{"data": {"awardID": "1906581e6fc94eb8aebc180944c5bb85", "contractID": "UA-2021-12-17-004859-b-a1", "contractNumber": "21200001", "period": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T12:41:41.931495+02:00", "dateCreated": "2021-12-30T15:23:41.095680+02:00", "items": [{"id": "a3826f0813bc4555a4950382d95d3c72", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043a\u0443", "quantity": 195922.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b \u041c\u0438\u0440\u0443 4", "locality": "\u0413\u043e\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456 \u041f\u043b\u0430\u0432\u043d\u0456", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 1.68, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "9e954014d9ea487c99f7fcb1d74827b5", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42223804", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0430\u043d\u044f\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 65-\u0411", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "da396594030b491e80871da70b278d9f", "status": "active", "date": "2022-01-25T08:44:28.608355+02:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f,  \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-25T00:00:00+02:00"}, {"id": "2d704444fa2c4b4f8c0d7203b0199f52", "status": "active", "date": "2022-05-09T10:11:30.598815+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "d8d4acf3d417417db6b9cf877963c067", "status": "active", "date": "2022-05-09T10:13:25.959724+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-05-09T10:00:00+03:00"}, {"id": "e2239c4f15e4461bae6a30b856cd2389", "status": "active", "date": "2022-05-12T09:14:19.650441+03:00", "rationale": "\u0420\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21162 \u0442\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21163", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-05-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "9c63f9797514454da28acb2e4fff89cb", "status": "active", "date": "2022-05-12T09:17:34.693839+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-05-12T08:00:00+03:00"}, {"id": "dd3fffee47414c37823a78c5956c748b", "status": "active", "date": "2022-05-12T09:19:50.140858+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-05-12T09:00:00+03:00"}, {"id": "4a9326f4aa374f958a1419b00f0f16be", "status": "active", "date": "2022-05-16T09:36:10.960079+03:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-05-16T00:00:00+03:00"}, {"id": "0f3efaf2da194424b7792df81c651fa0", "status": "active", "date": "2022-07-01T08:16:52.995498+03:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-07-01T00:00:00+03:00"}, {"id": "949bf5d253e64351a108b4e5381cc8c4", "status": "active", "date": "2022-08-04T09:34:05.735365+03:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2022-08-04T00:00:00+03:00"}, {"id": "582e995a26054d74a228d6ab25f48b43", "status": "active", "date": "2022-08-30T09:12:27.242731+03:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2022-08-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "1af8b262a7c447eeb7c004e51a0df048", "status": "active", "date": "2022-09-08T09:10:24.731173+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430)", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "11", "dateSigned": "2022-09-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "e4790ee025dc40a2af393e06140313d6", "status": "active", "date": "2022-09-14T12:58:45.890986+03:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "12", "dateSigned": "2022-09-14T00:00:00+03:00"}, {"id": "1da37b53c5174a6ca8f3def0b6919823", "status": "active", "date": "2022-10-19T15:06:40.102158+03:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "13", "dateSigned": "2022-10-19T00:00:00+03:00"}, {"id": "13e12d7ef19340ceaa6e20bbd41b42ff", "status": "active", "date": "2022-11-08T10:02:07.887359+02:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "14", "dateSigned": "2022-11-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "b15495e825914396b6300592314df26f", "status": "active", "date": "2022-12-21T09:16:32.348232+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "15", "dateSigned": "2022-12-21T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "29ee8314e9be40e4a6ed3a459166d3ab", "hash": "md5:cf28ee631daaa56245ea3f0aa28b4065", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/971da015e9934a5d8c111affdd6154a2?Signature=gc34%2FfMSmh6o%2Fav%2B1FlJ5doS3xExiuTWJ0pypLP2Lg0gH8OseFYLFaREFMhoP7v3Y7%2Bxx0QjNYJfAx3mSBvgBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:22:28.905261+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:22:28.905280+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "28d09cbb5c354913b72aef6b9bb07ff3", "hash": "md5:faa05b7a8584b50d619c32eaf3b06d5b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e385d6a5dc547c18e2a3e14b3dbd344?Signature=DEdrmgcag37pd2H5b22IsW2nGnGkC3M4CuF2zCZPOw7tTt3QzmC%2FFdl96jmKBWVhCdWIB3RdxCHYdM0eKKnjAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:22:40.854770+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:22:40.854789+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8b4869e755a04426ba1b7f5f21131c7b", "hash": "md5:f79893bf7f7d513fc8164103c5536cba", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ffcfeee6ff51469f993afeeef3711921?Signature=NxTLfaqUYE3S583F1UGR1tV0eGO3M6qoonxt55Zxt9woTUCLrg6NHJjfTkuo8k77OeRyjdZtJQbjLiCqklB9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:23:09.056253+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:23:09.056286+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "33eff7aede4a41adb59f2c4290a779dc", "hash": "md5:4fa12d7a99b2aaac66021caae2795b19", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/78102e5e2bf644e495f3cf08c591c8e1?Signature=YO8pb8kT6KyI55c7xRjezcfnmdzevUuxIADyPrEPeWGLh9vnUnkDHVv02z5SuZSEW9iut1OGA8WsYQgOqFmOCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T08:43:22.266992+02:00", "dateModified": "2022-01-25T08:43:22.267011+02:00", "relatedItem": "da396594030b491e80871da70b278d9f", "documentOf": "change"}, {"id": "cd88598f5b304c4f94edd51435b7bf59", "hash": "md5:0055d9a77363dbabad95d4b0ab271940", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1480f53fe8a445d1be62e7342cf34957?Signature=J8yEvCxwf6izzysUPC1ZeI7W44cnytG8BtSjlCT4QGbfOgE1rUiDm0n%2F3%2Fgv45WXmLxlXlRDUv9rCN3yLzDADw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T08:44:22.200877+02:00", "dateModified": "2022-01-25T08:44:22.200895+02:00", "relatedItem": "da396594030b491e80871da70b278d9f", "documentOf": "change"}, {"id": "4532d49d50624e6f9ef3502161449027", "hash": "md5:34fd96b7abcfc1db2a56a184739d555c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/25c4738b23b446ce993fc291e168b028?Signature=Dhr9HOPxqEiV6pp2RwbIuhE4rZNNiv5zho14Sl4Mrn8fGYSI25%2F%2Fcy7GrT9hmBkux8UCgH2lEf53vydhQQcvAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T10:10:28.432528+03:00", "dateModified": "2022-05-09T10:10:28.432547+03:00", "relatedItem": "2d704444fa2c4b4f8c0d7203b0199f52", "documentOf": "change"}, {"id": "35493b15d9cf4ee495ceb08695272449", "hash": "md5:e0f1e16caa5aa825f2af173a4e089269", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dae780921b9d4c2d86b9925b77624c36?Signature=2CaNLQqA8tnkqdEN34N8fNRX3v%2FgH0gjCTWGFy7hwNWGIX%2FU%2B1NpIaUXD4iwdmiti2Ij%2BRFRCUpfe9d2rizkAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T10:11:26.975268+03:00", "dateModified": "2022-05-09T10:11:26.975287+03:00", "relatedItem": "2d704444fa2c4b4f8c0d7203b0199f52", "documentOf": "change"}, {"id": "65b3b2d268764eaf9518949785c1af40", "hash": "md5:c90b476bcbf7c793a5b97df84e1997e4", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/adb20adf3e9e450ca9b639cb1174e996?Signature=R28DXaNA9oZnC57%2FTezbv0UxryJTpXId4Rfa15X2lpDKfaff5eGVSwPiovlwgyUKqvUZhvfjvsOru8RlLCjnAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T10:12:43.935355+03:00", "dateModified": "2022-05-09T10:12:43.935383+03:00", "relatedItem": "d8d4acf3d417417db6b9cf877963c067", "documentOf": "change"}, {"id": "6789cbe0201941a78b5b0b11f456e861", "hash": "md5:a14b4c2f1665367fdb58a058444b797d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/000fe0fa249c497e8eec4fb9249bf265?Signature=NXXTNXKvVrg484naWHVayjUIYV3NVPKu%2FVXXvvrrZ2exanIW92ffGLYa5xXM%2BPpKPQPBH%2BASq6mJk9S2Z0FIDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T10:13:19.754538+03:00", "dateModified": "2022-05-09T10:13:19.754558+03:00", "relatedItem": "d8d4acf3d417417db6b9cf877963c067", "documentOf": "change"}, {"id": "3562c706cf294610ba0bd6032e50ec2c", "hash": "md5:546217485db486fa53f0bb90d0a28a52", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/72f8f5b9853b4528bfee8a796481dfc3?Signature=FIS0QWqzAoJzIAiLtL4Hn0OCGX8nXKd3SlgwDRvmew4G4Zbeb76eHJQujeSYv%2BDn8Wc5uhuCGbvbnLxmT4UmDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T09:13:23.294563+03:00", "dateModified": "2022-05-12T09:13:23.294583+03:00", "relatedItem": "e2239c4f15e4461bae6a30b856cd2389", "documentOf": "change"}, {"id": "14129640e06d4d19a8aabf70d3078280", "hash": "md5:a97e38626de45d94d2a8425c46a6d9f0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u21167.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b466ace0148d4f068baa09b71ba4a783?Signature=2nehFsFy116hv%2BTxNdqiVxu9iP6PnAcbLzHNPIYvm04p8Tj8x7l4ssgIajUPLkCfj2xzjKVpxLxZM75h4EImCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T09:13:27.918490+03:00", "dateModified": "2022-05-12T09:13:27.918509+03:00", "relatedItem": "e2239c4f15e4461bae6a30b856cd2389", "documentOf": "change"}, {"id": "04497f4b2a774b978957a89e0598b43d", "hash": "md5:4251d5eb1ce268bc285113ff454e162d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0867d6bfa044476c9d3f30e3f320619b?Signature=XjFloJNH03a38qqeeE0RM2fkFY7PeRc8lUKdqvWXadpSJFdlTd4QLgs3ReEorZXOdOBmmvq%2FjSTQjVyxMlJzDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T09:14:15.075389+03:00", "dateModified": "2022-05-12T09:14:15.075408+03:00", "relatedItem": "e2239c4f15e4461bae6a30b856cd2389", "documentOf": "change"}, {"id": "688d9ee0a079448da51bac06200cb044", "hash": "md5:09940d88229d86f9363eea6eaf5a2193", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1efe2ea2e34d4a78b3babc23544cfe21?Signature=bho%2Bnz1Qan3GTt8%2B6gDtS6iinxU5XqlIZB7mpe0p9AL0vkEUIEnS%2Fbzfaoh7SRPRkPB26aRMl%2BozcuRm7Zk3Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T09:16:49.949717+03:00", "dateModified": "2022-05-12T09:16:49.949738+03:00", "relatedItem": "9c63f9797514454da28acb2e4fff89cb", "documentOf": "change"}, {"id": "1a17e1f082084dee8e10d12b87d19f08", "hash": "md5:cee1d97e182d847cf6e1e9c93cdad37c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/60fed1729a834c3c90c612c714722246?Signature=xLhSf51w%2By6D6nmOiyOXzPl87rLVPhicqXw9gwdfzjOgw4V2eeP8O68AP3pujrzDGGCD3nCzvbTc1QOgrx4lCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T09:17:28.874069+03:00", "dateModified": "2022-05-12T09:17:28.874088+03:00", "relatedItem": "9c63f9797514454da28acb2e4fff89cb", "documentOf": "change"}, {"id": "ee0631a96be14fe0a8f36c57f7ceae2a", "hash": "md5:92f7168cccbd22d43a9b5548d0cffafe", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d9f0f6cb6fb64e9cb03bb6c38a6411f4?Signature=r%2F4PciOt9sh%2BryE45WfVi8v0OqG0x2JKjpPtVvJIz4aA0n09YPWS8lanuTfBJOuAQ8HR3weXab5kyWC74awKCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T09:19:04.663713+03:00", "dateModified": "2022-05-12T09:19:04.663733+03:00", "relatedItem": "dd3fffee47414c37823a78c5956c748b", "documentOf": "change"}, {"id": "2d1d3d75efbc4055be8b0e57009ee59a", "hash": "md5:78c27226794379f0f47a943832434241", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f32e0e58d3ad42e0bd556a7f5cbb203d?Signature=i7wxWPxZRUndpZ4BygEZYzkjHE28Nvs3nwQOSHN2rCclbW1z8wEnoKE3pi2CWJcvoQtOPWg05hTd1mRx87AtAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T09:19:46.758489+03:00", "dateModified": "2022-05-12T09:19:46.758510+03:00", "relatedItem": "dd3fffee47414c37823a78c5956c748b", "documentOf": "change"}, {"id": "2a41bb226690482c9bc3e6e75aa1d6e0", "hash": "md5:9d7ef3e6e40034ab1db6c58a388a2114", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 7.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9eb76e953087440a8a09b024f90b3d01?Signature=wU2WWSt%2B10FxBNZDPmXRG1BwbQU14WODbMjfxgB0XxgQjEKFuZETSWcIrWAK%2FPxttw8Dt%2F8nKRwhZSlgQIHqAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-16T09:35:13.332281+03:00", "dateModified": "2022-05-16T09:35:13.332308+03:00", "relatedItem": "4a9326f4aa374f958a1419b00f0f16be", "documentOf": "change"}, {"id": "8bbca087b46f47cfbdd32e1dc5098267", "hash": "md5:e1688c476348f7a35b1f388005b9759b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/21459edb70b444629ab1003663b9f5ec?Signature=GhFR1ecWEWfjM40j0q84FSXZmcOfimEPEwzOklZJ93o22PXyLKpi6FHp5JKLqS9ApgYi7cWolVMLiUTJwySECQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-16T09:36:06.304645+03:00", "dateModified": "2022-05-16T09:36:06.304663+03:00", "relatedItem": "4a9326f4aa374f958a1419b00f0f16be", "documentOf": "change"}, {"id": "ae54d5ee64ba480fad04d542b9940b86", "hash": "md5:a2526b57e00ab79b16e303db23d932be", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 8.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/93360b5afdb740e09cb8f303266120e3?Signature=azWtS0FRywL0H9VAvcxTCCfgS2VukfuqgSwMuq6H%2B8HdDz78L2JtqbYmYyCBgNR8QQC1AXlFf1U7HY039nZKBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-01T08:16:12.077346+03:00", "dateModified": "2022-07-01T08:16:12.077367+03:00", "relatedItem": "0f3efaf2da194424b7792df81c651fa0", "documentOf": "change"}, {"id": "6ae03f360eb246508752b40107fc729c", "hash": "md5:6ef5f0c3068e28f59a61a62bd4b5327b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9824be03ce5646b5be61553bf852d1c6?Signature=Q71mG6TIynwMj4stKnDrrII2VuUSDEpF5%2BOUpXUpSIxAjtpNU8vP25VFiFH%2BiZ6P%2FjIcz5OVY4hDb2ypTvtyBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-01T08:16:49.206713+03:00", "dateModified": "2022-07-01T08:16:49.206731+03:00", "relatedItem": "0f3efaf2da194424b7792df81c651fa0", "documentOf": "change"}, {"id": "2d9dab45ef7d46bc875c2201c7b7c50e", "hash": "md5:6e4fa0eb494fc3463bd72c625bc4c152", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 9.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/065417615b2b4eaaaebfbcdfd50915e4?Signature=rwAXKfkYUF1TdVLMNVoW66sq5Oko4VGA2vOoEi5jy08yY2FcmDdKzIQHz86iyykLgSdQEYkTI4GVDLO%2BbgL3BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T09:33:01.141963+03:00", "dateModified": "2022-08-04T09:33:01.141975+03:00", "relatedItem": "949bf5d253e64351a108b4e5381cc8c4", "documentOf": "change"}, {"id": "18225552fee34201a390ae61f6650c5e", "hash": "md5:5af0c2ae1b10f127b32233dc7cd031d0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d4c12ae54cba42c5ada6c12c17aebf21?Signature=qPYxs91C5b7XaHxbVWK%2FIaBku6U6mCACXBEW8%2Bazc%2Fpy2tVDumt7RuepK9n31%2F3JuhibZMifdyrs2XL4U6iTCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-04T09:33:58.554623+03:00", "dateModified": "2022-08-04T09:33:58.554644+03:00", "relatedItem": "949bf5d253e64351a108b4e5381cc8c4", "documentOf": "change"}, {"id": "2a42583c418b4e7e9aac3b029ac57848", "hash": "md5:90c374f91c875126e99a1006e99336ac", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 10.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f9c65e2c9ed74d83b576b13602d565a9?Signature=LITm%2FGLWgOpGsqMK%2FzFTPRCNjfX7It8yuOUg%2BXZsz6iiR%2BkQmnxXjDmBsaRwqgQh%2Fiu3%2BtrXKyx60agCfQyiAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-30T09:11:29.744063+03:00", "dateModified": "2022-08-30T09:11:29.744081+03:00", "relatedItem": "582e995a26054d74a228d6ab25f48b43", "documentOf": "change"}, {"id": "414b14b7e20a47c2b9f0e6c3ef2c9d27", "hash": "md5:224512737f21217bbc6f8622ced36deb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b68a1a0966a845eea796c49b098e7efe?Signature=YgzuW6neQ8rnoY1MF8FprwarFDeWDABZ9tX%2Fmj1GYx2fjDVb4dcU5ZIDWnJEzwj4pj8tekqbE%2F6EzZwKr04NBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-30T09:12:17.226873+03:00", "dateModified": "2022-08-30T09:12:17.226890+03:00", "relatedItem": "582e995a26054d74a228d6ab25f48b43", "documentOf": "change"}, {"id": "cc1235ea510e4577a9d9963072147714", "hash": "md5:797472477031e805069b32773201f1fa", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 11.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1bdfcbe948d745a2b4f0f4a3da96c0b8?Signature=MC8PWQuh%2FHM2kP2%2FuCg%2BMt%2FYjVD5C44r2IoTGrJ4CQb7yvof51OhjmRe9MuMQ8oduF0V5hhiG3lV%2Ff2qt5%2FvAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-08T09:10:00.469923+03:00", "dateModified": "2022-09-08T09:10:00.469937+03:00", "relatedItem": "1af8b262a7c447eeb7c004e51a0df048", "documentOf": "change"}, {"id": "518434faea294073a4df188b96d6a28a", "hash": "md5:7836a7ce769960943d981d81828ef351", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a14800248cdf44c9ab3a839e152ddf55?Signature=Pu89eJGivDvloqYRANErVMC3eo2mZ%2BZ3pYtfI%2FPx2754dTVf6a7zMevBo409j72iwYDpkCDEHmzkR32gHahxAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-08T09:10:20.456887+03:00", "dateModified": "2022-09-08T09:10:20.456902+03:00", "relatedItem": "1af8b262a7c447eeb7c004e51a0df048", "documentOf": "change"}, {"id": "347ff39aa9e143d89eb948a6ea963433", "hash": "md5:3edc7203880e49388c878325a2613b05", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 12.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/350f05257a27473491323f3026107e86?Signature=m3Hmq8boivtdVKLJFD6HHlU0OXjobQzxXFTJHkHsfHx77PoFaEIpjW1JhrKxKC6gjwtOrr8MIIOpsvlkouQKAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T12:58:22.286055+03:00", "dateModified": "2022-09-14T12:58:22.286069+03:00", "relatedItem": "e4790ee025dc40a2af393e06140313d6", "documentOf": "change"}, {"id": "6d327ed2e039403e96aebb51ecf8fc5b", "hash": "md5:76c75da5dc7d351c47bc0de5c64bcfa5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d97635df9e0846cc93edd26a453c7029?Signature=SUg1WKzYQ3gkjoYClmNk2dDvyGmcWN4EqJsLbKc3XBNl2xTeLlp9bLehRXTvMyoOfpBWwSQSe2O7nV5CbQ9bDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T12:58:42.681927+03:00", "dateModified": "2022-09-14T12:58:42.681941+03:00", "relatedItem": "e4790ee025dc40a2af393e06140313d6", "documentOf": "change"}, {"id": "cc15a09232484354959820185388738e", "hash": "md5:3a22738a5d98dda4e57572f5850e27c8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 13.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e9f2ef38911d4477a7fbd058d6b18d19?Signature=wwwh%2Ftq6PDdPWzDiXnsnWSfOzTkt6ZkCx7%2Ff7hScMkIs1T0C5NKcwRzqPdxoDouf7cBoJeX7180vmCVZtWE7AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-19T15:06:18.671362+03:00", "dateModified": "2022-10-19T15:06:18.671374+03:00", "relatedItem": "1da37b53c5174a6ca8f3def0b6919823", "documentOf": "change"}, {"id": "d29213ab39da476a9e3a8665a57ddf21", "hash": "md5:77d02efcb141ea9a6d850bc16156e31b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f0a04c2151345cba9dd8381ad269374?Signature=GmT6u8Oao47m7pbyE6fF22%2BO4jQRi5kzOvnb%2BCyZHVZd5AlfbS2yoOxopL8XohiT5x8%2F%2BWHvdovtW3zepHxSAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-19T15:06:37.639924+03:00", "dateModified": "2022-10-19T15:06:37.639935+03:00", "relatedItem": "1da37b53c5174a6ca8f3def0b6919823", "documentOf": "change"}, {"id": "e6e20f672ca84eaa9e988a898220ef52", "hash": "md5:e03c2013ec7e6c18976a2b27d59212af", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 14 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/65955e51df504fe3af0414eb77b367e3?Signature=8csIe8ySmMjM7ZFsb0N8H2FniCucH4vTl%2BfghzUoSQsPzzlgfkJ%2BDoaIiYVMf8kXi%2BqChpOI0pFC0inDlYyvAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T10:00:19.794093+02:00", "dateModified": "2022-11-08T10:00:19.794112+02:00", "relatedItem": "13e12d7ef19340ceaa6e20bbd41b42ff", "documentOf": "change"}, {"id": "40b9d76aadb743bdb69ee94fe75de434", "hash": "md5:7db8e6d00e03211ab582bd938829731e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9db674de25af47619ff50cdae1edecd7?Signature=g0%2Bg2nLX8GzWieSltZuuEI4JGQYS4%2BjL%2BGLgP3LpwL5ALQwDlD%2Bd%2FLogfqI9oZtZlkI1pOnOud%2BzGDrLAgHsBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-08T10:00:45.072795+02:00", "dateModified": "2022-11-08T10:00:45.072813+02:00", "relatedItem": "13e12d7ef19340ceaa6e20bbd41b42ff", "documentOf": "change"}, {"id": "d6d54569e35d4f208bd9ed6cf005345e", "hash": "md5:5ecdcabfae57a11540833fe07cb0a30b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 15.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/21c8bff43f794a07beec2ec929001834?Signature=QGqCXUHzkV7hhK4XmPMAcVBwzMw55o4%2BfJru%2FkLrcKNWm7J%2BsbCralsV%2B7kHFExDdmuwn9kFNxwsl1%2FSXe8fBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-21T09:16:07.175105+02:00", "dateModified": "2022-12-21T09:16:07.175118+02:00", "relatedItem": "b15495e825914396b6300592314df26f", "documentOf": "change"}, {"id": "7eb75f9a258b4708a9d8f3d0e2b98969", "hash": "md5:024a7e1cc09ea0a7d60513bf67121c1c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8583a4c798674e7397e6a4730d54f3d3?Signature=pkrJdEbm4%2BHDSwM%2FkSHAAt9YLZOSbV0ci2oRl1GL35NPCUz1v0T61sHMr4Z2xkItct5Pv7LX3bnCqeJINecvBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-21T09:16:28.794488+02:00", "dateModified": "2022-12-21T09:16:28.794502+02:00", "relatedItem": "b15495e825914396b6300592314df26f", "documentOf": "change"}, {"id": "5bff9075afed4dc19c2621f10c0616e0", "hash": "md5:1e81c75125b88473ce9cf23da9fba7e5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/097a9051764746f587cad241829b6643?Signature=zbEftR8cn6I9l1To49oYIUJCWauLvXkcldxOvz%2FE3BXmfZdmzKFf%2FfuvGyHILleS7OiKVsCkVdBx97tjKs7EDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T12:41:34.596770+02:00", "dateModified": "2023-01-03T12:41:34.596787+02:00", "relatedItem": "f0153edd21a04711a63ba4e4ee081c67", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 329148.96, "currency": "UAH", "amountNet": 274290.8, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 329148.96, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 274290.8}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39248242", "legalName": "\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e"}, "address": {"streetAddress": "\u041c\u0438\u0440\u0443, 2", "locality": " \u0413\u043e\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456 \u041f\u043b\u0430\u0432\u043d\u0456 ", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39800", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "8f63031b89814a6a98782b34d61a3a3f", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c - \u0454 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430(\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0456\u0437 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f (\u0434\u0430\u043b\u0456-\u0441\u043f\u0435\u0446\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a). \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c(\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c) \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c (\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c) \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 5(\u043f\u2019\u044f\u0442\u044c) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c(\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c), \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 (\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443) \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "f0153edd21a04711a63ba4e4ee081c67"}, "config": {"restricted": false}}