{"data": {"id": "f21a604bbf394063be5e70c3b529865a", "awardID": "e2ae408fc22245a78d7f94f65278cdef", "contractID": "UA-2021-01-04-000304-b-c4", "contractNumber": "168", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-10T16:00:00+02:00", "dateModified": "2021-09-27T16:08:34.183299+03:00", "items": [{"id": "a10fcb629cfc447590a075ccc46ffb2a", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}, "quantity": 10910.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043b\u0456\u044f 3", "locality": "\u041a\u043e\u0440\u0441\u0443\u043d\u044c-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "19400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "e8bd102ae3ea47bfa35f740593c1ed55", "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}}], "tender_id": "84deada2a3934d0c838347c798e0811a", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u041a\u0410\u0419 \u0421\u041e\u0424\u0422", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32654545", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u041a\u0410\u0419 \u0421\u041e\u0424\u0422"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 \u041e\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 6", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u043c\u0456\u043b\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20702", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "467c0bb755b94f8fbd2d080608157526", "status": "active", "date": "2021-02-26T11:18:13.362049+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 13.2 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-15T17:00:00+02:00"}, {"id": "4e18bc57753243f2ab8f39d5ff39ce04", "status": "active", "date": "2021-03-04T17:02:19.817810+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-03-03T15:00:00+02:00"}, {"id": "a75278c454514d32a0a75c4b6bd14dc9", "status": "active", "date": "2021-06-17T11:51:40.426308+03:00", "rationale": "\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u2116282 \u0432\u0456\u0434 05.05.2021\u0440. \u0414\u0421\u041d\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-06-17T09:00:00+03:00"}, {"id": "995fd710f788440b85cd34fc858f49d2", "status": "active", "date": "2021-07-08T11:57:09.161282+03:00", "rationale": "\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u21160-572 \u0432\u0456\u0434 17.06.2021 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-07-08T09:00:00+03:00"}, {"id": "d7cb7d91c9344d8ba72025c07a25a332", "status": "active", "date": "2021-09-21T10:53:47.373757+03:00", "rationale": "\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u2116 0-716 \u0432\u0456\u0434 03.08.2021\u0440. \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-08-18T09:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "0f163eb3c322445f838de276d82df16c", "hash": "md5:81eab9aaa6aeb36d50fbe6d29df3584d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 168.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0fbd184bb35743ea849e0e70fe0ae4d4?KeyID=52462340&Signature=svJZ%2F%2FeuQfDYgAI2USMRRvldSgBhxrxChiAp4tprjyUrbFcPu4TM%252BE2j%252BOEJ7TMr4RHEufSsAr9FRa3yBCRWAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T21:24:22.332660+02:00", "dateModified": "2021-02-11T21:24:22.332691+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5e64b5ef2ccf4f869b368615fc9804db", "hash": "md5:9c3cd9d2118ee503c3fc67b29a01d045", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54cdd53eed10446eb4d6bb3238215fb1?KeyID=52462340&Signature=97xc3UcEa7svlDNOvy%2FQuZEgkIMkRBlhOW%2FcV9NtDkx%252B5wR7j1G14owhWpwkG6npOV3dJdJL2u6vNteubvBgBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T21:25:04.311996+02:00", "dateModified": "2021-02-11T21:25:04.312016+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5bad2a4977894f339a0c5affa4a9afa6", "hash": "md5:dbedaa74aadb55e20a271bedcd79cb2a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116168.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb5b737e4ddb48659b0de149e2929140?Signature=dGtvB%2FrG0JBa%2BMuBeL0JNGbJRntXT4fFhm9A2pp2s8OraAoJrm3oHGjXYiNW6Ge%2B8XpvJGA%2B1qU9IP%2F6SCNNBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T11:15:10.433219+02:00", "dateModified": "2021-02-26T11:15:10.433250+02:00", "relatedItem": "467c0bb755b94f8fbd2d080608157526", "documentOf": "change"}, {"id": "ede2a71e42ec4324b4b54615a2bc0033", "hash": "md5:7222ed9f4b518a5ee3954ff60165af31", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a38cc35d0c04e288edf197d1dca1771?Signature=K0917F1U2WJefSsPiXOWgu2yCRuyJhSly0YvnEyPd4ZQgv0j0Mb51%2B47yG5QZLF1AHWW2NYDK1w8xfrZf3Y8AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T11:16:58.578599+02:00", "dateModified": "2021-02-26T11:16:58.578619+02:00", "relatedItem": "467c0bb755b94f8fbd2d080608157526", "documentOf": "change"}, {"id": "a9256c4643e746c7b225e461432088bc", "hash": "md5:3b4ecf7f14d3deeb6cbcad5a00dcb0da", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u21162 \u041a\u041e\u0420\u0421\u0423\u041d\u042c.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f437799f24cc4ab4824345e73bc22048?Signature=bjFrHSu2Sf9QDTHBnuSENGCeU8u2EEhCEQd7TxyMCRqViB12OLr%2BJwiqHpKW7NBqfz8c9%2FhOIFovgusO2YYcAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T16:57:48.773911+02:00", "dateModified": "2021-03-04T16:57:48.773956+02:00", "relatedItem": "4e18bc57753243f2ab8f39d5ff39ce04", "documentOf": "change"}, {"id": "dc121104f9484ba3a5237893b2b7dba9", "hash": "md5:61e5f723a5a2441458f6d4eaf1fd29b3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae47e424d4de44a69382022f50dbe259?Signature=AE1GXxbHXQrQz5A0ugVj0%2BmK6oUM0D8wlo4694tzcwrwMWmB0L6WvQejjkdoEHCJsSWLWvXmADA%2F1mPYOhpdDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T17:01:08.086434+02:00", "dateModified": "2021-03-04T17:01:08.086453+02:00", "relatedItem": "4e18bc57753243f2ab8f39d5ff39ce04", "documentOf": "change"}, {"id": "9fdd244458294035bb8025ff07d73ae8", "hash": "md5:6acbe02c937d6c35e1b3e882584cc645", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b3e98c9f3b245648b6e4c425ab95751?Signature=aB1b03vXSkq1GxNMD9EDIUnGRt1CqwPzNWruKofzEkIKEIzWgGEjyBdrV7v7744Pncm1DuE%2FpeOs3L9rTKZ4Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T17:04:20.172137+02:00", "dateModified": "2021-03-04T17:04:20.172156+02:00", "relatedItem": "f21a604bbf394063be5e70c3b529865a", "documentOf": "contract"}, {"id": "1e78d1a14bcd4b76aa37c02c045f5e49", "hash": "md5:ac756e2646e08f2e0f6b4c3a0ea38a8a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u21163 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 168.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/916c0b5e3f944fb69a82db7af4c2f00a?Signature=dIfGQLD%2FJRWF1ltzIlrLFxi5G1SDNClSDG7%2FakDJLajoKxoBrWQYMhbkTHj4cR2kv58cBDj%2BoRfCG59V8%2BeaBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-17T11:22:17.516691+03:00", "dateModified": "2021-06-17T11:22:17.516712+03:00", "relatedItem": "a75278c454514d32a0a75c4b6bd14dc9", "documentOf": "change"}, {"id": "0dc07b3382c54781977d0abe3d4bdecc", "hash": "md5:42256c61eae67540986246b0c93c52a6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c16299c7bdd4401b974f9773a864ec3?Signature=2tHfXATOv7ZqpFRgz5BC7gVUq9SMMMI1s5wXWxQsYpJvdLL5PNI1Uat9Mj4qmrnQY3Yq5F8lQTUARMO6sBTyBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-17T11:22:55.318191+03:00", "dateModified": "2021-06-17T11:22:55.318210+03:00", "relatedItem": "a75278c454514d32a0a75c4b6bd14dc9", "documentOf": "change"}, {"id": "aa5d0ee778f64a91af7a0a13b954b5eb", "hash": "md5:e08798ec181219abb31e8cbcced8362f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6f7c3f2e10ad4410abc57199b58a2501?Signature=EhiRxpURHR7xR8UroPNztUtVCB7CcgZJJvWI0%2FyXm0tn2SQ9q1KO78JS4L4CCjtSt1os3lWArmfmgvpYz2tJAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-17T11:51:14.900017+03:00", "dateModified": "2021-06-17T11:51:14.900038+03:00", "relatedItem": "a75278c454514d32a0a75c4b6bd14dc9", "documentOf": "change"}, {"id": "6f15d96563ec4e6386c32dd615eedfc5", "hash": "md5:d25f26ab263b341e9ff4b9ac55e8b9f7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8e33b9fb390481a8b8ae28a2cc3a4dc?Signature=Nf9mrNRtm6FUeGfF3z4LjDftUdc%2FEEILQaisMgw9yJSdfaqY2PgXCfkbXUxs6zxtoF6l0aEQvc87mKoFBGzWCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-17T11:51:19.299578+03:00", "dateModified": "2021-06-17T11:51:19.299606+03:00", "relatedItem": "a75278c454514d32a0a75c4b6bd14dc9", "documentOf": "change"}, {"id": "e190c7919ee54595b1220e55bd8ed50e", "hash": "md5:29490ac30e2008937d9fc4514d3637b9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u21164 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 168.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3ee6253d4bd4d54ad17a54fb8362d74?Signature=CYZOy0UnAGoeK76QUbx8E5q59PhH%2Fr4mFL7pArKQSscxvk6Kv8jZ3auUbvpIGTGL89w6OQ4nKHeHOf%2FDhRQjDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-08T11:56:06.581930+03:00", "dateModified": "2021-07-08T11:56:06.581952+03:00", "relatedItem": "995fd710f788440b85cd34fc858f49d2", "documentOf": "change"}, {"id": "f4a97b539a664c119d6378ec65035ae9", "hash": "md5:88d73013efa4de0536eddf533de5323f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/26d9d624d7dc48dbb0ab60f6759c9d3b?Signature=Jbm9WcYP4ly%2B%2B4DeiSzrUufhHNmIay4Dh0%2BqUvCxCYStYxdB3%2FCUMfAyWwYtLExSOyCE2mgvcqYjrNXlszWIAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-08T11:56:37.377101+03:00", "dateModified": "2021-07-08T11:56:37.377120+03:00", "relatedItem": "995fd710f788440b85cd34fc858f49d2", "documentOf": "change"}, {"id": "4c01de4c599e49779f673a6dd4f166d7", "hash": "md5:0f72e394809d91230697ed2285021817", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u2116168.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2eeb54de36164359be04e79efd8f5312?Signature=KjfDozNk8K%2B2lST9Dq1SiGu2wKcQcrJk9ELJauktX5jXdEVejxfmQuuI%2BsvCJxjBtUFDmPLlbCNeFhZ6oj3jCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T10:08:22.873970+03:00", "dateModified": "2021-08-18T10:08:22.874001+03:00", "relatedItem": "d7cb7d91c9344d8ba72025c07a25a332", "documentOf": "change"}, {"id": "820886ae7a894cba81eb499cd3067713", "hash": "md5:a7ccfd9e42b92ae2f8be6719be4568e7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47b291a374b441188272e04821b42649?Signature=xNH1bOeGjK2aazGCIAO0csHMFmnJyJwHzsw%2B7w74ksWj%2FPDCfxLlnf%2FhXDAvsi95cWEq7pKRfjqODmPLrwhIDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T10:08:30.125782+03:00", "dateModified": "2021-08-18T10:08:30.125810+03:00", "relatedItem": "d7cb7d91c9344d8ba72025c07a25a332", "documentOf": "change"}, {"id": "4ac55c29a5504960b885192af2f26775", "hash": "md5:3ce8eb2d1f2400dd4bbe5f1ff838dafb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0814c0491aa40eabcd371dbca823221?Signature=9TLLSmouAaFZNcQQcluJABMZaJqgmKDP7FcImXzgkOu%2Fkn%2F0XnQmPgATkWgtnJjkC9ubzJaLRZuSzP35w82CDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T10:09:01.395154+03:00", "dateModified": "2021-08-18T10:09:01.395173+03:00", "relatedItem": "d7cb7d91c9344d8ba72025c07a25a332", "documentOf": "change"}, {"id": "ed75d85d40b241658da8c6bc593cfe9b", "hash": "md5:7281c68d7f2f1b9cc5cfb7c36eee8175", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.168.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2048e263cd654412bd6af4997eb09861?Signature=Sq6tz4Lq2ORX%2B6S3AtYXKoOb2PjPzctxC80EPfuCl2%2BsJDIGVZIpSgc2n1rEzQmXOH844Z31DKGJv6N9pJnEDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:04:32.113391+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:04:32.113409+03:00", "relatedItem": "f21a604bbf394063be5e70c3b529865a", "documentOf": "contract"}, {"id": "c1d56ae784b7484bb115bbc536731885", "hash": "md5:55e6e0069443a60cd6d3f59827bd90c1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d16d7dc24d14d1ca33a858acbe06cec?Signature=qExzGo64QlAZ2J1o5VyswEdOlKP%2BeqBiqHLYjX7V50RmcFPwoJV5XKT8lZSeZKXEEBh3N6IIufSwtfnq0lWVBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:04:44.116589+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:04:44.116621+03:00", "relatedItem": "f21a604bbf394063be5e70c3b529865a", "documentOf": "contract"}, {"id": "6f9acfc6482a43618795e02f905bac86", "hash": "md5:6b6de0f161eaff39097e24a8abe25e27", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u2116 6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5cef8364d3f4dba8f376f937114fa2e?Signature=CRfpcOxIrakrZFGA7Jp09VzStSpWfcxcj0fonds92VlLKFAWQJIr8a5Iso0ux3RNqtIwXJLlQ2G%2B6%2FXffmTGDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:04:52.333389+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:04:52.333409+03:00", "relatedItem": "f21a604bbf394063be5e70c3b529865a", "documentOf": "contract"}, {"id": "6325b65cfe7f44a0aa7ca0cf667be04f", "hash": "md5:6edecec3fdaa2cdcb42f362f7e868cf6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf7435b999e24037a59976be239a3265?Signature=HzelqKs8aNTDuXhjvHVgC%2B7yP8u6EaFyZRMcf%2F2W1gujwgu2tqElaKPLVGgkixUmTlMO8kY2UfZe%2BodfKkdsDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:08:05.664248+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:08:05.664280+03:00", "relatedItem": "f21a604bbf394063be5e70c3b529865a", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 4555.7, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 3796.42}, "value": {"amount": 20400.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 17000.0}, "terminationDetails": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 31.08.2021\u0440.  \u21161101 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "dateCreated": "2021-02-11T21:26:04.450578+02:00", "buyer": {"name": "6 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u043e-\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0414\u0421\u041d\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38178494", "legalName": "6 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u043e-\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0414\u0421\u041d\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 147", "locality": "\u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7dd79ecc2b914f56bea820c47a4584d2", "title": "dateOfInvoicing", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u043d\u043e", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}