{"data": {"awardID": "eb52b7f79c8d414b96659190756d6060", "contractID": "UA-2021-12-14-004127-b-a1", "contractNumber": "1", "period": {"startDate": "2022-01-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:54:57.106625+02:00", "dateCreated": "2022-01-10T10:54:17.550062+02:00", "items": [{"id": "1fbc742c3f3d66f77fb1f1c7d8cd5ae3", "description": "\u0445\u0435\u043a \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439", "quantity": 197.0926, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438", "locality": "\u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41627", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0438\u0431\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15220000-6"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}], "tender_id": "f2e330e01e1c4058b227bf467aa16522", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0424\u0440\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u043d\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2991107880", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0424\u0440\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u043d\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0413\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,\u0431. 43", "locality": "\u0413\u043b\u0443\u0445\u0456\u0432", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "db50a9c059374d0da4159fe4eda9d3e9", "status": "active", "date": "2022-07-21T08:42:46.724748+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-07-21T00:00:00+03:00"}, {"id": "c38793d21376438d8cb9625488f6ac54", "status": "active", "date": "2022-09-08T16:35:57.702133+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "0824051efc314c20961c481a4c978b3e", "status": "active", "date": "2022-10-07T10:11:10.848751+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "7e05e2523dab4fb8b774919c2139fa03", "status": "active", "date": "2022-10-26T16:52:56.830921+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "552578392c464652b37b42cad3c41392", "status": "active", "date": "2022-11-18T08:28:07.985671+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-18T00:00:00+02:00"}, {"id": "167e44312bb945569b3af81682dc2308", "status": "active", "date": "2022-11-22T12:50:10.592285+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-11-22T00:00:00+02:00"}, {"id": "064e04d7730240c6aac0dfd09d3ef21d", "status": "active", "date": "2022-11-30T12:14:33.666457+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-11-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "2994955c26c74be08c3119f07bc25ec4", "hash": "md5:00004ef5b97eb8764d6629be106936d1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433 \u0440\u0438\u0431\u0430.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433 \u0440\u0438\u0431\u0430.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433 \u0440\u0438\u0431\u0430.pdf", "description": "SHA1: 51a5f8b8acf4b2341d5dca4b26826f1b70260dc4; SHA2-384: f4e88d38a1e5d539d94f745caf04892a4c913ecbd327d776dd5f4b76a139468dd8f84029a5bf02f6e73b52be0d83c16f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64d7593cae714d8a86341033b6a80721?Signature=1sA23xCl8uNFbFXY1mFS6jjyjKfA9yqqtmJZ2hgzKgPlJmW873GWlhpTjnimJYxmOImOQqZ2ydS0GgHusXYtAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T10:53:09.536518+02:00", "dateModified": "2022-01-10T10:53:09.536537+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:2698a03e1b79ad8f490e55ac51c9cde3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d5526e08242dc6bc01af14b499c55368f210cceb; SHA2-384: 5717553cfc84d10efaf4b99f7f16a0d5b23721562ae42c9c5350fcfcad56b957d4ab0e39d107a580eb48b65ef0afcb0e; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9cd7bea8b45241c395b83c7c5ea0eb4a?Signature=Qaqpol1rHal23Z%2F5z4I3qnn%2BLT%2Fs65KD84banYn6tefICbfsWTwtR48qk42nkV%2B2kfxqa%2BxFXoy%2FDLYAh4ASAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T10:54:04.540983+02:00", "dateModified": "2022-01-10T10:54:04.541012+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "51024095b98d4194aa874e36f5636437", "hash": "md5:b6a106705891f32b1cd98467fd2a62cf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434.\u0443.1.pdf", "title_en": "\u0434.\u0443.1.pdf", "title_ru": "\u0434.\u0443.1.pdf", "description": "SHA1: f8b4a8df57df53a7c63b4e163ddbe46537f33509; SHA2-384: 72d5eeb78f5505a6288e24a0b41e50a18b1282ca314a1e82b1d187a13b01240b9de7939acd8d361ada35a22fb4854bcd; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/85a08ac0ebd34ebd8abac456f84f8a7f?Signature=jvnUIJ1fACga%2Byxs%2BM27qwylyWXX9n5G9%2BiSMiVrozJEilKATsCtzaGA7jLpx54QL1ck%2Bebl6qUMrPQ5Ln5nCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-21T08:42:44.626659+03:00", "dateModified": "2022-07-21T08:42:44.626685+03:00", "relatedItem": "db50a9c059374d0da4159fe4eda9d3e9", "documentOf": "change"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:5488e1458cc96d6835b5c485120ad397", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b4630af98c70af77e04b9900cff4300693b387cc; SHA2-384: b9357241961fb08f040ee446cbfdb5f98b2565f64c88ae255256c9652465a74e6733381e45a53c5a68dfe3e4d957a694; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/12bdc4fa368d4d49922243b5dffa7c94?Signature=QIjU3CrainhLDMAStVolY5HEgGtmbsVG%2FV6LegEtNLd9aBpJQisoLZmk0MAbsPmt4KTi9FMF%2BMjwzuEWc4t%2FBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-21T08:43:50.232631+03:00", "dateModified": "2022-07-21T08:43:50.230770+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4208e7c7c9844a47907fb996b53a957f", "hash": "md5:fb82f48c63ebdd7d78c9bda3aabde58e", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "description": "SHA1: 37819b063c932fb2e88f0de87cbd75735dc983a1; SHA2-384: 0dd087788fca476d060f9e2fc595c1a2693ba9b6cf15af2592d23d0906248c926d11dde19953b3660444a5a27ccee900; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/152722aa4f3947259c0879f81b91db1c?Signature=7RGWStM4qpjV7L0iVvWrSRvxFtkkZirgxcFrAO%2Bim%2BfZ6IDFS8JjuqYX0zUUfx5Osb5aPziDwO%2Fldx%2BPTUFVDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-08T16:35:54.868438+03:00", "dateModified": "2022-09-08T16:35:54.868450+03:00", "relatedItem": "c38793d21376438d8cb9625488f6ac54", "documentOf": "change"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:f63e6fe788e2a63365ef02a1d5bf427a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7b2ab90f8eda5488e9eef0379317d47b80dd7c4b; SHA2-384: 6995d16939c24b7beb4d490c51f2764f856c850e5db810d634574918cca281e921b546f5169483f4b2ab7014bb926ff5; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/05b04fed74854792b1ad4fe79b297585?Signature=1t07ITyumzVjXMoK5klL4S1xujaGOH6oskAXnF2rzHMZSO45T24NBIVKUEUWnA4nQhEqsLUrRFZOmByneBTwAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-08T16:37:07.134906+03:00", "dateModified": "2022-09-08T16:37:07.131776+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3ad64a68de97464e8963390186092543", "hash": "md5:1d3dc722d4ed7fda2405fc7ac6c38a9a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "3.pdf", "title_en": "3.pdf", "title_ru": "3.pdf", "description": "SHA1: 26c78fc6249dbc24951eec3c9f442db60827fc08; SHA2-384: dbbc89932b51eebaf14ecd26f9a687489563715e3a7c03fd9c0819a412e491e7731bfaeaeebbcf4bf8aa634332fd3979; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/edacf1e2095c4c0a8556afaf5696ef5d?Signature=V70AiHYTrIUWNPHxGxru%2BnymmmqrvcoeVwhvp2IVo8fcC3Ze2x8QeeDrclsjY%2BVOSpFsTiGWXzepoKnXzWufDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-07T10:11:08.069402+03:00", "dateModified": "2022-10-07T10:11:08.069420+03:00", "relatedItem": "0824051efc314c20961c481a4c978b3e", "documentOf": "change"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:ad398f23454cee3ea48d254d9f77cc03", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d8fbdb5085f292838138be78e1ce14c337c4aa37; SHA2-384: 2ac21f303161543ccd0327aa213eba4183c89cef1dbd371ab4d520230910311e33e32f2e38ae7ce648d46fb6e1866843; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/23e45b243b0e4153a951df4b62aeed77?Signature=00UYvbYNBzzlkUO5sajgJS%2Bkm6MqaMJk7%2Fc7Ar%2BGnz20IHHLZnOGVAKQxXgE9HaYkwpJLtf7UEM3W1UAI2x9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-07T10:11:50.478907+03:00", "dateModified": "2022-10-07T10:11:50.474490+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "70321c36dcfd41629df96a700fdb9f84", "hash": "md5:11a2d1c9f723a8f7a062807d84995c56", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1: 7f0ca97f8080d728b3f41f36837e5c1b57f5825c; SHA2-384: e060a17710292f8d46ef3860600287e79333e23a66b9587e5d5b45c4c5605f3b056cd0506cea372e2e0f86459c465cec; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50d79ad2eab44dfaa3d09a2d51ae156e?Signature=O661JQRCUS0LDSpaYHQcCuuVs%2BvqiPjjZ6DxhS9FbEcPmi0suYHoCVsS9RVCbZlucAew%2BFIq%2BCleC3IzmKq4AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T16:52:52.962881+03:00", "dateModified": "2022-10-26T16:52:52.962892+03:00", "relatedItem": "7e05e2523dab4fb8b774919c2139fa03", "documentOf": "change"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:f409e8f3e8b71355a2555c3f8ae9f8b6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 724536d38e3de07f5601c00604c4ea77a5063c84; SHA2-384: 6dff7b4578d351820cb66a5d3f07e91a1f2cd137ea92edfefeaac3cd6bb2a07260275e46924a8379c77bb3c94be2ac92; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/598ff4f4524a44729568b664998b01dd?Signature=0W7dd45mCQF5xo9eBcfJd8%2FhqbMLr9z0RrkYZzRd37a5jiS1S%2FpZKZdivcox2li6yK%2FKJl6ZrbqPeqYiibSMCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T16:53:54.950910+03:00", "dateModified": "2022-10-26T16:53:54.948524+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0bfe72a641644f69874c019b37d75806", "hash": "md5:e64e9f536e1b006096237a45c76e344f", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "description": "SHA1: b117807bc030f309e596ca1d7eb70c9c0747ef76; SHA2-384: f91ed96d2509a42264267abb465fc61e04116a5c4d92c20857cbc3086ddd0aa82b2fb5f9deb02e2ebbf5c969af1568c4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ef8dfd0058df4de88408c081d6a67c15?Signature=B8%2Fvt07D9srMaGo0e6DHPfnOhHgxXz%2BVFlpa1AwSBS7kbB4gGLCbjCLReqp%2FA%2FMpMVLrPtvDo%2FoJ%2FCvX0780Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-18T08:28:05.070132+02:00", "dateModified": "2022-11-18T08:28:05.070152+02:00", "relatedItem": "552578392c464652b37b42cad3c41392", "documentOf": "change"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:f550c65a47be962c341536b075940d72", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d9526ebba127419c14cc9056168527c732a4f98f; SHA2-384: aa0483fd0e9e963ef8ac336af78d486ca70764862ac71790a00377ef751a42e43b1b4ebe02c8cd980cb77d993262b0d9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0478aa8457bd4a9d8be1166fc0159bf1?Signature=Lq16o1qixwBw4RQsz53yusHf%2F%2BTJX3JX%2FvOnGNRkhK2mFuCd5ocFU0c71z5jkpu8mL8r8Ta5TfcVRt6I5OC6Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-18T08:29:51.772226+02:00", "dateModified": "2022-11-18T08:29:51.769975+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ee95c71e49b045a593180ad138e5351a", "hash": "md5:c7ea0e4860aacf9419938dbba542cb7e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "description": "SHA1: 3d9556799f678de9ebcae7c4843f9bf54cc206d4; SHA2-384: 53ca7a4e13be406e41e4ee6ce87aad599b6d102b8d5425cf93179f829f76604ca20dc5c804571935167b4a47e428b338; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9436713e64e4450781f2cc74f76724dd?Signature=SoAxup6ZErzG2ArGr7pjb62boaRLSo8bREcx7xQ1Tb7yZRfZaK6vdeFFYU8uF6LpHRv4DVC%2FwCCS8aSdQfvKBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T12:50:09.740083+02:00", "dateModified": "2022-11-22T12:50:09.740112+02:00", "relatedItem": "167e44312bb945569b3af81682dc2308", "documentOf": "change"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:5ad1902f304de4f38c81ca5c36351b55", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d652aee739223d563d7c4cfa6ec4085b100bb725; SHA2-384: 58b93dc565e2a3e73dcda4bc1e2834d7d61007e1cc640c6d52ea478c2d7f3151d8b20ff5f0967d19ef40e30644069ad0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1b65baa5e26047dc863fd368ab9d4930?Signature=Kdt3bIy9b1wCdhGv%2BCavDt%2BOvu1OUSs9NbXcgLY0H0pBRica9KYNsc1ObvUvEuKJzc%2F5eGF6F230lOnQyEhnBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T12:50:51.533346+02:00", "dateModified": "2022-11-22T12:50:51.530318+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "202fcfa347fb4034a83ef9d65b93b92a", "hash": "md5:e7e30851005df23b85cd83a2b632cedb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04307.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04307.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04307.pdf", "description": "SHA1: f3f235fa16f13c0d64d104c41e9a0a3f2bb56096; SHA2-384: 8a7239e2a06ede36a4cbf0d9288ef90a5c35480346a48cf23165bb7dc4c1f2047682d29e03e0d7b0bbfa9a06cf0015cd; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9bfb00efcb6249d9a3e2a2c36544bc6f?Signature=k3sNNPl5GDRSa%2Bu%2BdfKGzXuDakRf1bEIvvmWptUV7EjkytADgIjpLBmIny%2B9oWRxeMs4Hjp0ioAMwJIo0HfFDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-30T12:14:32.411978+02:00", "dateModified": "2022-11-30T12:14:32.411990+02:00", "relatedItem": "064e04d7730240c6aac0dfd09d3ef21d", "documentOf": "change"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:2bde6370a747f40486582f61294cd7da", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cc456e826d7b0f3c83d97f78dd2c8d587375a86b; SHA2-384: 9aa01090bdbd25c1a8c759c6ded6ff05e1cd17d730a92627e33bd6ca3d27f9913890225c100c5d0f2e96668794167fa0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/07d247234d5045868e73933b292a7d60?Signature=Kzv02y6vI3DecJxg3DTcLDNpE9qZ1JHo%2BBpiM%2Fp%2FYrbIN8nVj9MjdTC7k8Ed%2F47gR8NLS9I1Yw%2FismkZqdZ5CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-30T12:16:07.447151+02:00", "dateModified": "2022-11-30T12:16:07.444776+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aff461d3769a443393120b6fdcbd9a0f", "hash": "md5:5e8a0f0a3f6efea6bbc08e12ba77bf54", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3b4ef1e332b353b7628bd6dd84edcdb807528290; SHA2-384: 12a888b7c8412bae4262baf64eb83c103579cced1ddeb9c8791aed121886e49d983e959582c959304db6105487be3ca4", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f376ccbf5c2e4945bb55035181c10e4c?Signature=iHzmo2f0sPzgiaUsYar4xNL9JeAg%2Bu%2FKUxHCum0BdRXr9T7FcwoOVgD1svOU5WuGXMFsvu%2FkQfH2Nnt3wgicDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T11:54:51.777459+02:00", "dateModified": "2023-01-02T11:54:51.774605+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 15550.61, "currency": "UAH", "amountNet": 15550.61, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 15550.61, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 15550.61}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041f\u043e\u043f\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44147076", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041f\u043e\u043f\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0421\u0443\u0441\u043b\u0430,21-\u0410", "locality": "\u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "dc8ae5f3197d42cabe18b1fd278c4071", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f506968e3953497b877fd54dfed9cad9"}, "config": {"restricted": false}}