{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-05-19T10:53:34+03:00", "endDate": "2018-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "fddc62af3be14a59ba2a10d4eb8fb5ab", "tender_id": "65abd10c228a452fbf5a2270dfa15056", "documents": [{"hash": "md5:ca6b75c9592950e980cdd2e2e7cabb59", "description": "SHA1: 76ee1d0dd218f69c88efdaf5a0e422d08a1fb18f", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d87b682b025f44819a2a842637faefe1?KeyID=52462340&Signature=hzkJT8d3Rmm77CMQH3S2DfD3%252Bjrn6M8quV23eNIPC75VmyndvGJegiArHwvr7CYZDHVKSX6YgJXSh70N%2FBKFCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "description_en": "SHA1: 76ee1d0dd218f69c88efdaf5a0e422d08a1fb18f", "datePublished": "2017-05-19T10:53:53.147177+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "dateModified": "2017-05-19T10:53:53.147206+03:00", "description_ru": "SHA1: 76ee1d0dd218f69c88efdaf5a0e422d08a1fb18f", "id": "a554c1a1bf964798816326c58710dc1e"}, {"hash": "md5:4721ece2b2c03f069d4da357ec20309c", "description": "SHA1: 489ebe59625d29a1b2d1888ebae63f4ca2d1993e", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fcbe45dfffd445fe98876084412bbc24?KeyID=52462340&Signature=bEd31twnCG2wtYglxjHLsGccba370L6COy5SAzC0ZjVVwEfWp0VxHiU1FJqqwzzLfun%2FgGefwXJJQunW5HlCAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: 489ebe59625d29a1b2d1888ebae63f4ca2d1993e", "datePublished": "2017-05-19T10:57:09.348207+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-05-19T10:57:09.348244+03:00", "description_ru": "SHA1: 489ebe59625d29a1b2d1888ebae63f4ca2d1993e", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:aa0f1fb801751a7979b3771d4413b826", "description": "SHA1: 5628290822690552ecf7da2fe8a42160af1ac0b1", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/af8c79f27c894efd817d3de73b591c36?KeyID=52462340&Signature=cQmddk7fcJvkunwb%2Fp3%252BTd7C6JcBE1gfYgIBq42UJngayQedAy1NmUk3dBWQGd%2FoIcdo6KLq4nrx6LoyKuGVCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "description_en": "SHA1: 5628290822690552ecf7da2fe8a42160af1ac0b1", "datePublished": "2017-06-19T17:22:12.026001+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-06-19T17:22:12.023860+03:00", "relatedItem": "328adff4bffd40a7b25f1e465a8254e7", "description_ru": "SHA1: 5628290822690552ecf7da2fe8a42160af1ac0b1", "id": "a554c1a1bf964798816326c58710dc1e"}, {"hash": "md5:0ce4abab93dc8587a7c60e3addb95c91", "description": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22b44c7a6eaa4eaf9ab6034c8b935545?KeyID=52462340&Signature=U4FJbW02%2FlZIqZA3mNOvEvrAtSoebD4EvxYFoQDSbKl64dNI9PGXjtIG%2F7PLE6a9YSXbKOOIeGzj9E9qS3SSBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2017-06-19T17:23:19.452913+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-06-19T17:23:19.450838+03:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:4471c53ed1895063f50771351e8b8201", "description": "SHA1: 5da699079d68f740f3e55822cb249ce1d3cc8737", "title": "\u0434\u043e\u043f2 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e7ee97c9e64489fbb8b9bb2f31476cd?KeyID=52462340&Signature=T%2FhLB2C2RcFp7fyKBIM4bHsl8Rb2PDzlWSMZX1NYwaLAcmW%252Bj6dqIraPUYNUO8G75Cvox5T1%2FN3d2aIe%2FMH0Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f2 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-26T12:42:08.368675+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f2 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-26T12:42:08.368691+03:00", "relatedItem": "7b8db603d46141ab89557607b15660e2", "id": "df9a7080eda041c8b815c7897a9a05ab"}, {"hash": "md5:cc7f14a3413a49aba0f4b1c75da85d03", "description": "SHA1: 0d3f0227deee7ba0d10c0503bdde1598dcc668a1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d25b055b8564512b09489cfb9024b3a?KeyID=52462340&Signature=qI6fcHTBJgoBZPcDtHVNx6fNnDs7IVcljw8TsS2UJKz8YP5TU5XWl2JyrzVEw8MiDYKSnA6bC2ykICQw2DTzDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2017-09-26T12:43:12.278889+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-09-26T12:43:12.277038+03:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:32d9e3ae3adaf88183fdc599e16cd5a7", "description": "SHA1: d0764768a99aba7c7bfe01dbc4e9bb267d6fe970", "title": "\u0414\u043e\u043f3 \u0416\u0418\u0422\u041e\u041c\u0418\u0420.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9dc058d0470a4a92b1789298cd78abe3?KeyID=52462340&Signature=6gnY97A2YdA6TFUaVLmwvtkCPkOICTCoBs3PCzhGZY%2Fg5NxF7ygqzSZ9ULZDde4wDPCndHzj%252BMteHGJciyqqAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u043f3 \u0416\u0418\u0422\u041e\u041c\u0418\u0420.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-27T10:21:16.756152+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f3 \u0416\u0418\u0422\u041e\u041c\u0418\u0420.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-10-27T10:21:16.756167+03:00", "relatedItem": "ff27551034614cf9b12d36ddaeb03ab8", "id": "53396c3cfbcc410b8b17869f6a886387"}, {"hash": "md5:913dd974e9aa05ca8615e72062d0b0fc", "description": "SHA1: 855dbe1a2e5ae708b4fdd0399f20cb8caf81f657", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a0ca2dcbbe444669d2b7a80b7e11a72?KeyID=52462340&Signature=kmnKWVfpk4oImcAiCNZSAPnjA7CRglUlTS%252BD77PTgBJHclwpkskREU8v8I%252BobTBja7hTHWCuk1tDVg57HYTqDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2017-10-27T10:22:35.099044+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-10-27T10:22:35.095600+03:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:ce62776e5032ac4824386bb96ffb40c9", "description": "SHA1: 542d0bda365165c887ce0df4299b8f44aafd9789", "title": "\u0434\u043e\u043f4 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29fa8e43af06476897f2b248deaf100c?KeyID=52462340&Signature=R2LCtvRWOVm00ICk%2FgaQmtm%252BLLyMsVIDYa4vbNdbijhQvH8gKMjMbGFHi7fLKCFkYqD5pHXE6vqpj8MVXpsmDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f4 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-16T11:05:07.098267+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f4 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-11-16T11:05:07.098281+02:00", "relatedItem": "2c3e81cfefc243a6b99c65b7cefd424b", "id": "a35d21af9fb04e33add20e012e3c8d4f"}, {"hash": "md5:25b405dce019df8a82fbef186a3d5a54", "description": "SHA1: 2f931847f512a297cb72fc9a03e85a8ff17918c1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ab1a35756894adc8a3d2e416a427bcb?KeyID=52462340&Signature=lOnN53RsVrJjIol0k93%252BEKCPn6jkCMliIXb0ka%252BTFohr2ReuaaRCTu0UgQ0dGucioj0FjWCG2Y5uZZUEQ931Ag%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2017-11-16T11:05:50.754203+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-11-16T11:05:50.752165+02:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:c8fe5b16f23c5c3429116e208093fabe", "description": "SHA1: d52cfba603a9bc37b22cbb95b1a08c50820a0b19", "title": "\u0434\u043e\u043f5 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f82611ceead4cd0ad7537775e61f1ba?KeyID=52462340&Signature=gBgggSNnLALCwO%2FQ6Wex4kJL5ax5BvobrAZOliIyWsu2evfY%252B2q18MNd0MLepJokPTCdqJwxm1ufUnagnJBhBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f5 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-21T14:35:21.855888+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f5 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-21T14:35:21.855902+02:00", "relatedItem": "1afe68c9071c401482e1e1707f65b195", "id": "dfa8e81523e140ffb1d48f4eb659f322"}, {"hash": "md5:43304f67d9b3e15360d221fe42b3499d", "description": "SHA1: b7cde4e2d6ad92e172f3edd50759ba0078198f5b", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27a938bd487e415fa7f00671ae540498?KeyID=52462340&Signature=V5feRRAM0akVaS5bdy46kM3T%252BfVh%2FscY1Cn7B2KN2UVc5rC2R1BEQx49jcrdCwbLyixCh5pW%2FgTJZs%2FOLeRNDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2017-12-21T14:36:39.278292+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-12-21T14:36:39.276263+02:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:a52ac88252e793927ecd3caa5a1197f6", "description": "SHA1: 4895213c15bcd64916a3e3e14b865df4292c1198", "title": "\u0434\u043e\u043f6 20 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/624ff6bba6be4194a1729ec35386973c?KeyID=52462340&Signature=oMFoW4FjqWrlTCCk24xQKYyMpfqLNT1hEyCQaAa%2FcF%2FUWAnkIw4tcQxL1e65tCSLRsVhyHzXdcSOGc2Ij5lmBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f6 20 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T15:55:11.519002+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f6 20 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-28T15:55:11.519025+02:00", "relatedItem": "969b8355dece4b74b0d82006654c31a0", "id": "6acb3784239b4a5f98b426980f0b97c5"}, {"hash": "md5:d2ef0cc72bbdbaee9fabb4d7e69d0d62", "description": "SHA1: f4661da1b813efd169861ab0fda6e5202cad07c0", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a68ad81b959249199eb8e88ce55a547e?KeyID=52462340&Signature=aF9%2F72%2F%252B7nSkb%2Feo9HY4z6w0z2N0oaxp%252B%252BA8AFUU5km7hHp%2FuLoaz5UqfeM4hPt96GhUQnLFMXheoMB6w8NKBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2017-12-28T15:56:36.651022+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-12-28T15:56:36.646524+02:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:49aa62ade0c45ecda9fee4377a852c93", "description": "SHA1: 0b30391b2c0e8c9821d00f07062379cf17415082; SHA2-384: c26bb0f1d07621afbc330384fe26bb3f63f8fdef2b684c25d94519b226a27ae5749b828652e14976b8954e7668837cc3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u043f7 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0456\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d188fd1a079e4f84bf057b3350d4a256?KeyID=52462340&Signature=qMrlZ9H6X%252BjXSnzrOaRATZ%2Fgm4JHChiWa%252BcD7qsbrGe013wUwMC0BCl6doXEQjInJfccTRCOV4ZlWmNqOQ9GCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f7 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0456\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-12T11:13:00.678318+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f7 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0456\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-12T11:13:00.678332+02:00", "relatedItem": "ab3bbeeb62d646bbac0f05d7fc6646e2", "id": "0a0b0c6af2ea4e8e9d709f802f4997b3"}, {"hash": "md5:212327a5c78d3ae160d873d5599b2706", "description": "SHA1: 0b6e0784708ca6e2c21d30f4e46dfe546b04ad40; SHA2-384: bcdf3afcf7ae68085f2fb0ab5c786beafaf903a8f559a6b8961cebfbfb9c079942dea1d2c66a18c980b90a12904029b6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ace8f4cac8c745bab16b3c0792d1cc1e?KeyID=52462340&Signature=WF0Wk0pWeS33fIktV4kjYHWXgY6SQOsSR%252B2aVe4nH1RHAqyhMXg4KY6KWbKSWmh6emcgVaV7LIpC7UL7EXwbAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2018-01-12T11:13:48.781269+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-12T11:13:48.778931+02:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:77d1565649db5d867eef9a834f08a8da", "description": "SHA1: 4b2b4c166cadba9626e8bfb692f87ab67c0a4ccd; SHA2-384: 5317a508e07d916d466b4bf82788ef6ce52960160ac31adef2a7e94ab9f93ca5727c884ef9643fe0052c1103074a1c25", "title": "\u0434\u043e\u043f8 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/958a30a24c6c427aaf0ad4f8b552d305?KeyID=52462340&Signature=lXn%2FpQZ%252BwkdXjylF%2FYXYkIseDy8LBbUtDvx7ZGYRqkYjaVz0BVNkcDuG5L7NonPcULCN4lvOsWsustqMetQPBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f8 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-23T14:22:03.592263+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f8 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-23T14:22:03.592284+02:00", "relatedItem": "dca7110a776f45b488fda5f77d91964f", "id": "174d1d62d714437395c28d934508f689"}, {"hash": "md5:de537068c92e375e8466389589b313c6", "description": "SHA1: e1db8d1fe9a3be7dc35e4e39f4cfd12fe26a55e6; SHA2-384: 5de002abe40a5059e47f9281b88291fbab4280f5c61b6f7fc840851938033a531d8086977e52433b92716c2fc2103531; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0c92a74b8a17456e9653b5b8f6acd9d8?KeyID=52462340&Signature=3t2LtVMcIOCDzCCe3A7lW41lUO4EYm4LUOSjRHMHptqt1%252Bqfn2oOZtt9RxiV262ixkQSdmr8p0g%2FMyucVjwrAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2018-02-05T11:57:18.208486+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-05T11:57:18.205966+02:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}, {"hash": "md5:3a00e1583643e291badfaf2d10c2a3e8", "description": "SHA1: 80e3b49417ef6122e04863dc592755fbabc71981; SHA2-384: 8b7a9684ca651ab997f57f4f472ba20475d4b8c6a31ad3e535cc4196a7d463684e6d73bd62a77f6a26d0b728799bb39f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de880094fc654311ad68195f512658d1?KeyID=52462340&Signature=nh6Y0sZdxzqjfKAJqjfkUOEm6ILhTGPZorz52KBm2BZc%252BHUHkLgSLl2810zhDCN5dvPMQKQS9nm5uBwxpETQDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f9 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-02-05T12:07:48.277054+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f9 \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440.pdf", "dateModified": "2018-02-05T12:07:48.277069+02:00", "id": "c0f1df968a4749feb962b51b83553a65"}, {"hash": "md5:85c7fbccda9b5734736cba1560fd9126", "description": "SHA1: 24de9dcfe4bda7aa78665d533f25e1cdcd8698a9; SHA2-384: d5ebb4358bf2d04187f85cc42d7421361d38648030cf026b7f1d5967a6c98024866b3069726bb9c454055dd4684a30f4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/960987f6056a4a37bd25594f5411a6f4?KeyID=52462340&Signature=is22A6PgJEqKlW4SCKHOnfAKXS1jymtl%252BVzv9UeSqQsD%2FhE9ovYhWsxe2PJgXuzoJk4vJ5FMm6AJ%2Ft%252B17YhQCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "datePublished": "2018-02-05T12:09:03.210458+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-05T12:09:03.203383+02:00", "description_ru": "SHA1: c367e707512b3bba531cc762821688200ceaaf84", "id": "62862292802347b78f607c3b5d9fa4ef"}], "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "dateModified": "2018-02-05T12:09:07.284885+02:00", "dateSigned": "2017-05-19T10:53:34+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 155738.11, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "d9a43a7fa3280e44784830773f57b38a", "description": "\u0410-95, \u0410-92", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09100000-0"}, "description_en": "A-95, A-92", "deliveryAddress": {"postalCode": "10001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430,6", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-05-01T16:26:24+03:00", "endDate": "2017-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "8a8c2961ad3ad693c3f2db31b9a3f0dc", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 5537}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33680859", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\"", "address": {"postalCode": "43010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 38", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 155738.11, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "0e36b818e6394815a94d469ffdbaff42", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-06-19T17:21:47+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "date": "2017-06-19T17:22:15.062091+03:00", "id": "328adff4bffd40a7b25f1e465a8254e7"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-09-22T12:41:45+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2017-09-26T12:42:10.538964+03:00", "id": "7b8db603d46141ab89557607b15660e2"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-10-26T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2017-10-27T10:21:20.032848+03:00", "id": "ff27551034614cf9b12d36ddaeb03ab8"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-11-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2017-11-16T11:05:12.560251+02:00", "id": "2c3e81cfefc243a6b99c65b7cefd424b"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-12-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2017-12-21T14:35:27.470735+02:00", "id": "1afe68c9071c401482e1e1707f65b195"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2017-12-28T15:55:31.164815+02:00", "id": "969b8355dece4b74b0d82006654c31a0"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-12T11:13:04.762700+02:00", "id": "ab3bbeeb62d646bbac0f05d7fc6646e2"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421\u0428042233", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-23T14:22:06.158770+02:00", "id": "dca7110a776f45b488fda5f77d91964f"}], "contractID": "UA-2017-04-04-000499-a-b2", "dateCreated": "2017-05-19T10:57:36.459728+03:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443", "address": {"postalCode": "01032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0412\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 3", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "GovE State Enterprise of Special Post", "id": "24366929", "legalName": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443"}, "name_en": "GovE State Enterprise of Special Post"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}