{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-03-13T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "zakupki.com.ua", "id": "f562565e5ce9431da75304b08429c109", "tender_id": "9a92e88bc40a4a9da57cc7bdf30b114c", "documents": [{"hash": "md5:6d2bee431279cdef7ef690ab389b4d8a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d27fb2ff5602415ebb941c7546bc4884?KeyID=52462340&Signature=D%2FZa2TVQYoUdirajgqlOYga0DjZBTryu3apWC3iFYrdW%252BeqomX%2Fi%252Br1oHEtWKuK3zhSdHb3yyM6CrPqz%2Fn85BQ%253D%253D", "title": "IMAGE0010 (1).PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-13T06:56:29.621514+02:00", "dateModified": "2017-03-13T06:56:29.621535+02:00", "id": "2d065bc3fc13478cbfbd6c4b7127d7ef"}, {"hash": "md5:ca803e0c1e9e5ca4ea346c6703db4af9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/078f9044be844642af60a750f7fbe1f2?KeyID=52462340&Signature=0I3VoQIXwGpbdDkYspa9R6U0E8AcqGUXaeRGBwA9fSanu0iyc1sdH2TQK4X7A4fI6yTnqiKWjAzxeAiFn6HnDg%253D%253D", "title": "IMAGE0004 (1).PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-13T06:56:31.329832+02:00", "dateModified": "2017-03-13T06:56:31.329869+02:00", "id": "800b74d4b4864675b0ea42fd2ad60327"}, {"hash": "md5:b26504980a525e363624a4f07c8945c3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40d4f048556749c894dcd25f5d606dd0?KeyID=52462340&Signature=6o5hITVIhYu1JDRxmdjVFJdQA2EyX9qlhq7tt0CkdeCn6GEmJMliHdMKkbRQaW2CQBbJ6YXowOY1Y6ASbE98Bw%253D%253D", "title": "IMAGE0002 (1).PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-13T06:56:32.701632+02:00", "dateModified": "2017-03-13T06:56:32.701654+02:00", "id": "22146063bdc5486a8809532dd944f9e8"}, {"hash": "md5:3daae505367076ef2d7ee74e6cc86a6f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/899d57998a47403c9b3542176a3ea5b4?KeyID=52462340&Signature=wm9LfpSQHtP%2FxKaP0hWfl0XU03gKuWxNJTuJyrfMDEBVaOOXbXtWAeUaptbD1WxDsv3QAfOipcSiN8T%2FuKQkDg%253D%253D", "title": "IMAGE0011.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-13T06:56:33.962163+02:00", "dateModified": "2017-03-13T06:56:33.962184+02:00", "id": "60d326d9eb8d4286afb2325c4e3d72ff"}, {"hash": "md5:d69830cf624d5d86eaa2a9f9c464fa78", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec87ac9ae57e49399b45f70386825158?KeyID=52462340&Signature=bqIk7JWaYesh3I8G90omo77PMY1RE1p2J%252BrZDBsBL%252BuU4NNZsI7W8mnSZAOiDrbu1U7uBFaoQP5K4CKZ2NnpBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-13T07:02:01.125507+02:00", "dateModified": "2017-03-13T07:02:01.125529+02:00", "id": "2d7dc1dc7bc440b19a9672e96f58a605"}, {"hash": "md5:25a51736cf5d2f180c2229d307bdd8ef", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/79aad55daeaf4dcca8120d34594b822c?KeyID=52462340&Signature=XZa%252BJNNS9h1gLNhXrp7Fd7JoCU70DnH426xvkViVDTvjBYgmU%252BFCYqkRBxeBSrrv279UQ08nXN9DCvCKddRbAQ%253D%253D", "title": "Image00012.JPG", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-17T17:36:40.630266+02:00", "dateModified": "2017-03-17T17:36:40.630287+02:00", "relatedItem": "f35437995aca4aa4b41610546501c446", "id": "f93d0581b789472f8b1463830859074f"}, {"hash": "md5:5fbf46395fd68b6c2043180a26405b86", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bdc0f42a7db7485ea91c8830ee784d6f?KeyID=52462340&Signature=SVWfnZ4mo76pVhqm6f%252BKv2EmqqB8Fy9LCeX2EIzqfEOAqJL3n9%252BbEEoc9XwLLTskgCdby%2Fzz516I%252BSLpCAi0AA%253D%253D", "title": "Image0002.JPG", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-17T17:36:42.023926+02:00", "dateModified": "2017-03-17T17:36:42.023948+02:00", "relatedItem": "f35437995aca4aa4b41610546501c446", "id": "e20ec05b02654494bc535cbe1f9664e4"}, {"hash": "md5:f9f7c4e5e6c74c8ca77851b36fec7e7e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be2f6445f3fd44a081461ed03f145dfb?KeyID=52462340&Signature=W384x7mxdhmaICD8py9pjHBIOkERxJFjoVopSkHrZXspjnD6YGydwaxfzSD4KRqsM82adN9opyEzMdxweMcNDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-17T17:50:30.972902+02:00", "dateModified": "2017-03-17T17:50:30.972922+02:00", "id": "7615f866295a43fcbbc41904fad96013"}, {"hash": "md5:be90ac6afdebdf7d6c0c1c417cf73e7f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/528741f822a44b8daade3bab78a5f5ad?KeyID=52462340&Signature=rSauxONCDvQS%2Fufop9q260LWnvOfjir44%2FPpGzWkhc9Ll0jvkrVTBhoFo6E0Vm57GrtXXvrV%2F4UP6v6cb8ApCw%253D%253D", "title": "2017-03-29 12-44-19_1016.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-29T14:52:09.927822+03:00", "dateModified": "2017-03-29T14:52:09.927842+03:00", "relatedItem": "e815125e62e4447484bbe74ead5cc34c", "id": "c90ecfbb71f64a6ba9aec92ad8a14de7"}, {"hash": "md5:6ad45157347619fc7e49000fc98be402", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66b365fefba64ebb9fb6c6bf3faae71b?KeyID=52462340&Signature=emzs73eowNcwHe5j7Y35YAeg2%252Bq%252BG7o2hclmH0osgCCG9xRa17I0LCaBy%2FkPVwWEJQJcwkPZcp6mwAiDKohuAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-29T14:59:49.211685+03:00", "dateModified": "2017-03-29T14:59:49.211720+03:00", "id": "c7b5b4574acc49a5920e163fcc6545a5"}, {"hash": "md5:69d244d4a28eb45d672bdf703245a644", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8435e348a75e4459b41d707d30c71602?KeyID=52462340&Signature=0egKIfayjGGfdqSohpNovm4oya7uxqbGeQRUppBxHbMKc0a5%252Bbe%252B001tZEsr%2FffawVG7VCOKG245E4BVj%252BU5BA%253D%253D", "title": "IMAGE0005.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-10T16:16:55.198417+03:00", "dateModified": "2017-05-10T16:16:55.198438+03:00", "relatedItem": "e67951c13ce34580b82c5bceec57bba8", "id": "f20152c7fac04e0686fcca5384998580"}, {"hash": "md5:cc2c6d08f39251d2f1f9cb5e6fab31e8", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90c1380d0862472180861c0456e5b781?KeyID=52462340&Signature=YgsPldVi0QODSKf2K4r9yKFS%252BLX1c9aqYWDqS6uveMLqmCRy%2FgX7ZnYSFkuofgA%2F%2FD%2Fq7QO8VyF6smcSHa9CBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-05-10T16:22:51.935948+03:00", "dateModified": "2017-05-10T16:22:51.935985+03:00", "id": "502f2a0e9a8843d3bb25652d412f05e1"}, {"hash": "md5:2b57beb46d4e0f74f3824ed7cd501999", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f66978d2a2134e8ba5599002a062dc01?KeyID=52462340&Signature=KdJKdl2TW1bVhml1Z2GO%2FeQ0mA%252BbHeOipzWMJZuj9PxWtO5tAj460GqNVr95O%2FcTvBqdZf3%252Bem9nJK5bPxM4Bg%253D%253D", "title": "IMAGE00050001.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-01T13:45:25.954403+02:00", "dateModified": "2017-11-01T13:45:25.954417+02:00", "relatedItem": "36d9240373a94076a8c5fadccc7b3c91", "id": "dc556f4b8ac6418db8a4f62e0c4ea282"}, {"hash": "md5:2b57beb46d4e0f74f3824ed7cd501999", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bdd240cfaf264f73a3773888d5b1f224?KeyID=52462340&Signature=981E%2FojNBfpFX1YKEA%2FH1chSUmT7P1M60SOG0VB9rF%252BT2A8OQXUafE0FE41owjloHjaqLkB6JpNK%252BQHSBtAXBw%253D%253D", "title": "IMAGE00050001.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-01T13:47:35.495365+02:00", "dateModified": "2017-11-01T13:47:35.495379+02:00", "relatedItem": "36d9240373a94076a8c5fadccc7b3c91", "id": "d60b42e64b9a409eb5ac1e914517f098"}, {"hash": "md5:2b57beb46d4e0f74f3824ed7cd501999", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d046ec630197496fabdfb0d601ad4d1c?KeyID=52462340&Signature=6z2HtDCPXjdu05kH7ab%252BaP6jFVSUsMr7n5t7g%2FRW%252BihiQ9OpyiOLcs6xn0A63TAbFEZCmw2BhOYocTETNS8BCQ%253D%253D", "title": "IMAGE00050001 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-01T14:00:48.748908+02:00", "dateModified": "2017-11-01T14:00:48.748922+02:00", "relatedItem": "36d9240373a94076a8c5fadccc7b3c91", "id": "25e5a7efd5d54db593ec2aa7ae088d5b"}, {"hash": "md5:ac4723a1734aee561ba5bd5e4279588f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3a76c7be2601439ba8d86ceff964cc52?KeyID=52462340&Signature=XGE8fWtsY19K%2FRtmPJ1L3oIJQF1Hje4iF0F8d6mqujGK%252Bx2ud0Q0cTTaFJ1YthGf8FCSCIqiP52fGmy6wdcNDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-01T14:49:13.976826+02:00", "dateModified": "2017-11-01T14:49:13.976840+02:00", "relatedItem": "36d9240373a94076a8c5fadccc7b3c91", "id": "56821d719c704676bc4e8050563d2289"}, {"hash": "md5:feaf2d7376cb3a2435220be048ff74b5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7363927b229f406a8a382295a380680b?KeyID=52462340&Signature=gXAADqWDgjVMxSikO%252BXh4DmwF2yYwMMtuI8pQ9PPY6gzls8yMZGPIHFMoKkVrJh8RW4h9ovaxqaYJ9uwAg4OCg%253D%253D", "title": "File0003.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-27T17:19:55.187231+02:00", "dateModified": "2017-11-27T17:19:55.187245+02:00", "relatedItem": "4093eff44ac14e72af8e7347a7e984c5", "id": "2d6d76c07fa44f9bb1bc661ee38806b9"}, {"hash": "md5:cd09f37276541b5aa76dbce55ab743bf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73c87a42484a4bcd80c654658bec9360?KeyID=52462340&Signature=noXyYhQO1bXufhk06Glqv0qQmm8WyuyDkIo8%252B45yVqTvbtoqNG9OJzaKv3NGvhGdmSZhjeDM%252BOmdKVQ%252Bi3CnCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-27T17:21:31.042121+02:00", "dateModified": "2017-11-27T17:21:31.042135+02:00", "relatedItem": "4093eff44ac14e72af8e7347a7e984c5", "id": "d88fda4f821a4404a4cd190517f2d358"}, {"hash": "md5:cd09f37276541b5aa76dbce55ab743bf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e515029412df48feb9eb34c8c330a4c6?KeyID=52462340&Signature=4Gkjf6KTmTTvgLW53nDGquau3WHwekZ4SH1sW6ph0bSQTNgJtxUtGdjd5tQQeZxj%252BiUA5%2F6pRg7O%252BXLgIDtPBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-27T17:21:31.953315+02:00", "dateModified": "2017-11-27T17:21:31.950932+02:00", "relatedItem": "4093eff44ac14e72af8e7347a7e984c5", "id": "d88fda4f821a4404a4cd190517f2d358"}, {"hash": "md5:5e5d919c3232566bd27a9b71877bb4dc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/055d299ef6c34305afcc7fda60944e57?KeyID=52462340&Signature=V%2Fq4w7cnWUJkkoJZ9dktPaBLKNdDdoq2hKHbE3hE6UkF0FwXNsHE5QmG5tkHcaE%2Fx%2FVqwZpZGjv6mEWa5J18Cw%253D%253D", "title": "IMAGE0007 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-11T16:35:55.476700+02:00", "dateModified": "2017-12-11T16:35:55.476727+02:00", "relatedItem": "e314389a87ed4a5eb355cb16000d4374", "id": "fa724565fd434433b1b62dc43e3bfc10"}, {"hash": "md5:32b632ce889e0c8bbf09b76196296b2c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89f8485e717f475fbd5a9014df424e1d?KeyID=52462340&Signature=p4jQUqEf6jA3fBeGfSI8A0XBvDLhRg84vSxc2xryDlTompMAcMoN85bDjAW85g9twiqHLFj%2FnDlNffklBXEICQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-12T08:29:37.612313+02:00", "dateModified": "2017-12-12T08:29:37.612329+02:00", "relatedItem": "e314389a87ed4a5eb355cb16000d4374", "id": "99cad5e639884e6ebfac38daf9eefce2"}, {"hash": "md5:32b632ce889e0c8bbf09b76196296b2c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/738887f85d364e30bbf12a9a57def591?KeyID=52462340&Signature=tglBMUwLtUhPqTDHMop3PAiEPEkGajjRxAHKHtwZlouTgnyEU8ZnS1%252BadBv9n6%252B8eyb8HjJGvGLikWrntLCiCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-12T08:29:38.376863+02:00", "dateModified": "2017-12-12T08:29:38.376877+02:00", "relatedItem": "e314389a87ed4a5eb355cb16000d4374", "id": "e157c51e54af4e458c5bef452cba740f"}, {"hash": "md5:32b632ce889e0c8bbf09b76196296b2c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8337694ecaa94bef85657c462ee7060d?KeyID=52462340&Signature=qtdGeY2apPZR6xZ7C3zgmbmKxwQLRBsHRuHsdBncEDr8YXzzYzpbLwW4tBUgwk8eYMFIXj8cI12YHuFOQz8kBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-12T08:29:38.944163+02:00", "dateModified": "2017-12-12T08:29:38.938416+02:00", "relatedItem": "e314389a87ed4a5eb355cb16000d4374", "id": "99cad5e639884e6ebfac38daf9eefce2"}, {"hash": "md5:32b632ce889e0c8bbf09b76196296b2c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bddbb0e4aea84625844a42c850472b83?KeyID=52462340&Signature=I%252B4tQGF3jm8vQEZ%252BNykZ6TvtoGnW3PV9eBCKhs7xQwVO6Lo9EHGt%2FYMG%252BPchxniq%2F6MUpCb5aAXJuelM83sHCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-12T08:29:39.190367+02:00", "dateModified": "2017-12-12T08:29:39.187739+02:00", "relatedItem": "e314389a87ed4a5eb355cb16000d4374", "id": "e157c51e54af4e458c5bef452cba740f"}, {"hash": "md5:56ce52d3b3052adb0deea3a0a3a90939", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fbb0acdd24d4828afcffc8dba8c7660?KeyID=52462340&Signature=ycHQ7kNwDJkaeUJOkHWs2Ax9%2FGONRistWU%2FJAT9PDaHHRo7fAYxbik74bGITbFdpXB8B5%252BrNM4pblirpgoANCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T16:04:11.767937+02:00", "dateModified": "2017-12-28T16:04:11.767968+02:00", "relatedItem": "e314389a87ed4a5eb355cb16000d4374", "id": "3f5f0cb41ab5443ba2aecf1e8fbe6216"}], "contractNumber": "1141OMBEPFB017", "dateModified": "2017-12-28T16:04:22.269923+02:00", "dateSigned": "2017-03-13T06:54:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 400335.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"relatedLot": "7b7f8bf87db700b4450f5188c00b8e52", "description": "09123000-7 (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "000", "description": "\u041d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456,11", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-02-01T00:02:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:12:00+02:00"}, "id": "901b5fd5bb5d1a6e955b95b2b7747aa5", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456"}, "quantity": 55143}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39594527", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442", "address": {"postalCode": "79039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 42", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 400335.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "terminationDetails": "", "awardID": "5fa31b5049d345b7a3d916cf9c32e41b", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-03-16T10:45:00+02:00", "rationale": "\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 10170,72 \u0433\u0440\u043d  \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c.", "date": "2017-03-17T17:50:42.312278+02:00", "id": "f35437995aca4aa4b41610546501c446"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2017-03-28T10:00:00+03:00", "rationale": "\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444 9768,72 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c. \u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 22,14379 \u0442\u0438\u0441.\u043c.\u043a\u0443\u0431.", "date": "2017-03-29T14:59:58.520763+03:00", "id": "e815125e62e4447484bbe74ead5cc34c"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2017-05-10T16:16:00+03:00", "rationale": "\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 8879,52 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c", "date": "2017-05-10T16:22:56.374307+03:00", "id": "e67951c13ce34580b82c5bceec57bba8"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2017-10-30T13:43:00+02:00", "rationale": "\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 9347,52 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c", "date": "2017-11-01T14:49:14.725745+02:00", "id": "36d9240373a94076a8c5fadccc7b3c91"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2017-11-23T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 10021,92 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431. \u043c.", "date": "2017-11-27T17:21:30.383364+02:00", "id": "4093eff44ac14e72af8e7347a7e984c5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2017-12-11T16:21:00+02:00", "rationale": "\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 10247,52 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431. \u043c.", "date": "2017-12-12T08:29:37.443117+02:00", "id": "e314389a87ed4a5eb355cb16000d4374"}], "contractID": "UA-2017-01-04-000678-b-a2", "dateCreated": "2017-03-13T07:02:56.142185+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22414529", "legalName": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u21161 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u21161 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0440\u0430\u0434\u0438 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456,11", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}