{"data": {"id": "fa21e03c706a48e090a47eed12dd4948", "awardID": "419f9ff5c5554cfaac9f43061c9577b4", "contractID": "UA-2019-12-09-001738-c-b2", "contractNumber": "497", "description": "\u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430", "period": {"startDate": "2021-01-22T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-02-28T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-02-03T12:00:00+02:00", "dateModified": "2021-03-01T13:59:13.490841+02:00", "items": [{"id": "e0f08c8c035a4e9c9ae91969e3a1aa68", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430,33 \u0442\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 41\u0413", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79710000-4"}}], "tender_id": "aebdef87e1b3462697a23ef8aa3d3ff0", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0410\u0433\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0421\u0411\u041c", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39616925", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0410\u0433\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0421\u0411\u041c"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0432\u0430\u0431\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 37", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "055ab8c957484d7ca54b5208f8e97ae2", "status": "active", "date": "2020-02-04T09:23:38.723786+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438  \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-02-03T17:00:00+02:00"}, {"id": "ab312f47a06b4e61a56c66bc6ab7451b", "status": "active", "date": "2020-09-18T12:07:24.164513+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-09-17T15:00:00+03:00"}, {"id": "cf027227a5ae4ee69a52d73d86085c98", "status": "active", "date": "2020-09-25T10:35:19.598430+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-09-24T15:00:00+03:00"}, {"id": "be0286acc65a490497cc5de33435242c", "status": "active", "date": "2020-12-31T16:52:03.453258+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-30T17:00:00+02:00"}, {"id": "02130294c9b248c9b14271084aa226a5", "status": "active", "date": "2021-01-22T14:07:24.327541+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443.  \u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 20% \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-01-22T10:00:00+02:00"}, {"id": "70569057e2af4e4f96953b6d7756fc4d", "status": "active", "date": "2021-01-28T11:54:21.013238+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443.  \u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 20% \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-01-28T11:00:00+02:00"}, {"id": "3aef6357b2ea4418aad9f7c63832e43b", "status": "active", "date": "2021-02-12T12:18:19.481401+02:00", "rationale": "28 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21166 , \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456 \u21166 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443, \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 307 274,32 \u0433\u0440\u043d. \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e  307 277,32 \u0433\u0440\u043d.. \u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043c \u0431\u0443\u043b\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21167 \u0434\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456 \u21166, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 307 274,32 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-02-12T10:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "e1b7054a6e72486fa9a801a94cf2c132", "hash": "md5:152aaac755cadc94ef2b5bfc406aab73", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 497 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96b4ad726ae04a3c8d6f41b85b37b539?KeyID=52462340&Signature=XWXcteQHpfUhdyMOY7y5cXxFn0%2FbvdHduDxedaUTDZU5dgL%252BSaaXUdJiwsC205wf01u4mTKDeKcLSxBzm3s2Ag%253D%253D", "datePublished": "2020-02-03T16:07:58.936351+02:00", "dateModified": "2020-02-03T16:07:58.936372+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a2854f655efd4898a5a3c136421ed30b", "hash": "md5:efc8914be01587554ed0da8e410e7495", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7e4be97c500942bca4f67a14571e9fec?KeyID=52462340&Signature=tIB5YJPWUq9YvFm94eBvS%2F11yPej4%252B%252BOS8La1obTowNSTBqKN8JLUPrucxv8ZDjkIbFd7DN33%252BsZibY9IVcTBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-02-03T16:08:54.974110+02:00", "dateModified": "2020-02-03T16:08:54.974131+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9c7e2fceb8364086a117dca705ffa360", "hash": "md5:a7041435b059756496537674b01c7c6d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 497 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09b850e20087461abd704efbd2d29059?KeyID=52462340&Signature=gXBr8yj4fn6BPYlS7zHy2L7hx04k3V%252B9LcrUAgEtRMNN%252BHZIJ0KGln0NcZ80gc8feXWhKBosTFfb%252Bm3he%2FEpDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-02-04T09:21:18.937086+02:00", "dateModified": "2020-02-04T09:21:18.937108+02:00", "relatedItem": "055ab8c957484d7ca54b5208f8e97ae2", "documentOf": "change"}, {"id": "62f3128bb3cf4f449e0c4a445040837e", "hash": "md5:aa5a3e7575601afb79b4333ff5e23d17", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1ec2d8122fd64ce6a00977721ade9b64?KeyID=52462340&Signature=DwpwkjHqpGXpijxW%252ByTUZ0gVAkIBGQk4rzvH3HUar8sIUNUCJ6YMJF6s1vKaWDlEgsGXzC%252BRUEexTo9lTowTCg%253D%253D", "datePublished": "2020-02-04T09:23:08.249518+02:00", "dateModified": "2020-02-04T09:23:08.249540+02:00", "relatedItem": "055ab8c957484d7ca54b5208f8e97ae2", "documentOf": "change"}, {"id": "03c75a9227044dd1a26f6f2e033cba66", "hash": "md5:7f0f0830c55f1e3e3557e1bb33ffa3e9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u21162.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bbe2a1d1daff465ca47688c4d5cfc068?KeyID=52462340&Signature=WMRgpZC5cAOM3anU8J9JHCL7RexOEX1DQN2PXDpcD7UBR41Oy72X9NBnTmaTq0%2FHk9iQLVVcO6BZcTx%2FrY2xDA%253D%253D", "datePublished": "2020-09-18T12:05:39.861374+03:00", "dateModified": "2020-09-18T12:05:39.861396+03:00", "relatedItem": "ab312f47a06b4e61a56c66bc6ab7451b", "documentOf": "change"}, {"id": "22fd1e968dac4323abc8139cfcf82bbb", "hash": "md5:b649dc4fea1281821546d755a5368062", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f10b7fc5635b40929f835959da1bf9d7?KeyID=52462340&Signature=tVJBGuC8%2FpMIr%2FYmmRSRzqahoJRBCFl9WYnD8lw2FhwGEuJ9%2Fimc8fsxLmxwDs9mQB5J4z9fCpR2C%252BBnIpX8Dw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-18T12:06:53.598392+03:00", "dateModified": "2020-09-18T12:06:53.598425+03:00", "relatedItem": "ab312f47a06b4e61a56c66bc6ab7451b", "documentOf": "change"}, {"id": "51fef83136304a279ca30bd2d0759da5", "hash": "md5:6d057b185b2b96bbab830ee2eaaa456f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 \u21163.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/009c8af128e04143ab1b9330dc199d31?KeyID=52462340&Signature=H5nLvki%2F%252Bo8JW02fnYPyfcKFoKfUbrShJIj%2F5yds%252BPlEeALud5fM3uHDC91pvwBGrHE%2FVoCqJxBC6I%2FNLDLuDg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-25T10:33:26.611740+03:00", "dateModified": "2020-09-25T10:33:26.611763+03:00", "relatedItem": "cf027227a5ae4ee69a52d73d86085c98", "documentOf": "change"}, {"id": "3a8fcea4927b458782356ae19e5a9894", "hash": "md5:7d02925c4c856dfca020e11aa49f5ad0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35dc3c0385f943d1b43c5d690a9a83f1?KeyID=52462340&Signature=DZ5dtEYM2HocZwrSt8eneEK6afMkRTva%252BKi8I67Jk%252BJ3OX9YkoxTPLF341SnQIVof7rPqfcxhrWwp2Gep7ADBw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-25T10:34:13.060719+03:00", "dateModified": "2020-09-25T10:34:13.060739+03:00", "relatedItem": "cf027227a5ae4ee69a52d73d86085c98", "documentOf": "change"}, {"id": "bd35401032454b13a5fcce9db41793a3", "hash": "md5:200948c93eb2327f9cd51ef3cdd8a789", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5ef97886cb64aa0b01bfd728c0a388a?KeyID=52462340&Signature=emh%252BycJa9%2FxTasj9Dp23emQgcGrf7vdM38RXGIBl%252BtpxiLhnv1%252BtyMBSbCxVfT60t3SikaOttWgBOGZBIOh4Cg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-25T10:34:33.782042+03:00", "dateModified": "2020-09-25T10:34:33.782063+03:00", "relatedItem": "cf027227a5ae4ee69a52d73d86085c98", "documentOf": "change"}, {"id": "5dab6ff35bb14183b3a71c8c3bf53ae1", "hash": "md5:7fd495a8a420bf6e7337bdee5ba0184e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74bc55732c704541b8b80b7dfef737b7?KeyID=52462340&Signature=%2F9TnMnwMYYpAZPiFJRCgTBEnRnMH00u4SaNTezbLJOvYg9It5nKCYwz7EMo5W%252BSN%252BYQX1awXl9B8rw9oNQgpDw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T16:51:04.587254+02:00", "dateModified": "2020-12-31T16:51:04.587274+02:00", "relatedItem": "be0286acc65a490497cc5de33435242c", "documentOf": "change"}, {"id": "f958da7757a84a04bab8bf641d3ec59d", "hash": "md5:a9158bcd5c7a6feb9a36c352925b88b8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed645ea36bdf4104b9dcc9054a15bf79?KeyID=52462340&Signature=eRjQvjNfNDSofk6VGojoMpzVoAIQ2pj3oKdrq10x%252BfQpU%252Ba4CwQNSwU2ZU8jnH6iq5IDhlVySsUkV22u%2FdQECQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-31T16:51:47.140075+02:00", "dateModified": "2020-12-31T16:51:47.140095+02:00", "relatedItem": "be0286acc65a490497cc5de33435242c", "documentOf": "change"}, {"id": "8ca12d815df24110a1a71c347230dc6d", "hash": "md5:dda8a1a8809b540402780763a9c43a0f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 5.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e38c6fc77844fee898914fd589156ae?KeyID=52462340&Signature=U9ZQLPaedbMIiTqqMoV5suq5i1AQJA0KsJa7IK61dSOWR2Ak0g6HNGcChnEGg4fnwn%252B4CQBFFVs%2FzvapE3D6AA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-22T14:01:11.348791+02:00", "dateModified": "2021-01-22T14:01:11.348824+02:00", "relatedItem": "02130294c9b248c9b14271084aa226a5", "documentOf": "change"}, {"id": "6f80f3e0b52044d8b418d3a5b55238b0", "hash": "md5:877ac0c7aabe73f7653e0765e6c5333e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cba592f18595495a97556d43d46e5a9e?KeyID=52462340&Signature=UfBQYnZXbVHpzfbLTOkJRjf19cAgrFsnMYhdoioFctXTiOpcdxJmOddSi12cyL6WUQVYdFynreLJ%2FFpdSVRnAg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-22T14:06:14.630762+02:00", "dateModified": "2021-01-22T14:06:14.630783+02:00", "relatedItem": "02130294c9b248c9b14271084aa226a5", "documentOf": "change"}, {"id": "fd5ba3befa054ecfaf62896c17912ce5", "hash": "md5:13096aa2c803004faa277ee19e3f1062", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 6 \u0437 \u0421\u0411\u041c \u043f\u043e \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0456.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a8dd7cdaf624cd585d68567625246ea?KeyID=52462340&Signature=EUkHAxUTH2alz%2FgkWJdFG8yoxMBMLMOuYa7rqlumHCkLbY3Ji2eUnmVoLCF3NfwtzGClH4PWF%2FwXzGsDDf3%2FBA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-28T11:53:14.452659+02:00", "dateModified": "2021-01-28T11:53:14.452689+02:00", "relatedItem": "70569057e2af4e4f96953b6d7756fc4d", "documentOf": "change"}, {"id": "7379f45551ac41b4beab7d5aec89f9be", "hash": "md5:74e22639d47a366db04612bf27eb2968", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f0c0fe6810b4db6b38bee3e20e9dbd6?KeyID=52462340&Signature=1NXlO%252BgqCzvB2O5JJcDYK2c6Pka%252BVsiq1G5reGoLMm%252BcF3M6nLjugcjk126CnRG02J0MiQYH9PACjAZAayNHBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-28T11:54:16.625347+02:00", "dateModified": "2021-01-28T11:54:16.625367+02:00", "relatedItem": "70569057e2af4e4f96953b6d7756fc4d", "documentOf": "change"}, {"id": "0730203ebbf44aab9cda788bbee7ab29", "hash": "md5:f766b0f801796b543d80dc7d88aa03d1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 7 \u0421\u0411\u041c.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c035cdf4a4b2463bb540dbcaba798c9a?KeyID=52462340&Signature=LVfBDe9ExYL2wztfSHOm7CWP0jTW%2FNdwA6SVd81efHNHjX4FeY3iL58Djhw920VlXdtJw5c8tLnu3%2F74k1pKAA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T12:16:19.721280+02:00", "dateModified": "2021-02-12T12:16:19.721302+02:00", "relatedItem": "3aef6357b2ea4418aad9f7c63832e43b", "documentOf": "change"}, {"id": "b3795c444fa24cb0b096f80036da1c77", "hash": "md5:c938def45534bb93f70ce44e8e85060e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/593c074d05c94c77b913a62d85900687?KeyID=52462340&Signature=yvvb4s5hlxZngLnvG7IeP2mV%252BxjIQO90dhItotK68oBpLd71WUarKRVko6AaoXuyAK9mTI5eAreCgFVsxC3pAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-12T12:17:57.287992+02:00", "dateModified": "2021-02-12T12:17:57.288034+02:00", "relatedItem": "3aef6357b2ea4418aad9f7c63832e43b", "documentOf": "change"}], "amountPaid": {"amount": 307274.32, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 307274.32}, "value": {"amount": 307274.32, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 307274.32}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-02-03T18:06:05.613043+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20444745", "legalName": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u0443"}, "name": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u0443", "kind": "general", "address": {"postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u0434\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 33", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 1, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "1ffc931499454d0ebf983fc3c5aad0d0", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}