{"data": {"awardID": "a63e66095c024ecd82dc4512200ad07c", "contractID": "UA-2022-01-05-003727-c-c1", "contractNumber": "01", "period": {"startDate": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-04T15:14:00+02:00", "dateModified": "2023-01-06T10:50:35.514887+02:00", "dateCreated": "2022-01-05T15:16:00.765863+02:00", "items": [{"id": "bbc83fdf40fd4f3d88341e882463d657", "description": "50310000-1 \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043e\u0444\u0456\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0412.\u0421\u0443\u0445\u043e\u043c\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,36", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043e\u0444\u0456\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50310000-1"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}}], "tender_id": "f2683e8ef9c84e0991ce1c41b51b7346", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u0415\u0421\u041b\u0415\u041d\u041a\u041e \u0421\u0415\u0420\u0413\u0406\u0419 \u0414\u041c\u0418\u0422\u0420\u041e\u0412\u0418\u0427", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3221112338", "legalName": "\u0422\u0415\u0421\u041b\u0415\u041d\u041a\u041e \u0421\u0415\u0420\u0413\u0406\u0419 \u0414\u041c\u0418\u0422\u0420\u041e\u0412\u0418\u0427"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u0413\u0410\u0417\u0415\u0422\u0418 \"\u041f\u0420\u0410\u0412\u0414\u0410\" \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 67", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "documents": [{"id": "10fa77ea3cb443b6a702e87a89935573", "hash": "md5:d947afcfd6e50eadb76d072bdd2b095a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:3d8106592010e2ed4293371eee4b9aae6d8518c0;SHA2-384:0cfdc8bc214eb5dc622df3513416e7243e028730d5e3460e1c1c1f3ed44b77f9f4185c2ebed0cf6ad494a16d50080ee3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b286208923c442d5919a7d7d1815bf7d?Signature=Q7sL6eJu7keiOBiNT6wqmbqyXjracyGw%2FbFGzLDJSJI%2FWG8C9wHK%2FfnQR8InpUB9AoghxbCzGFmM03uJ5CCXCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T15:15:31.346356+02:00", "dateModified": "2022-01-05T15:15:31.346382+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "10fa77ea3cb443b6a702e87a89935573", "hash": "md5:2153822fc21f0dc7ed63ce06bbdfc89b", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:3d8106592010e2ed4293371eee4b9aae6d8518c0;SHA2-384:0cfdc8bc214eb5dc622df3513416e7243e028730d5e3460e1c1c1f3ed44b77f9f4185c2ebed0cf6ad494a16d50080ee3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf24d2ca362d469f983c2477074bbd85?Signature=QSY6Plc1PxzoENkZRLe%2Be5GwOg%2Bxh46gLBqK%2FY8EIHKt1PWc%2BKDx2G3YB%2Bc5pOclDBy2W0pu2Em80pCdbWCsDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-06T10:50:35.367843+02:00", "dateModified": "2023-01-06T10:50:35.363868+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 36000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 36000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 36000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 36000.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "241700513", "documents": [{"id": "f5a4c5a1dbfc4c5bbda35db4bcde6f82", "hash": "md5:d9f0d15b8543aebd1439d4cc9cff7010", "title": "Transaction_241700513.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3973ed76b2f141668515dc61fab702af?Signature=EM8p6EtrO%2B%2FP5VX9AQHWri5ZQWca0Z5mUVEGRPlpkZH2OeV7cVQ21OOIXWpd5vZA58LHuSD6pPCDhzt%2F3Ut5CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T15:00:00.588317+02:00", "dateModified": "2022-01-28T15:00:00.588338+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-01-28T11:07:54+02:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "260477759", "documents": [{"id": "a5f2163e266f4af8b37ca5beead36a67", "hash": "md5:9cfc9d8319d80e2827b76d0e3824e504", "title": "Transaction_260477759.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2d1af7c6a8e44cc2be14cb5cdc8ec019?Signature=begN6EsfnQhjVWQLBtMgPgn4b0zClGQz7vqvLzT0tZBLDmCqspE0A44%2FiUbfVjH3rpicZIZ%2BeFQ3XFwBuuEvCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:44:07.789282+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:44:07.789303+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-26T11:31:45+03:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "266605068", "documents": [{"id": "5e68f34d278548bfa669df873b2abd4f", "hash": "md5:a73d75fdd881cc25750295cbbbd66077", "title": "Transaction_266605068.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b48fee73f4e34f4c8e5ab1e3155414e7?Signature=4jAQndPFX6YDk92v1eqHBoPiMI5kGQTkrefl1UbsxhsM5pyrglu301HOedNFsD7rFgYsm7NcayEPiRNQEs0wBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:06:07.238766+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:06:07.238785+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-30T17:11:59+03:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "255232150", "documents": [{"id": "07d6370efac647849a768351a7f4a057", "hash": "md5:ff6cacc4ea9e5bd5b09034356f6a0b58", "title": "Transaction_255232150_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/433f545b9166462c81fc8f1512f28cf8?Signature=En6TBjga7gDnoRCzZAyBnq2jdyKE%2FG2hiMS%2BzbcM7rf9GWrkfGRveUtPGS8IfwTzovs1jKO4flqP1qS1s%2FBIDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:12:20.812844+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:12:20.812859+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-24T15:25:45+02:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "252804847", "documents": [{"id": "93ea24a6cf614a4a883ac9d51f063e26", "hash": "md5:109354620e10ce90ade0b3f2ba3d50ae", "title": "Transaction_252841276_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f0e6b4d00e04e2bbb171d205a9a012a?Signature=OwzXAxUjkSRCKba%2B0zfsm4ULWbXUmWWnHrPU%2B480Joxm%2Fm3EH1J19WCDTSIdCsG4ygS7QL3vcdisrhvhGNcGAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:54:31.944176+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:54:31.944194+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-09T15:38:31+02:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "280951934", "documents": [{"id": "413b4fe415704971a50b6d627f6ce8e2", "hash": "md5:9d6803f9f930aa22e1137a9b5b87a51a", "title": "Transaction_280951934_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/84f991ec9f504d7a9b431c4971e77fbf?Signature=txMPlnuyPjwzMY6t76jGVx2l9hs9h6bXMgBYwjf0%2BX4Hz9E5%2Bx7z7PzWrzYzuH3QDoVJPetk1MAjnfv%2FBU6vAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-30T12:44:47.048056+03:00", "dateModified": "2022-07-30T12:44:47.048074+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-30T12:37:20+03:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "280951933", "documents": [{"id": "22f149a44fdf4c71bd1c5e82252d6d73", "hash": "md5:9d6803f9f930aa22e1137a9b5b87a51a", "title": "Transaction_280951934_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/84f991ec9f504d7a9b431c4971e77fbf?Signature=txMPlnuyPjwzMY6t76jGVx2l9hs9h6bXMgBYwjf0%2BX4Hz9E5%2Bx7z7PzWrzYzuH3QDoVJPetk1MAjnfv%2FBU6vAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-30T12:44:47.264935+03:00", "dateModified": "2022-07-30T12:44:47.264952+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-30T12:37:20+03:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "286235013", "documents": [{"id": "abcd395a7fa44c709d1dcd609bdd6d53", "hash": "md5:1b54b2854434b3f20cc7c6c93e07493c", "title": "Transaction_287421817_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3d743b563eef4c6d95c234fa2621e126?Signature=NutN4A6U6kza8I9S%2BEn0rgAMleoljPZeXI3kVQ2p23XjgC65kmw1pFyvvzos5AS4WXkouAPPkydLMsed5CU2CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-30T18:34:46.364098+03:00", "dateModified": "2022-08-30T18:34:46.364110+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-30T18:25:24+03:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "290761469", "documents": [{"id": "0fa5fd4ec8184df186886852a51b1a8f", "hash": "md5:8461a2773698922609a0cb27891f70fe", "title": "Transaction_292683961_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0609a5e93dc644faaeb138a5792e659e?Signature=lOwc6HHQ9%2F5l7kQhNg0iPZeZqIj7fI7hxvs8saK3M82sH9nqg%2BlgBQh9hLP0MQNMu2Ocapj1rwB0Y0UH0C6bCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T16:45:07.807507+03:00", "dateModified": "2022-09-28T16:45:07.807521+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T16:39:52+03:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "302325287", "documents": [{"id": "317f2ac07a5947d78a0c8102cbf471a8", "hash": "md5:0561dd4cc73754f347edf3a0bd6d339c", "title": "Transaction_302546179_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/86d62fe5257241fbae6ddb7c163f073a?Signature=YcsHA3Lx399Kf9LHPk43Plcyds6W53%2BbMMk0FMa%2BcB6ebSFxn5taJAmSE%2FycDVdAvSH8KYEWuFKQwWfcENiNAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T15:34:47.007911+03:00", "dateModified": "2022-10-28T15:34:47.007929+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-28T15:23:21+03:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "310450684", "documents": [{"id": "fd81126e824f4e2eb84984cc8a767c91", "hash": "md5:0899dd740b24fc39e8600a8713441b84", "title": "Transaction_309915144_and_17_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c20bee9fb1d41ffb03f186a939519a8?Signature=bEQ%2BTw%2FynyE8vEp%2FltYYzipX9gf2xu8pi0jN%2FfbRBrZpIh2%2BDp6Lox5IhjO2dFlo9zJQSJgg8f%2FH6hE%2BlaaSAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-29T18:45:18.409206+02:00", "dateModified": "2022-11-29T18:45:18.409225+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-29T18:38:49+02:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}, {"id": "318093963", "documents": [{"id": "f47fe8ee7de949aeab05f8d2e0c43bd5", "hash": "md5:e630a41cb344ce7f1c6fa5d5211661a6", "title": "Transaction_318093963_and_22_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1d41420f27d4373b77fa4a88ba51272?Signature=mr09pI4axm8rWJ3pEleAReNSW64sKlOLi1frUnP669t%2FacYWoRWPTwwlJWpltmSsukjR0yyAmyKc%2FTMwbhSFBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:15:05.447606+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:15:05.447622+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T15:05:16+02:00", "value": {"amount": 3000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA848201720344220004000096811", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA343052990000026007060286309", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u0422\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u0414."}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40748908", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\" \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0443\u0445\u043e\u043c\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 36", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f7190aa2f209424ba69be92469cb9084"}, "config": {"restricted": false}}