{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-02-19T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "ef985c64cbd54826a187a7d95b392c05", "tender_id": "5e59634c76964c398cd2d196b91c3f14", "documents": [{"hash": "md5:18010e6c007c11193eaf769a39d07380", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e7fa98fb5b1c4765b401a47df62d101e?KeyID=52462340&Signature=IPdlRhtXmp1q5fj8znff8PtuaRkqSpqL1qslPHHIjwO1y6IxYyt%252BJDoMRl7bW1sqeYZnzBJH%252B5X3zlOqbGnoDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-19T17:55:10.551486+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-02-19T17:55:10.551509+02:00", "id": "2134a568621342c8be525a385327b4ce"}, {"hash": "md5:b60daa6a0f5c9fd3a50d75fffa3a2de9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f03b9448a1b94b1eb670ea285f871764?KeyID=52462340&Signature=3ssObTJgjShbomCRPJykS2dYi%252BuO%2FhjPQt1%252B1bAkEQUw0WR3e0EfAHuYy4HFrHRH%2F%252BLTIkbd4QdBgu6HCqdFDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-19T17:55:51.619613+02:00", "dateModified": "2020-02-19T17:55:51.619650+02:00", "id": "e34fa3b4263c40f18de41b6da84810d5"}, {"hash": "md5:b994d2d4eb855ade63ab3f655d2ed4f4", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bc743768ae294d81b4e2453cce0865e3?KeyID=52462340&Signature=4YW%252BHs4WhEcEvOOBvv%252BpOS5qh2tdRBwLpF6tleDj0lFq9LWtUB3pExZfQ46iZSwUdIYtXtqZYmAZQR4z9UajBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-25T11:28:44.616128+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-25T11:28:44.616160+02:00", "relatedItem": "068116c85ab9480ca61c99fdf04886be", "id": "cd510034f1e744fab49757f82150f5cc"}, {"hash": "md5:efbb6033a2d46da96003c9813965e039", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b9b82683ffd4d6c85639c3e7f925c8c?KeyID=52462340&Signature=5eAnc6jbuY7PKIG003DYO6M1dSqesOXAS3Ba%2Fp3lLrR9ltwStF%2FFwGU0U5blScEpVUQJxy6CU%2F85TD%2FZK181Cg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-25T11:29:37.845130+02:00", "dateModified": "2020-02-25T11:29:37.845151+02:00", "relatedItem": "068116c85ab9480ca61c99fdf04886be", "id": "452a9a1170ab40eebf90bbf7332e6ce4"}, {"hash": "md5:c498940a8d2715072362d8ed97053e8e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0907570c705e4bb2bfdc867eb07ac779?KeyID=52462340&Signature=ChCoOws%2Fwu8Jr1nN3k2BrvwwnFoAsiCE2KpdfJd4Z8Dv3ZAQoeKnJYXxnPKK14DSFegIImlMXzP5qtdERGC7Cw%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0414.\u0423\u04132.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-09T14:25:55.989201+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-09T14:25:55.989242+03:00", "relatedItem": "7f3caeeda6be445c89d89daf5e28a51c", "id": "4c13a28da58a472bbe4d642f11ff2135"}, {"hash": "md5:1c2f4f9d9054154e223fb855f2a01df3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b8103e19c3b48d683db2b31eef0e424?KeyID=52462340&Signature=jVN3h0wTiyhCgG5h2aOhkbl5uSisOD13v2ZvMkBwLq%252BVhncry67%252BtX%2FwQ8YdVZfPs3Uo%2FiJLNx%2FfyKpw9%252BLXBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-09T14:26:54.009450+03:00", "dateModified": "2020-04-09T14:26:54.009486+03:00", "relatedItem": "7f3caeeda6be445c89d89daf5e28a51c", "id": "0595045085fa40459707839ee6036f10"}, {"hash": "md5:ff4e58283e0ead7d36f2ea9d01391283", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97f83b9438ca48d7949c21342ff4b38f?KeyID=52462340&Signature=Ff%2F%2FfrhQIk658%252B32ig7l56PJySx2L4SRcewlaUM%2FQeIFf9xFySqTavmttbdfZFkwZr5DOqUrvGIs3MzgI0%2F0DQ%253D%253D", "title": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-03T08:49:41.808877+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-03T08:49:41.808898+03:00", "relatedItem": "0d23a4710e004662963bcc2b5af4a172", "id": "31d3b97d1e5148a4948de60e07aa61ad"}, {"hash": "md5:ed50dd8a94b968794c6a49ef4d2d3d46", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be179773a1cc423f892246fbfdf09ce7?KeyID=52462340&Signature=7IDz0u37iS9IDo1SIGynN3B0Qk%2FKpTOKBhld0oJSzp3Bn%2FJ70WhXPgTlIw3qiDzWrGrCPkfZY6E9m%2FADaiLnCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-03T08:50:27.549094+03:00", "dateModified": "2020-08-03T08:50:27.549115+03:00", "relatedItem": "0d23a4710e004662963bcc2b5af4a172", "id": "f62a4c3711444adf8e05a9e755f892ff"}, {"hash": "md5:cc622d57dd067e7c3f7852554b0b7f15", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e8950c7672d34bb99077824ee11455d4?KeyID=52462340&Signature=EAaP3Y%2FSSzPNJqDbxur2gT6bGz1uz0c%252BsnYtt1mRpB5o52e7sD900T5iD7nJxNQqoK%252BDXbT%252ByRwt13yfh%2FmGBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434 4 \u043a \u0434\u043e\u0433 21.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-28T15:39:40.404469+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-28T15:39:40.404520+03:00", "relatedItem": "a25611c39a1e42f691dd6735e8faf02a", "id": "1c84118003244865bc0c2db97d10787a"}, {"hash": "md5:0344dcd13f1bf20475df529de595a88a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a2b64f3c437482b8c09c99a4db583cf?KeyID=52462340&Signature=A7fHQkp1dk9tvbWKph%2F%252BhBT0x04AYa3JLqPj9692ud%2F5LLF3esRuy6NlMFKGW%2F8Nlxb0fExhlUGC9qlGJ0iSCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-28T15:40:37.375142+03:00", "dateModified": "2020-08-28T15:40:37.375163+03:00", "relatedItem": "a25611c39a1e42f691dd6735e8faf02a", "id": "3d6642b3858444beab66f51906ff2af0"}, {"hash": "md5:0d246ac37b1d6540c96546c65c024bec", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d1ab835b4d5448bb9008379c1002d2b?KeyID=52462340&Signature=7dltoT1oqcDsJ4evGUBCZOrS5tv3IPD7wxocGEgsaCNwqh7U9GrIuJ5BP6zB7%2FScYhW0yCuKbVGwnS%2FXk%2FadBg%253D%253D", "title": "\u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0418\u042f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-16T09:00:18.605539+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-16T09:00:18.605561+02:00", "relatedItem": "d45fd67b11d94cc09517c8a5ffd24ca4", "id": "725d3089c4574ca1af88baf508eb049e"}, {"hash": "md5:27fb5cf88c59ff4bc75c667f8d160b8b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f269738cd8b4401296f4e87c43841167?KeyID=52462340&Signature=mP7cLCiZ3bPkn9qf7A1CH2oZr93EAQ1DTd7awm3YudNZu545LKhX3ncP6PqZWX2cNot8MvMaGM%252B7cKKahRmIAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-16T09:02:13.506688+02:00", "dateModified": "2020-11-16T09:02:13.506718+02:00", "relatedItem": "d45fd67b11d94cc09517c8a5ffd24ca4", "id": "5af3e2ad72554a6a93023b7cce379f64"}, {"hash": "md5:a9e407d2f0ca3f5509f8b25c39375a46", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61da4c52acb64c789eed88f03cf3c5ee?KeyID=52462340&Signature=lQUvt5CT77cBFJMx6PfY8MZ4zrGtpqbzw4K9iaZdK9bcNAbBcZOy%2FCdbXsUwWFzLB4V1PImrDHPCo9IOSCCEDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u21166.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-03T18:35:07.605135+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-03T18:35:07.605172+02:00", "relatedItem": "8bfdcfbeb4894c789345d58f94da555e", "id": "0f0a1cc766834ad5865e6e66eb322c09"}, {"hash": "md5:ae23dc307340e2536056c22c643dd480", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fbfaaa7e1f448c889be150f2f2b3140?KeyID=52462340&Signature=NNLvWTEtaV%2FC9CeamOs4CTC8Y27fLdXfuf%252BolBsjFSP3NKphXAxayH5XqJjxIhkBXDe3x6%2FkETn9MoElRLXtAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-03T18:35:37.229128+02:00", "dateModified": "2020-12-03T18:35:37.229148+02:00", "relatedItem": "8bfdcfbeb4894c789345d58f94da555e", "id": "5872e58dc58d4bba8e5c034b43e4bfcb"}, {"hash": "md5:109a6c48640210e2975a5ac8de83d68b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0daac7b2c59e4127a445c1f37c2e879c?KeyID=52462340&Signature=UYQR8oYRaGa3vkmZOm0ni%2FrIvzcwCuIixFtM6Ej1TSAkgSQfDfE81G7L7eibT%2FmjeOzEIEADknCT%252BZ64VIChCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-21T16:17:13.727149+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-21T16:17:13.727170+02:00", "relatedItem": "158185e82c794c0a81510539967eeda0", "id": "983d2858cf2b4901850ca02a0ca3328d"}, {"hash": "md5:6d283faf403566ba793f27ac9d38eddf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/179ecec27f2c44968f7089dd1430b8e4?KeyID=52462340&Signature=N0RbyfpDl3JPZOCYVemFGUs%252B65IiamRJk0AVUGikJGhxGpPdwArXwAgeRXy3E9jmDS6RQK5EIIroSvkGeAMgBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-21T16:27:32.543919+02:00", "dateModified": "2020-12-21T16:27:32.543951+02:00", "relatedItem": "158185e82c794c0a81510539967eeda0", "id": "8965c2e656fd4cbd9900e2bba3edeb2e"}, {"hash": "md5:95125c8877b8af363b0a2c1893212e15", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3a6e9c258fe49fdaa8217a6cd75e3c5?KeyID=52462340&Signature=AaWvbi%252BViL2Qkj3pxoB5PFPfkqVKBo4Xaw7Py5I7JIXxMSP9cJW2abDf6cdAMq36JAl5upVWzAZHgMg6sxV1DQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T21:43:45.249339+02:00", "dateModified": "2021-01-21T21:43:45.238038+02:00", "id": "e34fa3b4263c40f18de41b6da84810d5"}], "contractNumber": "21", "dateModified": "2021-01-21T21:43:45.647778+02:00", "dateSigned": "2020-02-19T17:52:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1650991.9, "amountNet": 1375826.58, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "62560", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "a781f7b5a489428299c031598892ecb5", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430"}, "quantity": 1150390.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39796845", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\t61072, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0422\u041e\u0411\u041e\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 38, \u041b\u0406\u0422\u0415\u0420\u0410 \"\u0410-5\"", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2657873.83, "amountNet": 2214894.86, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "cf4e97f546ff40d28474a39d6c73f97e", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-02-24T11:27:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "date": "2020-02-25T11:29:38.347264+02:00", "id": "068116c85ab9480ca61c99fdf04886be"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-04-08T14:25:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "date": "2020-04-09T14:26:54.479165+03:00", "id": "7f3caeeda6be445c89d89daf5e28a51c"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-07-31T08:49:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "date": "2020-08-03T08:50:27.949167+03:00", "id": "0d23a4710e004662963bcc2b5af4a172"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-08-25T15:39:00+03:00", "rationale": "\t\r\n\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "date": "2020-08-28T15:40:37.933404+03:00", "id": "a25611c39a1e42f691dd6735e8faf02a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-11-13T08:56:00+02:00", "rationale": "\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456.", "date": "2020-11-16T09:02:13.974610+02:00", "id": "d45fd67b11d94cc09517c8a5ffd24ca4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-11-30T18:34:00+02:00", "rationale": "\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456", "date": "2020-12-03T18:35:37.681345+02:00", "id": "8bfdcfbeb4894c789345d58f94da555e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-18T16:12:00+02:00", "rationale": "\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0443 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456.", "date": "2020-12-21T16:27:33.257719+02:00", "id": "158185e82c794c0a81510539967eeda0"}], "contractID": "UA-2019-12-24-005399-b-a2", "dateCreated": "2020-02-19T17:56:08.414396+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04399068", "legalName": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0430\u043b\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0412\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0430\u043b\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0412\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "62560", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 15", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043b\u0442\u0456\u0432 \u0412\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 20}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "637f01f10bdf43a49ed168f0a307e7d8", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}