{"data": {"awardID": "620aca09f897492686764cf9b6b48c1b", "contractID": "UA-2021-11-09-011942-b-b1", "contractNumber": "09-1133/21-\u0411\u041e-\u0422", "period": {"startDate": "2021-11-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-17T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T11:34:34.357956+02:00", "dateCreated": "2021-11-22T16:05:18.350764+02:00", "items": [{"id": "b9694cfd73c46f318d9402a4b805d7e0", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "quantity": 21.11274, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430,40", "locality": "\u043c.\u0420\u0436\u0438\u0449\u0456\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09230", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "value": {"amount": 16.55, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "a38be199b6b34fbd8e68522e16325ec5", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e\u041c \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430, 1", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "0fafb9cbde4549f3a218ceef24fb3085", "status": "active", "date": "2021-11-24T16:26:41.224013+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2021-11-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "3ec53c6c65b64c0fb01401e816a90c87", "status": "active", "date": "2021-12-16T15:25:44.866031+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456,\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "39d2a0bd2bed411dbdedaad65d400dd6", "status": "active", "date": "2021-12-31T11:55:51.517517+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456,\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "96d1638747804d398995c507518cf2d6", "status": "active", "date": "2022-01-21T09:03:01.535195+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0431/\u043d", "dateSigned": "2022-01-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "baac65446b0f42fe9a5e7e44cdb299a2", "status": "active", "date": "2022-08-22T13:19:09.887174+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e  \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456(\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433),\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.\u0423\u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f\u043c \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 19.07.2022\u0440.\u2116812 \"\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\".\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434.\u0443.\u21163 \u0432\u0456\u0434 22.08.2022\u0440.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-08-22T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "7c8945987fbd49ae97317285378e8e45", "hash": "md5:686ccfefcd8c03ef45d625faf0927776", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 09-1133.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0432 09-1133.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0432 09-1133.pdf", "description": "SHA1: f17dc6881524f75653c26da5ea079d02bccea044; SHA2-384: 8764fe475c0db79a85a2a5b8f8491868218fd0659712d21a563cbd7d19b6121ee4e2252402ea88649dcf36fa563f5ff9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b366d7e4ee6c4ae9854e8a7594759ff0?Signature=N%2FFm3HTtZFa5vALyOiy4U0xzbr2AF5P8kCZQl2KZ3R4KB0P7b1htima4LycNCquFK5GfL2mcw%2B8gjo%2BnCcn2Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T15:50:05.149259+02:00", "dateModified": "2021-11-22T15:50:05.149278+02:00", "relatedItem": "0fafb9cbde4549f3a218ceef24fb3085", "documentOf": "change"}, {"id": "477303aee404432a99e88ab3baf90666", "hash": "md5:1d3d2b57c20befc0a0bb73e2b7dd2e5f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "title_en": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "title_ru": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "description": "SHA1: 1e10f2ea076d82d31961d40aa06808c25a144bec; SHA2-384: b52d13b1ba784fb8125b43e137f4f070ea37ca5260f53a126ae5d4472a0ae4a6c454dfdd2ac0433faa52b4d33724ac2a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a1226c73eab4414cbf8f2e1c7cb971a7?Signature=uHArwq36hIBRtjSDBSIP9rY4kin8OSbDlq0u4Be01NhEdziEj2%2FVl9%2B8hJalRl2hsnDxnmFUe%2F6caFDq%2F1pSDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T15:58:54.051227+02:00", "dateModified": "2021-11-22T15:58:54.051258+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a3437f846bb487a8ba95a00c0005d48", "hash": "md5:0dad0ce83dccdbede7d15c66744c93d2", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432", "title_en": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b (1).pdf", "title_ru": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b (1).pdf", "description": "SHA1: 1dbdf60ff07276137f239fb1a97d31e687c9923a; SHA2-384: 8844a6e599c3d4e2c5eeb4fe615f68a55c8209def12ef43c3ed2179ed4a4b0f6490fc2f8b1fe1d088f62a215c30031be; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9ef0fb51d90d400e981949e02adb8095?Signature=NUeTww8KVUt542BsMkTpbk54CBjx3LeXcY%2FCoSLV6fiEgUwBYqjiJt4ep8DNg9pM0JcMMYDTOaQCp0YgL4tqBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T15:58:54.325307+02:00", "dateModified": "2021-11-22T15:58:54.325337+02:00", "relatedItem": "0fafb9cbde4549f3a218ceef24fb3085", "documentOf": "change"}, {"id": "d49d58262248418bba5703418273e409", "hash": "md5:6d067ea225c7dbcbf939546f62507bb7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ad646b3bdb4ab815cccbf01ab527b18666ff1968; SHA2-384: fd10eb0d3900e9156effa09a45b1202dbb7256d390685cfdd0e3d20ed725b477c9415934461f6ebd78bc379884534ed7; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e2eefdf28fdd4c7f94f0cadbd4516192?Signature=MypctYZZiZd1WGELCxSMR2nJSXOS7rAVhOl0nOZx76WCQWs9z2AGNY%2BPg9XP7fZE%2Fh2MhCfCtyqKZw%2FYq9FHAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T16:03:30.404315+02:00", "dateModified": "2021-11-22T16:03:30.404341+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "394a792c20774b60ac8cbf41a86ad30b", "hash": "md5:b6db81b2a76ba7a9894f0465be9e6992", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432.pdf", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: 336f5ece312597ad234bc4350e585e7867b531e4; SHA2-384: 0726fdfa5a834d5ed4e1d43f6b7b1caa18b0aeae609fa6104d685d53458a1befce45e126d98c228ade4df6a45c64eb80; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/34fb086464784e34914f2784d0c28de4?Signature=HgvUlCSGnIyQ7LuBRkVsOOMuhuhwOXE2H73r5xlkLRRu%2F7eBSmNMA6ij2aRdVl2jgrzCqEl1oLy5vQHf2Wx5Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-24T16:06:30.992160+02:00", "dateModified": "2021-11-24T16:06:30.992196+02:00", "relatedItem": "0fafb9cbde4549f3a218ceef24fb3085", "documentOf": "change"}, {"id": "10bbf8a3dd1e4a3084aad0d2db16cd53", "hash": "md5:df65ba5b1d65d4f1e1dfa52964ac2b9a", "documentType": "notice", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b .pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b (3).pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b (3).pdf", "description": "SHA1: bfef85bc5b3e34e922d3db9ad54171ac0a986fe8; SHA2-384: cca26ffd8e31dadfa7a904ca4f076955a0f6c59b79fb03dd094cb836c9e399e7133c6f72ddf499b510c29d3429d22b00; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08e411863c2d420a891c2e6e6b649fb1?Signature=HV%2BvzqMBjsqia2MUX3naOvIjqp%2FDWibK28emgXNdu%2FHrZSr1USjS1RxLqmFr8OmIm8wRxNGKftNEEwG5meS0Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-24T16:06:31.257212+02:00", "dateModified": "2021-11-24T16:06:31.257242+02:00", "relatedItem": "0fafb9cbde4549f3a218ceef24fb3085", "documentOf": "change"}, {"id": "d49d58262248418bba5703418273e409", "hash": "md5:671b7e10d630d580193e80947c673cff", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 55a2cc2add8d72eda3060ed8657d1dca2ae46b86; SHA2-384: 597faa8b6a427e9cf808ec5e68474a807fa0961d80806bfb44fcdbd4e2afb2be51123cf6983689f3d8650f1df9de0e33; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c0c67622877347e8929a550d6dfcd3d5?Signature=ks5B5l5%2BEWfWt1rNwigB1CMOjtvbA%2F5DrWSGt0Vo2TnZ6eLr%2BWu%2FTud4kQpO%2BnDJK14FcNYz6jZUzZdoQjx%2FCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T13:50:52.233574+02:00", "dateModified": "2021-12-16T13:50:52.230167+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f538f51e9c7e44e1853cb1ea395c3894", "hash": "md5:3d7ced116b8f30393ab91f57f39d47ca", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d (2).pdf", "title_en": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d (2).pdf", "title_ru": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d (2).pdf", "description": "SHA1: 92f30db0fb312a4768a96126ec8b067da0b134c3; SHA2-384: 1a09fe31ac32ce6442bee8afe004a466d813d2bd5ca090a25df35bd175e035db41551f36a7788243f85c52815428d24f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/612657f4dea74963aa1bf0c52dafa65e?Signature=uEszCrWSCM03bA2bhYJY%2FeNwJ0xTdbdt1MRHRVb4sh5S6Dip9XKcv4wMLh02VZCBRScYkCdOSbxzi7x6fb%2BkDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T15:25:24.949755+02:00", "dateModified": "2021-12-16T15:25:24.949774+02:00", "relatedItem": "3ec53c6c65b64c0fb01401e816a90c87", "documentOf": "change"}, {"id": "781924d43d5f43309eb1625d0ab23bca", "hash": "md5:448be057ff5c915ae1f76b18d0796a71", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 .pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 .pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 .pdf", "description": "SHA1: d3a5ee330733b61dd47e431a3176682bf21d5c8b; SHA2-384: 0989fd06326312a4ca139b9a0f76d47498e1436927157c74fa851c72c17288bcbb969091f97433f17da9b620b6d98114; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5ae7ab098f3a46df837c04bc8c8bac75?Signature=m44%2BGJSt75SaYzKTxx6Uq0NwKpzKLHoDqg2SnMSrc4Z8CTLPvEy9IFACU6w4e4Brmy%2FUHvBl5WVj2Wr7B1lcBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T15:25:25.346696+02:00", "dateModified": "2021-12-16T15:25:25.346714+02:00", "relatedItem": "3ec53c6c65b64c0fb01401e816a90c87", "documentOf": "change"}, {"id": "d49d58262248418bba5703418273e409", "hash": "md5:2965ee5019fada9c35f5f6c4a8fc2b84", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e42f251a61488abdca61717e2d5a496c83aeb95e; SHA2-384: 7cf87ddca21397ef9dc4850231bf0ed0a8011254be9c38bdaef15faed36fa7a462ab3ebaa230bc95cd72df4f12c0b559; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f1e9a60423d4976af32d450f48be561?Signature=lcAk5seu6YXP%2BEIe61PgHBHtugrAXg0BmZPe7ONYTjXoXA3BUwsB46LB10X0cnVQ8lqsulKocHAS0qzqoLd4Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T11:48:04.593298+02:00", "dateModified": "2021-12-31T11:48:04.587029+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e2ac57e74678490a8a2a708ff75de492", "hash": "md5:4f8a7ca58e93c6e7da20e4fbe62b2aca", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u04432 \u0434\u043e \u0434\u043e\u043309113321\u0411\u041e\u0422.pdf", "title_en": "\u0434\u04432 \u0434\u043e \u0434\u043e\u043309113321\u0411\u041e\u0422.pdf", "title_ru": "\u0434\u04432 \u0434\u043e \u0434\u043e\u043309113321\u0411\u041e\u0422.pdf", "description": "SHA1: 0bb6c98b688de64b7286179af84b73566ad73189; SHA2-384: 4349969870000f1fc2ddbe78728b3a1715c5b41fd8923bf9a2dfc020339ce2b9b580317a0ad111299aaf9e6f0bc2e805; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/26b2b51b07514a92b8dbb8c4aaf17963?Signature=ZIW%2FtrT7%2BOt54BRhWxdlG3dPoyUtXFDZTYGh8%2B0G4FJN0rZ2y%2BU%2F%2BbHizuFuYyhXDdJXhsZkcMWLZoEbJaxmAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T11:55:42.284824+02:00", "dateModified": "2021-12-31T11:55:42.284854+02:00", "relatedItem": "39d2a0bd2bed411dbdedaad65d400dd6", "documentOf": "change"}, {"id": "e31bd90e968843ba981ea8b40984b1ca", "hash": "md5:659b9b0a3a92d1972d038c3fe68e7cdb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d 3.docx", "title_en": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d 3.docx", "title_ru": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d 3.docx", "description": "SHA1: 09e54f536a931d43d695fb0b7892ea3a2aa77a52; SHA2-384: 534c777810a8e515a2d1561f00ceff9d27f9b9924c35e5567cc5ccb9490d62c0053ef80b152c023c8786f59572855c0f; Antivirus: passed", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7381421cc1c44070b88865ca6acc4270?Signature=NmY7sRgIek%2BhFRwcDQZ5E5BnQvMwi0WQsaIa39jwQhgxgmEMMaSAlnwvNWyuq54zOieAh9LbmE7JWC0MWYZKCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T11:55:45.712494+02:00", "dateModified": "2021-12-31T11:55:45.712525+02:00", "relatedItem": "39d2a0bd2bed411dbdedaad65d400dd6", "documentOf": "change"}, {"id": "d49d58262248418bba5703418273e409", "hash": "md5:20a964c6a7e9a9bc971cbfca1028c045", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4643fa8732ad6fae95c5880a6ce7cbafb75fba63; SHA2-384: 097a7409216bf7b542a76c0d624f8bd3994c53aa608f03412f50d7cfaeb652da81f122577c5ebf8047865ede54fc599e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/625fbb0eadde44688007ce1be6a86d2b?Signature=QzYzcUtqOuYRz807P%2Bq2is6Q3WZVr64KINUgF%2F1sTQI2InTb46g%2FAtGcACFtK%2FD3jd2k4iD%2BWPTjgwcuiL0rDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T12:42:37.674435+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:42:37.668387+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ac6215f9be2d4c82a7ab877d431e41ff", "hash": "md5:8045ba0dc0a41b344f54f2624cd49b5c", "documentType": "notice", "title": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432.pdf", "title_en": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432.pdf", "title_ru": "\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432.pdf", "description": "SHA1: 02d7a360bc679c45ad93f0399c1e4fc320188585; SHA2-384: 90598885ae1b435897c7ea01af23ca36c306883accccf2bc653d004aea297ab278a4611a6269466d8f27476927f3fbe2", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1e27ab1a3eb40588cdc1d5df535bbd1?Signature=99Ms5EzNqIcBSeruvMn3sRIgWv0ftDF3plPjIctI6oe2uRJ5Tpwp5aMhkDxsSvT99VfwAoV65YWoCJqecn%2BxDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T09:02:44.228236+02:00", "dateModified": "2022-01-21T09:02:44.228268+02:00", "relatedItem": "96d1638747804d398995c507518cf2d6", "documentOf": "change"}, {"id": "d49d58262248418bba5703418273e409", "hash": "md5:3c0f1c94be622696860d374a7b1f0a66", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f1b91b20f6ab38e8374841a73f54fcf108806614; SHA2-384: 57888e1424d362fbb885e2596acba7a9e58c09df2fa2496d96a2860048154a846a4dab737634e03300be30357a9632f7", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4d7352a9e69c460b8d3403c31d5d608c?Signature=ljGFu7kIOTwZtzaHWnhdaC1KteM0XsTxlfk7ysHAt0hpdLUM0atexxv4bRm3riLfNGXz%2FUG1SWoLAtuLLuXeAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T09:42:34.387992+02:00", "dateModified": "2022-01-21T09:42:34.384029+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d0d11913038e45728d510c08101035bf", "hash": "md5:18b30a5d900df1b6cc2c166281fe14c6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "description": "SHA1: 518cf89da78e10f99475992605aa5a59476f5095; SHA2-384: dca0db6ee7f6dd0f734c4e7fc0630a07cc5495437f30d7bcd00e00388262c87d31fabe3a9090aa270c613718836ccd93; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/443e67f6a61645a4bf76987c1b775e1a?Signature=Fj%2F%2BEPRBpzbEAhMguQlJqkKjfQ2bRoiycPIO3W2%2B5rNGwicMj8durRJzudusyAtlW7OqPFTj92ELcY2rCck1DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-22T13:19:09.291200+03:00", "dateModified": "2022-08-22T13:19:09.291219+03:00", "relatedItem": "baac65446b0f42fe9a5e7e44cdb299a2", "documentOf": "change"}, {"id": "d49d58262248418bba5703418273e409", "hash": "md5:983e66af773457968ef9abbabbccbe24", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c6843314fae34c9a1e7495cbd70239fb0d243d0d; SHA2-384: cd07d144fc6cdfbbc027136dc5fdce061508dbca86a49500af5b6e9c7e7ad8f053f45400832d546eae410319b44f347e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a4468a0f32634a69911da5ed2e6d5836?Signature=IgVRhMfCX%2B7yAnTKxxpAP4bS57Sl92DUUacarL6nf5iW4sMu7QjphD15ziDMeKkgIKsQmldLEnW1%2BGpdYKJ%2FAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-22T13:26:01.728615+03:00", "dateModified": "2022-08-22T13:26:01.726210+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d49d58262248418bba5703418273e409", "hash": "md5:3017b40d402d45954f81b270be0dc0e7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6dd649751207ad31dad2b384785d9601b3f85608; SHA2-384: 78936bb3637625a451b5ab6aad7422341f45c2ccd0efe6aad11e40494dd529068dd23092ba41fd5c53411dcf364a5edd", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/329d4e7b62b94c769232146284a4c7fa?Signature=%2BLZ3yh2mCDMSq7%2BvYgJYPt93vp3gVoCaaaWSQlm5IpR7BABohcFL%2BCBM5OKTPAhOaEACvwHp2r9uhOEDGH7fCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T11:34:32.320210+02:00", "dateModified": "2023-01-27T11:34:32.317226+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 147330.54, "currency": "UAH", "amountNet": 122775.45, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 349499.47, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 291249.56}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \" \u0420\u0436\u0438\u0449\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e - \u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u0420\u0436\u0438\u0449\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "MUNICIPAL NON-COMMERCIAL ENTERPRISE \"RZHYSHCHIV CITY CENTER OF PRIMARY MEDICAL AND SANITARY CARE\" OF RZHYSHCHIV CITY COUNCIL", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42637772", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \" \u0420\u0436\u0438\u0449\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e - \u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u0420\u0436\u0438\u0449\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "MUNICIPAL NON-COMMERCIAL ENTERPRISE \"RZHYSHCHIV CITY CENTER OF PRIMARY MEDICAL AND SANITARY CARE\" OF RZHYSHCHIV CITY COUNCIL"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 40", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0420\u0436\u0438\u0449\u0456\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "09230", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7ec5b8f84d8d490a9961583d041d4f37", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f3b590449b1447e8bb14756fc9ec164a"}, "config": {"restricted": false}}