{"data": {"awardID": "95c174151dc344c39029a6e9b8566b41", "contractID": "UA-2021-11-24-004135-b-b1", "contractNumber": "60\u0410\u0420887-854-21", "title": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"startDate": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T14:00:59+02:00", "dateModified": "2023-01-13T13:34:39.227095+02:00", "dateCreated": "2021-12-30T16:52:38.751332+02:00", "items": [{"id": "a19f909f44d7b2f9e85662fc1f9619fa", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 67516.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 22", "locality": "\u043c. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90202", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 3.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "a3b9a44bf21e4fe28d14228be11d0e8c", "owner": "playtender.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Limited Liability Company \u201cZAKARPATGAS ZBUT\u201d", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39582749", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Limited Liability Company \u201cZAKARPATGAS ZBUT\u201d"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u043e\u043b\u044c\u0446\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430, \u0431\u0443\u0434. 21", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "9d2bb77ff7ef4f78b31500307028a8db", "status": "active", "date": "2022-01-14T15:02:19.152821+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-14T14:00:59+02:00"}, {"id": "5dbedf77aed840b381115ca92ca5f7b5", "status": "active", "date": "2022-01-31T16:50:52.545081+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 2 \u0442\u0430 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u2019\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0415\u041a \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u00bb \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u0432\u0456\u0434 01.12.2021 \u2116 2454, \u043f.\u043f. 14.5.2. \u0442\u0430 14.5.7. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0434\u043e\u0431\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 20 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0414\u041f \u201c\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443\u201d, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. 2.\t\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0446\u0438\u043c, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0431\u0437. 2 \u043f. 5.1. \u0442\u0430 \u043f. 5.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,030399376 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u041f\u0414\u0412 0,606079875 \u0433\u0440\u043d, \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 3,636479251 \u0433\u0440\u043d (\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 636479251 \u043a\u043e\u043f.).\r\n", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-31T11:00:59+02:00"}, {"id": "d65583785478400cb6d9eea52d5661df", "status": "active", "date": "2022-02-03T15:20:13.215230+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 2 \u0442\u0430 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u2019\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0415\u041a \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u00bb \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u0432\u0456\u0434 01.12.2021 \u2116 2454, \u043f.\u043f. 14.5.2. \u0442\u0430 14.5.7. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0434\u043e\u0431\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 20 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0414\u041f \u201c\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443\u201d, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. 2.\t\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0446\u0438\u043c, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f. 2.2., \u0430\u0431\u0437. 2 \u043f. 5.1. \u0442\u0430 \u043f. 5.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab\u043f. 2.2. \u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c 67 516,85 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434\u00bb. \u00ab\u0430\u0431\u0437. 2 \u043f. 5.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,00687 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u041f\u0414\u0412 0,60137 \u0433\u0440\u043d, \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 3,60824 \u0433\u0440\u043d (\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 60824 \u043a\u043e\u043f.)\u00bb. \u00ab5.2.\t\u0414\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 0,34564 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412\u00bb.\r\n", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-31T15:00:59+02:00"}, {"id": "db501339f6a64c07a50abeab3e8893bb", "status": "active", "date": "2022-08-01T11:45:38.804892+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.1,5 \u0447. 5 \u0441\u0442. \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-07-27T00:00:59+03:00"}], "documents": [{"id": "dacc92d2672d42e5a8d8ca545043fb4b", "hash": "md5:38eb3279aef400fa3f5e13fb1f95eae1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 60\u0410\u0420887.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a72fd9334fa9461cb2963495192d8617?Signature=exkMlYT122BzcbDdX8HguHLIKW2qP0QQj%2BOEjsSdlv900uCuB5jrh1DVBScJ9hlwisJx%2BRtJD7GHTwBnFkedAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:16:42.178839+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:16:42.178883+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7555e5852b6541a482a9187c6f043a6a", "hash": "md5:f2e58af6ada5a2012168948e8fba8161", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ddf35918d8384221bf23cd65b1c7eb32?Signature=J%2FgpjNincJ2Vi59z%2Fsm5uvfwH4PqT%2BdooUkhsJPvIc4smegtlBpT5diyGlTUNmthUvNqxMLqaERdQWKy98vgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:47:39.838798+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:47:39.838820+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7555e5852b6541a482a9187c6f043a6a", "hash": "md5:aff018b7810dcc763a904263d5d84db0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f5dbbad7576f48f9bc632a73c6d37c99?Signature=j9w3h3FTcpSbGfsW2uHRA82eiO5VqOtXToM3eHcM7P%2B2h523lbZM%2B6HwawnUkce9Zi2Zs5qI5ha6nTlhZRAKAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:47:39.838798+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:52:23.168881+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "40c5925313d147518ef92cd30d903b8c", "hash": "md5:86618de6ccb2b6b1512d66c3a21a0e6e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09e7f8fab5054d5e9c8b6afc6a82f91c?Signature=7QHZe01QzoU9pu3XslHtRhKyqEr474WfkYqnOdF%2FH7c235UKQxMtqazoGSYhtsaJmtRV6K%2BufNBbU5CUfvUaDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T14:15:41.227566+02:00", "dateModified": "2022-01-14T14:15:41.227600+02:00", "relatedItem": "9d2bb77ff7ef4f78b31500307028a8db", "documentOf": "change"}, {"id": "c368b967fcca4109a10074ffb000e97e", "hash": "md5:02692a19a9b36db5af3f39c1951f986a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8487e25eda234c2bb30d40b08fb70d77?Signature=ZHdfMjkzoSsUa561lL%2Bn6p%2FEwsSIUY1qGNxOI7IsBlR3fTXWpYfa6LjnX237iwdbcXZsedLZZOIVNrszOmetDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T15:02:13.506646+02:00", "dateModified": "2022-01-14T15:02:13.506674+02:00", "relatedItem": "9d2bb77ff7ef4f78b31500307028a8db", "documentOf": "change"}, {"id": "c929bbca98e5472c9d7114500f250b02", "hash": "md5:ed2116dbe6f458184b2c9cf77006d991", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64773e4069c84172bd3468baf3d56e5a?Signature=rQa9ieialEWJjuGNg8CyuYxC7lbkxQK%2B8TvANClrOzRdkKWK9feL0%2BwpFALVnliI7MGzg6n1hhS1s2Etmew0Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-31T16:26:55.996727+02:00", "dateModified": "2022-01-31T16:26:55.996758+02:00", "relatedItem": "5dbedf77aed840b381115ca92ca5f7b5", "documentOf": "change"}, {"id": "947b1328ab294b6f9430954b23ae04c9", "hash": "md5:7612cd5c49307543df57657428ca1f4f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/adffa09ff2d746a396a0a2358f69e5f2?Signature=i59BvWwTPSeb0zbuk6Pa5uw2dAto5U18bK4DyXStchu9P6G6saiJgwt0kg3eiUyg%2BDwDbnqEa%2BsSXgCu1obiCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-31T16:50:46.417323+02:00", "dateModified": "2022-01-31T16:50:46.417342+02:00", "relatedItem": "5dbedf77aed840b381115ca92ca5f7b5", "documentOf": "change"}, {"id": "8f0dae12a52b46fe842e1d4336e5dee1", "hash": "md5:b59c01bcbce5593840c53d0127ae6587", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 #2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f4efe755a1a49c184b9dfe9f010c785?Signature=cl9NNHpyR41UTuLZWHoF9Mb0IEeBxdNQRCXjvK0RrjleMsY87pgj3absuOTREZ6NAUakC1W3RhVLWz8QdBtACQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T15:11:42.538830+02:00", "dateModified": "2022-02-03T15:11:42.538863+02:00", "relatedItem": "d65583785478400cb6d9eea52d5661df", "documentOf": "change"}, {"id": "a3aece93cdc94f4ebe32864d34080a52", "hash": "md5:1a43a9b2f0189325478270d34c6e0f73", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6de4a1297a97499a8c28539875f9e72c?Signature=6AKqVzyTkvw9PmX%2B5gTzFxlbem2mPXu4Qbg2yIAQh3e7I%2B2dqy1kn6x4HNErKptPT0P71DZxlRaNGZ8IdKYkBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T15:20:00.786674+02:00", "dateModified": "2022-02-03T15:20:00.786707+02:00", "relatedItem": "d65583785478400cb6d9eea52d5661df", "documentOf": "change"}, {"id": "dd33783910f946dbac466c1ea2e7ce78", "hash": "md5:aaebd4ac28fbd6d8a2f18d8ff0badf50", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430#3 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cedb1a067e4c4d95b2a077762571c773?Signature=sEZZQQdMrEnDH2zUcrvrJj49EmIcA32b8SafUUWuI8Sl%2B1s37rPyl%2FvWIlbeiphiN2ElfxJRhqf5wqa86MCkBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T11:44:49.795139+03:00", "dateModified": "2022-08-01T11:44:49.795158+03:00", "relatedItem": "db501339f6a64c07a50abeab3e8893bb", "documentOf": "change"}, {"id": "4423753f18d84f0e9e22263c1aa64268", "hash": "md5:bf8f886928b1d97097835c087bfd9f88", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c57d680e1d0649868d9caaa0be991b89?Signature=tZxDNqIKMx%2BUkA1U8zaMArUGNQgrlThOV%2ByuuzSjUNtRQPeIF7MgE%2B69C3B264OEeiYrme2397oP0eZ7HUGUDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T11:45:33.763518+03:00", "dateModified": "2022-08-01T11:45:33.763535+03:00", "relatedItem": "db501339f6a64c07a50abeab3e8893bb", "documentOf": "change"}, {"id": "ee0a9c8df3e44347943e7ac96aa292a5", "hash": "md5:351e928572297f055c5b464084c2e9b2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ae3011e7acfa46549f8e1c7bddca3ba1?Signature=5gs4Wc7MvhmgkH%2FLsdbe2Pm8d9hNruryBKfkiuiMPVX%2BkBsi5d3g0W52MDyL8IX4sJKlrYVCB5vxVvwHxV3VBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-13T13:34:32.311767+02:00", "dateModified": "2023-01-13T13:34:32.311778+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 23742.0, "currency": "UAH", "amountNet": 19785.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 243617.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 203014.16}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "261117075", "documents": [{"id": "df88e418a0714619ae355b64ef292e06", "hash": "md5:91de92261413aadb9f72c1724ba9abed", "title": "Transaction_261117075.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/afa53a17638d498ea9c62630d96a06c0?Signature=eMKTBSLUxeCwcVSK68e0vydrFWIJqfNOmUsvdSXoh5RwFocvdVCSlQUig%2FdkoYgQ0ZS8tumpS1Ta3mGgwoHiAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:23:26.808786+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:23:26.808805+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-28T15:49:39+03:00", "value": {"amount": 948.97, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA488201720344230003000057126", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0424.\u041f\u043e\u0442\u0443\u0448\u043d\u044f\u043a\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA673123560000026034304535764", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442"}, "status": "successful"}, {"id": "267421842", "documents": [{"id": "ac5847d194ef41169d541091d3621df7", "hash": "md5:f04bc526040b1a4a684f2e6a169d94e5", "title": "Transaction_267421842.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/58cf6f03b0b04279af638f26ecb28b12?Signature=yBIvCRHn6jaVfpVUXmMo50GZwVO1tAThhqs3ol5NmVW5XnQqZOIO6iAt9OnOr55IM4vTd0pJKA3bvZZ36I5VBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:45:00.304403+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:45:00.304434+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-30T15:28:57+03:00", "value": {"amount": 948.97, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA488201720344230003000057126", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0424.\u041f\u043e\u0442\u0443\u0448\u043d\u044f\u043a\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA673123560000026034304535764", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442"}, "status": "successful"}, {"id": "256299552", "documents": [{"id": "623ff203be144c0cb8099df9340896d6", "hash": "md5:ecca98295481f2d2c75fe483b6e58e9b", "title": "Transaction_256299552.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/231b2c82e0a04fb7b1c29c981a9bff91?Signature=oxSETq4ZCSThg%2F7H8TRACdOFbZLWx1l3xHNhjjHUhj7JycEuGo5LUQxu99xNweAmR1n8aiKvXj9VPhYsh1GvCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T21:11:34.441897+03:00", "dateModified": "2022-06-13T21:11:34.441911+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-30T15:44:58+03:00", "value": {"amount": 10687.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA488201720344230003000057126", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0424.\u041f\u043e\u0442\u0443\u0448\u043d\u044f\u043a\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA673123560000026034304535764", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442"}, "status": "successful"}, {"id": "252633459", "documents": [{"id": "9c96f2281299406a8758c00b78e7467f", "hash": "md5:acbad528952bf1533ab27c827708f39e", "title": "Transaction_252633459.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6e9cdf69ed8d4a3a94c6478dfae9c23f?Signature=e%2B2gUB1ZT79aaihWA1DqHOQtlzW%2FWbGeowXIAgzzY2U8rpQImRaVKmFuu6IWZcj4%2BZodxt25IPLVnCE0g0W7Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:26:40.246988+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:26:40.247015+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-08T10:30:52+02:00", "value": {"amount": 10882.45, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA488201720344230003000057126", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0424.\u041f\u043e\u0442\u0443\u0448\u043d\u044f\u043a\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA673123560000026034304535764", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442"}, "status": "successful"}, {"id": "273554767", "documents": [{"id": "7c749cd58e4f434783855c39ba43a65a", "hash": "md5:f177ab24843456eb457c9c8d647f398f", "title": "Transaction_274592894_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e80463d86a3b4f328585b2063b943530?Signature=%2BooNYLut2fUs%2BwQ2f5tAI286PZxmtW6AmizHzrM25l9xMRnMFTFInlnyEDaZFQ8puZIdNIZxiKNaSR3O0NUsCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-30T16:24:45.978687+03:00", "dateModified": "2022-06-30T16:24:45.978717+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-30T16:16:26+03:00", "value": {"amount": 274.22, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA488201720344230003000057126", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0424.\u041f\u043e\u0442\u0443\u0448\u043d\u044f\u043a\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA673123560000026034304535764", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442"}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0424.\u041f\u041e\u0422\u0423\u0428\u041d\u042f\u041a\u0410 \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26212490", "legalName": "\u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0424.\u041f\u041e\u0422\u0423\u0428\u041d\u042f\u041a\u0410 \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0422\u0415\u0424\u0410\u041d\u0418\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 22", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435(\u043f\u043d)", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90202", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "21725667bcea4606ae4d9a140443a7fb", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c. \u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f8e735c6746046e997530e0410323c4a"}, "config": {"restricted": false}}