{"data": {"awardID": "1cf2f9aec5e945deba93847b2977cd15", "contractID": "UA-2016-08-18-000092-b-c1", "contractNumber": "101/16-\u0414", "period": {"startDate": "2016-10-10T00:00:00+03:00", "endDate": "2016-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2016-10-10T17:12:00+03:00", "dateModified": "2024-01-17T13:48:48.884630+02:00", "dateCreated": "2016-10-11T21:43:17.343695+03:00", "items": [{"id": "cb67e24f5bd3408c815e1645e679a5d0", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456", "quantity": 118776.0, "deliveryDate": {"startDate": "2016-08-18T23:59:59.999999+03:00", "endDate": "2016-12-23T22:59:59.999999+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "scheme": "CPV", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0423\u0441\u0435\u043d\u043a\u0430 13-\u0410", "locality": "\u0441\u043c\u0442.\u0421\u043e\u043b\u043e\u043d\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437-\u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34881820", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437-\u0410\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\""}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432, 01021, \u0432\u0443\u043b. \u041c.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 28/2, \u043d/\u043f \u211643", "region": "\u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430"}}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0443 \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0456.\u041e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043e  \u0447\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u211618 ", "id": "f8f91b4ea59a468f95aa4827d6e86599", "status": "active", "date": "2016-10-20T13:05:28.589812+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211620161001 ", "id": "f213853f2ee34b92a7b5930a2266d950", "status": "active", "date": "2016-11-07T14:21:33.175747+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211620161101 ", "id": "aaa8015f53204e44a47f83f0c2cf3f4f", "status": "active", "date": "2016-11-16T10:55:32.899429+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211620161102", "id": "99137423319d48679f91f7d2c1b965d9", "status": "active", "date": "2016-11-16T10:57:42.571262+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161/2017", "dateSigned": "2016-12-29T15:59:00+02:00", "id": "d000109c5922457ebf6cb9ee8c462f72", "status": "active", "date": "2017-01-04T16:01:57.886443+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "101/16", "dateSigned": "2016-12-31T09:38:00+02:00", "id": "f700ffbf233940ef86bf4787d14f3109", "status": "active", "date": "2017-01-30T09:40:46.050584+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "e4f2a045fda04f8a8dd37740de102f58", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 007.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a652e017f54e40b18ad6fb371b37d11e?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2Fe4f2a045fda04f8a8dd37740de102f58&KeyID=52462340&Signature=0jfmbh00U%252BzOCnRE81G59UkNAK2fwPtLUk2Y%252BhVoqySvImHlHMxW%252BaW%252BWtnn6mDDjDaS3SOfo3IZLvSTafXmDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:22:58.836593+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:22:58.836616+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "a28454b36f804db2930e97d894afde1d", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74f968ba8b474ef4b49dcd96cc926a45?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2Fa28454b36f804db2930e97d894afde1d&KeyID=52462340&Signature=s4exkyA3Ise105F0x7Tjnrp0Z9MWCe13iu4QqJFvV%252BJ%2FugqheJqvG3GgyPdHr4jBEU125GO9BVESjmNGaoQCDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:23:00.680335+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:23:00.680390+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "b3ccc2eebca54332aa0b1f636100f6ad", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 001.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1818af2a2e3346edb78eed6876671760?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2Fb3ccc2eebca54332aa0b1f636100f6ad&KeyID=52462340&Signature=o%252BW8UtomubArO%252B4Wh2ErEn2s5lyJEog8%252BH3annWFrysoqkU3Nyo7ou7RLfhegdAdrW%252B9ydX8Y4m1rsLefEO4Bw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:23:02.406291+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:23:02.406314+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "dfb8136e36c444b4882480e6acd3daa6", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 002.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff5373a0cb8c4959ad520755bb13e817?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2Fdfb8136e36c444b4882480e6acd3daa6&KeyID=52462340&Signature=9SFVMWYhsDyFj9GBXxs%2F2RTvvp2GyiwHp49vYuiJ7QcK49%252BOnRzk%252BhJnxQ16BAZJAiKa%252B6jp8voM%2FUCPFvlqDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:23:04.333960+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:23:04.333997+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "2c7b5325ccbb48d68f72ce9c9845d4f7", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 003.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35c300865fcb49b887ca5d29bbea9b43?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2F2c7b5325ccbb48d68f72ce9c9845d4f7&KeyID=52462340&Signature=aeagIT1bNDHm0JoU40FCqJ4%2FK46CkD9wfZlvRc56zzuIkKa1s%2FKBduIMHSSwSaJqsru%252BO%252BzLivG9loqB1uTlDQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:23:06.785318+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:23:06.785517+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "fafa8ae8e2344169918056de22ddec65", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 004.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6f4e3bfcce4c42bba39d20b83e6e75da?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2Ffafa8ae8e2344169918056de22ddec65&KeyID=52462340&Signature=GWhikH9LXfN8nTFz7vSwPc%252B4dJrBhWefxq8JMZIjF1t8bAaJjGKNLWOqhTuI8vJd3XpJY2M4n4JXRrpkG8uxCA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:23:08.478964+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:23:08.478987+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "ff3173ff7a0945599c5f614d5cd17bfd", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 005.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be5c5b2d9ea84249a629aae4a68c80bd?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2Fff3173ff7a0945599c5f614d5cd17bfd&KeyID=52462340&Signature=3ZEumlXgva6qpZGa%2FAi53T1D8DSgoww7y2YzIIzF3mF903bTS2bPqspRouHKIdQH8RX9ah%2F8zAKyHfXu5eEhAQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:23:10.117722+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:23:10.117744+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "88ad729835b94e4489e72ff7aed86efa", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 006.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f563c92c116b43e084a220b65a4ead40?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2F88ad729835b94e4489e72ff7aed86efa&KeyID=52462340&Signature=BJJAiAxsmDngRmkKA%252BGNSgL2kFNLZr%252BsK09mRNTaat%2F6J%2FhCzZJvEUehtQosRHb6kCG9ljwam5fZMjIpr4%2FoDw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:23:12.493311+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:23:12.493347+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "8cab6eb95ea849939f70b87dcb4bea53", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 008.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/41ddf4f85b8745d8b74c7e0961089c27?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2F8cab6eb95ea849939f70b87dcb4bea53&KeyID=52462340&Signature=bgFZSa2K%2FCMi11TE8UvMQEjmdVgOYhXkeaatOh71i7tMkkw1O9IkQ6%252BWsAZHVa0bnwKEYEWYRiIJYxbzHEpVAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:25:39.703773+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:25:39.703795+03:00"}, {"id": "c7a31791e41842ec9ef7442c1f351a26", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/405edc1e9ea84217b74c25d20ba39f25?Prefix=3325d90646274b2d9be7b2be888b7ed8%2Fc7a31791e41842ec9ef7442c1f351a26&KeyID=52462340&Signature=IW3lHMe9Cdri25o23ec6Jvo60TWPeZczdKHox5TD8c%2Fg6Olc3pZUnyZZw3hQYItWg3yBfGfR64J7BRDTeBLhCA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2016-10-11T17:29:07.408061+03:00", "dateModified": "2016-10-11T17:29:07.408102+03:00"}, {"language": "uk", "relatedItem": "f8f91b4ea59a468f95aa4827d6e86599", "id": "a8a22789bc93439a8c28ae73f8c517ae", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0456\u0440\u043d\u043e.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c64ed1373e7544c7ac4832e2fff1a249?Prefix=f0c51b2c0ca742cca2bccff38a966680%2Fa8a22789bc93439a8c28ae73f8c517ae&KeyID=52462340&Signature=EjfdZ2c6dUvnxWdxHYnXYVwEovTKa6BUeFz3XT34qsTSGYoRJXWLkgHLVLfHYQZ3zmRwFAiv%252BhvXevM2Q%252BtCDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-10-20T13:02:56.760851+03:00", "dateModified": "2016-10-20T13:02:56.760875+03:00"}, {"language": "uk", "relatedItem": "f8f91b4ea59a468f95aa4827d6e86599", "id": "6e3f6a00293642e0b719d612e10d817e", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 001.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b0d5825e9f14b57960e92dc6e9269a2?Prefix=f0c51b2c0ca742cca2bccff38a966680%2F6e3f6a00293642e0b719d612e10d817e&KeyID=52462340&Signature=mJTGlWHgGXYCT4oFOmapTo%2F0KTqmRobcG55FQpiCk9TWutfaHjV2KrQ%252B1wnSz0%2Fmi1YzkdcmVQati3l5JBbcCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-10-20T13:02:57.805287+03:00", "dateModified": "2016-10-20T13:02:57.805319+03:00"}, {"language": "uk", "relatedItem": "f8f91b4ea59a468f95aa4827d6e86599", "id": "28ad2ac990f240508b6f40e31d22eaf9", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 001.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08317a3c42cc48b3817f742c2bc1c693?Prefix=f0c51b2c0ca742cca2bccff38a966680%2F28ad2ac990f240508b6f40e31d22eaf9&KeyID=52462340&Signature=eE8fAaeiyrZTCSG%252B2LEyYF9PPmliKHpIk9XhmvA0s39V2JzH9DcoPrSZrsmngo7IZuRqSohY0CXeNgHR3R2ODQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-10-20T13:02:58.998963+03:00", "dateModified": "2016-10-20T13:02:58.998986+03:00"}, {"relatedItem": "f8f91b4ea59a468f95aa4827d6e86599", "id": "903f229daed44d4395fd6b50cad0ce54", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/693bebcf72fc408a84c340326a9b9705?Prefix=f0c51b2c0ca742cca2bccff38a966680%2F903f229daed44d4395fd6b50cad0ce54&KeyID=52462340&Signature=k4641OgagPZhbpYxRUsYji2%252BsE4gMNmd6zLjRpU3RPbjA9Pc%252BlGgSI4mydQ4EDCL4XQCSnUvVIle%252BHud4lCDAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-10-20T13:05:26.105771+03:00", "dateModified": "2016-10-20T13:05:26.105809+03:00"}, {"language": "uk", "relatedItem": "f213853f2ee34b92a7b5930a2266d950", "id": "5025a9e52cb24bfdab79c0eb65669c46", "hash": "md5:d6666d968c80a33f07777472854174cf", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d9f24b4a8864188af591474a275fa4a?KeyID=52462340&Signature=bNWxKx%252BSi%2FW%252Bk%2FpX3RDqQSBEZjviWG4gWnp8XnOvYjhxyKFoIZbcQ8Igm3avh8I17Rjx%2FSBqecV7kW6EJgmJBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-11-07T14:19:41.408465+02:00", "dateModified": "2016-11-07T14:19:41.408486+02:00"}, {"relatedItem": "f213853f2ee34b92a7b5930a2266d950", "id": "462cd047e9f74f55b90196a0253411d0", "hash": "md5:df6174bce621b126175dcaa234be66ee", "title": "sign.p7s", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4809046a67c74712b23ff1ceb067848f?KeyID=52462340&Signature=ZqV1txg7p167ppBCFze0tU9%252BLzy7QTznC98AnqDCDFcM9UVNiFThsOlOE%252BDgU2gGShp7sZbdqTM9ufl4LV00Cw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-11-07T14:21:32.324897+02:00", "dateModified": "2016-11-07T14:21:32.324918+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "aaa8015f53204e44a47f83f0c2cf3f4f", "id": "2a1d44ed315c4c3daa2de6fe674b2237", "hash": "md5:2f9530aa6a57b8803a60f02015d29bef", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1fe89a7f15b542c39cc2a5836d641074?KeyID=52462340&Signature=hBVZTO%2FtEsEWX%2FVqkfAe0DfsEKLbIkfzKJpcXKbg7VkMYXm9%252BrRIIY5e8poycmGqFnENWpkgd4EGpen7Eu53Aw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-11-16T10:53:49.483276+02:00", "dateModified": "2016-11-16T10:53:49.483308+02:00"}, {"relatedItem": "aaa8015f53204e44a47f83f0c2cf3f4f", "id": "2f7d4926d1654ddda7074d74c3fad1cd", "hash": "md5:1754f8804c06dd0e7c61ba82000140f3", "title": "sign.p7s", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7cdd555166e94e77acadf6f980819d46?KeyID=52462340&Signature=zYclyDXB3JwwbokEaxnODEbYyRnllQSz9F7y%252B688ahphXDT6wVlWQduBVXr9FJFg%252B2aoKLgHHYQwd0SDFZEWAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-11-16T10:55:31.369491+02:00", "dateModified": "2016-11-16T10:55:31.369526+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "99137423319d48679f91f7d2c1b965d9", "id": "eaa01f1905034937a7623e4beab6a41c", "hash": "md5:80a80703a44b76e968a4eb47938bff5e", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5102201d3cb340d2974b83cb7961c159?KeyID=52462340&Signature=T3Vtt5CI%252BNQ%2FiRZd%252BsaXlTVYvT%2FdvZM%252BpmoYIkZmUteGoBeK%2FhJact0dZiLC8Aah6VKKCh2LoVVDuC25zTW3BQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-11-16T10:57:00.395320+02:00", "dateModified": "2016-11-16T10:57:00.395357+02:00"}, {"relatedItem": "99137423319d48679f91f7d2c1b965d9", "id": "24a750153be044fc96befdff7561cd37", "hash": "md5:b098831e9774a720cfa1758d46e76650", "title": "sign.p7s", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4230741b16f44d2f8ed070493b04b29b?KeyID=52462340&Signature=bglpKb8rW4Qx3XdRdaCmMXnjqSKPaR2eyPHDdrZl6oqBIZNH6o5jTuTfnQja2VUtQKTiuunCNoHrQaBOECM8Bg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2016-11-16T10:57:41.689529+02:00", "dateModified": "2016-11-16T10:57:41.689551+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "d000109c5922457ebf6cb9ee8c462f72", "id": "de7a050fee05417b8475cc571efd6886", "hash": "md5:02ab6cc897d3e3199e6846c96a4e1413", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/444f08fa917c4076890bae8dac7ce8b1?KeyID=52462340&Signature=usnzvvkGdXjfciqRAC8u%252B7vx3Qbms7vkbhs5nCHNotVsm6ZpMUAMEfuK2mQvDppQU%2F0shLhpBxwZyCIx0Cx%2FDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-04T16:00:20.960524+02:00", "dateModified": "2017-01-04T16:00:20.960545+02:00"}, {"relatedItem": "d000109c5922457ebf6cb9ee8c462f72", "id": "dea39826e3e84f77acbffe6c64e7b2c2", "hash": "md5:68ead2a584594f879c0310507ab7d8e4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c0978731813146458b292eee73b7e5a1?KeyID=52462340&Signature=pIhoulSaz3J3e5Aa%252BPWel8ShKotYB%2FwrspxplDr%2FmCRAZsr3jUH8UxLUoiTYICZkBJyc90LuaeGyjCvttCIlCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-04T16:01:56.830151+02:00", "dateModified": "2017-01-04T16:01:56.830173+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "f700ffbf233940ef86bf4787d14f3109", "id": "38c4d91ffbbd4760a348243e03eb422a", "hash": "md5:c60dd43a39b7d7ce546377d370f78491", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a75418884a014b8b838de729b73f628a?KeyID=52462340&Signature=IG6ch3XCZtByA4FTTFDmOJ%252BEqZGJnlftxAKU8vDmsEWt8fhP8VO1z4BWNEcDdJailC3aYC%2F%2FdBQfYI0QJ%252B1%252BBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-30T09:39:19.751094+02:00", "dateModified": "2017-01-30T09:39:19.751131+02:00"}, {"relatedItem": "f700ffbf233940ef86bf4787d14f3109", "id": "42e2d5af9aba48fbb61095f268da37bb", "hash": "md5:29ba81e73fdecd86f71964835db94bfc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fccecca31a114601a26c5474d678fc96?KeyID=52462340&Signature=G1st9h87KW%2FY4stopiJVtQFdIyujsDFS1Rz%252BvO%252B5QUcuH6qM4n7YzuV5%252B2b2O1w1fTmM8ry1KrF5RFwxkBTiDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-01-30T09:40:45.040105+02:00", "dateModified": "2017-01-30T09:40:45.040126+02:00"}, {"id": "c7a31791e41842ec9ef7442c1f351a26", "hash": "md5:468003eb158d644d553184efb04348b2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/f0c51b2c0ca742cca2bccff38a966680/documents/c7a31791e41842ec9ef7442c1f351a26?download=f7a39b62a84647eda326c147fa38bd16", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-01-17T13:48:48.752060+02:00", "dateModified": "2024-01-17T13:48:48.749944+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 740327.0, "currency": "UAH", "amountNet": 616939.17, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 740327.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 616939.17}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25771721", "legalName": "\u041a\u0423\u0417 \"\u041a\u0417 \u0421\u041e\u041b\u041e\u041d\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f \u0414\u041e\u0420\""}, "name": "\u041a\u0423\u0417 \"\u041a\u0417 \u0421\u041e\u041b\u041e\u041d\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f \u0414\u041e\u0420\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "52400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0423\u0441\u0435\u043d\u043a\u043e, 13\u0430", "region": "\u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0421\u043e\u043b\u043e\u043d\u0435"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f0c51b2c0ca742cca2bccff38a966680"}, "config": {"restricted": false}}