{"data": {"id": "f88cfba63a0d4d23a8516a5576ae5b66", "awardID": "6fc06c2d62434da4ba2cebc7eb4083e0", "contractID": "UA-2021-12-02-002944-a-a2", "contractNumber": "09-02/22-1", "period": {"startDate": "2022-02-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-09T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-04-18T16:17:14.473754+03:00", "items": [{"id": "80bdcb44311c2e0a5d039dfabb7a56ef", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0410-95", "quantity": 4000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430, 8", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043b\u0443\u0448", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "LT", "description": "\u041b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "value": {"amount": 27.9, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "LTR"}}, {"id": "22417b09aeed3d416ae2aac82fb3f054", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0410-92", "quantity": 60000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430, 8", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043b\u0443\u0448", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "value": {"amount": 26.52, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "LTR"}}, {"id": "b451a5812f7ba47de547a95c813f85be", "description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "quantity": 60000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430, 8", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043b\u0443\u0448", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "LT", "description": "\u041b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "value": {"amount": 26.58, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "LTR"}}], "tender_id": "a281a188056348b3b5a5e5aa9fdd4615", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40956872", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413\""}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0423\u0413\u041e\u0420\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 12, \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 1, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 70", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "76002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "d2f63a2d25df49b4b8d86b74ec76c478", "status": "active", "date": "2022-02-18T12:58:24.928189+02:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-17T00:00:00+02:00"}, {"id": "6a529464b2dc4266ac35733dd6be3733", "status": "active", "date": "2022-02-18T13:03:15.900758+02:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-18T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "db3b0751f2af42af8ef23d3659bcdf9a", "hash": "md5:849b757bb966dc2d0aee43b8a6529287", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 09-02_22-1.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 09-02_22-1.PDF", "description": "SHA1: cfeeaa8bc586d54b5e7926c6677126a3f61c9137; SHA2-384: b94ce2ff4bef1c92fcd3ebadf115aa049645461bc4b737cb272f199c3201654c523e910ff925ea90a30036862e568c76; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f0bd086c43984bc5b85e603540f99d58?Signature=nLbP%2Fx%2BQjXGUEp8xbpO3kdjDWEQjZXrrIjWBm2rHpAHcVsvLaMDxr9DMZxZkzN7lYI4yerSIBb7OqukO6%2FOIDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T09:21:15.269574+02:00", "dateModified": "2022-02-09T09:21:15.269589+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b283863fedc2417ba05a84d91a6c7781", "hash": "md5:8ce647a25a88a52051978e2acff7f36a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 604b5bbd76f7e08e3829cab5721cbf8a9375a7a5; SHA2-384: 2ef3fb62df912c1afc8be52549c67b0d943211165d5d58eda131347022fea93cd0d9445a7519c936e9dfdb3cea207963; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a8aa84a3581431f81aa516f2d97f657?Signature=k4dmadr4bPj7HC5DrI7FPazFWaYejHwJ%2B1M6tO4nifQMaN8iewYbBCJ37fqfqNR2Z70AlaFb1Ka4xKMh0RwiDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T09:21:59.815656+02:00", "dateModified": "2022-02-09T09:21:59.815674+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6234913647734bbe863c8c60e7e176bb", "hash": "md5:fcbc5d68f29cfac263001a96c5db87ad", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.PDF", "description": "SHA1: 9ffc5df1656248e1a1d846c563fcb524897ab55c; SHA2-384: 288e5f7ed70b59d7be20f908675ceb3e6e10d0918c83fb6c0855f15ac0b18d97c6962e643b3ab2c2602b593c2ae0de06; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e093390ce304c1cb6fb6fdf445e0f42?Signature=PV4Ocf7fe7j4LJWLb25DknlXpMh3JPULNhRm7t6vW13U7hGrn%2FwlbxqPfG%2BjeYGWVsuuQx2dvMz5DPGI66XfBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T12:58:23.961099+02:00", "dateModified": "2022-02-18T12:58:23.961118+02:00", "relatedItem": "d2f63a2d25df49b4b8d86b74ec76c478", "documentOf": "change"}, {"id": "b283863fedc2417ba05a84d91a6c7781", "hash": "md5:64cf7e99c2c2e556606ed2aa4c3e28c3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cb333784baab741dfe7a1d9e23cf568515781cbd; SHA2-384: 0033420ad49f1ddfb17a9e180d9630425f976cb02ca504ceee5fd538fd3014becd0a8a2f86b4201d1a5fcc4a95c29621; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e548679190a64da1a1a97509b8e6dd3b?Signature=lJE1NS6bE9Honnxzlc9q89LXoH30OSqxKSlc88WnljpdGt%2FaK7xnXd4jX4grBBOMx8Ns9uyrPufCgt25eVYMDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T13:00:31.818453+02:00", "dateModified": "2022-02-18T13:00:31.815932+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b5d74ad9185c45e9b21b5bda25c5f649", "hash": "md5:3cc7437f8a29fbf8f53296448e972e06", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.PDF", "description": "SHA1: 0c8580a331a7effebca39d03e45b614d199fffc3; SHA2-384: 0b310ce24fd1c08b35238312b8f19b82e007c7ebbcaa725121e0b5ed45d4a0baa3c37f25ac2e1a82512dfae02b23c9fa; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3bee5fe501694e318defdc4eac3a93ea?Signature=pEl3C0SCrlPj1igP9%2F2aYxXhcFyaUqU8unkA3YlhbTvEqabOiFJOxmR66GyprcP0gFp7xQd6BFuddXS5schjBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T13:03:09.297603+02:00", "dateModified": "2022-02-18T13:03:09.297636+02:00", "relatedItem": "6a529464b2dc4266ac35733dd6be3733", "documentOf": "change"}, {"id": "84616c8eed974414bf04e112b63aa9f8", "hash": "md5:8874ddc462477416c204c374c643f162", "documentType": "notice", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0445. \u2116163 \u0432\u0456\u0434 17.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413\u00bb.PDF", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0445. _163 \u0432\u0456\u0434 17.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0422\u041e\u0412 _\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413_.PDF", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0445. _163 \u0432\u0456\u0434 17.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0422\u041e\u0412 _\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413_.PDF", "description": "SHA1: 0f5442a967882aab79c207d3bbb011eb732b9ef4; SHA2-384: aed611bc443a30b18fc5709fea9aa3f721a9785c8a4b5d11d0a5b97eadb6723e923d4b8df80faae31f4a5fde104f56a7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1a9920228ca246ad8c903d4f0eae1cc6?Signature=z20LWtNAQBGvprZ2sow2NYJIOKH8HS4oG4qDu6t4reG4H5QlgWIM4bhfyexKd8C38ICV1EfEYPxNHEjCawRyCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T13:03:09.428608+02:00", "dateModified": "2022-02-18T13:03:09.428626+02:00", "relatedItem": "6a529464b2dc4266ac35733dd6be3733", "documentOf": "change"}, {"id": "24da8e9e324e4cb0b42506613b958821", "hash": "md5:7c626c4c0f2f541061553a60dec4813f", "documentType": "notice", "title": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u2116035 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438.PDF", "title_en": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a _035 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438.PDF", "title_ru": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a _035 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438.PDF", "description": "SHA1: 5b5a0857bb1cb9a787a44ed9cbe03c49d98d6422; SHA2-384: 414bcc9423294ca7c022d5525fa748220e3b17c1e0cd26b3d85deeaca4a4117e7f1a3455d74340f5ba9af07b28ae449f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c71ae4920fe54f3fb697c49ac0743788?Signature=H8ktcX7kgX3pgehtPT6u56kBcOU2g0HsfB7JiWYSAO%2B3Qf5PjcYX%2BOr793mSIrWi4ViiFOWGOSlfxjMbehG2BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T13:03:09.553812+02:00", "dateModified": "2022-02-18T13:03:09.553832+02:00", "relatedItem": "6a529464b2dc4266ac35733dd6be3733", "documentOf": "change"}, {"id": "b283863fedc2417ba05a84d91a6c7781", "hash": "md5:a464462c69b7ff00c0792a3179d44344", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ac539ff480d4b5530eb373d4ee3bc1ab5c4b341d; SHA2-384: 2b95d0c22216182bcb75a50f81202c1f7ef1874492406f8b67ca6d01006f050e09d493decb556798f6b4f8169c9e8d39; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/43f64614f7bc4cdf96b0cf63d0cb9c63?Signature=lh4Klv78%2BSPewqC2mYEaWTK%2FElKy8PoAQ95R2iwFQWbXtASMWiOtY4RCuoyl3RuN8cjvgFb5REg8vJ4RgiimAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-18T13:04:10.785281+02:00", "dateModified": "2022-02-18T13:04:10.782308+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "370a645a07c8400e935ebe61af4ecdbd", "hash": "md5:8a4f41921377c208499ff3f0e57ed6d7", "documentType": "notice", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u2116186 \u0432\u0456\u0434 31.03.2022\u0440.", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442 _186 \u0432\u0456\u0434 31.03.2022\u0440..PDF", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442 _186 \u0432\u0456\u0434 31.03.2022\u0440..PDF", "description": "SHA1: 27d29ff6cce5300f2bbdc6d3cb3871df8bcc2cf1; SHA2-384: dafc5649c0745c466ed9072e049ff1e79cc6297a8c51ec60a798f2b6391b8c50c5ee4c66666614fed5ab363d20280401; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c5484d6933d74fa3a73f1c794ed132f6?Signature=au0vDJr%2FPlnR8AlhlTh1Fa%2FSYh1cL%2FTc5AHvbi8zMWIJA3FmWZomlfsgfTV5vuXbmAFBz1%2BLqXuJbwbHBqgdAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-18T16:16:36.281926+03:00", "dateModified": "2022-04-18T16:16:36.281938+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "a119812d56234464999732482a5d77d3", "hash": "md5:e859c989f8c0d56da03b617eee8f2a5f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.PDF", "description": "SHA1: 2e4759bd96ffc56338368fdc41d2dfe6de1c357e; SHA2-384: 372477956bf274e35fd8de64ada24cb3227ab60c178dc904deccf72490ec6617c50fa06c6b2fb2e8f76f3484b05a686e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/55ba2af96fbe4d63a15c6684daa891b3?Signature=ezTwrwoiCxwUgC6fbIQAsO4nv1VSmHKwVtaODXryVFIt%2FPrhNWdyAeDKxHJ5p7mQ8PYOXj8rey25Blg3nJPODg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-18T16:16:36.411307+03:00", "dateModified": "2022-04-18T16:16:36.411320+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "b283863fedc2417ba05a84d91a6c7781", "hash": "md5:4951a0b618874be4ca73b5aab2beb74d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5ed55d3a497aa8ac3d8842616319ce619cf870c9; SHA2-384: fe07e65385a75b7f29dc863896ca26a153b581528bf596e8a9673b500e137e432671c6689d341c285da4b582ecb77f60; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b747ac71f004447793051eb962692464?Signature=HkZVwjehkqpHRXRzsbOavrZ%2Be4EtHLshUlav%2BpbByNmt2xVLkkNXmMMtssAGI1DT27UZAnR2UmMquWAnaEHKAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-18T16:17:14.253768+03:00", "dateModified": "2022-04-18T16:17:14.248110+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 414078.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 345065.5}, "value": {"amount": 3297600.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2748000.0}, "terminationDetails": "\u0415\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0446\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c", "dateCreated": "2022-02-09T09:22:26.317976+02:00", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \u041a\u0410\u041b\u0423\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "name_en": "ME Kalush energy Company", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36894559", "legalName": "\u041a\u041f \u041a\u0410\u041b\u0423\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "legalName_en": "ME Kalush energy Company"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 8", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0430\u043b\u0443\u0448", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}, "milestones": [{"id": "d89b17ebf423411db81defbb96a32e64", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}