{"data": {"awardID": "f94c01ee54aa4f4d8720eadc52700b3a", "contractID": "UA-2020-07-29-009152-c-b1", "contractNumber": "313/21", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041c-12 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439-\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c-\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 584+222 - \u043a\u043c 704+400 (\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438) (\u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043a\u043c 640+790 - \u043a\u043c 683+600)", "dateSigned": "2021-01-19T17:00:00+02:00", "dateModified": "2025-12-30T14:12:23.113261+02:00", "dateCreated": "2021-01-21T18:11:41.186131+02:00", "items": [{"id": "7f876c8c908847af9f805807594f94ba", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041c-12 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439-\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c-\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 584+222 - \u043a\u043c 704+400 (\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438) (\u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043a\u043c 640+790 - \u043a\u043c 683+600)", "description_en": "Current average repair of the highway M-12 Stryi-Ternopil-Kropyvnytskyi-Znamyanka (via Vinnytsia) on the section km 584 + 222 - km 704 + 400 (separate sections) (section km 640 + 790 - km 683 + 600)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447, \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433, \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433; \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45230000-8"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UA-ROAD", "id": "M-12", "description": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439 - \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c - \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 - \u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e)"}], "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T18:00:00+02:00"}}], "tender_id": "5387c730a2874f2081f3d0241ee6cfff", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2021-01-19T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-30T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24718432", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 38", "locality": " \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041e\u041d\u0423\u0420 \u041a\u041e\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d \u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0415\u0428\u041d\u041b\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"ONUR KONSTRUKTsION INTERNEShNL\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32851616", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041e\u041d\u0423\u0420 \u041a\u041e\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d \u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041d\u0415\u0428\u041d\u041b\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"ONUR KONSTRUKTsION INTERNEShNL\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b. \u0421\u0410\u041f\u0415\u0420\u041d\u041e-\u0421\u041b\u041e\u0411\u0406\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a 22, \u041b\u0406\u0422\u0415\u0420\u0410 \u0410, \u041d\u0415\u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u0415 \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0429\u0415\u041d\u041d\u042f \u0417 \u21161 \u041f\u041e \u211614 \u0413\u0420\u0423\u041f\u0418 \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0429\u0415\u041d\u042c \u2116309", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "2071019a6c5843d998725d0664d2690e", "status": "active", "date": "2021-01-21T18:18:55.783726+02:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-01-19T17:01:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f.4\u0447.5\u0441\u0442.41 \u0417\u0423\"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "8e4f4f723d21429f8d377f2c0a8fee6f", "status": "active", "date": "2021-12-30T09:28:46.958040+02:00", "contractNumber": "11", "dateSigned": "2021-12-30T08:15:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f.4\u0447.5\u0441\u0442.41\u0417\u0423\"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "4c80910514d84a9c9703d1658f0027ce", "status": "active", "date": "2021-12-31T09:17:30.407491+02:00", "contractNumber": "10", "dateSigned": "2021-12-31T08:35:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "0f98769616f74059a87866f2b2d6ce02", "status": "active", "date": "2022-08-02T09:23:54.186920+03:00", "contractNumber": "12", "dateSigned": "2022-07-29T17:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "e1805115a7914ca8a36dd4284c92655d", "status": "active", "date": "2022-12-19T14:59:38.421582+02:00", "contractNumber": "13", "dateSigned": "2022-12-19T13:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "588342a87ce64b10acb157070741b4a8", "status": "active", "date": "2023-12-25T08:17:40.073000+02:00", "contractNumber": "15", "dateSigned": "2023-12-25T09:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "3e7125017e634fa9bf3350544a38bc1a", "status": "active", "date": "2024-12-20T11:55:34.428000+02:00", "contractNumber": "16", "dateSigned": "2024-12-20T09:00:00+02:00"}], "terminationDetails": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "8bf76c877b094e0ca86bcda736edbe56", "hash": "md5:9c36e78799159a14064a7565e434d337", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 313_21.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/924ef73fd5b642d1a42e076325a20685?KeyID=52462340&Signature=zZtfLi4XaBLSbD%252BrubGeiFUag%2FSHQcq6MDLB2DS9Hstf7AsIBcK8q%2FRY%2FmwuDbJ%2FRwcMPJrb9xhp6Vu4x6qKAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T18:10:02.347924+02:00", "dateModified": "2021-01-21T18:10:02.347973+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "32e96de83dfb46e0a782279665edd77a", "hash": "md5:de312fa4d204062a459f952e0a5404b8", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 313_21 (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32e2aceee1f34e4aa6f190f9bc4d90d1?KeyID=52462340&Signature=9XP1sV6%252B1HWeD3Ed4vO3kUEdwrXuGdm2xYgMJ37ko%2F9gcHlqP5oDcsS%2FgmkLiCUj1KvJK7%252BP9prhD0rPtGORBw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T18:10:12.037787+02:00", "dateModified": "2021-01-21T18:10:12.037817+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "3c8225606df7468ca578992aa0d51256", "hash": "md5:53863d00776a3704ea34417ef0095560", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/55decce3eaf649ee85e8520c10043be4?KeyID=52462340&Signature=gSNwM6skENRxj%2FGDQmmv4FsNuVYNR2a7VMcsaf5QIQVH3VuhP1RHib4U2%252B%2FPmlXEMt%252B9F1lfHtRT6VNLiWXHAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T18:10:17.547893+02:00", "dateModified": "2021-01-21T18:10:17.547914+02:00"}, {"confidentiality": "public", "language": "uk", "id": "e0fa48050e114f7db55e1d1b8f8de343", "hash": "md5:6a78b82ffdf2a289b329750a8380d459", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/abebfc702ffa45f5a0570a50a6c1ae21?KeyID=52462340&Signature=sjyKMPV54GUUFFGNECss5cm1AxC6pBHoNtJzvhbp57I7HH6dl5FZ9%2FaSpJTsBPsq4qkLxg%252BOSTrxY4fQwFrcAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T18:10:57.405440+02:00", "dateModified": "2021-01-21T18:10:57.405462+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "2071019a6c5843d998725d0664d2690e", "id": "238eaff5411d4f31b01706976542bed7", "hash": "md5:40b0d854ba93422ce5906e269fcd9d69", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 313_21 (\u0414\u0423 \u21161).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/432f7e5f0709410d9d428b12d658ac74?KeyID=52462340&Signature=VATedFEY15bildP4%2F0OUmOBGX8VZWXRyd7u1BrYt81P4lqYl6Wva0ey5lqwKSl5JvvcmOPwAYHLdVcrcLKA0Ag%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-21T18:18:18.808924+02:00", "dateModified": "2021-01-21T18:18:18.808946+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "2071019a6c5843d998725d0664d2690e", "id": "cda6b20cc9634042bf37bf250bafcc20", "hash": "md5:5c8afa21e366cb48d6d902c860847751", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fbe99c514d44fd79cacd2e9ee19df55?KeyID=52462340&Signature=kFt1d6KLk4R8nR9JnTpa%252B2zLBZ0qhMr5IFoxPNuCCYhoeJEt3uFivK5fW0nS69mDQ0rGY3R6XF%2F7BwwmkBkhCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-21T18:18:37.884167+02:00", "dateModified": "2021-01-21T18:18:37.884197+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "8e4f4f723d21429f8d377f2c0a8fee6f", "id": "77a36d6b735c4f8bb5f692fa7a10e613", "hash": "md5:172d9002b57fe2e9b9bc32c9796a36cd", "title": "\u0414\u0423\u211611 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116313-21.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/57871ea3cddc47249a127f67b0e58520?Signature=OnozN0SStZomscX2z8pFRDMr62IyFdd5mS7nyogL9kbV0rAp54qrBiGJ%2B4oaRcVFpgzZF1IPzw9W6%2FyTvT3%2BBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T09:26:25.169202+02:00", "dateModified": "2021-12-30T09:26:25.169230+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "8e4f4f723d21429f8d377f2c0a8fee6f", "id": "01282c9d948049628648d488852008b6", "hash": "md5:a43c22e309dc36d0dc9e65b97a7b2bc0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e3dcb3f974944c3d9e41b76709b564ca?Signature=mZXtyRKIMmM7bhA2ogolFBSp9ehqMFfqsM6cfgH945AxJssN%2FVVvEZ8CBSCutcZEb6F%2BcpgAO7vkoMDCboLgAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T09:27:38.213286+02:00", "dateModified": "2021-12-30T09:27:38.213315+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "8e4f4f723d21429f8d377f2c0a8fee6f", "id": "d7ed5aab74184f58a828b180bf758c3c", "hash": "md5:ac4058f115693e059b5e8aaddbbedf42", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7322836c5dd34a46801fef8bedad2f5a?Signature=e6Qg1odrTBPiMKhKcOlXFA0Dg6Lnh1FY%2BMwnMxH%2FB7G6XfypLVNNTz1jPKVreccrurZB%2BMPBcUBz1nk9a8hFBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-30T09:28:29.381108+02:00", "dateModified": "2021-12-30T09:28:29.381135+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "4c80910514d84a9c9703d1658f0027ce", "id": "b5031da3d3ed47a0aecd8fc50ce82e6a", "hash": "md5:083af87ac683b30c1a5bd20762f7e9b3", "title": "\u0414\u0423 \u211610 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116313-21.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1197c74b51384d74bade95cd3352b740?Signature=dpCfFeG8pROx%2FZtmE%2FI2nroEjMjAFM8lDVuWMTl5k2xhyYvdqj3vgkKN4bvQ3mp2kfST74HaCR9RZ4v9Oco2CA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-31T09:16:47.203497+02:00", "dateModified": "2021-12-31T09:16:47.203517+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "4c80910514d84a9c9703d1658f0027ce", "id": "de03cface011414280a327a31de69d9b", "hash": "md5:31986a91e18db07b55bcace79bfbb8d0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/625c10b0c76246c28b7b5614c31a507b?Signature=ALa9W7ADn2x3HjqWQJym45R1ApTT5NAlozVauRLR9gwcmwHFvk1cbwK087dbGl1LkGdzOQikBYWZEeYxHWkSAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-31T09:17:21.799557+02:00", "dateModified": "2021-12-31T09:17:21.799596+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "0f98769616f74059a87866f2b2d6ce02", "id": "0af436e46f964449b1deabe917fd5a67", "hash": "md5:21c6da7aee74f0977613d676d112876b", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u2116313-21(\u0414\u0423\u211612).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0db626d361084709935ef2c0101a5328?Signature=Aj1awhof3J0%2FXAd%2BoxSBw5sigNYzyUqTnNvN%2FvBzjXBcynWehGpTIuW6XrkEw2liu8Q3F8ujcZE77gQKDxk2Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-02T09:23:22.224632+03:00", "dateModified": "2022-08-02T09:23:22.224646+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "0f98769616f74059a87866f2b2d6ce02", "id": "0f10eda1fede408badf26a087b9830c4", "hash": "md5:dbea9e28f0a58e211b0339f86db6ea47", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/68f5aee515234e35afed188d7b692d1d?Signature=4pb5ljT3JEHJpOgkZ27nIkGqkEBm8x3WYiTMeMa1%2FbrIh%2BVAifqCLj384gEC%2F6RUa5zLZAvLrZNhKJEsHHnfBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-02T09:23:48.063550+03:00", "dateModified": "2022-08-02T09:23:48.063561+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "e1805115a7914ca8a36dd4284c92655d", "id": "e75cce5babb540f08cc977c8968dab5f", "hash": "md5:ecbeac33e192d1f5c25881a87e6e3ef0", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 313_21 (\u0414\u0423 13).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7c7012ce2754deabc5c27ab530fabd3?Signature=EluAAheWvJJ7dCFlt3LJkANso6By%2BxSBcOVadKQG9A122KWlwO2pZTHXZenCX2MYzIyPmZiEiwEXRxX2fzD2Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-19T14:58:53.958103+02:00", "dateModified": "2022-12-19T14:58:53.958114+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e1805115a7914ca8a36dd4284c92655d", "id": "a868318d9117408a9507377f8fecad69", "hash": "md5:3926a3ad0a9137e8c76d7760610ba753", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8ab63a6321bd4af9abd9e2c0663fbb00?Signature=wWGr2BRE5XuyBxo3w0h1Jbmqd9rerPF14ryGDGWZ%2FkTJPwFYZtXubAI21IsG%2FQWlgi6euUIBV4cirbrCz9vJBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-19T14:59:26.563042+02:00", "dateModified": "2022-12-19T14:59:26.563056+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "588342a87ce64b10acb157070741b4a8", "id": "ee8cb230a7d7453c9a6627b574ce57d5", "hash": "md5:233c2816a8512286ffef5281302a43d4", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 313_21(\u0414\u0423 15).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b/documents/ee8cb230a7d7453c9a6627b574ce57d5?download=06e075122331434da085d4743a72b3ef", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T10:16:54.192834+02:00", "dateModified": "2023-12-25T10:16:54.192834+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "588342a87ce64b10acb157070741b4a8", "id": "a77b730a60b04817b423fb6fac1cec5b", "hash": "md5:9522f3127a6b4cdedf841a7fea68cd42", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b/documents/a77b730a60b04817b423fb6fac1cec5b?download=70f04c68a4c5429c83bc40bbf1ace9fd", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T10:17:28.915304+02:00", "dateModified": "2023-12-25T10:17:28.915304+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "3e7125017e634fa9bf3350544a38bc1a", "id": "d99577233df248c483430ff775823475", "hash": "md5:e36cb88f692aeb4dd08b6e1e56c05844", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 313_21 (\u0414\u0423 16 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b/documents/d99577233df248c483430ff775823475?download=48c0a3c1acb6444fad9e86d38b91c403", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-20T13:54:56.592602+02:00", "dateModified": "2024-12-20T13:54:56.592602+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "3e7125017e634fa9bf3350544a38bc1a", "id": "71fe1112fcae4622a2a6a59d4f326df1", "hash": "md5:f32b9c3ff503a42f1d6ff8088d29b04c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b/documents/71fe1112fcae4622a2a6a59d4f326df1?download=0c3c659e8af84249bc541bf8089e93b9", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-20T13:55:30.590870+02:00", "dateModified": "2024-12-20T13:55:30.590870+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractArrangements", "relatedItem": "f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b", "id": "88333b8df2584c549de059865198d491", "hash": "md5:535b61861dc401731d50ecc205cc44aa", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 313_21(\u0414\u0423 17 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b/documents/88333b8df2584c549de059865198d491?download=56eb19f957be47c59734aa5f523cb9b1", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-30T14:10:00.137813+02:00", "dateModified": "2025-12-30T14:10:00.137813+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b", "id": "d19a8d501bd240878515f169b01be463", "hash": "md5:1a21baf94ab3a79fb0e0ee01fe375966", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b/documents/d19a8d501bd240878515f169b01be463?download=25038a9acdec40fa974cc2cfd6034025", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-30T14:12:14.454588+02:00", "dateModified": "2025-12-30T14:12:14.454588+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 803935440.4, "currency": "UAH", "amountNet": 669946200.34, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 834999999.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 695833332.5}, "date": "2025-12-30T14:12:23.113261+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a, \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433) (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411\u2116-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433) (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2116 \u041a\u0411-3), \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "sequenceNumber": 1, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 70.0, "type": "financing", "id": "aaa14a5b15d645199939b27af78d5d44", "status": "scheduled"}, {"code": "prepayment", "description": "\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0434\u043e 30 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u043b\u0456\u043c\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a.\n\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c  5 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432.", "sequenceNumber": 2, "title": "submissionDateOfApplications", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 30.0, "type": "financing", "id": "bf234420fac94102ba01d4224a61af2f", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f8b948dac233402bb2912fb0d14f9f6b"}, "config": {"restricted": false}}