{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-28T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-01-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "f34dd7b0aed84a7aa11bbb9e94eba569", "tender_id": "e53fd120c78b4518abc573a547120e05", "documents": [{"hash": "md5:52000d6a58022b3aacc1e8981bd17f88", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd1e71f9fb7e43cabe6c4b2cff28123e?KeyID=52462340&Signature=Nk40NHNy0kKS7eMXqEHMNnZZ4Yl7cHy4zQbX2Ry6VD9t%252BX6IvpTpB0%2FV23AF%252Bii5XzNy0KnY%2FjLqKPjegsNBAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u044011.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-29T08:57:06.650612+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-29T08:57:06.650635+02:00", "id": "2622633345a1497fb7136f884e89221c"}, {"hash": "md5:b8cfd1e1b261908ddcc886957ede8d81", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc26b753e9b3485e9c99b7ce7d94206e?KeyID=52462340&Signature=ipg4UZa0DLLxTQSdSDFBu%2FewzG6n7u9gvfyO%2Fp7s29zY9dEhiwOrqMH6CQZwuPjTabpgAGziJlXUvsCyRKd%252BCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-29T08:59:41.992792+02:00", "dateModified": "2020-01-29T08:59:41.992813+02:00", "id": "5db14a9e33284b05a85ed4165992ec15"}, {"hash": "md5:e2a70884b80d16578b2fecb77ade16b6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/519a93b952cb4454b7b811c237eb32ce?KeyID=52462340&Signature=7%2F9ZNN13rUzgJEHLmDt6UQh7VVRZKFjxJff2TTe6TEN4u8y66a%252BUpqrxvZTrf3GY2iHlYP25kPRK4MgjLPX1DQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-04T13:43:12.889444+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-04T13:43:12.889512+03:00", "relatedItem": "03322f595a7a45c099a02e2088f36f43", "id": "96e65e162c9f41c1974de8d579393ada"}, {"hash": "md5:bb7329b965445883ebcb43262055e876", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b28810fbd9143f9b20c8e11ec644b01?KeyID=52462340&Signature=CBPl%2FVZQEn4KMUZVNcsZsHV2JyHOwwC3AcvkgOk%2Ff1IKQOzM35xMond2o8hZzRqVUTU9NGyARgcWC7klaih4Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-04T13:46:44.249757+03:00", "dateModified": "2020-09-04T13:46:44.249795+03:00", "relatedItem": "03322f595a7a45c099a02e2088f36f43", "id": "d3155914a37844c0a176fd923009b880"}, {"hash": "md5:2fff22fe35b471658cb4f61f6fd9ac84", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8ce0e5d33954aaea7e41bf48fc96a6a?KeyID=52462340&Signature=dNNGY09DXJUnjasbjGdF3hGN5QmrV8gvbjh2NQILaZ320%252B1l62kE2XSwVPCm1FF0NQEbUCwQb1yLzorgZRiWAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21162.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-22T10:19:41.438974+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-22T10:19:41.439003+03:00", "relatedItem": "d3fb17af1f0c4051b06c8c318c4ddc75", "id": "325a637d593046d38c667b1bf2f342a7"}, {"hash": "md5:5f9dbc37ab27fef822edc7d80b33d244", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d65e885422174969ab8f3f5c2fbcb97f?KeyID=52462340&Signature=KVbk6Rw3z2yZJLHzp5hRibREZ329%2FlIcNXstcOEuVAP1GKf6xBPyerqG4GIc8CbgxbIyuMFY78s6luROeqH1CA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-22T10:23:18.166981+03:00", "dateModified": "2020-09-22T10:23:18.167001+03:00", "relatedItem": "d3fb17af1f0c4051b06c8c318c4ddc75", "id": "4c2b0b2c53384818a27e7d1d1dbc9fb4"}, {"hash": "md5:b3934c81dc5a9f1af6fcb13b24736866", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5fca1032797483e91dfed80bee2c991?KeyID=52462340&Signature=dcHmxy%2F6aUnFtmGOM%252BzQ4qsn8rEzywDjCOzqWG%252Bzl%252BAMbwFeish7OrQ8H76k%2Fl393nFWSKf78yfqsCObYuynCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21163.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T09:15:28.934918+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-22T09:15:28.934940+02:00", "relatedItem": "391f4a8e22644de1a25b4f52b1243f48", "id": "f2e19c66af3540f194619ef1169e21c3"}, {"hash": "md5:a29e271f5ce2c4f76a794be0ec7bdab6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ee14f488ae94a8f956a734d5447148e?KeyID=52462340&Signature=SE5ZRgErkjf%252B21SRuFZTCKLW%252Brwu6fNxO9D6jvTEuaSyxt8l%2F%252BJ0eRQC4nnuuDfBbSJNRb14gop0hC9NwDdsCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T09:21:27.059196+02:00", "dateModified": "2020-12-22T09:21:27.059239+02:00", "relatedItem": "391f4a8e22644de1a25b4f52b1243f48", "id": "716521089e7f4310b6cdee0fa09d7132"}, {"hash": "md5:26ad751573bb32850a61db0034e7f22b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a86f2c77a41461cb3d9491e25cd0dec?KeyID=52462340&Signature=xFvpFTdvMh%252BwyZvwse0ne%2F%252Bel2Gi8AUPLvnM8BbIWrZfaZ6lsYqxwslZVkclvO%2FfzM%252Bc3Sfvq63DaL%252B8XBXXBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21164.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-28T10:12:54.486292+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-28T10:12:54.486535+02:00", "relatedItem": "15818006eb7941a9a2097d5260850835", "id": "95fff9743c914ad08d5964679ce21308"}, {"hash": "md5:f526f79e62f900eb38e953c95bcaf9f7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b07e2aeb2c64acaa51a8a0723ba29c7?KeyID=52462340&Signature=x6p6Zy7edQQNsHZ4psRs9fqEs2lPj%2FREyj6rGe%252B9xIH1VyT58WjCog2SEGKTYZ2L1zKrNWBW3IrB%252BMqmQiEYAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-28T10:18:56.782930+02:00", "dateModified": "2020-12-28T10:18:56.783029+02:00", "relatedItem": "15818006eb7941a9a2097d5260850835", "id": "e85f8ca5a1a9498aac193c8f5a12a39a"}, {"hash": "md5:e1b8684636351d99a0055cbc0679629b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd349191d382460899e61e40f7cc59b6?KeyID=52462340&Signature=VlxJTdLqiudiLWm7W5IWkTmig3WNnQJjmkkryjvKoNc1RTnfhDtA%2Fh029DNkZPesj2%252B5mRf%252BeIH1DgnURAYoAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u21165.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-18T11:29:22.129161+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-18T11:29:22.129181+02:00", "relatedItem": "46641c69b28848c7b509d233e11fa4ef", "id": "0c28ee3b27c2442a8cd98fa94e52a339"}, {"hash": "md5:20ca965899d7769e7b57882de55f0a35", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/289b2a2141664b05abdb187c8c09b449?KeyID=52462340&Signature=j6IXlR4Z%2FbrOsOnkJcXV4qQIfGloWod36HcglzqvJCT3jU6GqCQFQlPe7XHAVMuL02M4YhAMueBUG3Z9uVGwCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-18T11:33:17.526084+02:00", "dateModified": "2021-01-18T11:33:17.526107+02:00", "relatedItem": "46641c69b28848c7b509d233e11fa4ef", "id": "7fd810c1d16d475196f874dbc0c67512"}, {"hash": "md5:2188efb583ab2b54e9dd3224e1bea518", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23f60c9826ae4949b307cceb8a6b81da?KeyID=52462340&Signature=1H8asYCNFP217mtCyd5gpSclOIWXYU7zZiqefod5UcuC0C5WpJao9kN9WSlOFgf9WBGLgtG9XDCYnScovLUcBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-29T10:36:38.096892+02:00", "dateModified": "2021-01-29T10:36:38.091557+02:00", "id": "5db14a9e33284b05a85ed4165992ec15"}], "title": "", "contractNumber": "11", "dateModified": "2021-01-29T10:36:38.446830+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-01-28T08:56:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 12667.58, "amountNet": 12667.58, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"relatedLot": "3dff2ba413b8492b833ede4f3199d54c", "description": "\u041e\u0432\u043e\u0447\u0456 (\u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u044f, \u043c\u043e\u0440\u043a\u0432\u0430,\u0431\u0443\u0440\u044f\u043a,\u043a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043c\u0456\u0434\u043e\u0440\u0438,\u043e\u0433\u0456\u0440\u043a\u0438,\u043f\u0435\u0440\u0435\u0446\u044c)(\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041e\u0432\u043e\u0447\u0456, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0456\u0445\u0438", "id": "03220000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "58022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412. \u0410\u043a\u0441\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430, 6", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "ae92dc46e4c04a888f84aeaba8c18a39", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 8599.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2533014826", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u0421\u0422\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0410\u041b\u041b\u0410 \u0411\u0420\u041e\u041d\u0406\u0421\u041b\u0410\u0412\u0406\u0412\u041d\u0410\""}, "name": "\u0424\u041e\u041f \"\u0421\u0422\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0410\u041b\u041b\u0410 \u0411\u0420\u041e\u041d\u0406\u0421\u041b\u0410\u0412\u0406\u0412\u041d\u0410\"", "address": {"postalCode": "59300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041d\u0415\u0417\u0410\u041b\u0415\u0416\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 58\u0410, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 16", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0456\u0446\u043c\u0430\u043d\u044c"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 12667.58, "amountNet": 12667.58, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "cc8545a20f6e4d82a26bbcf5c7d77dd9", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-09-04T13:23:00+03:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u044236 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u043e\u0433\u0456\u0440\u043a\u0456\u0432 - \u0437 12.00\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 13.20\u0433\u0440\u043d (\u043d\u0430 10%), \u043f\u043e\u043c\u0456\u0434\u043e\u0440\u0456\u0432 - \u0437 12.00\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 13.20\u0433\u0440\u043d (\u043d\u0430 10%), \u043f\u0435\u0440\u0446\u044e - \u0437 7.30\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 8.00\u0433\u0440\u043d (\u043d\u0430 9.59%), \u043c\u043e\u0440\u043a\u0432\u0438 - \u0437 7.00\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 7.70\u0433\u0440\u043d (\u043d\u0430 10%) \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 8900\u043a\u0433 \u0434\u043e 8599\u043a\u0433, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u043e\u0433\u0456\u0440\u043a\u0456\u0432 - \u0437 500\u043a\u0433 \u0434\u043e 454.5\u043a\u0433, \u043f\u043e\u043c\u0456\u0434\u043e\u0440\u0456\u0432 - \u0437 500\u043a\u0433 \u0434\u043e 454.5\u043a\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0446\u044e - \u0437 400\u043a\u0433 \u0434\u043e 365\u043a\u0433, \u043c\u043e\u0440\u043a\u0432\u0438 - \u0437 2000\u043a\u0433 \u0434\u043e 1825\u043a\u0433.\r\n\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.5 \u0447.4 \u0441\u044236 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456(\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432),  \u0441\u0430\u043c\u0435: \u043a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430 - \u0437 7.56\u0433\u0440\u043d \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e 6.19\u0433\u0440\u043d, \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u044f - \u0437 9.20\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 7.12\u0433\u0440\u043d, \u0431\u0443\u0440\u044f\u043a - \u0437 8.17\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 7.75\u0433\u0440\u043d.\r\n\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 6600,33\u0433\u0440\u043d \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 68399,67\u0433\u0440\u043d", "date": "2020-09-04T13:46:44.654380+03:00", "id": "03322f595a7a45c099a02e2088f36f43"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-09-21T10:16:00+03:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.5 \u0447.4 \u0441\u044236 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456(\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432), \u0441\u0430\u043c\u0435: \u043a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430 - \u0437 6.19\u0433\u0440\u043d \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e 5.74\u0433\u0440\u043d, \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u044f - \u0437 7.12\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 6.89\u0433\u0440\u043d, \u0431\u0443\u0440\u044f\u043a - \u0437 7.75\u0433\u0440\u043d \u0434\u043e 7.05\u0433\u0440\u043d. \u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 2336,65\u0433\u0440\u043d \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 66063,02\u0433\u0440\u043d", "date": "2020-09-22T10:23:18.649744+03:00", "id": "d3fb17af1f0c4051b06c8c318c4ddc75"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-22T09:11:00+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.1 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0442\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 11.2 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 (\u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456\u0432 \u0437\u0430 2020\u0440). \u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043c \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 53395,44 \u0433\u0440\u043d \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 12667,58 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412. \u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 6876.68 \u043a\u0433 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 1722,32 \u043a\u0433, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 1647.08\u043a\u0433, \u043c\u043e\u0440\u043a\u0432\u0438 \u043d\u0430 1549\u043a\u0433, \u0431\u0443\u0440\u044f\u043a\u0443 \u043d\u0430 1622.6\u043a\u0433, \u043a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 883\u043a\u0433, \u043f\u043e\u043c\u0456\u0434\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 385.5\u043a\u0433, \u043e\u0433\u0456\u0440\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 424.5\u043a\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0446\u044e \u043d\u0430 365\u043a\u0433.", "date": "2020-12-22T09:21:27.615393+02:00", "id": "391f4a8e22644de1a25b4f52b1243f48"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-28T10:12:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e 31.01.21\u0440.", "date": "2020-12-28T10:18:57.256228+02:00", "id": "15818006eb7941a9a2097d5260850835"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-01-18T11:24:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 2507,00 \u0433\u0440\u043d. ", "date": "2021-01-18T11:33:17.971262+02:00", "id": "46641c69b28848c7b509d233e11fa4ef"}], "contractID": "UA-2019-12-19-002798-b-c3", "dateCreated": "2020-01-29T09:00:05.307319+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "14271109", "uri": "http://chonrc.com", "legalName": "\u041a\u0423 \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u21161\""}, "name": "\u041a\u0423 \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0440\u0435\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u21161\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "58022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u0410\u043a\u0441\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430, 6", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "10167eda94434680bd8fbd1150a6bf10", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}