{"data": {"awardID": "204cf863383e42958c17756117874b76", "contractID": "UA-2020-07-29-008984-c-b1", "contractNumber": "239/20", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \n\u041c-12 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439 - \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c - \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 - \u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 584+222 - \u043a\u043c 704+400 (\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438) \n(\u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043a\u043c 597+330 \u2013 \u043a\u043c 630+790)", "dateSigned": "2020-10-23T17:00:00+03:00", "dateModified": "2025-12-30T11:21:41.869350+02:00", "dateCreated": "2020-10-27T11:19:27.110483+02:00", "items": [{"id": "4cd6cd2945634e39804240fc547b34ae", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041c-12 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439-\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c-\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 584+222 - \u043a\u043c 704+400 (\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438) (\u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043a\u043c 597+330 - \u043a\u043c 630+790)", "description_en": "Current average repair of the highway M-12 Stryi-Ternopil-Kropyvnytskyi-Znamyanka (via Vinnytsia) on the section km 584 + 222 - km 704 + 400 (separate sections) (section km 597 + 330 - km 630 + 790)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447, \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433, \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433; \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45230000-8"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UA-ROAD", "id": "M-12", "description": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439 - \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c - \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 - \u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e)"}], "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 826997434.3, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2024-12-31T20:00:00+02:00"}}], "tender_id": "c61c380eb6a84897a0037dd0b215eb10", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-10-23T00:00:00+03:00", "endDate": "2025-12-30T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24718432", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 38", "locality": " \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "AzVirt MMC", "identifier": {"scheme": "AZ-IVI", "id": "2000025721", "legalName": "AzVirt MMC"}, "address": {"streetAddress": "Sabun\u00e7u r-nu, Bak\u0131xanov q\u0259s., B\u0259\u015fir B\u00fcnyadov k\u00fc\u00e7. 26 B  AZ1040 Bak\u0131 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d", "locality": "Sabun\u00e7u", "postalCode": "       ", "countryName": "\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "4e72a1b0017a438cb5938522850e8540", "status": "active", "date": "2020-12-23T14:28:37.462168+02:00", "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-23T14:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f.4\u0447.5\u0441\u0442.41 \u0417\u0423\"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "9dc26e0b8b8a4535999840e24b660051", "status": "active", "date": "2021-12-29T13:32:56.384454+02:00", "contractNumber": "16", "dateSigned": "2021-12-28T10:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41  \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "58b7460867784aa8846fdad2de747cdb", "status": "active", "date": "2022-08-09T14:28:53.987146+03:00", "contractNumber": "18", "dateSigned": "2022-08-08T17:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "c0f9e94ef07c4883b9d4f4f251f89145", "status": "active", "date": "2022-12-19T16:31:01.462025+02:00", "contractNumber": "21", "dateSigned": "2022-12-19T16:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "76292f64b0ab46759e4418fef9a70ef1", "status": "active", "date": "2023-12-11T08:33:36.453000+02:00", "contractNumber": "24", "dateSigned": "2023-12-11T10:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "id": "0717c9268b8a4e0eb8fdaafc0542968a", "status": "active", "date": "2024-12-16T09:23:22.033000+02:00", "contractNumber": "25", "dateSigned": "2024-12-16T10:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "ab340884c00b467fa629dfc80dcc56a4", "status": "active", "date": "2024-12-16T09:36:59.040000+02:00", "contractNumber": "26", "dateSigned": "2024-12-16T11:00:00+02:00"}], "terminationDetails": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "ebd912b7ddd7414e9c29af1315d927c1", "hash": "md5:78a7c66d3560c12b05ce00247727b429", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4728535842b4c16ab1bbf0234c55e5c?KeyID=52462340&Signature=cvyrsx4leUnAevKLtEDaMucdh%252BUPtddmkdQ5bcTPxTQYXqn4gDfnZK1Z9%2FICAXqZ9QKXfmPgPWdE6pv6aB3ZAQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-27T11:18:19.036731+02:00", "dateModified": "2020-10-27T11:18:19.036751+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "2c8d1311776449b3a5eb9415a0c7c2e1", "hash": "md5:466d324a0dbb608940c21e303df472bb", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20 (\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf428a7d1d044e67a0fa80e68c414bb4?KeyID=52462340&Signature=ZFSvH9nBET5Tx4NBAhz%2F4ittMaFYGmyR0wA1CF1LmVmrBIeGs9mfbeMEWbtuyZPkhe4ABkP8CFzNDb%2FSvUYQDw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-27T11:18:24.050373+02:00", "dateModified": "2020-10-27T11:18:24.050427+02:00"}, {"confidentiality": "public", "language": "uk", "id": "ef720fea1b184dad9d1e581e8483c7cd", "hash": "md5:c5e5c1fb4abef521638a3e1d298d967d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8c91e54085749098f893abdac3e0c1d?KeyID=52462340&Signature=XZ3anP9UpUw%252BghqjS4WBYBkA8hSO3KT19GAkR2Qh7Lls35vS%2FhDrAc0SLdj6BZWrPceSe00jss3Y%2FkQQVskcAw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-10-27T11:18:57.142458+02:00", "dateModified": "2020-10-27T11:18:57.142479+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "4e72a1b0017a438cb5938522850e8540", "id": "0c7b1e04f76843a39209bd2024ba6f04", "hash": "md5:b56e7142217f53b4a4ccd296c22006ec", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20 (\u0414\u0423 4).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da9cd036492448d1879f06ce5c63cbbb?KeyID=52462340&Signature=8umbQeCqdFhidtINoUd2iMFOLbmcBB3opkEARHOGaaYD1Am0fx7NSr6TUVe3wfjr57F7bqPFcRgzV3y6pfehDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-23T14:27:55.964015+02:00", "dateModified": "2020-12-23T14:27:55.964041+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "4e72a1b0017a438cb5938522850e8540", "id": "62d31f23728142219d3b79ae2ee5ed4a", "hash": "md5:7c17ecfa2737dd1702c949c24334b2bf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc0473e1d8d4464eb96cc59aa656c755?KeyID=52462340&Signature=FONEFdzKFhSHe5WpX1vF%252BtVBFqsvvmXQ%2FEZWjuOv9Jzti3Z43pEX0pUTSph9yE1eRY3xoT3Pzj7Rrq1mo9OpCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-23T14:28:20.259641+02:00", "dateModified": "2020-12-23T14:28:20.259662+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "9dc26e0b8b8a4535999840e24b660051", "id": "501e79077c82437092661169473d387c", "hash": "md5:aeec45c7a0fb5f353937fa2ae25b890c", "title": "\u0414\u0423 \u211616 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116239-20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d545a768a4584e3e8d86409fbb4ecec1?Signature=c7jCKMJ7lgZcgw7jtbXLpCYJtjL2IHMbpb9Z55xFwUKPbOdtJPV6bJPu%2FTgddivrkm4ez4DYVnq0uFbKIazlBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-29T13:31:42.092140+02:00", "dateModified": "2021-12-29T13:31:42.092158+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9dc26e0b8b8a4535999840e24b660051", "id": "a5d0fbbf896a4b74b7ac267a4af5b0d6", "hash": "md5:10a2f61abadc428f4d3e57416d5b1b66", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1daeef2bd8a94e8bb5033b63866c5f65?Signature=oZLVPfVsMdDBYwduOBPyFGYvmYuSChWp8xrG6mYCa8F%2B%2Bp8xlYrY1esUf4xJKgW%2BPrF%2BqYXzP0jP34ZmTVRhCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-29T13:32:44.207075+02:00", "dateModified": "2021-12-29T13:32:44.207102+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "58b7460867784aa8846fdad2de747cdb", "id": "7c95c2cc07bc46aeac4702851eaf2f51", "hash": "md5:7731edc4a5f40ba904a3623366ceb21b", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u2116239-20(\u0414\u0423\u211618).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dbf1f321fcb441bc8d7ef7e7efb5e877?Signature=VvYZFsBB0zOTJz4M5AonfPLVj3CE0y%2FC7zKKjudS6r69KFEBRgP9flKQyIXuWdoza3uH2pGM422zXaaDAcEuAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-09T14:27:44.690358+03:00", "dateModified": "2022-08-09T14:27:44.690376+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "58b7460867784aa8846fdad2de747cdb", "id": "1f18ed7bf4b047509c4ecbd160f78875", "hash": "md5:26885467d65d646c9a0c984719cf702b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/625e466fdf1e4a7cad2acb48f8c954da?Signature=P%2FkTMXIY%2FdxHZOi%2BqMM3v3qekujREx5bjL1aMSX387KtzTvVrrQETcpoZFSOmMohXseio8gXjXtb%2BnVbWK8jBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-09T14:28:46.680785+03:00", "dateModified": "2022-08-09T14:28:46.680803+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "c0f9e94ef07c4883b9d4f4f251f89145", "id": "224a02b421d84fb58e479cb6fba1353e", "hash": "md5:cd9c98d47330d0dc4832a5f40699bfba", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20 (\u0414\u0423 21).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2efb1870044042d080fc538b5c86eeaa?Signature=yc2VzV3IYtz%2F%2FJQLQQt2DsY%2BTa%2FcOu5o0eRxKoYM1kWglKYo0kWcBM6L1U79Zi8M5HdGsXdyqTs2tIqKDSebDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-19T16:29:52.763297+02:00", "dateModified": "2022-12-19T16:29:52.763311+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "c0f9e94ef07c4883b9d4f4f251f89145", "id": "b81fab2f02414bfbbb0c29a04d5b3a65", "hash": "md5:92080bae4c8d42f1819462f058b6e3d3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2e105b9f509b4d09815fbe86eab5f7ce?Signature=1%2BE07QttX89IwK0OfsDRTE%2FG4EU8tZ%2FsSTaHblIbGBmc5TbLSenoypFG1OWpE1YrOUEPa96vdUI3dDaZcuh6Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-19T16:30:46.811978+02:00", "dateModified": "2022-12-19T16:30:46.811990+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "76292f64b0ab46759e4418fef9a70ef1", "id": "45f542b4535c404795da58778009ee62", "hash": "md5:67571a244841f2f7a0736bc5bdbff2fb", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20(\u0414\u0423 24).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/45f542b4535c404795da58778009ee62?download=92f404d9ac2a44cb9967878c10ae4001", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-11T10:32:27.926154+02:00", "dateModified": "2023-12-11T10:32:27.926154+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "76292f64b0ab46759e4418fef9a70ef1", "id": "7015be153f404082a98a838afb335676", "hash": "md5:533211117b6959eae094581cba6080b2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/7015be153f404082a98a838afb335676?download=5d0f0d4383c84183ad0ebe2a0e6d3a72", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-11T10:33:16.885930+02:00", "dateModified": "2023-12-11T10:33:16.885930+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "0717c9268b8a4e0eb8fdaafc0542968a", "id": "1b2267de45fe44e28cbc9ce5df2eaeef", "hash": "md5:bc5eaad226105ae56a56276a82a7294c", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20(\u0414\u0423 25).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/1b2267de45fe44e28cbc9ce5df2eaeef?download=697f6e29b0924d848aba5f43d096d437", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-16T11:22:38.971357+02:00", "dateModified": "2024-12-16T11:22:38.971357+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "0717c9268b8a4e0eb8fdaafc0542968a", "id": "1aa751056540402998d0b409dfcdd6d6", "hash": "md5:06b5010c4c347530c0f163bb0d87c459", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/1aa751056540402998d0b409dfcdd6d6?download=08c461c076be4fd3be6dfc869dae8321", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-16T11:23:18.460554+02:00", "dateModified": "2024-12-16T11:23:18.460554+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "ab340884c00b467fa629dfc80dcc56a4", "id": "cae14918be8e4b4f8c25923eabd77435", "hash": "md5:7a6107b907998f794082124ac9dc6408", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20(\u0414\u0423 26 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/cae14918be8e4b4f8c25923eabd77435?download=bca0c10243b944219cd8a4318ccb0e69", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-16T11:36:21.168194+02:00", "dateModified": "2024-12-16T11:36:21.168194+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ab340884c00b467fa629dfc80dcc56a4", "id": "961ac420160d4f14bf26119fba25aacd", "hash": "md5:fda4cefcbf752442b8cb2f9d5a553dd2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/961ac420160d4f14bf26119fba25aacd?download=55772561949a45338125791b74901f9f", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-16T11:36:55.132167+02:00", "dateModified": "2024-12-16T11:36:55.132167+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractArrangements", "relatedItem": "f4a55cc2f580445facd86c8404456898", "id": "41c13bb8954c4f1f973931f65adcc04b", "hash": "md5:bfd4179668bd7c97839c93ac469685ed", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 239_20(\u0414\u0423 27 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/41c13bb8954c4f1f973931f65adcc04b?download=c9c6da433ccc4cc7a4a68f5bb38e72dd", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-30T11:19:33.074360+02:00", "dateModified": "2025-12-30T11:19:33.074360+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f4a55cc2f580445facd86c8404456898", "id": "eab60f4298684a2882a68974bb1dceb9", "hash": "md5:2bba1e1a9e3eef215fd28b44fd5cdcee", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f4a55cc2f580445facd86c8404456898/documents/eab60f4298684a2882a68974bb1dceb9?download=a8bcdde090b74565a3e0a791b5a73662", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-30T11:21:28.676333+02:00", "dateModified": "2025-12-30T11:21:28.676333+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 772645744.02, "currency": "UAH", "amountNet": 643871453.35, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 826997434.3, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 689164531.08}, "date": "2025-12-30T11:21:41.869350+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a, \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433) (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411\u2116-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433) (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2116 \u041a\u0411-3), \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "sequenceNumber": 1, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 70.0, "type": "financing", "id": "2c5f1f7c342f43ef8bb446a99667d86a", "status": "scheduled"}, {"code": "prepayment", "description": "\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0434\u043e 30 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u043b\u0456\u043c\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a.\n\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c  5 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432.", "sequenceNumber": 2, "title": "submissionDateOfApplications", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 30.0, "type": "financing", "id": "fec2b19c8ba2471fa0801aa67793fe7e", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f4a55cc2f580445facd86c8404456898"}, "config": {"restricted": false}}