{"data": {"awardID": "0a29a439eead4cd9985aa8afdc9f02ab", "contractID": "UA-2021-09-28-007778-b-b2", "contractNumber": "194", "description": "", "period": {"startDate": "2021-11-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-09T15:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T16:25:34.424833+02:00", "dateCreated": "2021-11-09T16:25:10.295309+02:00", "items": [{"id": "cbbd3a0beb89487d96ed971d96751f06", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0441\u043c\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0441. \u041f\u0430\u043d\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2023-12-20T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432, 48", "locality": "\u043c. \u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "f7f85d4780574076be5311b843d710a4", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72410000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}}], "tender_id": "c7cedec4dcd3438d95edd29b9784aac9", "owner": "prom.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041c\u0415\u0413\u0410\u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u0406\u0420\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38011808", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041c\u0415\u0413\u0410\u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u0406\u0420\"", "uri": "http://megaprostir.net/"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0422\u0415\u0410\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 17", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55213", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "0bd84ab6c16243ccafbd5df4f034d154", "status": "active", "date": "2021-12-20T10:34:06.037320+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0443\u0441\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0447\u0438\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0437 \u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-17T10:32:00+02:00"}, {"id": "94e6df133f1a45b291d0318e9f8899d6", "status": "active", "date": "2021-12-20T10:35:55.414805+02:00", "rationale": "\u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0441\u0442. 651 - 654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0442\u0430 \u043f. 27 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 09.11.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 193 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0441\u043c\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u0430\u043b\u0456 - \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440), \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a\u00bb, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 09.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.04.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116453\u00bb, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0441\u043c\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.04.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116453 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440), \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 26 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u0442\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 16.12.2021 \u2116244/01-18/70 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u2013 \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u041c\u0415\u0413\u0410\u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u0406\u0420\u00bb \u0432\u0456\u0434 17.12.2021 \u0440. \u211617/12/21-120\u041c, \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0443\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041c\u0435\u0433\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440\u00bb \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-17T10:34:00+02:00"}, {"id": "d37cd676dff1462e833df520c766b750", "status": "active", "date": "2022-01-05T13:54:12.203006+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 ", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-31T15:00:00+02:00"}, {"id": "349b334da86d4b6b867869e2b5b0d2cc", "status": "active", "date": "2022-02-11T11:22:01.162913+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442. 651, 653, 654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21163 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 03.02.2022 \u2116942 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a\u00bb, \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u0441\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 09.11.2021 \u2116194 \u043d\u0430 193300,00\u0433\u0440\u043d. (\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0433\u0440\u043d. 00\u043a\u043e\u043f.), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u041e\u0412 \"\u041c\u0435\u0433\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440\" \u0432\u0456\u0434 31.01.2022 \u211631/01/22-13\u041c \"\u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432\",  \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-02-11T11:13:00+02:00"}, {"id": "69a09d768f574beb898e1ba4af52be2e", "status": "active", "date": "2023-01-03T16:25:34.425524+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-30T09:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "f8ff29843980492b9c2f68e117f44938", "hash": "md5:10564b1e02fb8b889b8485603570232c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "description": "SHA1:48532e8df02fc77b9deb1af885182376c2806551;SHA2-384:538054d90da04bf62b90ea3a4bfe46cab2dfbe2f43ea2adc67f313762dda23aa733e82a7f544db8628746caac6faa375;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3a7f79b17881455787e0043ead80af6e?Signature=NRNXVdQg7aJ0mE3vpNUyaG9jonVovaKRf5dJvJxqiDtVduLoQxU2Gi4LnErkLLIsX1qhkTKtN%2FoZJewZBn2nDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T16:23:51.165351+02:00", "dateModified": "2021-11-09T16:23:51.165383+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1aa46bbb329143539dc1f920864cff8b", "hash": "md5:8678d0c85c8ffd8d708b939ebdb21c86", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161.PDF", "description": "SHA1:fe2bc302df560ea23af8b8b5b4e9b7ae7d3003b8;SHA2-384:2e404571cde7e68b3cf94eca0c0b6dfcf66175e280b63edd3bef2577592f81e35d19e8ded18796b029701a511af10cb9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61c70f7c66f34666b4719c5d7814be4b?Signature=PHl%2FJve0rbo4ezVhdGDbd2zkGHwkec9krbfqAcz7l4PMxzYUUrBcobRSjO0iV8dkl024JacPt8qMyQ9eeRjXBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T16:23:53.725687+02:00", "dateModified": "2021-11-09T16:23:53.725708+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "527272692d044135a02d31de90c5f012", "hash": "md5:1a1321b506f140b574b04b3895711940", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21163.PDF", "description": "SHA1:7b76fb9d3795219c3ae1e11bd2f6cf211ee499b0;SHA2-384:d5937ea90975e4ff8d70ed475a907c4c12c1c0fbdd206b58e2cb5733c1b73e72fc9ea226e93f4429377b1c55ee0bca66;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ea8ebbd8959452a950598a60abdf49b?Signature=bj%2FGSHeKl58WahzxIsZW0KHgG5aDKZk%2B1klFuN691%2FPHil2o8CyHt8LT%2BoDOTFxYhf9oy9KNIiJigaVGcYcuBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T16:23:55.842054+02:00", "dateModified": "2021-11-09T16:23:55.842080+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "334c070799114625a5365ae8aa0a5b5d", "hash": "md5:757c634c2968c8dee637c2cdfc6cf3db", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21162.PDF", "description": "SHA1:32a749c9c73b0b5bb3d7b7a41a3d3430af1f7e40;SHA2-384:e6d7d70d499a6030b11ffab4be9e67fa6e3ecc0f3a3cf5dd373232f03aaa47569180b5b6fbd88751712530aa817e054b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/abcab6fe63504732aaa70bb364172cc7?Signature=IHyDWDnC2oggJE3t%2FFItAyu4%2Bb8XMd4TAOgXjMvz8rxIRxrZLqFdJvhgizoyGoJ6h16HqW2x0pYVyRLW5fU4AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T16:23:58.177691+02:00", "dateModified": "2021-11-09T16:23:58.177722+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5d4469ad55374d08b27fae3eefaacc82", "hash": "md5:5d17cde034c1bf581675d4db6cd8dc1c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:774b0458d66204ffdee834d85a86ca056870ceb7;SHA2-384:74f3774881ab02e9a2db5daaccca80ac725cd7786dce115dbdeaee858a10329f28ff8d2cd0dc89595f96454394b1c88d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3faaaf2771d4888a66a23b507455d9e?Signature=ULTHbueVKQcONNTyg8VCEy5FXMyNXZp4F6SnmEsBrn8AeK26dTBplxarSFUXKSbJ5J17IjztgNZ7QhNDBFhhDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T16:24:33.897244+02:00", "dateModified": "2021-11-09T16:24:33.897273+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "358293be85384d5dae633240e69a0f6a", "hash": "md5:8e3d92ebdac2b9787a16a928d9b85419", "title": "\u0414\u0423 \u21161 \u0441. \u041f\u0430\u043d\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0435.PDF", "description": "SHA1:3db5ce716c18aa115dd516e9352d54662c4342e3;SHA2-384:44f5f971a5fe539f3bd5053eb8ed346934bb3e46248846416b1dbafd59229241c334f485754ed45d3d8e8b036cce1837;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fe6a589b745846c389baef9dded2a563?Signature=3v7D2YVnZKGySZQPukizfXNoqHQEAJI6OjREM5o%2BR28gfQPWUcsLPouTAgekiTTMY7Z0%2BiAnkYRtSEtFL0PvBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T10:33:17.595310+02:00", "dateModified": "2021-12-20T10:33:17.595342+02:00", "relatedItem": "0bd84ab6c16243ccafbd5df4f034d154", "documentOf": "change"}, {"id": "07a3fe3b4ab346fca8a9360cb81f4c45", "hash": "md5:e4c3d11033cdd5ebe39cbae1842ca4d4", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:092278de1127c39b0ad085d9ac15dede548efdd1;SHA2-384:5ab34d323ff17bf96fb15135391ba042f7a3ba60e5001e3a934ca80adaecca9365d1f25520b62f35bd5f8b7c1a31d424;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/04d9fd8429ca483cbe9b4f613a5bb437?Signature=XJPL3J29wjKr0Inmb%2FEcudwdYq7z7yR7Qk8Ot9FPkbdEI456D%2FDPunfRXCqydfKrQkacNolVj8EbAOsH9PMwCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T10:34:05.606949+02:00", "dateModified": "2021-12-20T10:34:05.606968+02:00", "relatedItem": "0bd84ab6c16243ccafbd5df4f034d154", "documentOf": "change"}, {"id": "3f76ecbea40b4537b867d76a6abc33b8", "hash": "md5:0d05ffcddb75e2b140f41fffc38252e0", "title": "\u0414\u0423 \u21162 \u0441. \u041f\u0430\u043d\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0435.PDF", "description": "SHA1:1167ad4aef8f3c6c7da3b9e68a2579c08943f027;SHA2-384:c897553939884d28a2600266945a2c8ce1d72f1a1b4c57c444f8bfaa68941155de7ae99b160f4ce477688069254b3e44;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/48d6a1ce179945ecb463855d344211c1?Signature=wWYQuNG9WaDbKQNIWzRfWbidwg6ZsBO%2FZvP7JScDHt2uAiyagQDtBdgTEKXC%2FCJMMVXjc3xWYzI9eqWSW%2FxHCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T10:35:04.195644+02:00", "dateModified": "2021-12-20T10:35:04.195670+02:00", "relatedItem": "94e6df133f1a45b291d0318e9f8899d6", "documentOf": "change"}, {"id": "fb8e18674d0c40b9a07e585a6257890a", "hash": "md5:9afde580580770ded2ad785cd35b5495", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:6ff625f707debede9c791a902617f0798da9bd14;SHA2-384:70c1277db7d685e8a749292eee9d62e7c851496d6962f002bd45dd75044a976953c56d7106298a087478425c906b76ca;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5f2c7d60226448bca200db21ea5573b3?Signature=ty0O3ES6XRmb%2FWLSUQb33sPaeumyKJwnWTRDIwQADNIJmrNqbIJmScbB%2F%2FSldL9l1DJanslZHjtxb%2BQpGL4tDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T10:35:54.942513+02:00", "dateModified": "2021-12-20T10:35:54.942544+02:00", "relatedItem": "94e6df133f1a45b291d0318e9f8899d6", "documentOf": "change"}, {"id": "48b80b36ee614bab893e8c6b43be3a89", "hash": "md5:8a73cc09b904b96d22cf87c1a9defc69", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21164.PDF", "description": "SHA1:3027b256f4b71bd0ae5c2e0609b6898a1d5978e1;SHA2-384:f216545a5b0a088c49aa6bf7f9400da4031ee7389b0a27d02f315169eb683fe9f2efaa5bec618ee677ae21398bdfac1b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a637d612bf25418cb152405099e0a53c?Signature=u8DTE%2ByCcVe3BaVk%2FPlQMLKjDJhGr%2B%2BCM69sot6ZHh9aHfDu8OAY8b26kiPfxTWjBaCdGzsSI3yYpPm1Mv%2BsBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T13:53:14.156689+02:00", "dateModified": "2022-01-05T13:53:14.156710+02:00", "relatedItem": "d37cd676dff1462e833df520c766b750", "documentOf": "change"}, {"id": "8ed12307192c4d3bb8c26cd6709171f8", "hash": "md5:612b435658b7b7eccfabef01afa9aa21", "title": "\u0414\u0423 \u21163.PDF", "description": "SHA1:72495224678669ab517c4beff03f8724a6c58fef;SHA2-384:af36fc6311ea8a26c5dea1550c0f32dc49ca1e2c01540ea490f7b6629720759e74faeec619f4d9631df532b83662a310;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/baaf954dc3f74343b35bfe4c35428166?Signature=9vyjy4QgG6m8jj95Il5wE2rQhnjqfwo4IuDMQ21voc3Z3yww%2BcJ6EdwCOrKrZ2h289Lhn51ybLldD5fr%2BNq9AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T13:53:14.896220+02:00", "dateModified": "2022-01-05T13:53:14.896248+02:00", "relatedItem": "d37cd676dff1462e833df520c766b750", "documentOf": "change"}, {"id": "79941cb87924436daa10c379acebf96e", "hash": "md5:8178fa18702492e21376ea7d8fbea519", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:25961948ef33ea1dde0ae486f5b25a76d58fb2b2;SHA2-384:5fb66ff537cb15e3940b88925cf747e7473ffc112a85bab22cc38805d240fc04f16c9b199da3529809ffcb9e7defaf16;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/83dfff73ca244d3193a1310d45146c95?Signature=oi4nChshXgPZwfqlT7c6DhcKqFGR%2FL2mel4BoIlev2O9pZwWiotLfFaqPQmvV2V%2B27LgfPk774LwJVn4WtGvBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T13:54:11.693931+02:00", "dateModified": "2022-01-05T13:54:11.693949+02:00", "relatedItem": "d37cd676dff1462e833df520c766b750", "documentOf": "change"}, {"id": "1927863fac35421f9f4cb21d599ae37b", "hash": "md5:c0107cc4bfa8acdd5791dad47b546002", "title": "\u0414\u0423 \u21164.PDF", "description": "SHA1:203dff7fa1c1d40f23c266e6aacc5e318e37ece3;SHA2-384:6c8224db8eea00692bd61a4f23a8aeadc4acd6da0bad79cfff1b52f29b501605dc7f2c798d82bd157ea0107a37313237;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09e5e04a8165476985d85b1bb8516132?Signature=5rBkSmkgNm3iyOhwr%2FT8oz13%2BTN5fIRzWEOZKJCCf5tjtCklhklg7kRlTjp8vfqhti6JNtr8gMy3z8%2BQMXmcDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-11T11:18:14.433267+02:00", "dateModified": "2022-02-11T11:18:14.433297+02:00", "relatedItem": "349b334da86d4b6b867869e2b5b0d2cc", "documentOf": "change"}, {"id": "2561c86a35af4194a6652517437ffe7e", "hash": "md5:004f0fa6dfdc343cbdb5b49061db3fc5", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:db7ec994134c23d99f0e36e8f764d86eeb5c9e37;SHA2-384:c96907161cf136e4cb3f378b29f58dde3df7e8080a88276472704b2b1272478b33dceea8d6910284b03deaa800936499;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/86c41b91e0c04259a16fa9daba83cb39?Signature=Ggk3k3bvcEKg%2FPX%2BdMkQyKbwCFG8cjLxlQX6rJNuSe7DNYnwZylMcfqJZbiW8ihe6tXB%2FIrGcKc58b5jIv6tBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-11T11:22:00.733957+02:00", "dateModified": "2022-02-11T11:22:00.733979+02:00", "relatedItem": "349b334da86d4b6b867869e2b5b0d2cc", "documentOf": "change"}, {"id": "ae7e11bf907e4d7aa69b614595b8c9ee", "hash": "md5:3ee1f953fb6be8cdde035f20470c7c19", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423\u21165 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u2116194.PDF", "description": "SHA1:a2d24252b7a534eaab1525f3aa7772d48b02a2fd;SHA2-384:36a3bea31d36d64c11fe256f47b5671d1ce774ebbacb3904b78d1b981852f3c4ff37d69c1f110af26e5ad5a2a98a1bed;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09f97bd4f8e64690afa800f07560e82e?Signature=lF7E2GESXIb0zhwTwAIPe77NHWMb6aXYUO953xkUVhXZi6Hd%2B2dlS%2BqdlBaLOPCgyfUULr6Axz5Wbdg56wqSCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T10:14:31.774963+02:00", "dateModified": "2022-12-30T10:14:31.774987+02:00", "relatedItem": "69a09d768f574beb898e1ba4af52be2e", "documentOf": "change"}, {"id": "6e8df428bca74cc98f164ef4d36ba427", "hash": "md5:76639223331c22c5a36977b8cdd9796d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:55b0b2bc6442c7e4bbdf9563ce9e4e44bf6f64ad;SHA2-384:826dbba6b9723ff8165d788b6726e7208fabff5f6a9460d24cde471720980597fae4fbee673c9dc21b69bb8962e9b9bd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9fbce95f7448407e9ac972390b991b88?Signature=xKP8ReAy4Z%2BcOLsWxTxqDm4Oa3z%2BOLVqhS7pLPqnZKQ8wYSnnnhL39QYzlgW0n%2BiM3JBwP64eMAbuFBKxacuAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T16:25:34.142858+02:00", "dateModified": "2023-01-03T16:25:34.142869+02:00", "relatedItem": "69a09d768f574beb898e1ba4af52be2e", "documentOf": "change"}], "value": {"amount": 193300.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 161083.33}, "buyer": {"name": "\u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u0418\u0419 \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422 \u042e\u0416\u041d\u041e\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20910974", "legalName": "\u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u0418\u0419 \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422 \u042e\u0416\u041d\u041e\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434. 48", "locality": "\u042e\u0436\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "dc536d1335e64ba085bd56b6da7d907f", "title": "submittingServices", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "fa6aad465c934b7f8e6583368a0a9372"}, "config": {"restricted": false}}