{"data": {"id": "f421bf9c178242be983379aa46803941", "awardID": "08c76fc5d3a843e18e7aff0b0f617943", "contractID": "UA-2020-02-04-003563-a-b2", "contractNumber": "68", "title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044c (SMS) \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439", "description": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "period": {"startDate": "2020-05-04T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-04-30T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2020-05-04T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-05-06T15:17:43.702840+03:00", "items": [{"id": "b39091fab0674b2daf275b16efe05299", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044c (SMS) \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439", "description_en": "Text messages (SMS) delivery services in the framework of Program of Medical Guarantees", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b.", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "64210000-1"}}], "tender_id": "a0c3c748836b4978bd43eb5c63e5c746", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0410\u0422 \"\u0412\u0424 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "14333937", "legalName": "\u041f\u0420\u0410\u0422 \"\u0412\u0424 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410\""}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b.\u041b\u0415\u0419\u041f\u0426\u0418\u0417\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 15", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "7cbc394d42dc405bb647d68062ec5355", "status": "active", "date": "2020-05-04T20:32:51.048051+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.5 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-05-04T00:00:00+03:00"}, {"id": "3a41a65040504d6aadf84e06760e65c9", "status": "active", "date": "2020-06-02T13:37:23.526074+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-06-02T00:00:00+03:00"}, {"id": "69ff2014745e41cfadd476d3b5089736", "status": "active", "date": "2020-09-02T11:11:38.090199+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.1 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044c) \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-08-31T00:00:00+03:00"}, {"id": "9a5a844180664f2e9b2a8284718770f9", "status": "active", "date": "2020-11-04T15:50:14.818539+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.1 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044c) \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-11-04T00:00:00+02:00"}, {"id": "b40bb513d3b4443d9e4dd1c63757ba4f", "status": "active", "date": "2020-12-30T21:25:59.442733+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.8 \u0447.5 \u0442\u0430 \u0447.6 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0441\u0442. 651, 653, 654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f.11.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "64c2ca6f28ab49afafc2ce569f100571", "status": "active", "date": "2021-05-06T14:18:08.477428+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 8 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0442\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\".", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-01-14T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "e92018acde4147528cd2057d68557057", "hash": "md5:255c4fe7596b7069061798362c87f55f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 68.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b12b010364841b88bcf3c65300b675f?KeyID=52462340&Signature=9SPnAnVWNLODU%2F3VLPl9s1kaYnrpYFD3zNHWvzjfQ8%252BrjcGvXaQiksQbWK69D%252BmIwggVJm2EKUGqCDnzJODbDA%253D%253D", "datePublished": "2020-05-04T18:37:17.484678+03:00", "dateModified": "2020-05-04T18:37:17.484698+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "6a6c29b6bd12496aae71e01d4be97fa6", "hash": "md5:34a460016d78e17ce9d0b80615330ae2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5838a7dca41c489d9f5dbd731909e665?KeyID=52462340&Signature=3wUJSnkWrXDJDvo0giQZLAMn2ieu8MCvxLTZbEsRDHjr56%252BrIQaimazc%252BzCVMrGepxVFl1GGrJZ4ZIvXWkfPAw%253D%253D", "datePublished": "2020-05-04T18:40:12.784164+03:00", "dateModified": "2020-05-04T18:40:12.784201+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "53e1a491676d4f338f9708c9feb298c8", "hash": "md5:8b6c4558f29827ba3e5fc47afa640508", "title": "\u0414\u0423 1 \u0414 68 (2).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5074afb43e7f486eb88e1114e276f9b2?KeyID=52462340&Signature=xeu0LSVkpQ5bm8QQ296v1WJxc7ASsyTA8SWUBfO240NLQjce34LFy2dzFf1JKISksr2otVUTOTrUG0wuxzXzAg%253D%253D", "datePublished": "2020-05-04T20:32:13.750585+03:00", "dateModified": "2020-05-04T20:32:13.750606+03:00", "relatedItem": "7cbc394d42dc405bb647d68062ec5355", "documentOf": "change"}, {"id": "4804cb1bffbc4192853f3901ab499644", "hash": "md5:471ffcf27b9f59bf87de9ed7800b4651", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87db25d49f4241a085bffbf5afda1f4e?KeyID=52462340&Signature=%2FXX%2FtAmH%2FKpsVjyPHUAvpV%252BtW%2FJELrQVz92f8RYeJR5yzH8jkJbdW9slksklVwMwuND4E8eX8UDNQsTgX8MzBA%253D%253D", "datePublished": "2020-05-04T20:32:19.815384+03:00", "dateModified": "2020-05-04T20:32:19.815409+03:00", "relatedItem": "7cbc394d42dc405bb647d68062ec5355", "documentOf": "change"}, {"id": "a1105b7a3836440a83e905a7c8146534", "hash": "md5:5f841c806fe8277ac338b1cbdb7c958f", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1e810dc6a2247a08d69df349e5bdf4d?KeyID=52462340&Signature=LqFYIZL%252BkY%252B7LGjWDIEqdEZ0XWkwKV5sHQ5M47wS6K6qy4R9SEvr0BIrw3cAs4LsD31RcMLonL8Gt4RhGpDlBg%253D%253D", "datePublished": "2020-06-02T13:35:35.715236+03:00", "dateModified": "2020-06-02T13:35:35.715255+03:00", "relatedItem": "3a41a65040504d6aadf84e06760e65c9", "documentOf": "change"}, {"id": "937218ee23074a89a4da8d66e0e4044c", "hash": "md5:c1f3a9eb4be1ff188ba0d8f535bd59e8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6a9e34afeef4883bbc93f97d0550b41?KeyID=52462340&Signature=j7jegcD1ADnae3j%252BWbilL09R5nYnplnZOuDKbdyy7dWapdfWlpsw32fWZCNjeapIH0UEWt4STprEXVkJA53UCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-06-02T13:37:17.565836+03:00", "dateModified": "2020-06-02T13:37:17.565866+03:00", "relatedItem": "3a41a65040504d6aadf84e06760e65c9", "documentOf": "change"}, {"id": "33a2b30446b14c82ac296edda0a6aa89", "hash": "md5:0b6709fc0b85ba8343dcdfd215c18e1b", "title": "\u0414\u0423 3 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2e17dd2f16b400da90900f403700fca?KeyID=52462340&Signature=7ELtcJpIpqirwqNTcsauIRZMyL1WHjD%2FNrAWcGiAcZS5X4MSszeswYJTM7MrdY9LWkkdPf5lM%2FiEhbZQRPhECQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-02T11:11:01.884488+03:00", "dateModified": "2020-09-02T11:11:01.884520+03:00", "relatedItem": "69ff2014745e41cfadd476d3b5089736", "documentOf": "change"}, {"id": "749debf89ac44c08b2767e26673ba647", "hash": "md5:729fe3722969e63380a751fd265db974", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d1da3e597c5444078f60bc474ef01f7b?KeyID=52462340&Signature=oO0ZMHQXOpKY1dkB27fsSzP5gQtxKf15dOFI1Cbbu6znJnLzio5x8bScxVXkEDTJJYgrmw23cYTw2Y82k0Z9BA%253D%253D", "datePublished": "2020-09-02T11:11:29.360715+03:00", "dateModified": "2020-09-02T11:11:29.360736+03:00", "relatedItem": "69ff2014745e41cfadd476d3b5089736", "documentOf": "change"}, {"id": "047304ecb38145c7843fb5a74f4f8881", "hash": "md5:b2abbfa55a1ad78302023fb3ca79a338", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/166661860f844de3a14681533b89c361?KeyID=52462340&Signature=2tbsI%2FCiEdTpPfIxT8c5oVxtR5mwrhaw%2FT50czQoTwdZdbreKuMQ3Sj9kKyH5zD0nQXp%252Bto9eE0ObLoQMvo7Dw%253D%253D", "datePublished": "2020-11-04T15:49:36.668649+02:00", "dateModified": "2020-11-04T15:49:36.668675+02:00", "relatedItem": "9a5a844180664f2e9b2a8284718770f9", "documentOf": "change"}, {"id": "cd83807e39b84cf384aa8e9cf84b2714", "hash": "md5:7d82be5889e893f0aeb848d267ff79a6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca65e31d9d434cfcbea9d65a8e8c533e?KeyID=52462340&Signature=g%252BXXaGXaPLT7movFsuf01AoxThvPvJ8zQhJPi8NbC7G0vPP%2FvIbxZQjx1HRBEtvR%2FDvuSAvK4FUw0FtNNinlBg%253D%253D", "datePublished": "2020-11-04T15:50:00.254347+02:00", "dateModified": "2020-11-04T15:50:00.254382+02:00", "relatedItem": "9a5a844180664f2e9b2a8284718770f9", "documentOf": "change"}, {"id": "946ed2a7b29640f7aad22231982a7f27", "hash": "md5:44c0d21f9b5015d4e67860c69bfde4f3", "title": "\u0414\u0423 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 68 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fbff8f8d0d96405f8503040d4096cb13?KeyID=52462340&Signature=CaQuIikc8rYK2Ji4TR7eM%2FVpOmqWdwtslZaDCh8s9mfF8mKQs1KDZ3uZI8oiIIAw7X9ILUH2pb5PgndiPCcrBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T21:18:18.207269+02:00", "dateModified": "2020-12-30T21:18:18.207299+02:00", "relatedItem": "b40bb513d3b4443d9e4dd1c63757ba4f", "documentOf": "change"}, {"id": "dca33ad6015c435eadc59521fa17ee03", "hash": "md5:d4bcb5106721235ba6ab822e1c1dc205", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f750412802f446d3bd26226be4941c10?KeyID=52462340&Signature=gHbAiREtOw%252BjAs67P3cV6Ho1w4uTAyU0%252BwN3DIczACwCuJPSVywEw%2F8NHA62BbJNWIHi%2FOjitt3RGWl%252BPu%252BwDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T21:18:44.414602+02:00", "dateModified": "2020-12-30T21:18:44.414623+02:00", "relatedItem": "b40bb513d3b4443d9e4dd1c63757ba4f", "documentOf": "change"}, {"id": "16475953121f4086a449e57246499cfb", "hash": "md5:2cc580418ac4240a47edcf3d2e7c2c5d", "title": "\u0414\u04236 \u0412\u043e\u0434\u0430\u0444\u043e\u043d \u0441\u043c\u0441 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d5df2f118884c458ba53ff767a4fa45?KeyID=52462340&Signature=Em%252BIdTD38fZNrpv2eyT3AMpSDTVz9L7JlL944MBeepJFu2HIqH35oQZ40Q2NsPDGJJzLNsbq9yOv3nbPTJvuBg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-16T17:07:01.466761+02:00", "dateModified": "2021-01-16T17:07:01.466780+02:00", "relatedItem": "64c2ca6f28ab49afafc2ce569f100571", "documentOf": "change"}, {"id": "cac14106dedf4c1294b8a3294de87b49", "hash": "md5:d7237ffde4eeb84089b7ae09ac2ee113", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d62372d3cabd40c1a44bb8485e00158f?KeyID=52462340&Signature=j8y%252BHyb4qQ%2FGmjhM30WQ04gB2yBr%252BmhAXinhcbRh%252BIqu6n9JYFfsj09Xf0%252B7Erm9QmExd44F8Qnlo42e8xdMCg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-16T17:07:08.248022+02:00", "dateModified": "2021-01-16T17:07:08.248043+02:00", "relatedItem": "64c2ca6f28ab49afafc2ce569f100571", "documentOf": "change"}, {"id": "cac14106dedf4c1294b8a3294de87b49", "hash": "md5:c8992a3abdf3010038219c94bee72ee0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0b3ca4c36fc4843af8630ad314683a8?Signature=N%2Faner5EhGFSLjpYiZs9yZ2sKRIMfx1rD9uxv%2FP7YTo3Kb3AUCDCyd6y7l4iRKX4cMsFdOLDHfv0LaddV1MUBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-06T14:17:55.960557+03:00", "dateModified": "2021-05-06T14:17:55.953058+03:00", "relatedItem": "64c2ca6f28ab49afafc2ce569f100571", "documentOf": "change"}, {"id": "6a6c29b6bd12496aae71e01d4be97fa6", "hash": "md5:8fea7a19e68238be79e3c9a83ac2735a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b0793af49127436e89e5de020635ef81?Signature=vKsEl8zm0sdJtA4L8cj7jH6NDNtqC6%2FBq8QQmOn6DvG8i7Sxx2P65KDrp9jBuLrWWMCIemiuDjGIoY3JVsA8CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-06T15:17:38.874731+03:00", "dateModified": "2021-05-06T15:17:38.867095+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 11414708.17, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 9512256.82}, "value": {"amount": 11700227.39, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 9750189.5}, "dateCreated": "2020-05-04T18:40:49.985361+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0410 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418", "address": {"postalCode": "04073", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u0421\u0422\u0415\u041f\u0410\u041d\u0410 \u0411\u0410\u041d\u0414\u0415\u0420\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 19", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "National Health Service of Ukraine", "id": "42032422", "legalName": "\u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0410 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418"}, "name_en": "National Health Service of Ukraine"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "9cd86f9f98174ce8a6605e67cf5fcb98", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}