{"data": {"awardID": "0340c4a8f2264aabaef4f8aeb1b0fb4b", "contractID": "UA-2021-09-17-002836-a-a1", "contractNumber": "1248", "period": {"startDate": "2021-10-19T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-10-19T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-26T11:51:55.530795+02:00", "dateCreated": "2021-10-19T20:58:37.534914+03:00", "items": [{"id": "9db2ab64f49574be3b4e3c2efade8bf9", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0434. \u2116 15 \u0434\u043e \u0432\u0443\u043b. \u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0441. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443, \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0414\u041a 021-2015 (CPV) 45230000-8 - \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447, \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433, \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433; \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043d\u044c. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0434. \u2116 15 \u0434\u043e \u0432\u0443\u043b. \u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0441. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430.", "locality": "\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28326", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447, \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433, \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433; \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45230000-8"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "4de978a381544985a27bd62136ed6844", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0420\u0410\u041a\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39232179", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0420\u0410\u041a\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u0412\u041e\u0420\u0426\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 13, \u043e\u0444\u0456\u0441 209", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 ", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "173a736e8775424dad5223c728192fa5", "status": "active", "date": "2021-12-29T15:42:15.322976+02:00", "rationale": "\u0417\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "b785c305be524edeac92cfdb5c6b17db", "status": "active", "date": "2022-02-14T10:15:48.292931+02:00", "rationale": "\u0417\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-14T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "63cade4e6b3d4f8aa83dd12b788f9533", "hash": "md5:26a831da75d315f8c740a3b474b47332", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0410\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c.\u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440.\u0441.\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0410\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c.\u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440.\u0441.\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440..pdf", "description": "SHA1: f2d3251dae90086e468fdebb079a9ca2d08d66bc; SHA2-384: 0784738a95a609c34542126c305ebac83fbe23ceb96afe717d6689682a247ebfec0c7fb37744f8011f35ba818c65380e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32f48d6b491e47b38af309cd2c0c3581?Signature=A%2FX4LRz%2F6wC4UwoG3K5UrGXM%2BcpB2UzVy%2BrCtYTxi3mGuC7KHT6D%2FnL9sXl7pC522pwZYSdiBToaL6giosxFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-19T20:57:34.401841+03:00", "dateModified": "2021-10-19T20:57:34.401871+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3cc81998c0de4334af66d07a3d670578", "hash": "md5:770fd9b08459834e70126ce233406da7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ddb68f3f8edd863715afcbb43d0134dea8494430; SHA2-384: 98fb6ed1e3d0b56346ef141639f62f8e43b9bc7811844cb291b1e5f9ef6602126699527e62d334e56b9f80d19da29990; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d1add403e8148e38ed7311dc5a910b7?Signature=OdQdndVKjlHORaJC2Kl6gLca5awvHI4yzg1UcaLkSec7NqYqz7%2FSZUo1vZmGTxlHWM3zUbk%2BVb3xquL0k7oGCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-19T20:58:32.418317+03:00", "dateModified": "2021-10-19T20:58:32.418342+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "be6ac7bc32894dd9b337123e54bbd129", "hash": "md5:a60cb1aaa6a4d29339b5e5aad3c3e65c", "title": "\u0414\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436.\u0434\u0456\u0457 \u043a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c.\u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440.\u0441.\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440..pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436.\u0434\u0456\u0457 \u043a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c.\u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440.\u0441.\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436.\u0434\u0456\u0457 \u043a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c.\u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440.\u0441.\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440..pdf", "description": "SHA1: 20530791cd283ce1337998c3e735ee6bd719a630; SHA2-384: 5af4fca39f05b3a19ab6433852fd50f1cf294a3b6b5e9e92485465ecf93b11f62fb83fc5fd315a66d44306358c734021; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/38d9980f7f634bc4b5d153ff581dc2b2?Signature=mHIiWVYbEp4BusgQcvHsrg%2BMimU7x4R5iFbfo4KLLHM%2BaAEIsec0UA520ncppaDSubfygyTPK5rFGv0kh51fCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T15:42:10.681611+02:00", "dateModified": "2021-12-29T15:42:10.681640+02:00", "relatedItem": "173a736e8775424dad5223c728192fa5", "documentOf": "change"}, {"id": "3cc81998c0de4334af66d07a3d670578", "hash": "md5:b7c6762719bc9735603decc9223c3feb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f806ea264d582bac347b624f28da99510ff91535; SHA2-384: 042c28b188a388ad5dfb01e4c36a644afc1d459c242658eb37788189628cba9bf1cd7ef74796083d4a3f990dc3aec109; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e82ab24673de4343b9b570bfeefbaa45?Signature=VhtXOfNfw%2B5auNNgdGAwMJlW6CrlSZwTXgoZ1GVXzs%2FIaMzZBKBHIISLwl8lB1N8mTr63VbUHQ9w079pK4MiCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T15:43:24.226353+02:00", "dateModified": "2021-12-29T15:43:24.223393+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c4e495d06b23490aa604e4d3fc4f2e91", "hash": "md5:9928e606b6a27edf33949459e017ff3b", "title": "\u0414\u0423 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: f55368b088714cc8632e490920c582085709f143; SHA2-384: 91c3bb4bfef4c9f4ef5d66b4b80f1fc89bba6b01cb63931c817506a1a6e71f12655660664bf1045004f2bff0561d76f1; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50e9fcd9aa8641d9927ea3d8deab180c?Signature=GaLMK7kIX%2FhMZXR40G%2BjwtCl5cMvuuKw%2FhsBzzG%2FbexsG%2FONCHdNm0R10kId16I3tgHTaTO7cTSgtJhzIZpbDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T10:15:45.570581+02:00", "dateModified": "2022-02-14T10:15:45.570601+02:00", "relatedItem": "b785c305be524edeac92cfdb5c6b17db", "documentOf": "change"}, {"id": "3cc81998c0de4334af66d07a3d670578", "hash": "md5:b34eab6ecf41f2f87d22508486a27043", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 728659c8cbeea34a76f55946fb290140bb5ff38e; SHA2-384: de6c90a835a5d82d649945f56cb5d7adaa8e247608c46af43882eeccebd996869804de9c9a09e590e900188a272c5f85; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c87b4c3d83b84ea98a92e357cef1b392?Signature=Zo1jYO0eGtyKfMOW7qLt3Vh1Z3qWhyVVZYY6IHl22MXUOtuKHEfpYv%2BwXu4ONGxI3GN%2BBH3XYXvEjTun1Q7%2BAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T10:19:36.126161+02:00", "dateModified": "2022-02-14T10:19:36.121999+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3cc81998c0de4334af66d07a3d670578", "hash": "md5:c1dd134b7a50883658ecdca240a704e4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a6c50947c87fefc0f217b001b0dbe407b0b60544; SHA2-384: 7b571876f6ccbf60d1261cb0e1c8f03c37eeab0aeb0eca71c7ab91255049129e0326321c4690c55c0e0f9414433ae692", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6c32aed46ef047db99e742c3543e7772?Signature=WtSKTvKMkfLUGOuDk%2BTar7tMoHTW1olJEFh4VQR7g28WpSSmaYu5ts9v4B7NkBBmDImDSCBj7%2BhMti9WxmzJDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-26T11:51:52.923613+02:00", "dateModified": "2023-01-26T11:51:52.920105+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1449836.45, "currency": "UAH", "amountNet": 1208197.04, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1449836.45, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1208197.04}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "248168766", "documents": [{"id": "b380c40cd9ef4756989378aac2c07278", "hash": "md5:07faba48ecb9cfa8568f3d175964cf91", "title": "Transaction_249976747_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6463eefa3114467ba7341161850b2630?Signature=QB2q%2B6uHXyOebdCK1hp8PxdVDCvDO%2FkU0aKig%2B6St7ZWI7rN1Z%2F%2BPf74WB8cNA1cwcdmIYwwSLh35L5Px8l8Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T17:34:46.237710+02:00", "dateModified": "2022-02-22T17:34:46.237725+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-22T17:30:26+02:00", "value": {"amount": 357937.67, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344211020100024666", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA053005280000026009455001312", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0420\u0410\u041a\u0410\""}, "status": "successful"}, {"id": "248168764", "documents": [{"id": "69fe3b4e201749da8d309b4bf3f8c847", "hash": "md5:07faba48ecb9cfa8568f3d175964cf91", "title": "Transaction_249976747_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6463eefa3114467ba7341161850b2630?Signature=QB2q%2B6uHXyOebdCK1hp8PxdVDCvDO%2FkU0aKig%2B6St7ZWI7rN1Z%2F%2BPf74WB8cNA1cwcdmIYwwSLh35L5Px8l8Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T17:34:46.583560+02:00", "dateModified": "2022-02-22T17:34:46.583571+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-22T17:30:26+02:00", "value": {"amount": 321478.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344211020100024666", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA053005280000026009455001312", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0420\u0410\u041a\u0410\""}, "status": "successful"}, {"id": "252833644", "documents": [{"id": "a9e7314cfac446fab4a31af12341e0ab", "hash": "md5:8f8067b585f96073081421589f2cb94b", "title": "Transaction_252833644_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/83fceccc89f64aefa8f639c30814b497?Signature=NerV0kjHeF4ZbhprwKf74BsBqBk1O5txEBVluAnaIida6SB%2FpP0OZNrJqMmWauriLbWOvW%2F4baMQ1h9alT47Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:40:30.081336+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:40:30.081347+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-09T15:55:16+02:00", "value": {"amount": 348334.21, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344211020100024666", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA053005280000026009455001312", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0420\u0410\u041a\u0410\""}, "status": "successful"}, {"id": "252833642", "documents": [{"id": "296ea6d21a0f4620973a6911d07cf467", "hash": "md5:8f8067b585f96073081421589f2cb94b", "title": "Transaction_252833644_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/83fceccc89f64aefa8f639c30814b497?Signature=NerV0kjHeF4ZbhprwKf74BsBqBk1O5txEBVluAnaIida6SB%2FpP0OZNrJqMmWauriLbWOvW%2F4baMQ1h9alT47Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:40:30.398769+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:40:30.398783+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-09T15:55:16+02:00", "value": {"amount": 335356.39, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344211020100024666", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA053005280000026009455001312", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0420\u0410\u041a\u0410\""}, "status": "successful"}, {"id": "283304873", "documents": [{"id": "465f834382d947efb544beabcad31ba6", "hash": "md5:5d2e683f78f5f19bc9b174f7548027b5", "title": "Transaction_283304873.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b459462752d145ec8f1254fe048750cf?Signature=%2FumGDLWEmDKE%2BGNZDw%2By0wp6kU4wrJXF53OXIXBjFaa3Dtc7RRsTaCDN6i%2Fy3xjXdqueuJfdzWfkC8qaTq09Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-24T18:04:45.926501+02:00", "dateModified": "2022-11-24T18:04:45.926518+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-24T17:54:47+02:00", "value": {"amount": 86729.78, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344211020100024666", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA053005280000026009455001312", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0420\u0410\u041a\u0410\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04364199", "legalName": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 7", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "11ac40c7408147e78bf21004b33e6ae9", "title": "executionOfWorks", "description": "\u0429\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0446\u0456\u043b\u0456, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u2019\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c \u041a\u0411-3 \u00ab\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u00bb, \u041a\u0411-2\u0432 \u00ab\u0410\u043a\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u00bb", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "fa493a9f7c6a43c8829d5f79cf734234"}, "config": {"restricted": false}}