{"data": {"id": "f5faa13e67d746fc8d103d783e225b5b", "awardID": "dfc1a8feb0e34ed48ce543688a5c9726", "contractID": "UA-2020-09-07-005446-a-c2", "contractNumber": "85/011020-\u0415-\u0413-21", "period": {"startDate": "2020-10-02T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-02-28T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-10-02T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-03-02T11:05:31.915618+02:00", "items": [{"id": "c0e90a9ab9ca9720d99fed065809c5bb", "description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 (\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431)", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0406.\u041a\u043e\u043a\u043e\u0440\u0443\u0434\u0437\u0430, 9", "locality": "\u043c.\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79710000-4"}}], "tender_id": "7aaafba3147147219411f338a3df228f", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0414\u043e\u0447\u0456\u0440\u043d\u0454 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u0444\u043e\u0440\u0442-\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442-21\"", "name_en": "Dochirnye pidpriyemstvo \"Efort-Garant-21\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35664954", "legalName": "\u0414\u043e\u0447\u0456\u0440\u043d\u0454 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u0444\u043e\u0440\u0442-\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442-21\"", "legalName_en": "Dochirnye pidpriyemstvo \"Efort-Garant-21\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 72", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "70d74476d44b46a7a37139db05ecea7d", "status": "active", "date": "2020-10-13T15:46:36.224674+03:00", "rationale": "\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432, \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 61 600 \u0433\u0440\u043d. (\u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412). \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 26400 \u0433\u0440\u043d. (\u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412). \u0412\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043f.9.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 02.10.2020 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-10-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "6e59d58de0164f1a987d0a129e3ef92a", "status": "active", "date": "2020-12-24T16:24:51.825496+02:00", "rationale": "\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21 \u0432\u0456\u0434 02.10.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e 31.01.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "55daab3de7514dc5b5fe726b5cf083a8", "status": "active", "date": "2021-01-27T13:53:36.558936+02:00", "rationale": "1.\t\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u2116 85/011020-\u0415-\u0413-21 \u0432\u0456\u0434 02.10.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e 28.02.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443.  2.\t\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f. 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 5 280 \u0433\u0440\u043d. (\u043f\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0433\u0440\u043d., 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 31 680,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0433\u0440\u043d., 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412\u00bb. 3.\t\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u00ab\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 85/011020-\u0415-\u0413-21 \u0432\u0456\u0434 02.10.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u00ab\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 12 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u00bb \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u043f/\u0440 UA888201720344270004000028570", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-01-26T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ef706dba2f5944569d19b36d71136a3c", "hash": "md5:a0414ff344dd13f182c5267dc3fee169", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 85.jpeg", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 85.jpeg", "description": "SHA1: e3883e4874390e7716ce6a499ab0ddae35c031f0; SHA2-384: 6bb4391375cb37e86c1de1f9bea86da014935a0e2f3bb140455633d84554556decfb93154b9514b95e88adb9455a10cc", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90a6ec9923e1472c9785a1b33dfa8062?KeyID=52462340&Signature=UXYFVq5ft6W9Tmi%252BtY5YNXI96hwLa%252B5bTf%252BgMi2swPgmFdscPdlnZsi7zTeSaCyOKTyNvhi42CSywOlI%2FGk8Bw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:35:58.202528+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:35:58.202548+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "df7716e82f6b4f94bfb43ba778e5e14b", "hash": "md5:4335d3e699cee790ef11e85885d23249", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.02.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.02.jpg", "description": "SHA1: d48609aac86629816a8f3d7c903449465b26dc73; SHA2-384: 959eb0bfdb98384d90e3c4d77a5effe7c944a9696337070c7da1984acc132e9b501fb412bc89c70f5e910ef3f29183a8", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d6c84ed8ae9240678e95dfae8241dc47?KeyID=52462340&Signature=IMYj5aFrZAdnULg1Nzz4d1Hu9fXW5TJdEnvM%2FD5CsUwmrP4%2Fi25HIv3vXwKCkVYAc4IIIaFYwqln6DrdM9gsAA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:35:58.974085+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:35:58.974105+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1da5a542a8ae4084a6e9272ffef7d50a", "hash": "md5:1950b1f7b1ff74977f9af15304f06dbc", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.3.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.3.jpg", "description": "SHA1: afd9408f46d5e0678d8eb9cffc6bd13f64d9c363; SHA2-384: 25d229f5278b5acf8d5bd6eebfac8fd4b19d4e20dd74bdf37a066f6af1e027c47f03d6f11c9da2b92d884177b6b474ab", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de058a7a01574be5820508f3abead92d?KeyID=52462340&Signature=X7ANhLtCK6ORyWBU%252Bnbf0bWKPkVr5C7K61eb%2Fjzs9%2FhZ6P3rnWqS3%252Bg9eDXV2l5ioF9KvlW%2F7txszLHIOS4xDw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:35:59.809490+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:35:59.809527+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7c420929d65f488187807814a2fa5c8f", "hash": "md5:3b570030ba0255c227062d39622876c4", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.4.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.4.jpg", "description": "SHA1: 490a55e1100f0f0f3984a0cf166cbaeb6b0b192d; SHA2-384: 89596682c7077bddfd56dedcd45ca74eb75940d6548d71a56c39569a3624b12674b8f658e9a625dd3ed0eddbec3f29a8", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a763bf6034449ebb42a91622b9b76fe?KeyID=52462340&Signature=sezwmJ%252BGQDgVkflungVZCaF2SRH6GoW%252BxBUq7IQ2QpTiKYKdZfNXMV%252BIdmSHqrAeQMEbHeP18WD3AImbiBEvDA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:00.631007+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:00.631027+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fefcffedd5eb483d9d99b40fc7112722", "hash": "md5:00fd8e688df5248f4541579c164beb9e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.5.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.5.jpg", "description": "SHA1: 52c081fbb729f778c27368703d80876845e0a221; SHA2-384: beb93f9e440ca4e3d6d7004581c9306c7165bc420140ee63db12b9db6c94e874fcfcaae3a2a972105062383402ef2535", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/938e91997166474aa591a3e0c993f847?KeyID=52462340&Signature=LnG48%252B8rk6rcHs%252B%2F%252Bsgb8fuqs%252BN2H%2F1ixTUEXnacLu8f1cI38XXfkFGmpLrMYKLHFlJzl6EsKrTns%252BQH3bhYCA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:01.374986+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:01.375014+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "63917565d0c34c23a4eb14f00c38f207", "hash": "md5:e216916770342dcb63bc4a1e3dd1d77a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.6.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.6.jpg", "description": "SHA1: 06882cdc0d9819c9cd7480cf680c9315ae098e20; SHA2-384: 217fd91d70e35e752b265eb6c757272ff0db969b443afa4d15e10b113ef3b6945c09a056f5cd4fd011018170f72a7336", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dfff87ed824843b69bf0a4141b8e329f?KeyID=52462340&Signature=UExXGDCjGL4aCUMriL03nIKLcA5pXlC6cDFECpKwjlbfGsnRVKdvCPrA1fiXKpMlgWOuzZDVyXwq6ASsY14EDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:02.177897+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:02.177917+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4045a9a488a6483c844b88b7f548e3bb", "hash": "md5:0b0bf8ec241cff3e122651a0a623b2ae", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.7.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.7.jpg", "description": "SHA1: 627d7355be27a332d332679af6a0f8a07ba90c06; SHA2-384: f7827892138952671232c2a3be432393c7823e45754061a9fe05bd41f21e99b6f99a6df464348843c7015ccfe290a83f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a0c4e97ef684849a98a358558eea68f?KeyID=52462340&Signature=XnNNp06xxgfBwifxVWZoRZbrBdWa5RSlyFiJz5RILOcEpN6hn63pcDWkjg1v3dCWSvN3RlzBFpFIXf5EdoaYDw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:12.596043+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:12.596075+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "31eebd12bdcc450e95e254f6b7c94593", "hash": "md5:51cde87f1a0e1417faa9ae0f4597dbc3", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.8.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.8.jpg", "description": "SHA1: a1f2bd08e223c969980974a9867e6c9d1a76a2fd; SHA2-384: 16d5b5eeccafe72c5119d1eddf5e27ad96082b8bc330e090d495f8f932dec66846b38443f6a5336ed3eef080f39d2ed4", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1fbecbdf4c84d8280356db02b80f892?KeyID=52462340&Signature=8PUuIQIOCC2mgqyJYk8ceFYaO4OYWCFG7eSbzyk5pvjsMdobxP3IMV0O%2FY6TBxSsAig48qk16d3sbCSj70kYAw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:13.302197+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:13.302216+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3237f7e467f747d3ae18249852925758", "hash": "md5:aea3f41fe5e91449ce8e233229d88947", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.9.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.9.jpg", "description": "SHA1: e400d8e24793a6d4b522966ca201402c4ef0f8fd; SHA2-384: 5a911fa8bd440c30d6c8d191455b13ff810b7c09b502fcc1432ca4f19b1d9361b3ca5619371a478b1e08ca33aa900c2c", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c54df24699d046348feb815c8349b9f7?KeyID=52462340&Signature=P703ucktIYv5WajGYxMPt7ZmyteMGPnZ3lh%2F6tVdSaFU8pCdhr6GzyegKkP2xWKEHWrMnrBRvxn7YPiZOnJzBw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:14.083095+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:14.083116+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e52cedc9e58f4143a065ee379b1954b5", "hash": "md5:82dc7becb9bdfd8daa8c986b36868d78", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.10.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.10.jpg", "description": "SHA1: a11ca3b4acfb39d8cfd81355afeaf27b2dc25f66; SHA2-384: 2eb0dbf0a8cccf09fd2ef8fd5122743da67d427d555531762cfc3945b03236654fe8c78806bcc1f41711c1ea670f9cb0", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/02617adeb58647d9b129727c2d89fbf5?KeyID=52462340&Signature=vO9DJXbkHlIBACV2otl53SeLeLqPBfrIfg1XHtkC4l%252BUzFxl5NRfCoLeijVhPL04DjTQ1XWo6cnZRxOJjDfTBA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:14.849190+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:14.849209+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9f004954f40f42639ef95588f74ded0b", "hash": "md5:9cb2dcaf794bce7be8e60015748bf2c7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211685/011020-\u0415-\u0413-21", "title_en": "\u0441\u0442.11.jpg", "title_ru": "\u0441\u0442.11.jpg", "description": "SHA1: 0f02ec01c639a8d81684173a5c7e022104d39f08; SHA2-384: df658bd2cf5afb9e81e2d0745512dc729a3e39c28d577b38d486930ff20ccb5418ad2f5235e86063e5ea979e02ded4c8", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aeae8ce5d58e4a1f98bae2cd02ba3204?KeyID=52462340&Signature=lxLfSeKZabVnKBEY31IP8a7edNGxbLqRy7myHMR45BXoJYE3pN8G8sSwAWGpoa3uXxGt0DSIeVnZl%2F1F4btyDA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:36:15.678614+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:36:15.678635+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7b65a99bee43424691afd3845cdf1406", "hash": "md5:1d35a8f690ea47eca7e7e596e362c7f5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0ef14196ee4ccb4a8b3554d5acf1a9fd0b6a2188; SHA2-384: 4e01f296587e72f5aad399198a3f9b9668a8c8d732bb3565c7873b550bc92049c5cb4efd11cf9cb53cbf75e1ed843f42", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/488b776ff65440f29599dea912cf6f02?KeyID=52462340&Signature=jkLr0aFK%2FDmgO2jKx8SXfVB6NP88FUS41SweFACjGr5rtcSj3aLWECzKs15NkRR78q1HSsGQoUnBs5r1BqTgDg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-02T12:43:18.176241+03:00", "dateModified": "2020-10-02T12:43:18.176279+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c8859e5906534ef18e775fb71f48e809", "hash": "md5:7226994ba8bf201805ec7c19d50c2db1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.jpeg", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.jpeg", "description": "SHA1: 42d1668cbcf93addeb4e2f5bb479c78955c7b0fc; SHA2-384: c207b5f690a31839648a1b15aa4347b33f66ae1c9e87b0d217dccea064b428a07ac165cb0dcdcf5d7e4eea6b26a02014; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0866e2755e0409b896a1a478749d4b9?KeyID=52462340&Signature=nVHibRRMUUeGYtl4Yf1a%2Fh0NrMoQqcVvxKxBT5pKs8rIMxDc85AzQgwRTF3m8SxFRVyVhHGE7FitwmZB8ifjDg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-13T15:46:31.595507+03:00", "dateModified": "2020-10-13T15:46:31.595531+03:00", "relatedItem": "70d74476d44b46a7a37139db05ecea7d", "documentOf": "change"}, {"id": "701fa48dfd284d07abfd116e688616dd", "hash": "md5:2a47c0b29fdab35ad3a30c2c0fd50320", "documentType": "notice", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.jpeg", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.jpeg", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.jpeg", "description": "SHA1: fa1d3725dfbdc53b5d9560ddd814f37addad4df7; SHA2-384: c4baec8d64b5200b5712fb10334373ed430ed4675f51a207a36e895bf72ac8a1bc562c5bb22b1b6ecf69c3b292521a43; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc866d44b4b4438d869daf8b583338a4?KeyID=52462340&Signature=GOP0rtlOzfr2VB3zFEMLxXsBPuFHPiA498RpVUvH9l31pPYWR2jBV%252BUK2nRIRoKczI6Jf1doer%2FPvz4QveW9DA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-13T15:46:31.723521+03:00", "dateModified": "2020-10-13T15:46:31.723554+03:00", "relatedItem": "70d74476d44b46a7a37139db05ecea7d", "documentOf": "change"}, {"id": "7b65a99bee43424691afd3845cdf1406", "hash": "md5:f5eb1f0c1f38303ac82557a4e4399e99", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7c69338cf921b2e8ffe3684ea055e83e73234462; SHA2-384: 3437528d7e31b827fdd539bcf4e79728421bebdf3dbff56b110fcc72e9fe1b36c8e8d343adf8d9f9043587098e6925a6; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c0bf0d1d71b840148df226f62726c783?KeyID=52462340&Signature=4skMroLzGIsRXx%2F7ub3EFA5f1wsXEkIeZgUEy2Jf%2F%2FI3CjcTWxSbsbQnYl7GQb0uFcdHX9Dxs9wqhNazHJOeAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-13T15:50:52.688398+03:00", "dateModified": "2020-10-13T15:50:52.681435+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "920a886062b44a6f97f40743ca5711b7", "hash": "md5:eea656ae0c02789b66dd814ea36b24bc", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.jpeg", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.jpeg", "description": "SHA1: 9a994cb379aaaa3f6140a2a4a21acd202ca9baf9; SHA2-384: 3edc9b1a2a39cf90014d9c1d8551ecafc3554f8a28726d113b4ed91db8d0274c3c9d6508d17d3d7a1e4afeb61dd922e9", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9364847ecf3f42bfb488ccaee3eb4efc?KeyID=52462340&Signature=G6AVe7R0s%2FzK8GbuM9i3CbIe4YWyCdSnGBBS5cHUmIu1XFeWddsJbADzZZ9KL8dekFGFJgQw0Qpnyzwv1AkuAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T16:24:48.388954+02:00", "dateModified": "2020-12-24T16:24:48.388989+02:00", "relatedItem": "6e59d58de0164f1a987d0a129e3ef92a", "documentOf": "change"}, {"id": "150e4dbfde144697a79bfb60304591ce", "hash": "md5:e550489af84b303169510d72aac88ec8", "documentType": "notice", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438  \u0434\u043e \u0414\u0423_2.jpeg", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438  \u0434\u043e \u0414\u0423_2.jpeg", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438  \u0434\u043e \u0414\u0423_2.jpeg", "description": "SHA1: ec2e5d591489571ef8f77e0db1dad68766a754e7; SHA2-384: b40f3df9dfffa38ea69b29c65b28bf48b11db6207cca3692aadd7368ad6a6b350c1df3038f2d1d0860e7ae9039c23898", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dddb4b3e29c549d5b46f692684801385?KeyID=52462340&Signature=iyeqtJFkFjuPSXdTmEhDSNyc5DKRUv748rqK60h4hP55iMYTHi0qCEhoyyXPOQKb6wwM%252BTtabJnbVfTA0kThDA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T16:24:48.994333+02:00", "dateModified": "2020-12-24T16:24:48.994372+02:00", "relatedItem": "6e59d58de0164f1a987d0a129e3ef92a", "documentOf": "change"}, {"id": "7b65a99bee43424691afd3845cdf1406", "hash": "md5:16868758b23b3db84486a0fd3b351bce", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2bd6b196daf03935540c3581048d8fb99abf1ee8; SHA2-384: 6ed8e1234530e3f699dba7fb8fab26e82d61de6a3ca4ac923d3ec223170306b73a571a79a4ae967751135892198ef8e9", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4e187103e4ac4709b1a4ec7061f9a785?KeyID=52462340&Signature=aF1STYXLVE5k4IJtunPt0wsgytq9aEen53yIOsO875%2F0lJck5%2FThBi05PhptvpI6q3jhbQktrc4qmghgf9WaAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-24T16:29:04.110801+02:00", "dateModified": "2020-12-24T16:29:04.099748+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d1efa867a39f44a4a6a1a1b880801744", "hash": "md5:7e40ef9abf676425b47968505592aa1a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 3.jpeg", "title_en": "\u0414\u0423 3.jpeg", "title_ru": "\u0414\u0423 3.jpeg", "description": "SHA1: 15425340fcee39731d7c12abeabc1cf4cdffb22b; SHA2-384: 172d9136c207e9a07bf5659c1384376e96e13bbcda52429b014d112f63004d31d9b24a3625af24d920bb915e0efe8167", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1be4bbf46cb456fb834f618077bedab?KeyID=52462340&Signature=DiOZqYXUu2Yt3IGP9teubrWRVs99ygoDotEsAEyjDvHncDevXxfpiBTtTlVpael17uwuOsT92cvOtuSYjU4GAA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T13:53:33.475993+02:00", "dateModified": "2021-01-27T13:53:33.476026+02:00", "relatedItem": "55daab3de7514dc5b5fe726b5cf083a8", "documentOf": "change"}, {"id": "4367aa6cdd9545dca5a205ac86b6f227", "hash": "md5:10edcc4e635a91b14f0891a326119f22", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0414\u04233.jpeg", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0414\u04233.jpeg", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0414\u04233.jpeg", "description": "SHA1: 15235970cac26fcb202d6f459481f0111517802b; SHA2-384: d0478632a8c22a5ceaaca410ca869e33ecc4c31e15ddf9bba7450edc06a0c2ff26a8e7f8e963ba36c29715e911105855", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49706450d77541a2859b0576d0b40b57?KeyID=52462340&Signature=dRc7K8MHlb5OJQaFedu3n5MJEvq%2FKznpqgU2j4O9rY4mQY69H%2Fq4tYYxxejqchtt0ealfHe8JfOo7jiswms%252BBA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T13:53:33.669721+02:00", "dateModified": "2021-01-27T13:53:33.669760+02:00", "relatedItem": "55daab3de7514dc5b5fe726b5cf083a8", "documentOf": "change"}, {"id": "7b65a99bee43424691afd3845cdf1406", "hash": "md5:8ced4a69ea6b17db1f9033a5a3f17c50", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 119bde620e843265d31d662d1dd1b076d1113a2c; SHA2-384: 4264c683a1875eb043aba7274da341239bad4183b629d9ba479c4687cae0e1b4923a426dc2fc2eedd1615c8f27e164bd", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7505a46816a8487cb91361ecbfcd9a1e?KeyID=52462340&Signature=ftGEguFyFxf76cJcmKT1nAcMbGNaFwpXK1ZXDjaBSwi%252BlxEAHyTcpKshuj8Ad3As6xiT2vsKahWNQkRTxNEcAw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T13:55:34.860073+02:00", "dateModified": "2021-01-27T13:55:34.854051+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7b65a99bee43424691afd3845cdf1406", "hash": "md5:d0297b7bfa0443ae13219938b22d7349", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 63330463f44e2f10c68052666aff6a33df38126c; SHA2-384: a12510587b91836ddfee868c3ad230a61a0746a2c601c75eace4e881511e7ed905c0f437285841f0448addd3d611cca5; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a9b87c01d60549c784db14bb8fb64c18?Signature=KZxtK2vvqO5ki7BXz%2F%2B3otkJ5ImtJRRF8Qhq3IIqrrQ%2B2DAo2STxRMkjLINWkXMVTMj4yg%2BU8LaU022A%2BakTBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-02T11:04:54.282315+02:00", "dateModified": "2021-03-02T11:04:54.275605+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 22880.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 22880.0}, "value": {"amount": 31680.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 31680.0}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-10-02T12:43:48.522573+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20834187", "legalName": "\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21165 \u0456\u043c. \u0406\u0432\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0406\u043b\u043b\u0456 \u041a\u043e\u043a\u043e\u0440\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041b\u0456\u0446\u0435\u0439 \u21165 \u0456\u043c. \u0406\u0432\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0406\u043b\u043b\u0456 \u041a\u043e\u043a\u043e\u0440\u0443\u0434\u0437\u0456\u0432 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "79044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041a\u043e\u043a\u043e\u0440\u0443\u0434\u0437\u0438, 9", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0441\u0443\u043c\u0430 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 5 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "calendar", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "4b789ae4405b46a0a790385d85863ca1", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}