{"data": {"id": "ef4f285f8f1f4375aac6002d0f23967e", "awardID": "391d76c36b9a4ff8b8a02762a31bee74", "contractID": "UA-2021-02-03-008676-a-c2", "contractNumber": "54", "period": {"startDate": "2021-03-05T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-03-05T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-02-01T19:01:50.221627+02:00", "items": [{"id": "455cf0d90276bdc58fedd8143791290b", "description": "\u041f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u0413\u0430\u043b\u0430\u00bb 0.4\u043a\u0433", "quantity": 3120.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043f\u0430\u0447\u043a\u0430", "code": "RM"}}, {"id": "b9592445916ba37ca33f3bbba23eb626", "description": "\u041f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442  \u00ab\u0412\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0439 \u041d\u044f\u043d\u044c\u00bb 9\u043a\u0433", "quantity": 100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0443\u043f", "code": "PK"}}, {"id": "d89b760d4000d5e494bd8876fda43b25", "description": "\u041f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442 \u00ab\u0412\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0439 \u041d\u044f\u043d\u044c\u00bb  6\u043a\u0433", "quantity": 36.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0443\u043f", "code": "PK"}}, {"id": "a7c03785784b45e0043e7a9b13ec620f", "description": "\u041f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u043a  \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442  4.5\u043a\u0433 \u00ab\u0412\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0439 \u041d\u044f\u043d\u044c\u00bb", "quantity": 60.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0443\u043f", "code": "PK"}}, {"id": "6da36b69ae35ca191fb976c61c9d3254", "description": "\u041f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u043a  \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442 2.4\u043a\u0433 \u00ab\u0412\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0439 \u041d\u044f\u043d\u044c\u00bb", "quantity": 24.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0443\u043f", "code": "PK"}}, {"id": "f7deb7b9a4b8fbbdafafdc26b0600c6d", "description": "\u041c\u0438\u043b\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0431\u0456\u043b\u0435 \u00ab\u0414\u0443\u0440\u0443\u00bb\u2116 4*125\u0433", "quantity": 280.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "TR", "description": "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430"}], "unit": {"name": "\u0443\u043f", "code": "PK"}}, {"id": "f30d9801d50c5351d2d8d31ff1881d03", "description": "\u0412\u0456\u0434\u0431\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u0447  \u0411\u0456\u043b\u0438\u0437\u043d\u0430 \u00abWEST\u00bb 0,95\u043b", "quantity": 3000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u0438\u0439\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831200-8"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "53351cd16a882e1e3fc8bf83ad6889a5", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043c\u0438\u044e\u0447\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d \u00ab\u0414\u0435\u0437 \u2013 3\u00bb 1\u043b.", "quantity": 450.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831600-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "79a25e444a9227aa4ea4daceaff2e9bd", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u043b\u0430 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u0438\u043b\u044e\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u00ab\u0427\u0438\u0441\u0442\u044e\u043d\u044f\u00bb 0.5\u043b", "quantity": 120.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "271090574c523f66f323ed0cd14b2af7", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0437\u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0441\u00bb 1\u043b", "quantity": 20.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831600-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "TR", "description": "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "9d54b256a6dac49303f9d30c91f14c01", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438 5\u043b \u00abMagic  Clean\u00bb", "quantity": 48.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39832000-3"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "012816519331f20b56d2f4fb69aebad6", "description": "\u0413\u0440\u0430\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u00ab\u041a\u0440\u0456\u0442\u00bb  400 \u0433\u0440", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39830000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "3e78352345debbac861e3fb4a918ba4e", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043a\u0430 \"Savo\"  500\u043c\u043b", "quantity": 36.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39830000-9"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "3aa4e0cc6dfdbdf844601ed60159938c", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0443  1\u043b", "quantity": 12.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831300-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "39effdd7603771a77177541e5a9fe6be", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0438\u043b\u0438\u043c\u0456\u0432 \u00ab\u0412\u0430\u043d\u0456\u0448\u00bb 750\u043c\u043b", "quantity": 4.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39830000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "TR", "description": "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "4f34894b14c40a7a6997d18a70dc0166", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0443 \u00abFAIRY\u00bb 1\u043b", "quantity": 24.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39832000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "0d9fcb3537e457480dc7815795b5d5b7", "description": "\u0412\u0456\u0434\u0431\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u0447 Ace \u0440\u0456\u0434\u043a\u0438\u0439, 1\u043b", "quantity": 96.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T14:44:24+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 24-\u0435", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u0438\u0439\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "39831200-8"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "TR", "description": "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}], "tender_id": "30e6d266a7464f539678769e4276b134", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0443\u043d\u044c \u0410\u0440\u0442\u0435\u043c \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "name_en": "FOP Zaharun Artem Oleksiiovich", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3487810612", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0443\u043d\u044c \u0410\u0440\u0442\u0435\u043c \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447", "legalName_en": "FOP Zaharun Artem Oleksiiovich"}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u0456\u0447\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 88", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "documents": [{"id": "5751370796d546db8264cbfd3e4e9184", "hash": "md5:35e62452409dc65a91043c25b5649175", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 54.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 54.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 54.pdf", "description": "SHA1: ad93a8acf13fb6926dc0f56ac0e4d1ccabcb6018; SHA2-384: c5ef456bcb031330cf2aa950143c93e6493016ba010caf50faca8cc4a4cdf7f81648f8397369f1b94c8270531b3f0f1a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac8e2508bf9d49589b15a56996d9547f?Signature=qAKFf8tXkPaY1cVefXfSkzk7RA4CPP34vVI53pOM5gjdAz2ukrVPfyslDc9HClmSWupfaklgc0gWvgoR7Xp2Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T13:10:53.993059+02:00", "dateModified": "2021-03-05T13:10:53.993077+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8ce65ee375164d3792dba3cb3d9d098f", "hash": "md5:756b4be0703e2509913f9fdf0eb5b500", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: edaddc40827fc0b0461ba8d2cafd86d77ad4dcca; SHA2-384: 782a7313e8fabefffbaa13d124a58de2e96f5e29b9ae5f0fbaff15038b5e6aa88fb9ba2b240cf4f6971c85427dbc3eca", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8fabeecf8dc417b8a4707a7e2400ae5?Signature=GjOAxhDfJ%2FdF5545N3R10fGNYTgllv9tEgqIWUsRqk7iN9%2FL%2B4pnaUde7YKJxo%2FiZACgAGWVyuytxHyQyegJCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T13:14:52.848351+02:00", "dateModified": "2021-03-05T13:14:52.848370+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8ce65ee375164d3792dba3cb3d9d098f", "hash": "md5:2d6290016c0773ef2e306900c340d96e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 616fe7a74c0edc1729d3e759088436a8eaa767c9; SHA2-384: 39c345df386d08b593530c78b575a5e82c3bd62270aec3948b3a4bd43f0fe21b8bec4a24bd81aa09906fff7666a6dea8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d7f9ea5e5a754c8cb064c3cf78372f44?Signature=0JQqF7TcuwNVtzeUU%2FwXa1u%2BmLKv9%2BZZAGvqJp2HZJq4abGYBAwK1b1JrcJMn1m95zb2iqb4haVMd8TAgpVgAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T19:01:47.070562+02:00", "dateModified": "2022-02-01T19:01:47.062783+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 122900.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 122900.0}, "value": {"amount": 122900.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 122900.0}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-03-05T13:15:09.394390+02:00", "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0411\u0410\u0413\u0410\u0422\u041e\u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f \u0406\u041d\u0422\u0415\u041d\u0421\u0418\u0412\u041d\u041e\u0413\u041e \u041b\u0406\u041a\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f\" \u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "name_en": "MUNICIPAL NONPROFIT ORGANIZATION \u00abHORODENKA CENTRAL DISTRICT HOSPITAL\u00bb OF HORODENKA DISTRICT COUNCIL", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01993428", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0411\u0410\u0413\u0410\u0422\u041e\u041f\u0420\u041e\u0424\u0406\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f \u0406\u041d\u0422\u0415\u041d\u0421\u0418\u0412\u041d\u041e\u0413\u041e \u041b\u0406\u041a\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f\" \u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "legalName_en": "MUNICIPAL NONPROFIT ORGANIZATION \u00abHORODENKA CENTRAL DISTRICT HOSPITAL\u00bb OF HORODENKA DISTRICT COUNCIL"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 24 - \u0435", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "32bcff1311924596a82b04162e23c409", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}