{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-11-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "f628eaf8af804e0cb9c21e15874fdbf9", "tender_id": "d908fe9aceff4a1d9af5ebbd5699db7d", "documents": [{"hash": "md5:7f61df070be92c6c83c90dca884915c7", "description": "SHA1: 32c09f4d7d11547f9c45f2aa90fc41a85f801163; SHA2-384: 0c6752dad246df921661bfff748e2837d96824fd01e035298e0af2aa84d8878d57569e6dbe7d937688b76b64fa92ef0b; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 9-19-3 \u0432\u0456\u0434 20.11.2019 \u0440 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d753118dec2c476ebd0a7d3f2c528c15?KeyID=52462340&Signature=kcKOgyr4EwXdW8pDYtKm952YwXiarfR2vj3wAHEc7uQGdZ5V1J5hzdzjzhn8l6IvSIwqVgMv77LIPOQd36NfCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 9-19-3 \u0432\u0456\u0434 20.11.2019 \u0440 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-11-20T15:12:47.551634+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 9-19-3 \u0432\u0456\u0434 20.11.2019 \u0440 \u041b\u041e\u0422 1.pdf", "dateModified": "2019-11-20T15:12:47.551668+02:00", "id": "56a022a0ddea4e6487c48260307ae3f2"}, {"hash": "md5:5b3b4b7c7a70f5715343a1823a1b4d03", "description": "SHA1: 27d12c450d449d0b63e0d8fa520c803c181d0d90; SHA2-384: 8dc3c82d77f0ca3ac47bfaab532634a3467067d489c9176922f8226d994945e28fea1b735b381e159fbd97d5edd6e71c; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/909d655b8ffc4de18cdd3e8383c9da70?KeyID=52462340&Signature=4%252BfYt2qAEc9BlDC4UHk0sPnj8e28302cHfW0bJUcqZeh0lzoBj61D6Gv3UXxsCX55hfEewNkhyfLrwPMUAR2Bg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-11-20T15:17:50.089066+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-11-20T15:17:50.089105+02:00", "id": "1df911c23ab34c2b8536260d911af097"}, {"hash": "md5:8c36d507f3e160a355b86eab0bc4c810", "description": "SHA1: 3572e9508a0a34953e64904b8da2b317c07a4b65; SHA2-384: a6f38f05fbae46434f79d93e8a83d0994646ba5f141f06c9bbb7898ae86d93b57e447d652c4f958f75c000dda4e8b23c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u0443 \u0410\u0440\u0442\u043e\u043d\u0456\u043a\u0430.FR12.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e65baa99e7e944f6bfa05d239c72bc08?KeyID=52462340&Signature=fZ3o%2FEkwj56voslmc1WtCoPtByjWtz%252Bgj4g2ulcTv28TuekLNKNFbcxsIWxAofDwrx03JySzFVJnnJCVlk81Dg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 \u0410\u0440\u0442\u043e\u043d\u0456\u043a\u0430.FR12.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-19T15:30:53.098417+02:00", "title_ru": "\u0434\u0443 \u0410\u0440\u0442\u043e\u043d\u0456\u043a\u0430.FR12.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-19T15:30:53.098447+02:00", "relatedItem": "906f4b90e44947b08284280b5b014088", "id": "cc403c34406e43c6a0e8ef2fe9a3b184"}, {"hash": "md5:6797519b9037cc46b83517f2856ce90f", "description": "SHA1: e438637720ed515bb3e29183845f1782fce5bba4; SHA2-384: cc037a8a5b32c096261bbdd489670dc14daf6e05e2861d06d22153fb3ca9b313152e297b87d7965ea40e90f56727b9eb; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ac5026084f64085952ef465e3e60647?KeyID=52462340&Signature=ZMjYuN13ZWIE4tXV0NmN6uNmsNPR0QsUee7yxPmjFDOM7mY6Rcx2r1sc4Mj7%252BtwK4w9oCRSFl8rXUYtR86%252BxCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-19T15:32:40.832363+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-19T15:32:40.823650+02:00", "description_ru": "", "id": "1df911c23ab34c2b8536260d911af097"}, {"hash": "md5:0e22e79371b0fa62b15101962cc3dbe4", "description": "SHA1: 73c688585517cee4964fe05a1af557cbfde9f2cc; SHA2-384: 49a8d292f033cc1dbe2db802b0d35206adaefb1dbc4c8ffdfb65edafad7cb3568da9cd31c23cdd7853f00fff99f048c4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0440\u0442\u043e\u043d\u0456\u043a\u0430.FR12.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9222d9fb19f3496eba77114708ecc550?KeyID=52462340&Signature=BCZ83MstnF76zsEgbSYt%252BocIiBbWAxu6bzeq74egCYhNiSueovMlAjGcm9wcHueYMKjJkFc1X8%252Br57zu8rFUBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0440\u0442\u043e\u043d\u0456\u043a\u0430.FR12.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T14:56:00.326212+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0440\u0442\u043e\u043d\u0456\u043a\u0430.FR12.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-26T14:56:00.326253+02:00", "relatedItem": "61c27dc9a9d0449fa3783106a6348da9", "id": "ff313bea49e54846b3572541551066fb"}, {"hash": "md5:e081314b05b84c7ab9189f0beff644b6", "description": "SHA1: 07af7a6461fa690309f203bdffaec07f1f2a9daa; SHA2-384: 56943f370c707aacad3ec1eea012915613bc6da6fed53f96fad602f3fa197284d68cbb6e93df71acc2a815875fff09b1; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e487b1effad49a497b68f12eb5dd700?KeyID=52462340&Signature=6hGPZEt4NmM9Tkl3an%2Fx5UwE91RuiKbyjSqhK%2FB3UaCs1PN0Rraz%2FA8D0DjP5U4QVaQXENPS2VkEt6Y8sS9mDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-26T14:57:17.547777+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-26T14:57:17.539157+02:00", "description_ru": "", "id": "1df911c23ab34c2b8536260d911af097"}, {"hash": "md5:e4d7c1f7a21b66982e61c327fae0e393", "description": "SHA1: 5978a0ede729fea39e9d06c7639b7febcd5ee6ea; SHA2-384: b8ecd02aedb6c0fcf8f34a47deb6f63d49453386e081dfa5dfdfb9e62337d1e61cc4fd8a542787536b550b9b7e640c04; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0420\u0422\u041e\u041d\u0406\u041a\u0410 _3 \u0432\u0456\u0434 27.12.19 \u0440..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9994c698cc874b6fa4ab93cb9f5e17df?KeyID=52462340&Signature=eePAjOjxMdXujltKCjzFSd466K%2FdCpQKQYDPlwC2%252BLINy6BFe%252B4Yj%2F8yDDNzr1UASFkPMKEc3P5%252BuhiX5otVAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0420\u0422\u041e\u041d\u0406\u041a\u0410 _3 \u0432\u0456\u0434 27.12.19 \u0440..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T15:07:20.587524+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0410\u0420\u0422\u041e\u041d\u0406\u041a\u0410 _3 \u0432\u0456\u0434 27.12.19 \u0440..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T15:07:20.587561+02:00", "relatedItem": "005e8857bc5c4eb1990224de73d8aeb4", "id": "6b927f621e4c46cfa42f53d948eded95"}, {"hash": "md5:77d68a5d3f9c062ed8e2e075e9e23ad8", "description": "SHA1: 833c46b8ac5f883b0bd4294bab3cf07f27ef8553; SHA2-384: 4322eff53e3ebe646d06e50fa1f1fc4f43e61d3aae78b90039ac18f883af3350c0025886c369a14d9e9dd91ea63ec7dc; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4e88253d720417c9c4316b5ffce3be6?KeyID=52462340&Signature=W1RHNdOoySQExb4TAzrFfHcpPP8dDYa3kM5mFff3C3mC8z2kdoHExv%252Bvp%2Fi8w14DA3zPpoXI5XRbZ%2F5TvonMBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-27T15:12:02.861345+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-27T15:12:02.846867+02:00", "description_ru": "", "id": "1df911c23ab34c2b8536260d911af097"}, {"hash": "md5:6257de717a769d30b510c13ca540f0a7", "description": "SHA1: 2b35905ffa038a036108b6ec31655616b163ad6a; SHA2-384: 818b1259f34b8c270809be318022f83ef93ab61fbc9f45de382f7e426477e398d72012cbb15110f9263fcc8f8bd1db51", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61b796d70574481ea1d36e6b67ca0328?KeyID=52462340&Signature=vu71oNU4gZ15KhL6HNrK9JMhRIirSn9P9pj8b3zQOuSCwIxH2iLTM7pI2ScoAmHfELByCtjh8XzFt4EKajpgDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-01T14:31:00.518427+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-01T14:31:00.510095+02:00", "description_ru": "", "id": "1df911c23ab34c2b8536260d911af097"}], "contractNumber": "9-19-3", "dateModified": "2020-01-01T14:31:17.187517+02:00", "dateSigned": "2019-11-20T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 315864.0, "amountNet": 295200.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u0430\u043f\u0456\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043c\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 1,4 - 1,5 \u043c\u00b2 (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Capillary LOW-FLUX DIALYSER with a synthetic membrane area 1,4 - 1,5 \u043c\u00b2", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "47074", "description": "\u0414\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043a, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "480b1b48942daa03b119e27c85805ad2", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 80.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u0430\u043f\u0456\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043c\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 1,7 - 1,8 \u043c\u00b2 (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Capillary LOW-FLUX DIALYSER with a synthetic membrane area 1,7 - 1,8 \u043c\u00b2", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "47074", "description": "\u0414\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043a, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "28abe6bc53f4e81286ebbef1d274b2c1", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 1200.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u0430\u043f\u0456\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043c\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 1,9 \u2013 2,1 \u043c\u00b2(\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Capillary LOW-FLUX DIALYSER with a synthetic membrane area 1,9 - 2,1 \u043c\u00b2", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "47074", "description": "\u0414\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043a, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "cdfdb7d5569760b2d72e50f63f0c38d6", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 200.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u041a\u0440\u043e\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0434\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 (\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u044f-\u0432\u0435\u043d\u0430) (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Blood-forming Line to dialyzer (Artery/vein)", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "34999", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "0596ac76f5b6b1ec73f277614538b6a5", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 1080.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u0410\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0435\u043d\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0413\u0414\u0424 (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "A/V kit for GDF", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "34999", "description": "\u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "51f21f3cb49b6d803d170b43bf58d25b", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 200.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u0424\u0456\u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0432\u0435\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430 d-1,6 \u043c\u043c (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Venous Fistula needle d-1,6 mm (32111 Fistula needle, single-use)", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "32111", "description": "\u0413\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0444\u0456\u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "2c238d362e20f34abc947d315243eea3", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 960.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u0424\u0456\u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 d-1,6 \u043c\u043c (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Arterial Fistula needle d-1,6 mm", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "32111", "description": "\u0413\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0444\u0456\u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "8cbf18842bc35357bcb79be98399207c", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 960.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u043a\u0430\u0440\u0431\u043e\u043d\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Acid Concentrate for \u0441arrying out of bicarbonate dialysis in a capacity", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "35849", "description": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "028e6278504a8d476d49af6803f46ce1", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 300.0}, {"relatedLot": "e0904f3cc64f7cc888a0f461e8f7bd53", "description": "\u041f\u043e\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 (\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "id": "33180000-5"}, "description_en": "Powder cartridge of the main component", "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "35849", "description": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "1a098b1d1c797f3563cb8bea754ffd3b", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 850.0}], "suppliers": [{"scale": "micro", "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0410\u0420\u0422\u041e\u041d\u0406\u041a\u0410\u00bb", "address": {"postalCode": "08130", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 26", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0449\u0430\u0433\u0456\u0432\u043a\u0430"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \u00abARTONIKA\u00bb", "id": "41360386", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0410\u0420\u0422\u041e\u041d\u0406\u041a\u0410\u00bb"}, "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \u00abARTONIKA\u00bb"}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1867759.0, "amountNet": 1745569.16, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "4cd95d102c164f2b9fe716f000421ff8", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "date": "2019-12-19T15:31:20.132708+02:00", "id": "906f4b90e44947b08284280b5b014088"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "date": "2019-12-26T14:56:20.067193+02:00", "id": "61c27dc9a9d0449fa3783106a6348da9"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-12-27T15:07:47.111701+02:00", "id": "005e8857bc5c4eb1990224de73d8aeb4"}], "contractID": "UA-2019-09-20-000805-a-a1", "dateCreated": "2019-11-20T15:18:26.875849+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\"", "address": {"postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430,  \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 12", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f"}, "additionalContactPoints": [{"telephone": "+380990989892", "name_en": "Rudenko lybov", "name": "\u0420\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u043e \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430", "availableLanguage": "uk", "email": "acrbeconomist@ukr.net"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\"", "id": "01995077", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\""}, "name_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "6c3ec8a919fe4b55a65dd2b6a80a4b74", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}