{"data": {"awardID": "c1695a2c5bf14f3dbc7894201cc23e44", "contractID": "UA-2023-03-17-006408-a-a1", "contractNumber": "60\u0410\u0412200-888-23", "description": "\u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "period": {"startDate": "2023-02-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2023-02-20T13:10:00+02:00", "dateModified": "2024-01-25T11:44:09.348428+02:00", "dateCreated": "2023-03-17T13:26:21.774236+02:00", "items": [{"id": "8f1686e7b4354fb399c5815ad55f4c57", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 46035.0, "deliveryDate": {"startDate": "2023-02-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "968c8a14a1654ca5a4671ce99e55276e", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0422\u0412\u0406\u0419 \u0413\u0410\u0417\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43965848", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0422\u0412\u0406\u0419 \u0413\u0410\u0417\u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u043d\u044f\u0437\u0456\u0432 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u0438\u0445), \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 32/2", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c  \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  ", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": " \u0414\u0423-1/60\u0410\u0412200-888-23", "dateSigned": "2023-04-14T14:03:00+03:00", "id": "023bd3aaa66641f78c25cedb4619d305", "status": "active", "date": "2023-04-18T15:00:23.922750+03:00"}, {"rationale": "\u0411\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f  ( \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442). \u0412\u0456\u0440\u043d\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 ( \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430).", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2023-04-25T16:37:00+03:00", "id": "ec8b754dbc564abf82242f2aaaf4aa53", "status": "active", "date": "2023-04-25T16:45:13.422164+03:00"}, {"rationale": "\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": " \u0414\u0423-2/60\u0410\u0412200-888-23", "dateSigned": "2023-06-01T13:15:00+03:00", "id": "5deb9cf930094553ba29304370cff4be", "status": "active", "date": "2023-06-05T13:50:21.789050+03:00"}, {"rationale": "\u0412 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456,  \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": " \u0414\u0423-3/60\u0410\u0412200-888-23", "dateSigned": "2023-07-01T15:20:00+03:00", "id": "eeab170df1e049f2be2053d19b8c6f5a", "status": "active", "date": "2023-07-13T15:34:36.873484+03:00"}, {"rationale": "\u0420\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21164-60\u0410\u0412200-888-23", "dateSigned": "2023-07-31T16:33:00+03:00", "id": "5cbf113ddbb04550be0dc67f2f756a6e", "status": "active", "date": "2023-08-02T16:14:48.363461+03:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:8a69cd95adc3c57b0906eb852b0aebf5162a271a;SHA2-384:6a14b323716679533315e0a774a21d0a3c5c8d0fc9f9daa2a26aa8a8611a9417aa084e55f3f84a9a6bd3da603d3531a6;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "3fa7aa343f4c421ba24d8f87a092a709", "hash": "md5:0ca8b5b084115da3f257c1b1f2655849", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0422\u0432\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0437\u0431\u0443\u0442 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2096134b8d4248c1b4887e16405a56c9?Signature=Aokeqxsx%2BhW%2FUGeKAupS7CGeobGlzZqHv043c0BFI6tqUZeMFRm7Hy7JjMhXEKE%2Fq6hnIlPaunLqawIhNP5tAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-03-17T13:26:14.943829+02:00", "dateModified": "2023-03-17T13:26:15.059291+02:00"}, {"description": "SHA1:d909b108a016587ea048746834782036b705b1a0;SHA2-384:5c6514b49afa295df65cf9fcd98cc5e896510706aa537b0f04ec3b70595fce01827953d9a2d81f32f29a18395ea11d13;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "023bd3aaa66641f78c25cedb4619d305", "id": "ab79c1e399d94c518d13157e1cbd6b97", "hash": "md5:e39467653ce4bae5d68511779e61804d", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/66845ddea97d4f57b9ec0c10a4f565b6?Signature=EVm8VpLF70hzq37kqzASGHxVCQvB%2BHTsP6i0AE0IVCZcMADKeQ5JOJVduL7gGcaxMapwytWpL3Jft0X7c25hBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-04-18T14:13:46.899933+03:00", "dateModified": "2023-04-18T14:13:46.899961+03:00"}, {"description": "SHA1:c7f85181bb5cfd78078debafb97d8399dbaf8972;SHA2-384:c179e3274e366cec16abd921ab50ce62f96dcd32ed2c8616f2604897ac6d59cf20c6d4411cd924cede76280ab5ef4c85;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "023bd3aaa66641f78c25cedb4619d305", "id": "642117041f154bcd8988811336bc21d2", "hash": "md5:ec56df21bc4da449d5730e4b505a6602", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/306f6038086743f9a79a7e6184c743a7?Signature=lYx%2BJfUmxJs%2FCtQmgxUfcb4MWKiH%2B6btmQ%2B5lRb33%2FnGBdb4PkyRktVbZySswt9xLz0ZD8HoewKGZgnvmIx2Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-04-18T15:00:23.575513+03:00", "dateModified": "2023-04-18T15:00:23.575525+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:ac3a5950523257ce7337dc9374be68c66cc295d1;SHA2-384:4fd8afa7e8f559a44b4d61cce5080e0d86485a9e8753a15d0073b36dbcd64f27e61340c7d19d7a486a07cd25ca5f4d62;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "ec8b754dbc564abf82242f2aaaf4aa53", "id": "b6dc93b1e539420391a67ab0f4d7bd5b", "hash": "md5:af977ff25af82438236ddc6fb4d54daa", "title": "img20230425_16265031.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ca11c6ff3c8f4e04b4f1069f5145ff77?Signature=6s6JoGJG6SE8AiQyUsc7Go6TYPpssPg98xOX%2BvOMuhKcQlXV2hhhcPe8enIc00BAOyQ2WLV2%2BYIG9FRxX4z8DA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-04-25T16:40:43.054588+03:00", "dateModified": "2023-04-25T16:40:43.054617+03:00"}, {"description": "SHA1:e56085ff59abc2f7f37f6944b4e3b5b79d02aa41;SHA2-384:8136d0b00632a3b29ea816ea2a9ba73c6ce81f8b6bc8dc33e7f7159fe681526c4ea7542d216d20b06ea6c551d25c1da1;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "ec8b754dbc564abf82242f2aaaf4aa53", "id": "087e4deee4244d859fe10c1412db10b5", "hash": "md5:64a14cdc12d0e17184790a33fd8e7961", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bcae9859458440d494b6732062415dc1?Signature=TU%2BNIgzl9BepfrWjRkF5nzyZxfNA1mWJQ8aMqCKNWVc%2FBJC5w14hCkjScv8f5qm3QaKlXCAekIgN2pcsoihwBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-04-25T16:45:13.156092+03:00", "dateModified": "2023-04-25T16:45:13.156112+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:2e9d8f5403d1843186406f544a4fb327a8ec49ff;SHA2-384:5d621a064cab6bc1cdcc0a6645b5437cff648f5f2e4c9e1f0e7078b5507e383b1b3112bfff9fc67d5dcb5e918666db2f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "5deb9cf930094553ba29304370cff4be", "id": "cef086fa358c49f68fe5eba776f85b89", "hash": "md5:23b7ced68c35d5d3ce71ee0bb3fcf06f", "title": "\u0414\u0423 \u21162 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/23a0ecc232f6497da822eb9ed8bcd3b4?Signature=Bkg09EK2IjoJV9Ab59rjMHEky%2FzzQrUJWOFvyguHlcF3KcdcdGtoSLfLrAL84fpkEWifpQCAvkTeZT%2FP72%2FPBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-06-05T13:21:31.799661+03:00", "dateModified": "2023-06-05T13:21:31.799679+03:00"}, {"description": "SHA1:f1e9e5e5c7cd06b3997b5f4936bb764322c868c0;SHA2-384:56d1e48f95c6a1ab2602f9a3deab28e54e3dcb7b1521d68a1e637c6bdd5457a419498a983a0faabf5924f182a8188329;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "5deb9cf930094553ba29304370cff4be", "id": "510adc90255e496d98fbbe3aec0387c9", "hash": "md5:e5781a8e390d4e3887ec4b9da803e8dc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8551cb133b42441abe0950ef9db19421?Signature=s3G1d%2FUTaNjnoVFexgq81UoAorrZZ%2ByRHNzuzdSY62LNa%2FdzWA%2FY4rWdNROcMrpxOU%2FICDQn4YIa7Zfwb9fUDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-06-05T13:50:21.545145+03:00", "dateModified": "2023-06-05T13:50:21.545163+03:00"}, {"description": "SHA1:aaf79a2534e0c7275224471687d0800746054b93;SHA2-384:3b34768b497d466228fe01b5c48e12e3c20dd9276ebfbe43c8e016fd482d7e32a4ff03f9c5eddb6043b874db413b4308;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "eeab170df1e049f2be2053d19b8c6f5a", "id": "55c25a5e7be3422398229585c4adf5f0", "hash": "md5:c7311e5d1f1ffd9a4c13d2522decc28b", "title": "\u0414,\u0423 \u21163 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/55c7e3821771411ea8c0f714b05f1372?Signature=K6CP03rBO20Qmraz6jNCfCcnUxdm1nK7%2B0kcttQ8Lzd2YUVDX%2FJK2%2FdyRsctra1iIW9%2BjtbEli6bm2WtRgXyAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-07-13T15:23:15.629674+03:00", "dateModified": "2023-07-13T15:23:15.629695+03:00"}, {"description": "SHA1:e5c70ed1a174affe9f1ee393665fd39fa36ef678;SHA2-384:f14079c7552630dca12d589f71e4c0b4a8625b4645018d6929248be24cd904d3d8778addb75a3392111a4210c6126423;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "eeab170df1e049f2be2053d19b8c6f5a", "id": "8a2915c5a8b3414ba7ce24ac9149986a", "hash": "md5:20773e34361e20665739183d3e370f54", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1a2d91143cbb4f2680a978a9b0a28c39?Signature=ZXFmS6G8kDXjzclAh4VLuJ10ssAyziCGAeuxGobLiJrtR23aoUlIesz8nDMg9qxRoITbklVpa%2FBhljXR4LDbBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-07-13T15:34:36.668923+03:00", "dateModified": "2023-07-13T15:34:36.668940+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:102802d85f70d2b4320e8968f8d6e3d4e2248fae;SHA2-384:382183d778abe0addfcdbff035a0237d284653fa487d9e81a99b3efd060235010eb34fe94453dc367f3e985ceeb82a46;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "5cbf113ddbb04550be0dc67f2f756a6e", "id": "d88dc077d0674ee1bb8a862769c3842b", "hash": "md5:622fd20cd133dca814c6876dfd81d746", "title": "\u0414\u0423  \u21164-60\u0410\u0412200-888-23.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/274d1359ccad407682f1537b04bd7f87?Signature=O1bYgp6o0wwr8%2FWeXdDUSL0Uh8WOTRL%2F57rYJKdTFhqgHVAYr%2B2WTXNQDU6ra6OuHjKjgdNukI9ddFfjneprCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-08-02T16:07:04.382965+03:00", "dateModified": "2023-08-02T16:07:04.382977+03:00"}, {"description": "SHA1:ef067a323949042cdf79e8fc84b10f60e4843d2c;SHA2-384:70919dbf475e4c51a06a6880aa36653154d2a510bdd6b232b3a3afd7165253ebc9fa4ca55b9f9f1ecd21d66fc6d10996;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "5cbf113ddbb04550be0dc67f2f756a6e", "id": "d277dc9841ea4fe5bae7190235cde43a", "hash": "md5:665f1690b645f9bfbdae60cccb70f5a7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c33e33c4b3514a7fbfac5003d70dc9f0?Signature=VhINpFiWZ%2BIgrvTWfA%2BFKWNEZq9VB905nFAW%2FHtop6uJo5uHIgBLZtDTRGmsf9IbCZb6DSEfEDXHZsoP2oCFDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-08-02T16:14:48.107975+03:00", "dateModified": "2023-08-02T16:14:48.108004+03:00"}, {"id": "77725fbe7b5841f8b4f369bc541b990a", "hash": "md5:40cd9df5d829046e6dc6160910713130", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f179be81a0ab4ef4ad57676ef9168430/documents/77725fbe7b5841f8b4f369bc541b990a?download=61780e722b38483998d7169c63c9d52c", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-25T11:44:08.678967+02:00", "dateModified": "2024-01-25T11:44:08.678967+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 322920.79, "currency": "UAH", "amountNet": 269100.66, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 322920.79, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 269100.66}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0412\u0406\u0414\u0420\u041e\u0414\u0416\u0415\u041d\u041d\u042f\" \u0421\u0422\u0410\u0420\u041e\u0423\u0428\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0415\u0426\u042c-\u041f\u041e\u0414\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42134547", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0412\u0406\u0414\u0420\u041e\u0414\u0416\u0415\u041d\u041d\u042f\" \u0421\u0422\u0410\u0420\u041e\u0423\u0428\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041a\u0410\u041c'\u042f\u041d\u0415\u0426\u042c-\u041f\u041e\u0414\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041c\u0438\u0440\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 8", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0423\u0448\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "32385", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f179be81a0ab4ef4ad57676ef9168430"}, "config": {"restricted": false}}