{"data": {"awardID": "ec18aaf12c3a485d820477c40efc01f3", "contractID": "UA-2021-12-14-016805-c-a1", "contractNumber": "41", "period": {"startDate": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-04T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:28:14.489628+02:00", "dateCreated": "2022-01-04T10:27:09.409011+02:00", "items": [{"id": "0a5c7c366d0c7a658ee9797021ad3062", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440. \u0410\u043a\u0430\u0434. \u0413\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430, 42", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03187", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90512000-9"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 21450.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}}], "tender_id": "7c7f833da5fb47e79c10d8f9e26d501b", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0415\u041b\u0422\u0406\u041a \u0422\u0411\u041e\"", "name_en": "SELTIK TBO", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40263782", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0415\u041b\u0422\u0406\u041a \u0422\u0411\u041e\"", "legalName_en": "SELTIK TBO"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 8", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "02090", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "b76f44b630d94cba959433681ab927f6", "status": "active", "date": "2022-12-22T17:51:32.139746+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-12-22T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "bcb91872617b47ceb46f0a7c3ad8b9ea", "hash": "md5:0d15208332ddca753f8bd7c4c19fa10d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u044041.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u044041.pdf", "description": "SHA1: f99b4c29bc523ee5ca8eea8dbd4e336408fec4f2; SHA2-384: 34aedcc37c96050a5f14aaed54dc18636d74010dc83f90992ce2e01a901be29a9e9d4b8601f27018acd829c06a5d9424; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/47df785fa48549e9a47e3c0875ecf81b?Signature=ToMzZM7eP0acU09KIVDIz2wyFwGBdeoOhUYrGL4JSznynWY3cGuBtB530cAvyvJ99ARGsEOP%2FfGBZjiynksBCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T10:25:12.189031+02:00", "dateModified": "2022-01-04T10:25:12.189050+02:00", "relatedItem": "b76f44b630d94cba959433681ab927f6", "documentOf": "change"}, {"id": "5363cd176e434191adbf012052fe1be3", "hash": "md5:0c2a69d9cf7819e91c9a00d5de8b3e77", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1156b5930a2268144f75110e3b05a4088c7cdba0; SHA2-384: 930a0c7358d6503d376e925f4f1e766ee4d93dfcd80d0f2fa7f347a3c3049d362497a30911ee7bcf33c4d1747da1724e; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f669aa7b50748ddaaf36c96fd784084?Signature=F1snVas8nuNreScV%2FDbOr5PmdxALYAelymFYmmEXnkwKQTgRyrAKuEAxsFUB7%2F%2FcAAhm%2B2qzNFVGG88TknnbAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T10:26:49.011811+02:00", "dateModified": "2022-01-04T10:26:49.011841+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0ad7b335779a4ab192e0c752f4f938d4", "hash": "md5:9f8473ba7049e1318721ec4674bd4a1f", "title": "\u0414\u0423\u0437\u043c\u0435\u043d\u044822.pdf", "title_en": "\u0414\u0423\u0437\u043c\u0435\u043d\u044822.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423\u0437\u043c\u0435\u043d\u044822.pdf", "description": "SHA1: 4f84652fcce8eeca4e9c39e412ad918cacf39d5f; SHA2-384: 4901b3ba482a9d14badbdfddfe1c885769102bcee9ab52d44a988a02683f37dc4f5837b9effa80e5ff0ff1611347c960; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a8df93f9fccd40acaf16111d3a196ff9?Signature=awZCGi%2BsjibQuz4T84A6OMGf2Ji%2BxskMmMu89DMlNVHoVk8ZwYEbhvsxhJO%2BUbLVIRm4cPrx1rwNlisvuo20Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T17:51:29.913671+02:00", "dateModified": "2022-12-22T17:51:29.913682+02:00", "relatedItem": "b76f44b630d94cba959433681ab927f6", "documentOf": "change"}, {"id": "5363cd176e434191adbf012052fe1be3", "hash": "md5:3c57c1a39c091413e8f8dec3bad871c6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3f59d74cecbec8806f7ee495c2467ce2e34a477e; SHA2-384: 88c30b3486b3009ec4175d6666ee6d2bed4ba1e9a53bd2bbe652c09bb0bb1586ceafb6e47a058825b06fe3cdbf2e7eed; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1dad93678d94289ade739cf33b9568f?Signature=FybyYZ3I5kyk1nLAFbOANgpP%2Fvw3GV8mWNl5P%2BZU5MFIry%2FprvzIx8zfjfBw%2FEn7mOAxaC%2FrV2AuCmn5JgHjDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-22T17:55:06.934808+02:00", "dateModified": "2022-12-22T17:55:06.930977+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5363cd176e434191adbf012052fe1be3", "hash": "md5:a7f6f5dfe67026f114e000f463f43d6f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b37efa8d8234911055f6f8c7725378b3002ab2e4; SHA2-384: 7dfb9ff44335faf8c497bd90364a794b88c608e281232a30933d5cad899745003ea1714375ac927b1d0d447c4035f2b3", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a85f2b86f9de41df8e355a370336bc57?Signature=8ob%2BYqchuUdY73ZMcToSUwGLDxvKoJTsKUmTwI04%2B7ZtQ9IoEzC2kWPYqT2%2F8CyQeLMJg7ELt5zMsLwfq7WrDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T11:28:10.381081+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:28:10.375271+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 21450.0, "currency": "UAH", "amountNet": 17875.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 21450.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 17875.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "245489826", "documents": [{"id": "cccc53a8f11544a5a8eaee0ff83247ff", "hash": "md5:7ab6ed37c8bcb058774a87d6efdecc12", "title": "Transaction_245489826.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16b3c4cb5e0d4779af8fe32bccc18c60?Signature=Auiq2A3zXTOdpnwAS4oedJp313b3jwXDXljxO4v%2BEchzP5pwkgh12eVJmdpe0sm8VGP%2B6sBBItQTBLMYmEvjAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T12:34:46.559272+02:00", "dateModified": "2022-02-09T12:34:46.559298+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-09T12:33:51+02:00", "value": {"amount": 2970.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "265548647", "documents": [{"id": "8eabdc824e1e41608e5ea0c1d6194ac7", "hash": "md5:a38da1e61386a0e3de9f72629c697523", "title": "Transaction_265548647.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0badc3696e8b4c3ab5408ae5950e967c?Signature=HWcJmfQizrGi7Dm3rlz2iGif7Wo%2FrAXKKesSxX%2BxNvPJ6atC9ZPbf9xFInsdT2Zhfb1tdbVuXjNFljv1GB7QDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:37:42.154287+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:37:42.154310+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-20T14:53:43+03:00", "value": {"amount": 2970.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "280473673", "documents": [{"id": "f5e2b560a3a1443da610bac2bba71b1b", "hash": "md5:e9e875d8189effcbaae159ad46f342ed", "title": "Transaction_280473673.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e49707b836e74f3da48042878d7e0dbe?Signature=8q85xb7AqLfs3ztG88uszlNky0RZP9V4zTkm6Yd0iHYnB3%2B3TtJsejgdw5edTSCl8tk%2FunfJRvJgUKFtOfm%2FAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T18:44:54.171489+03:00", "dateModified": "2022-07-27T18:44:54.171505+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-27T18:41:59+03:00", "value": {"amount": 1650.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "294952587", "documents": [{"id": "da080f7119484d24b4515a5d5844489f", "hash": "md5:c8ce1b724c5e343c7128445ff50add38", "title": "Transaction_294981532_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/83f7032c3f67415688ecc3ed8df1ca61?Signature=n8L73A4SQORBKBcPfG5q%2F5Fnf%2FfdzOhv1S3druEhHBT7eRb6MJYj9vI6ixlQ78lmpVcpn2xi8kMBbjC1glUYBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T11:34:50.459067+03:00", "dateModified": "2022-09-29T11:34:50.459086+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-29T11:31:42+03:00", "value": {"amount": 1650.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "296698155", "documents": [{"id": "bcd3310964b0423483e9b3f3c1bf74ea", "hash": "md5:4e36da716eca250a4c85b913788e3880", "title": "Transaction_296769037_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/75dad8e0727b45839fead32a2d16a671?Signature=XQJkG7dwloNlVCEl1b%2FUAF7KHEphTJ5aQaG22yDrSBzHZ01%2FOsSpv6ENGNM8u23JaeaWl%2FrwfYksn48EoFNfAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T14:54:53.781808+03:00", "dateModified": "2022-10-06T14:54:53.781834+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-06T14:48:15+03:00", "value": {"amount": 1980.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "305031752", "documents": [{"id": "6c27633d13e44c12a59702eef75041e9", "hash": "md5:2c6a291d419b10856f892b3e21e609a6", "title": "Transaction_305031752.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8fc46307e4e9475bab736fa05e5c2438?Signature=dRMlmnVmnSEXkskoqIYF8%2BLfLjv2XdL3XzyMCdTt%2BwAAHPPhmCcFluhjEE%2F9fQiSL2GTSNRCRhOqTT0%2BGRANDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T12:44:48.928569+02:00", "dateModified": "2022-11-17T12:44:48.928586+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-17T12:43:59+02:00", "value": {"amount": 1320.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "307498035", "documents": [{"id": "0f0911ebaa784232baa468aae573363f", "hash": "md5:ce5d3171264b5d03e385d3ae96f516aa", "title": "Transaction_307498035_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9aa73f568e6a4764b2c8afc4008160c0?Signature=7vfYjcPEAC65FNHAiglO6Vn1076dnWaX0vOAbkhWrnnRGleHK%2FnDp8wApJKVgoNwuwkYJQZYmkNEna548e87Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-23T15:54:46.922822+02:00", "dateModified": "2022-11-23T15:54:46.922839+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-23T15:53:50+02:00", "value": {"amount": 2970.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "307498034", "documents": [{"id": "3319950850dd4970bfa02fdd6261bccc", "hash": "md5:ce5d3171264b5d03e385d3ae96f516aa", "title": "Transaction_307498035_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9aa73f568e6a4764b2c8afc4008160c0?Signature=7vfYjcPEAC65FNHAiglO6Vn1076dnWaX0vOAbkhWrnnRGleHK%2FnDp8wApJKVgoNwuwkYJQZYmkNEna548e87Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-23T15:54:47.152864+02:00", "dateModified": "2022-11-23T15:54:47.152881+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-23T15:53:50+02:00", "value": {"amount": 2970.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}, {"id": "307498032", "documents": [{"id": "ed4f134ef8e440cc82bced068770c7ca", "hash": "md5:ce5d3171264b5d03e385d3ae96f516aa", "title": "Transaction_307498035_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9aa73f568e6a4764b2c8afc4008160c0?Signature=7vfYjcPEAC65FNHAiglO6Vn1076dnWaX0vOAbkhWrnnRGleHK%2FnDp8wApJKVgoNwuwkYJQZYmkNEna548e87Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-23T15:54:47.388871+02:00", "dateModified": "2022-11-23T15:54:47.388900+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-23T15:53:50+02:00", "value": {"amount": 2970.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720343141001200009914", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u041f\u041c\u041c\u0421 \u041d\u0410\u041d\u0423"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA933808050000000026005538809", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u041b\u0422I\u041a \u0422\u0411\u041e\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05417503", "legalName": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a\u0430 \u0413\u043b\u0443\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430, 42", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03187", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "33c5442c0a424008b5cf023ad41542e1", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 20 (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f5496898e61e419a8196d787145c73f2"}, "config": {"restricted": false}}