{"data": {"awardID": "8eb1251feee8470b91c4f114902bb69e", "contractID": "UA-2020-03-03-003167-a-a3", "contractNumber": "4-0479\u0441/20", "dateSigned": "2020-03-10T21:21:00+02:00", "dateModified": "2025-01-02T18:39:40.364823+02:00", "dateCreated": "2020-03-10T21:23:23.646479+02:00", "tender_id": "ef5ab603399842b09cf79136f95a7f92", "owner": "prom.ua", "period": {"startDate": "2020-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2020-03-27T14:22:00+02:00", "id": "d1877a5213e3476b95beeea00420a4cd", "status": "active", "date": "2020-03-27T14:25:34.690654+02:00"}, {"rationale": "\u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1/1", "dateSigned": "2020-03-30T11:34:00+03:00", "id": "64ef73c177234af99117b1d23e2a4b1b", "status": "active", "date": "2020-03-30T12:38:15.594290+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-05-07T14:43:00+03:00", "id": "133ca46de9c042759afbb0ea1ddb9155", "status": "active", "date": "2020-05-07T14:45:00.201141+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2020-06-19T11:44:00+03:00", "id": "4f1496287bcd47a6b7232535af0d8cbe", "status": "active", "date": "2020-06-19T11:49:37.928359+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-08-18T12:25:00+03:00", "id": "fd4f19337b6a49e0960397700609c27d", "status": "active", "date": "2020-08-18T12:31:05.846426+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-09-15T14:41:00+03:00", "id": "9ad61576fce1412fb1d8df971dc853ce", "status": "active", "date": "2020-09-15T14:44:28.783319+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "priceReduction"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-10-27T11:00:00+02:00", "id": "577d144864d14f909daa9e078e329e16", "status": "active", "date": "2020-10-27T15:19:15.463420+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 1231260.61, "currency": "UAH", "amountNet": 1026050.51, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041c\u0415\u0425\u0410\u041d\u0406\u041a\u041e-\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0406\u0419\u041d\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02547783", "legalName": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0420\u0415\u0413\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041c\u0415\u0425\u0410\u041d\u0406\u041a\u041e-\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0406\u0419\u041d\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 207", "locality": "\u043c. \u041c\u0435\u0440\u0435\u0444\u0430", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "62472", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42206328", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 126", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61037", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "items": [{"id": "80aef91fd6f744c59be83505269e9775", "description": "\u043b\u043e\u0442 \u2116 3 - \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438: 61105, \u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430, 20\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u043b.\u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0432\u0430,1\u0410", "quantity": 530319.0, "relatedLot": "c08e8f2f9bc04aefb8ed1883946af67f", "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430, 20\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u043b.\u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0432\u0430,1\u0410", "locality": "\u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61105", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "value": {"amount": 1231260.61, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1026050.51}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "3bba869815b34737916253dfda3b0e43", "hash": "md5:4d6cc2ac69c337e3dd9adc4c0324d072", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u04404-0479\u0441.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98af4b7a9b8e47a6a916ac128b510e3c?KeyID=52462340&Signature=lsoGig8GbwslAP5sp6HlWOCoUa50TA0UGfuFv%2FqsqEBep836EXrea4Q4u3fbH9c%2FcBEnl7opmu%252BjVmMqxdO7Cw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-10T21:22:37.465681+02:00", "dateModified": "2020-03-10T21:22:37.465701+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "813911bf4c3f4f9eaa21d9a79191aa45", "hash": "md5:4bb097171ca8539266afe876a480e010", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd8995d489cb432aaa0dba2a1c525a7f?KeyID=52462340&Signature=d%2FgNkKL8RghFlWi8Ag6FMHYS9TDq%2FXJLgzPYOUK%252Br%2FA0lCtADnCoFAPpeuHgUBzocxme%252BydxU09o0xSNdZ1dCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-10T21:23:08.547728+02:00", "dateModified": "2020-03-10T21:23:08.547763+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d1877a5213e3476b95beeea00420a4cd", "id": "07d72bd5b0704d98a1e16ba750aab20e", "hash": "md5:33be8907faacada97be169e233cdd336", "title": "\u0434\u043e\u043f \u0443\u04331.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/df8937350b474b8188b53e713314c3ad?KeyID=52462340&Signature=pi53nQh%252BblSsb%252BrTQOQuzv%252B2QpSoCMFtf89NO2pp5pXlu1eDzc82ZxF25MSJKiEVwjgHgtsXDlmfFahR4erdAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-27T14:24:04.647456+02:00", "dateModified": "2020-03-27T14:24:04.647476+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d1877a5213e3476b95beeea00420a4cd", "id": "dad6747a18834488823dfcc0c769577e", "hash": "md5:4375ee5651491672d77829ea523aa466", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ca2f66917774d0688c168b861d2a5e4?KeyID=52462340&Signature=hj%2FMt9RnNCPj%252B8MOhOoIMeIEWLjQsyBroccwh0iKDYis84JhaOFGZTVoxK60otHh6n7ib3YSaQYzG4Cba17FDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-27T14:25:34.142934+02:00", "dateModified": "2020-03-27T14:25:34.142955+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "64ef73c177234af99117b1d23e2a4b1b", "id": "45ba0d09193a40fdadc1afc763b2931e", "hash": "md5:ee8b9ca287de5146a11eaf8642f2dfcf", "title": "0479  1.1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b76e9b8e47441cd843fc8fd34e87fa2?KeyID=52462340&Signature=PFBlHmiRNJ%252BZvsEMGSisNVjQJPy52HfGBcfsvL5TQAXwPerpzWwIyvqxfv%252B7RNeX1P7kjw4LFApJpCV62ONwDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-30T12:36:41.586099+03:00", "dateModified": "2020-03-30T12:36:41.586121+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "64ef73c177234af99117b1d23e2a4b1b", "id": "ec97a5c03924413d99912825e365385b", "hash": "md5:9edad6ded15e45f281f39cd891e95388", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3aa685670df74b5e957e3b701434ba0e?KeyID=52462340&Signature=QF6GiEKrL6%252BRUY8DU1Tza5ECCNEmIDIj6u1VqoTA6VZeNL7wejrNlBpXa6307cokOrEtEZY30Yme4wdncnxSDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-30T12:38:15.201959+03:00", "dateModified": "2020-03-30T12:38:15.201980+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "133ca46de9c042759afbb0ea1ddb9155", "id": "62287ef3ccb1469ea446a8e25ef96e2b", "hash": "md5:e260f1828b19548207f68314249d37d3", "title": "4-0479 \u0421 \u0434\u04432.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a817a306f2004308bf2b6e215d385a19?KeyID=52462340&Signature=tNGP7Kiuc%252B6TN%2FmZIzyFTcLdtInG6%2Fq2OtmrVqAmDTX9wF9Et9JKV3lyR1svPqaFDLv39gIQVraWlDaEEaVvDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T14:44:08.871191+03:00", "dateModified": "2020-05-07T14:44:08.871222+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "133ca46de9c042759afbb0ea1ddb9155", "id": "e6248fffacae47938589a469a2a0e491", "hash": "md5:26ccd4f2c98659714056ace85d13d100", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0bd2e0099dd14faca4c524d144ad8dd6?KeyID=52462340&Signature=UsoTxHKo8b9pmCZ8CtoYr1mCegjG8de6o0DvWxheYDqq1zf11wcYYSu1uB3xCo%2FvhKslN0l9YtziHVFf5fBMCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-07T14:44:59.523574+03:00", "dateModified": "2020-05-07T14:44:59.523607+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "4f1496287bcd47a6b7232535af0d8cbe", "id": "de7c837de198472a9db28239b4fb590d", "hash": "md5:be340baa813bfde69cdc195d05acd1fe", "title": "\u0414.\u0443 \u21163.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/686847a662564c6a8a69c358605a8450?KeyID=52462340&Signature=MqgCzGs2WIkb0PrdIuW6P8Fem1MJEy3M%2Fx%252B6Udt8K5uNOJ70rcBrmodSRwWkt0jiU4Q7O%2FhyKRxvKdUj%252BpBgDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-19T11:46:01.939831+03:00", "dateModified": "2020-06-19T11:46:01.939868+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "4f1496287bcd47a6b7232535af0d8cbe", "id": "a342647c0a58464f85d408ef00e4eba0", "hash": "md5:0588af4773a8ba7b79da7798fa8dc206", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4e692611ebf481eba6b489fba362ce6?KeyID=52462340&Signature=6ssF5cPJI3XbP7kWbHN25yaSmhRLU84CwcUFvvscBwdvLNAdkn29x%2FKqMWykR%252BqruKLifLimVWp2l%252BEKRLzOCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-19T11:49:37.366335+03:00", "dateModified": "2020-06-19T11:49:37.366355+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "fd4f19337b6a49e0960397700609c27d", "id": "f8999af6dcc7453cacdcf9fc5edb9c97", "hash": "md5:7b7a3281b07b2ea9d8f98b0cad843bfe", "title": "4-0479.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/892e70861a9c439a820af6a64e498953?KeyID=52462340&Signature=ICNo24851MR5w3FGR8ExhKOqiNtf9Ior6hQBXjQCW4VWc5Vhk20%2FHvHd%252BrcBHSfUBJrkU693Vj0sQyN0FX22DQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-18T12:28:16.413467+03:00", "dateModified": "2020-08-18T12:28:16.413488+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "fd4f19337b6a49e0960397700609c27d", "id": "e8f0067b15a944a890358eaece7cb5b5", "hash": "md5:5df594d3f8b0626d5cc77987edc11617", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8517b14027d64b289a15284c65f45fac?KeyID=52462340&Signature=O82CP1EK7hHf3nWoX3OVNMUXy%252BbSvMcZH01oFJ1rkCVbaU9AncRJsfQmNQMbrijXjc46rSIOw1XAV3xvWNEUAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-18T12:31:05.246621+03:00", "dateModified": "2020-08-18T12:31:05.246644+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "9ad61576fce1412fb1d8df971dc853ce", "id": "f8b825c0cb0f4b9eab42bf9de258d1f8", "hash": "md5:0a0eb549e050af12fa2346c69e603b67", "title": "4-0479\u0421_20.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6fc7cb1868ab4f4bb5f4fa72fb685469?KeyID=52462340&Signature=JG7%252BrnYTEvecdjzWm%2FFEkCN6AzkQ4rHQKQ0d9xjWZ2Haf%252Bxl3uKrLzlJrWM8gPbVm6gC8W9XG86tIRLOiDx2AQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-15T14:42:52.144045+03:00", "dateModified": "2020-09-15T14:42:52.144072+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9ad61576fce1412fb1d8df971dc853ce", "id": "92d84bcfe0344aecba835310f443d13c", "hash": "md5:cda610b4309b1af8cdc1ce664ee6fb47", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e349ab3a5624ffb9316681442c3c85e?KeyID=52462340&Signature=kWthpjZq71CfIJbnxmPfPNFxDiKwY092bnCwWLBaFyKHKeOQ8Blk0ezQZp7avxOGRbf1EqKRdJr4HCufJFmHCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-15T14:44:28.055014+03:00", "dateModified": "2020-09-15T14:44:28.055052+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "577d144864d14f909daa9e078e329e16", "id": "191f5c5fe73847b99676c1bcd8d7005d", "hash": "md5:81e9a722f8b18d353401cdac78d628d8", "title": "\u0434\u04436.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b57d96dc54944f39c671cee6ac3818d?KeyID=52462340&Signature=0zNoXZ5cKg%252BDTfLhXcKtPpFpHu%2FQU9kfeXBEsHzaVQv7ZlQ%252BQdkIxS4%252BMsSJZqWk8S6V6oTtQyQOt1uZAvN5Cw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-27T15:18:36.558236+02:00", "dateModified": "2020-10-27T15:18:36.558271+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "577d144864d14f909daa9e078e329e16", "id": "0a03d81e99984076ab0bc2117cb7e925", "hash": "md5:7a6e314a8683eed5ade9bee51589fc1a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a3feb3ef91d402fb3d08b4fa8668cc0?KeyID=52462340&Signature=0gNQBVFMVZbNhK2RwMB%252B06Dx8aqkt%2Fq9NLMSu6SQPpKf8FzoQrQT%252BNJ4s%252BI6CAoTfeQG2b1ezecppslNSL3mDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-27T15:19:14.724420+02:00", "dateModified": "2020-10-27T15:19:14.724441+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "813911bf4c3f4f9eaa21d9a79191aa45", "hash": "md5:ccfe17db565b8ed43ae5462d06fb9f45", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/efe3f411962041bb83fb896f73f656ee/documents/813911bf4c3f4f9eaa21d9a79191aa45?download=f9915df33b654770854717f834fcbedb", "documentOf": "tender", "datePublished": "2025-01-02T18:39:40.203108+02:00", "dateModified": "2025-01-02T18:39:40.203108+02:00"}], "date": "2025-01-02T18:39:40.364823+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 2, "title": "dateOfInvoicing", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "e1a6d7a0f91b4e7b9e942efe632da4b8", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "efe3f411962041bb83fb896f73f656ee"}, "config": {"restricted": false}}