{"data": {"awardID": "d80562a0f8734149a97d035706abf0ee", "contractID": "UA-2022-01-20-014199-b-c1", "contractNumber": "1", "period": {"endDate": "2023-02-28T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-04-08T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-03-13T10:40:24.941472+02:00", "dateCreated": "2022-04-11T18:02:20.690501+03:00", "items": [{"id": "389248141b15404695a45f900c79d84f", "description": "\u00ab\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb (\u0414\u041a 021:2015 55510000-8 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0443\u0445\u043e\u043c\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 6", "locality": "\u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79495", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55510000-8"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "b931b135c55d452c909e9f6cd9cb1ae2", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u044f\u043a \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3050106634", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u044f\u043a \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434. 453", "locality": "\u041c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u0446\u0456", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81077", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "d3e8750701d24d98ab4dece7f49b1851", "status": "active", "date": "2022-08-29T10:45:35.302506+03:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "647f638beb5f42fc9260f960e2c645b5", "status": "active", "date": "2022-10-30T15:04:11.577930+02:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-27T00:00:00+03:00"}, {"id": "ba547bd58e984ba7968fcf45ce33a82d", "status": "active", "date": "2022-12-21T16:46:42.470311+02:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "7a1df646d6af46ffb34276414c194db4", "status": "active", "date": "2023-01-03T14:36:11.384481+02:00", "rationale": "\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 1 \u0432\u0456\u0434 08.04.2022\u0440. \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 2023 \u0440.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "f5e01b56977b43c3b4c7d723da3c70ae", "status": "active", "date": "2023-01-18T00:13:03.251414+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 1 \u0432\u0456\u0434 08.04.2022\u0440. \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0430                                       173 393,15 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-01-16T00:00:00+02:00"}, {"id": "6b277dbf152940429ebbc09c52abbcab", "status": "active", "date": "2023-02-09T11:48:50.990793+02:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-02-08T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "bd7a93ac4cf84b548af4c22be149cd64", "hash": "md5:90674c001807d0922109d60b44132b1c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440-\u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430-2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6889aeda2a1d4c1aa5f820ec36edb327?Signature=8bIEFrrcZ05T0d6fOBNwmwSbmMz99tW9Bg8XoNzBQdccg%2FgGEoB4ioaiinaBBGkqKHKQlNeAFjqyh1tOp0icAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-11T17:58:40.300933+03:00", "dateModified": "2022-04-11T17:58:40.300954+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "83c0fe323c264ce8a4ceba03bdac37dc", "hash": "md5:09eca88210c5e4b4c49e4b87c9b801cb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443-29 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/74445542aa0e41c58ec9b6640b95dc67?Signature=X6XyZnnhE8qX97kyjFX9rHovtI42NUduRhJum06pymMwcXRMLAUdO1yTvqaaJT7V7Xh0qTB2cZ1ouxEitaQcBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-11T18:00:21.153894+03:00", "dateModified": "2022-04-11T18:00:21.153917+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "96e24dcbd2ed4bed8dab1abb8a2e2ede", "hash": "md5:b8e56eee487789a678700bea7af75c8e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40e739212cdc4aed98fb2d724e548423?Signature=Qi8hH%2BIElhdIpC7HL%2BiyiFtqqrJ%2FR7nzPjhoqM%2BYtIANja8rXypSxFp9P0RJjgpE5bf2lMXDsKjFy5wg328UCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-11T18:01:02.917063+03:00", "dateModified": "2022-04-11T18:01:02.917081+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7e37360ee72f455fb337fb946b04783b", "hash": "md5:11c7527afbf2cb8720afbe3024141c6e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 1-\u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a04a15ca98bf40eb8c26038017b13dbd?Signature=wgPbMG1a%2BVgeqRAo4mG%2Fkm401XEs%2BT4Eu2%2Biy4AEXPuxqakFL68tiQValzwxAUwJujOzbbg%2Fk0sKkcNrLbNgCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-29T10:44:06.180860+03:00", "dateModified": "2022-08-29T10:44:06.180878+03:00", "relatedItem": "d3e8750701d24d98ab4dece7f49b1851", "documentOf": "change"}, {"id": "27cd529ab3e641f981d5c665c7882bc9", "hash": "md5:83f044522ac9c5fc3ba11b4d40e24973", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c439ddaeeea34065b41c9222583d0dd1?Signature=lE1%2FfJRao9HVVpNBoH%2F%2FqFsjmOPn8p%2Fun91uGnBr08sg9v1%2FUQc7PiIXaxcV5YGpCREDug%2FmblqHvxIgWkrMDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-29T10:45:20.612222+03:00", "dateModified": "2022-08-29T10:45:20.612241+03:00", "relatedItem": "d3e8750701d24d98ab4dece7f49b1851", "documentOf": "change"}, {"id": "38603b2e341e46c5a9f7c5cff2f9f96f", "hash": "md5:cd2348d62d8b4c014fb1290d0d7c0ced", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2-\u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b5786187ad6444129febeb09a1ed478b?Signature=8JuJKe0Glt7J2J8XLgmDPSdIndaOhyMfzl7P6SrOLf0Q%2BJjgpqIH%2FkCJkL4JaDuoqNpV%2FQyeHXaEyklYFga6BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-30T15:02:27.635694+02:00", "dateModified": "2022-10-30T15:02:27.635714+02:00", "relatedItem": "647f638beb5f42fc9260f960e2c645b5", "documentOf": "change"}, {"id": "80bad66136d745418aa242aea2718948", "hash": "md5:8f12820631b3809da284f0f6a4c9a5c5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ff0a018157654f579f209cd5406d95e0?Signature=6Qx4jC89vDryYlP6%2BnBFI6XvUO96K2b5WtFOKxkQNkjwZNtbrnoJ0UjfdhhkCkfeWzbmEXWen7USJKWeid4FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-30T15:03:09.169789+02:00", "dateModified": "2022-10-30T15:03:09.169809+02:00", "relatedItem": "647f638beb5f42fc9260f960e2c645b5", "documentOf": "change"}, {"id": "5633d28ea0bd4eafae4cd0b7af2959f9", "hash": "md5:07771146afab136ca4c637cb0061c5fb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3-\u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cb4afeadf9614e9693b78e370fc71eb4?Signature=9ze3MQpajE4fGf8OdYRgflKeZjrcEOfMv%2FJmNuRnDcrCWUjjY9%2FpTsWa9sAEUHPZfRXQQNpan0WhAcVhQm6lCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-21T16:45:33.037780+02:00", "dateModified": "2022-12-21T16:45:33.037794+02:00", "relatedItem": "ba547bd58e984ba7968fcf45ce33a82d", "documentOf": "change"}, {"id": "94627ecbf4bd43c4a72fe6776c789b88", "hash": "md5:a23609a88c47bca6783c5c9a9cba6784", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/97dc514adc884264aae94bdd419b644f?Signature=HzlmLSyG63kpzWfcGcZFieYDy9BA22dy98gxAA94f%2FGjFT8J35Hb6Sc57%2BFTt%2BQS5FzYbxjqy6Lxf%2FL953xODw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-21T16:46:16.372097+02:00", "dateModified": "2022-12-21T16:46:16.372109+02:00", "relatedItem": "ba547bd58e984ba7968fcf45ce33a82d", "documentOf": "change"}, {"id": "0ac877f5dfec43369e081bb95f0cc221", "hash": "md5:5ef643b3f69b13b7f528a97477ae4267", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4 - \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/917109aabcce4c93b1ea3023b110b609?Signature=CwqXsUr9oqMazrPYfRJxPtgRlP29SMlFORCfSyeld9T2sZZAEMwwnEaxemXZPl8QIwr%2BnvNKza65AeBsla1iCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T14:34:23.998141+02:00", "dateModified": "2023-01-03T14:34:23.998159+02:00", "relatedItem": "7a1df646d6af46ffb34276414c194db4", "documentOf": "change"}, {"id": "a3dbc08a94244b11b5dc3bc0f17f4de9", "hash": "md5:48aadde769be084d677b21b36780c7ad", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aba18b74b1c541868d2c6a5f81c170b1?Signature=qhQLmtk2xLMzCjHp%2BvkJlPKt14odXdKXhkxqpvqcRPgn%2BqWBNFf7aNSJAM3Uh6purFuy9X93FWcnHb9Dzx0pCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T14:35:23.383257+02:00", "dateModified": "2023-01-03T14:35:23.383281+02:00", "relatedItem": "7a1df646d6af46ffb34276414c194db4", "documentOf": "change"}, {"id": "0a770c954a674d448a76ae6dac6482eb", "hash": "md5:795cc9afe5c91e72e2a329514e4cf84e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 - 20% - \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3da42d6d232b4b99a0484c307cdddb96?Signature=GSy3X0DUJtFHGPFSdAhXOdmRSc9FPTi061BU6Y1BgabeXWFicHgU9lfO5ty1LhjXnf4Tn8bw%2BNWKRwRjXaCKCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-18T00:11:08.696733+02:00", "dateModified": "2023-01-18T00:11:08.696753+02:00", "relatedItem": "f5e01b56977b43c3b4c7d723da3c70ae", "documentOf": "change"}, {"id": "1c766d5e08824e64818adc313cf41bcf", "hash": "md5:e8cbe955bb553ec241f91c3d5312c0de", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/15e635b872d745f5bb43d8566538a3fa?Signature=xi8f2oSD93k68oHfGX50uyJaLB%2F1GjnSigz7%2BMgVKRBduEXD%2B9JmzsdYFvn3%2BCu1yjEp0t99cPfzsq%2BWjnLDCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-18T00:12:37.472095+02:00", "dateModified": "2023-01-18T00:12:37.472113+02:00", "relatedItem": "f5e01b56977b43c3b4c7d723da3c70ae", "documentOf": "change"}, {"id": "f49383f18f7247cfa4c1342b7280c48c", "hash": "md5:d07150ecee9c416cc639c42f5739ab71", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6-\u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c71b9c79afee40f8903cdbc1dcf4c895?Signature=NzgyM7Ha7q4RISHj2URH%2BWMTYP%2FvccIrFDYRzrFP2S04yxbKLckuBkkxshnwY4MBmON%2BccZa4VNjguNlyGXzCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-09T11:47:53.955910+02:00", "dateModified": "2023-02-09T11:47:53.955924+02:00", "relatedItem": "6b277dbf152940429ebbc09c52abbcab", "documentOf": "change"}, {"id": "bcc0659c47c54f45959cb28a99cafc15", "hash": "md5:01a00189cb22f3c4591da1e75961e987", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2d9874072c74a09825d2893dd0dd5b0?Signature=9hb0XQCdnsZ9f3NewhdAkvyiRLvqSwSQ3B5LiL9fhwIuQecRWBtENZdVfcWPuw9u%2F1nVZHpL3FNGbmSAlCUfBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-09T11:48:29.219442+02:00", "dateModified": "2023-02-09T11:48:29.219459+02:00", "relatedItem": "6b277dbf152940429ebbc09c52abbcab", "documentOf": "change"}, {"id": "4a38c3a4e2bc441a99a8cf45bf037b1d", "hash": "md5:d193e7664ad24dc40a024e2ac981c0c9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ee2fe3a0ea62445c809b6e092dcf1718?Signature=BztQsxVeryxKyFfsjiNjP%2BNUxJr7Z1KZac7BWMkKZogN1PrLw3pwerzX9yBRUS1rgdqKKBs7adXXyvQvMaeWBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-13T10:40:02.146386+02:00", "dateModified": "2023-03-13T10:40:02.146437+02:00", "relatedItem": "f7cedb67d7274d27ad32c960b031a071", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 1036936.1, "currency": "UAH", "amountNet": 1036936.1, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 1036936.1, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1036936.1}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u2116 29 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430", "name_en": "Serednya zagalnoosvitnya shkola I-III stupeniv \u2116 29 m. Lvova", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23887299", "legalName": "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u2116 29 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430", "legalName_en": "Serednya zagalnoosvitnya shkola I-III stupeniv \u2116 29 m. Lvova"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0443\u0445\u043e\u043c\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 6", "locality": "\u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79495", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "3eca89efe3b14494a62eaa5df9fdf8e2", "title": "submittingServices", "description": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f7cedb67d7274d27ad32c960b031a071"}, "config": {"restricted": false}}