{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-04-01T01:00:01+03:00", "endDate": "2020-02-29T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "fd2e7c910a76479387da0ec75725cbcb", "tender_id": "922e1affc57f4e23a42a27f5c7391d40", "documents": [{"hash": "md5:6ef88f579ec81ecb8f91a5769af67e71", "description": "SHA1: 6c57903cadf65b7e5b8122193f2cf431da2fb8ef; SHA2-384: 13a1372c30a71e64f6ce044b11e54e12327fed4fd03f9881217f28041bb7d9b6c6e0217ece0e24da99b61c04fd0349d8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3de3164d19d42ab803c2562615e3c1a?KeyID=52462340&Signature=C%252BvHaO2GXdOFilhyAdqB9Bs%252Be8enpalLadqkhwhKATWBoFP4W4vT7T9Op%252BpcjHS3UmLsV0IFp1nvpDp%252BTgOdCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417  \u0417\u0411\u0423\u0422.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-01T17:34:05.324797+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417  \u0417\u0411\u0423\u0422.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-04-01T17:34:05.324817+03:00", "id": "759b1befc3de4000b3d5145ba1e949f8"}, {"hash": "md5:b0a5fccc0e1bd757fa973e5f3b0d9bf8", "description": "SHA1: e850e8ea9c1de72437d5b108cb5b3e850d18b581; SHA2-384: da979728f595f16e3593de474711ae56639098145c74df4764dc53e3e130b285e2953cb374491f99c313294978c0245b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/474bb8c4f3bf475ea52fd5d659b083a7?KeyID=52462340&Signature=cbF8IhLsRV7x0grAJLi3l6S%2FoqEd80F2JLnGsalEpdZcGaPiIltQmHh3YYnQ%2Ff5eH6B2VmZPFMgBIsa35A4PBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-01T17:36:57.259302+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-04-01T17:36:57.259322+03:00", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:47c2bcb5245548d0852e578decc770be", "description": "SHA1: 48371a6f273fb19b32272a1ed8a264bb1416df91; SHA2-384: 5234cef7974216e23e18b50937c16debaa3e3d882883625c7f01c4b917715899adebb0b23f77a94c3d0e0488d9a40046; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 (\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f4d9246dc09480ba4b80cb9095545f4?KeyID=52462340&Signature=BbG2jZslfNe%2F0XKm4vDZAzwEH0%2FP5bos85sf2JVdB55HQ4qLBu0OM%252BY%2FmLpzmDP%252BzisAZsgJncBN6kZN1nQqBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 (\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-01T18:42:56.726079+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 (\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-04-01T18:42:56.726099+03:00", "relatedItem": "36c1f7eeb4e74464a3ff31acd83843ff", "id": "39e732733bce4746904c6745e8b9b3e2"}, {"hash": "md5:100ca86325530f75cc9c4989785d70c7", "description": "SHA1: c7cda1b1636c2b431e5a40d347b6d71077d8109e; SHA2-384: 654024ef79d5a6d10a528493a1641a136030432f95ac0e12ab9d1ce1ccf1f8bc9ba858b7edc2d3dd5b22e149e28b097a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a796b6cd8c34fb5a7bfe7391f0d1931?KeyID=52462340&Signature=isY%2FthlK2Y%2F%2Fqyyh4wAoGC%252BxxoHbjhLyUgyDvCLH6Vg7QwIHpLaNOZ%252BXz17eEDHA%252Bxvi7lhhXk%252BB5K9FAfVkAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-04-01T18:46:23.900887+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-04-01T18:46:23.896827+03:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:be5025a4223e2b90185298e2e11099cf", "description": "SHA1: f0618e13fb792073cf5196a06208451906bc6987; SHA2-384: 0b9360f91c0089e28d2a31b61eb3979a694a3a2d6fc66eec6abe9ea084f65381a04a21e411c81039885d2b408d7e6f31; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c6a1c092eef4a9abaf9d914cf29d1d6?KeyID=52462340&Signature=ic%2FlDghxsxark5r4rUwwfsE7nkLUu7fFbokNpmGZHfLtp5AuF81M1wiDX0gytjsjnMFHH%2FqBrs7Wgxbv%252BYO9DQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-10-01T10:21:58.219853+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-10-01T10:21:58.214829+03:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:8d55a59596d9f7e0c8de404162d5b497", "description": "SHA1: 95934802043e964d6583a8f4b6e2260d1d1afc50; SHA2-384: 597698e851286794605eaa5a6bdcabd12e91c690b47be4c066b485a7979c14f971693e264cacec37dae5cff8fc169ee2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4bf93d66000e410c8ea632c4cfae1e06?KeyID=52462340&Signature=reprrx99vFg2HWvnCQ954Tq7Jzkk0LfoWDu%2F6lGGMzMSnS1Rs5g446X6RHXQYEmMbTtyqx09wqpAY45RNI4vBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-04T13:53:37.996243+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-10-04T13:53:37.996264+03:00", "relatedItem": "251467163fe245d2b48e9b582d864954", "id": "2873493a4fbb4991acf02d55f357df14"}, {"hash": "md5:de86c1ca96591645b1eb70a0fe0a8391", "description": "SHA1: 5201e9160bc574c9baeef9da63a1252b6418cc17; SHA2-384: 317bd3825bd320815531730b429ae14fe10ac1e64614675a269512c77378658d03c1095df0a433f9ac26880286fb93c7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f019f734d00e4dfba53f64fc4f2bd313?KeyID=52462340&Signature=o156ykbKjRZAkglXetCApV%2FyebfVf7JP5bwQNxKgXYT0qsDKY%2FShLv0Pot7mLyeeCvc5gcmJ9ryLFY%252BmBvQFDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-10-04T13:55:36.289563+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-10-04T13:55:36.282967+03:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:931dd764335888f84fc397ec72354606", "description": "SHA1: cbeca603f1ca72963583dadbac837c5c80659183; SHA2-384: 1dbcc574154f75de8f8b00af50298a66be6692eb015d2993fa344ea9a762bd50661ae1cd2cf201dca099f127c82c037a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/463500a85284407a87588686c9f8c355?KeyID=52462340&Signature=Z51SYl0oRxE2Bsux%2Fkfs5jQu8niNCNyzC%252BiPvcb8H7YirY9Wqw8YzsePPU3N1CFpzUQbBO74R8688HSRJqpwCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-23T14:26:58.355146+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-23T14:26:58.355186+02:00", "relatedItem": "99ed63f739c34a00859fffeae85ad4b9", "id": "94e9f1eb93f946938537f0e25f8d1c74"}, {"hash": "md5:d82c6334eebf504c139f9be9c32ad41a", "description": "SHA1: c0005d210e6400ec596bac0c64ba8145b9299999; SHA2-384: c0224f5b7831b7377f07451ec6a6cfb209655dc89bc5894dd0a069d226a634833e079ed8e6ce21d83c84e50b4b3d7a67; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40dfcd5a884c4c9787ce8e96c6315aa2?KeyID=52462340&Signature=98gvSRZ%252BYJC3UCt8DfW8X4LGAMHvaS479Y1cN6zAQH1WArZnyPxGdiVeAS3G%252Bu6yYdU%2Fpy%2F7WmTg11aoHwW2AQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-23T14:30:07.405132+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-23T14:30:07.398500+02:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:d86b1c0b28c0d23804734d95016ba6f1", "description": "SHA1: bc865c0ccdb39c0849947e6fd0db75ba88aa4ab7; SHA2-384: fef454a04ea534623316f2aeadfcc78b375a06b7117b83ba67c4ce33bf59fe9e9f116f7a250fc5f734c6ea3fe48f03e8", "title": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a89aba67b2b4df5b56aa0f5096b0400?KeyID=52462340&Signature=1eK6w47Z6oovB2yVm1qgWBplWZ6WAOcAXFZZLPFOtB6%2FSBaAApxJMop2TeIK328sUXDB4TunlKuhrcM2SDgJCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T18:20:57.952452+02:00", "title_ru": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-28T18:20:57.952489+02:00", "relatedItem": "251467163fe245d2b48e9b582d864954", "id": "1dd9ad72a2ab4d0893ea79f30dc7b2b5"}, {"hash": "md5:eaf18775e0abbc75f028b22a3285192c", "description": "SHA1: 31332de47ec1f33fbf48d0fe06f26b175d67d792; SHA2-384: 183245401579f547ea26987fcaaacec5810a1853c977389c519aa33c04b70f095d81704d9d82e80cb272c9e516041c22", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c9482c550a74658b48addd90abf5962?KeyID=52462340&Signature=q0mGn0QEdxHfmT2FfcdUn%2FtnXPMDn%252BqMCCEMNYkUi77QXCcwoJ8QTCNeDmVZnVU8MoQ67RJ0XzYj23TcD9kKAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-28T18:23:16.603127+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-28T18:23:16.593752+02:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:8f428de8cab7b367a74f31b60d8e7876", "description": "SHA1: 0fc0e519bed2d4368dcecb7ec6f6f9a4e44fdbec; SHA2-384: 73ed1606bc16fc8e8518ad154a901fa71d87815d4654da89f7e85d72c2dcec39a250797189ba952b1134813bb81d1e2b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cb74c410169144e9a26348540b64c62b?KeyID=52462340&Signature=fpd0HxHdo6MfRw%252Bs0TpnHT%2F76tQ9DhHbVcH3IGjvQS26Z1vGaT0UE8rRkqhPyoP3Us1U8ix%2FIr5o0BhjIRD0DA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-28T16:02:26.700279+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-28T16:02:26.700299+02:00", "relatedItem": "2213bab1a7554587bea858eb97bde17d", "id": "da7f69b2d1994d439ad012a70524130e"}, {"hash": "md5:b35c23beea9f2345347372633eb06e66", "description": "SHA1: 8ec99a53cb991a63062062f99b32d1e7b2c16e64; SHA2-384: 0b99f456874397a800dc5c11b46a378b4ba16c7a1d9a26f264d63948564ae30231702be39f7e145e0a117f1141da40d7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b0a8a3cba8d24f46b484448190e21ed0?KeyID=52462340&Signature=YdYFIDmVJYpGNTGAvMX8ap3npt%2FZvhQIOQWVkBsuyNuNMGDMg1V%2FCl8wZUpvHzG4r0ZumNBQFn7ttKh9oPApCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-28T16:05:14.801911+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-28T16:05:14.792083+02:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:4f801b2b26dc3195022da9170bc9a12a", "description": "SHA1: afc85502c3001a90a132af89fc12acef3ab79bc9; SHA2-384: 2890c1173e0aedb8c099c576b1789a1e39096b871a6116fb4e72e5d72323dc72ca7b416b0b29d08a8f11bd883e61c379; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88319d10e5e54ef0a23a5dc8cff8c138?KeyID=52462340&Signature=r3NcKMIJpm0cJX4lPCSyzbTYzE2rrp4kHcKTmz2vsXofRHUgHNSGmwcq1fOqtCgFRqbaZOGOCDrkUuGB2OCgCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-29T14:45:30.719889+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-29T14:45:30.719909+03:00", "relatedItem": "7435e0637fea41a2b003c6f076cd82f3", "id": "70a39651774f4b4fbdc0d89cd6febe05"}, {"hash": "md5:7fa536f30ff34e0aa1f613d9619adea8", "description": "SHA1: 8396c903f2e2dc90a39cb67348bdb958510afe18; SHA2-384: 553b6a5cfcb06441ebba8ecaaac5318dba4a485fb36a91724849c48813b11056393501bcf9184ecdbb2e8536ff7a9e1e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37d4169a84cb4924a3605e52027e1a14?KeyID=52462340&Signature=RvCCYFlp0pEPvKV%252BW%2FiqzU0x%2F%252BrcxpVqfHsMCt67Hrb7tGReEg6APMRLoWJYgFpLTKGdWoFPnIsq467uKaizDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-04-29T14:46:53.095903+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-04-29T14:46:53.085815+03:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}, {"hash": "md5:44ae96d9e40d5c5143113b667471138d", "description": "SHA1: e2a23449b386f85c0513a9715860479482181ff9; SHA2-384: bf7307e097bf3d98b7960ad22ec3a6f5377f2ecd688d38a39a66290752bf7a3babfa464b220801bd6cad3c8541fbdfb0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1daf21f045dc49b580374b26151ab1a9?KeyID=52462340&Signature=A5F0eXDNGUsWwNvnMIlAGtbKl%252BSUQbajkuMo76XQZXVjCQdiutbfrc17dy%2FPE8mMDKBNIoP%2F08MtQ%2F70hICPCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-04-29T14:50:20.797583+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-04-29T14:50:20.790953+03:00", "description_ru": "", "id": "4639a68dc9114ed797b4cc4c3adbcd76"}], "contractNumber": "1", "dateModified": "2020-04-29T14:50:38.419826+03:00", "dateSigned": "2019-04-01T01:00:01+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1599587.9, "amountNet": 1332989.92, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "79000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "-", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "c8f54f7919c7fc807b86b55cbd7cdf7f", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 270000.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41849377", "uri": "http://www.blagogaz.com", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "79026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0410\u0425\u0410\u0420\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 43, \u043e\u0444\u0456\u0441 406", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1599587.9, "amountNet": 1332989.92, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "198f5ddeefd448cdb1ae0c8c5a9e0f8b", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-04-01T01:00:01+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-04-01T18:42:59.670715+03:00", "id": "36c1f7eeb4e74464a3ff31acd83843ff"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-10-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2019-10-04T13:53:41.484703+03:00", "id": "dd58a2486024487687aac13a3189d510"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-23T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-12-23T14:27:20.472774+02:00", "id": "99ed63f739c34a00859fffeae85ad4b9"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-12-28T18:21:02.623282+02:00", "id": "251467163fe245d2b48e9b582d864954"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20%. \u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456 \u0432 2020 \u0440. \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435: 319917.58 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2020-01-28T16:02:41.665169+02:00", "id": "2213bab1a7554587bea858eb97bde17d"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u21166", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-04-29T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 01.04.2019\u0440. \u0432 \u0447\u0430\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a \u0432 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20%. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 235312.79 \u0433\u0440\u043d. (\u0437 \u041f\u0414\u0412)", "date": "2020-04-29T14:45:47.847984+03:00", "id": "7435e0637fea41a2b003c6f076cd82f3"}], "contractID": "UA-2018-12-15-000025-a-b2", "dateCreated": "2019-04-01T17:37:13.894660+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02071027", "legalName": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432"}, "name": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432", "kind": "general", "address": {"postalCode": "79011", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0443\u043b. \u041a\u0443\u0431\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, 38", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}