%252BzewZ48lbVHMDL8A3KLCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-21T12:27:11.754082+03:00", "dateModified": "2020-10-21T12:27:11.754116+03:00", "relatedItem": "04a8ce6982ea4f108b1ab0daa9eddd80", "documentOf": "change"}, {"id": "0283b39f52c841f8a21c8b8fd8c12117", "hash": "md5:ee4714817c3a17f3e781116fb94d080b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03a23df15ff54649bc3369d6c01ababb?KeyID=52462340&Signature=mfPBZCFcxjlxvJT1xGp2cFi65e3%2FzSINSk28vHCJyALO0JSNoKM%2FSDln2nmZ88ACrtJ0%2FJA4WYPSs9KjellqCA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-21T12:29:41.033024+03:00", "dateModified": "2020-10-21T12:29:41.033044+03:00", "relatedItem": "04a8ce6982ea4f108b1ab0daa9eddd80", "documentOf": "change"}, {"id": "e2fc39bfa6804827b33803be9c1c015f", "hash": "md5:36d19f86d7c441d6bdd73cfb6587078e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/17f91da261b0466bb000b790a3e10a54?Signature=3S4vvRHxyn9WO9Ihu2rfXTuML0Ul8eQfytA6lR92yRuE%2FHT7s%2BNiOVsSiaBE9yTBAb08iqN%2Baf4YpOjUL4T1CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-20T16:42:05.305443+02:00", "dateModified": "2023-01-20T16:42:05.305460+02:00", "relatedItem": "fe95dad56db6449d9d0d1ccc7a841af6", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 2146433.77, "currency": "UAH", "amountNet": 1788694.81, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 2146433.77, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1788694.81}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02544490", "legalName": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443"}, "name": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443", "kind": "general", "address": {"postalCode": "03061", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0428\u0435\u043f\u0435\u043b\u0454\u0432\u0430, 3", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 1, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "f8e3e49a3b084f679d1bc7471f347618", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "fe95dad56db6449d9d0d1ccc7a841af6"}, "config": {"restricted": false}}