{"data": {"awardID": "5903239296f34626a42868623236dc14", "contractID": "UA-2021-12-21-011405-c-a2", "contractNumber": "4", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-17T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-17T11:30:00+02:00", "dateModified": "2023-01-24T08:33:57.844036+02:00", "dateCreated": "2022-01-17T11:32:25.725381+02:00", "items": [{"id": "7297bb3962ee4a68ae696fde8c359513", "description": "\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0435", "quantity": 0.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0438\u0431\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15220000-6"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KGM"}}, {"id": "386c680d23274ee2a16985c44a05efda", "description": "\u0445\u0435\u043a \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0438\u0431\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15220000-6"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KGM"}}], "tender_id": "79e01ded972d4d04ae9a57a5943f333d", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041c\u0415\u041d\u0410\u0414\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23043331", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041c\u0415\u041d\u0410\u0414\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 190/1", "locality": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "ca11b714c61146878177fcaf75ff27f6", "status": "active", "date": "2022-01-17T11:47:32.653056+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \"3.2.5.\" \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-17T11:45:00+02:00"}, {"id": "9bf7b7cc98114c3dbbad53eecf3765e3", "status": "active", "date": "2022-01-20T13:20:19.539898+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-17T13:19:00+02:00"}, {"id": "4f68699744644dc19688f2e29462079e", "status": "active", "date": "2022-01-21T14:28:31.670348+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-01-21T14:25:00+02:00"}, {"id": "2e9b15935929474a85fb474340f5ccd8", "status": "active", "date": "2022-01-25T10:26:27.236000+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432,", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-01-25T10:25:00+02:00"}, {"id": "3ca7056767a0457ebc2240abeb394398", "status": "active", "date": "2022-02-07T11:44:56.933756+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-02-07T11:44:00+02:00"}, {"id": "db5877ce0b394b4a90afa701a14e471e", "status": "active", "date": "2022-12-09T08:43:01.824341+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-09T08:41:00+02:00"}], "documents": [{"id": "4c09ed2b63b14d15b93bf67588e9689c", "hash": "md5:de3915cec43e871ec302e3623ed7104f", "title": "\u21164 \u0412\u0406\u0414 17.01.22 (1).pdf", "description": "SHA1:b528efcfd09f242335805d77c079ea9a352f2640;SHA2-384:66ec7438eed7ab3cd1491d7a9228a46db6f6266e0a55e20f61dc28d545bce40d0c0181e6032840caedd93013ab962907;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f86b341c3f5e42e5b35b0fd812e4d759?Signature=rpQk7KueF1kHoutcYYLBnuo3NDTkoqQsBuKsUIjT337XlRhQ%2B2d8XwUIcYnhiYboix6z9DKZYrSNYeuHlMJ3Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T11:30:19.880199+02:00", "dateModified": "2022-01-17T11:30:19.880218+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4044e17c901b4c4db70214b00f4ceb85", "hash": "md5:ec6bf77b4c6c9d46de181a190d91fc06", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:73e5d8e28fb520aa73a30889d0e98a6b08a766e6;SHA2-384:33c0919d41b35a4d8e2b0aba759bf7d41bb55d4da3c4f2e5e5a141ed129dd20bf913d16b09a15df7a5895686e1f5fefd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/59f8abe563814fab94e7db51a1bc5816?Signature=gBA4yW0hcVqjkWR11a2kUfU%2F5dA2E7psXjfRLfOfwUEnUAmHAnx0k7a%2BbZBa5W6%2BIB6Q1xssWpJg6JOsPvVlBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T11:31:40.138587+02:00", "dateModified": "2022-01-17T11:31:40.138605+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "221f5fd5862e44bebd24c696c7ea1f5d", "hash": "md5:86696670699444f0ad772fe2391586ce", "title": "1.pdf", "description": "SHA1:5bab993ebbfc9f74bc7c32c06de30453600de9dd;SHA2-384:15b4054f59b98888c36bce6ddfb3821d1f5a15f6e3af746a2605820d8a51a3c3e802a69838743c3fce79d72daf7279e8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5d453385a4274d0b8c6e248eefde4f51?Signature=6Hqp7ZsAWgcpMD%2Fi7Zv3EsFYprcmka5m2bCAFY%2BExhHFqwMdDR01ish74xzi5d3ouL%2FL%2FDL8QkFrmyDnDyX2AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T11:46:49.274272+02:00", "dateModified": "2022-01-17T11:46:49.274301+02:00", "relatedItem": "ca11b714c61146878177fcaf75ff27f6", "documentOf": "change"}, {"id": "9297a12c27ac44ca9c8c8beb975c8d1a", "hash": "md5:9ddedbb2b83801c8419cd806e69c2ce5", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5d033777102370d5a1e869ad3ce4816661cb597b;SHA2-384:b6bbadb90cb819fa789fde7296791fbe62c55279966528bec2845f7f0357c3cf525562568b6043c28f0a5bb668e96241;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7e514b133b0047f9b951b60bc24c0c67?Signature=qCclIY%2Bultu8xmRJdZUPoilwJPEfKR7z6ixWJ%2FGoifUjNpvxYRWIccth%2FhEO4HWnWFj2ACjuRquyP8RVOvfeAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T11:47:32.195170+02:00", "dateModified": "2022-01-17T11:47:32.195189+02:00", "relatedItem": "ca11b714c61146878177fcaf75ff27f6", "documentOf": "change"}, {"id": "5c6edecdb20a4a9ea67ec251f8d34a57", "hash": "md5:d8c2a5acbc61d41fce44854d51afbce0", "title": "\u0414\u04232 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4.pdf", "description": "SHA1:b4b8f7fec73f5d0c01ef9a0047767b8dd7842ec0;SHA2-384:0c9790658d1d754b9c2b9eb76f191d61707622ed47f4dd1d944dfc77e2fbd17ba80775a7b2ca4712ff11eb37c8d8fd34;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c172309778df4ff89e7d8fe180bbf135?Signature=d%2FWjQHtnUMEhClb2MGXZvMZTV1rv5Uslwj6VMrh%2FRj%2FRUDZQeaR7K9lgpGEtgmeqwT7tUTHvBbkiFokxxENlDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T13:19:42.102530+02:00", "dateModified": "2022-01-20T13:19:42.102548+02:00", "relatedItem": "9bf7b7cc98114c3dbbad53eecf3765e3", "documentOf": "change"}, {"id": "b39ecaf91de04526ab9f243474d859b1", "hash": "md5:1c4dc5522c8fb3feb4c40226026db67e", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:efc9ecb1c5f7ca9326733a9a2b5633c2efc5bb37;SHA2-384:174c4bf9bea010f8edbc5b58f554dcb918b89ef8477e2b61dc8ab6e93690bf2aaf2d3a4db093859d9a485d5a863ee6b9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c37b7108435f4bad90aeb7f7efb71254?Signature=UgGrYoE6qNiv8SWGviRQYwxvJF9Z8h3YOZq1HwPNTzO1x4shQuDpQ5670E1%2FrjWzURQ8P6ESbtpIRF5IjLT9AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T13:20:18.842663+02:00", "dateModified": "2022-01-20T13:20:18.842683+02:00", "relatedItem": "9bf7b7cc98114c3dbbad53eecf3765e3", "documentOf": "change"}, {"id": "56e5e663937e4ac2a8ebbf8051dac20f", "hash": "md5:b2adc948653a655ded53c5ba870ae13c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u04433 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4.pdf", "description": "SHA1:2e1dd7f7b3929337d6cff7dcf5093e3461387aac;SHA2-384:4e419227dd65adcec81b3cded534f47478dc67bfbf64d1aa861ad756568fc7c103c6d2832fd37bc274bf92c54a6f42f7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6daeac380f574012ad2d72ec8245d9b0?Signature=i%2BPy0s7bqExqBY0GAQ6ZUA3sR00hoat4XEtPiySHVkdy3nUVxLz5kvXg3CmFLlOIV13ql4cHtquCBcnlJdYkCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T14:26:16.836046+02:00", "dateModified": "2022-01-21T14:26:16.836068+02:00", "relatedItem": "4f68699744644dc19688f2e29462079e", "documentOf": "change"}, {"id": "44b55ec792b440afafbacd90d3809fc9", "hash": "md5:d2ce7578c6c394a122b0c240d3759d21", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:cff0e7ef39eedf4895b2364bcfc0719fe7319602;SHA2-384:d3039ed8a3718d9b5d273b96c51613bd77b30a508eccc46b17327053f3b1506c1d18fc79d661a2c2cef02d69e4a1385b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/52cad6c2c2ef4b7c9d0492fdb64effe3?Signature=akD38URE4ypWpM5p6pgqGqyUnLQfq6MXn6Oj9y6ZPqQsuikfl5%2FDizQ%2B5UzljTp3DdzDgujM2zJEhhaLFUxrCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T14:28:31.285516+02:00", "dateModified": "2022-01-21T14:28:31.285534+02:00", "relatedItem": "4f68699744644dc19688f2e29462079e", "documentOf": "change"}, {"id": "819582085126435b9819bc796eef8941", "hash": "md5:7d767c596c03f814cf7954a55db068df", "title": "\u0434\u04434 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4.pdf", "description": "SHA1:1e3b947989d16755684bf4216203623cc324fab8;SHA2-384:85d3e368b7d04d5014b823ea749db5d7f6c02d5236bfb6318b9116e32becdca24198aa27cdf8d77b44b0e1674847d900;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/98af8594630247829f8bc296ee7dda69?Signature=IgpUzIuYUaLT%2BBI0bkMtmHEtwr9wQpgW4bKmtUFYsYq1fm6jCJ2LfvyuC12bfarcRqhtqcP9uh0QsaagiJLQCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T10:25:49.641703+02:00", "dateModified": "2022-01-25T10:25:49.641724+02:00", "relatedItem": "2e9b15935929474a85fb474340f5ccd8", "documentOf": "change"}, {"id": "7923429c5ef54e60a56d93598e9638c1", "hash": "md5:108de63e6b0fccee8eddf889ea8d4cf4", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9cf3a6a45503d8adf210a6a0f2abdf481d2b4615;SHA2-384:3928fc2d2ba9f915f8959c3e39592ad7593085981684f54b1ac088a266668454b7f9665989242cec90f891bd9a5c244f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/977242b95cd9424088af6efb610949ee?Signature=LHI8RVnszqCV%2BA49PVgI8CZNuimGtVRQ7IjePPpEDw2X%2Bu2bpll6MdWgRAhfPQ2C3YsdMCJOZ6L7O19LJZhjAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T10:26:26.343936+02:00", "dateModified": "2022-01-25T10:26:26.343967+02:00", "relatedItem": "2e9b15935929474a85fb474340f5ccd8", "documentOf": "change"}, {"id": "9b7ae84c12ba44beb401dff969dc8393", "hash": "md5:02bddf9280a106d8dddc8761c0b60bfe", "title": "\u0414\u04235.pdf", "description": "SHA1:f9cc3fd47548a05c93bf321e4fcf0a1c0a141a0d;SHA2-384:7f4faa0c1cbd2b895f5ddfc28d77adb3da1bc58efa74b23090ef233dbec9f2204dc77adef57b62d1f10c3cb31d5b1b8c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0bc0eef0eb694f09aa5a213e6698d669?Signature=ZB9hLYAhxdXjjhidkLhzs1sJBWJbC4T%2FljY6MaLLzk9m5rrTfrzTh5YPyNTqfr7%2B3BYABJFL%2Fj%2FG8MVJjVvzAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T11:44:17.350736+02:00", "dateModified": "2022-02-07T11:44:17.350764+02:00", "relatedItem": "3ca7056767a0457ebc2240abeb394398", "documentOf": "change"}, {"id": "e3d909d09c2045eda0a8ce3a1f72ad62", "hash": "md5:a43f8f153a189b52872f1c90cc3c3cfc", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:0af106aec1ecb48598d8c94c53412738cbc488c1;SHA2-384:f9ab96a7dbae68fb3487242368a4040f3c98fca341bf970057054923404ad97b795fbca016b9718dc55584ae9795a145;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2ec8def143344edfa85c0f36c809cb28?Signature=XPqKgL5mqcVwlFKT2k%2FvyPmq%2FZyOV7UDQuS2yExCx56GfxQAOcxpBEQ2wEPEyFyGFYJl6hEJF7TmJxSj%2BtqmAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T11:44:56.497104+02:00", "dateModified": "2022-02-07T11:44:56.497136+02:00", "relatedItem": "3ca7056767a0457ebc2240abeb394398", "documentOf": "change"}, {"id": "f553b0a38029468eb66320ab2d202256", "hash": "md5:7ebe3cee556e4f699698d016c9e7826e", "title": "\u0434.\u0443.6 \u0440\u0438\u0431\u0430.pdf", "description": "SHA1:76dcff176f6c85f7b51b6097de909703465abfb2;SHA2-384:31c190de5d3214818679dc703a497183ab76699fb3380387fd27882a1c3e6c206ad46ac476ce69500c8c425b0aafb063;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/77a2e38f6df540c9be6f3682333f3785?Signature=Ln8pFjtLbBXXu2y2skFX6HIICD%2FqQrq6RQGBolsMkMnlvViMBcVoFA5FNsEvZULpAbev9QIvcARNC3W25eptDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T08:41:29.708477+02:00", "dateModified": "2022-12-09T08:41:29.708496+02:00", "relatedItem": "db5877ce0b394b4a90afa701a14e471e", "documentOf": "change"}, {"id": "77ab5b168864437fb6f80d042b4e9998", "hash": "md5:8fe19fa00019cd470e6852aed613a5b5", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:99368a433d43346c5a01fcb49e78f15eab17ae00;SHA2-384:b47e7b11c0243b76dd8ab2a1dcd3169d712c5880ab614ca9eb6f9abd2f6917d4afef4977d0eaceb0ee03b3bc6614cd66;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ef32521ded8a4de7a957c70e253e6a38?Signature=QBkSh3c2rekrmlFjLULU8Ya8hfBKfw%2F9Nw0uRWt%2BoxvCgAoeHPOd8EISPZHrW6%2BiufN5fZrzxWettCDICfVZDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T08:43:01.487077+02:00", "dateModified": "2022-12-09T08:43:01.487092+02:00", "relatedItem": "db5877ce0b394b4a90afa701a14e471e", "documentOf": "change"}, {"id": "4044e17c901b4c4db70214b00f4ceb85", "hash": "md5:5efdca00e4e2196ad50787b020fcdf0c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:73e5d8e28fb520aa73a30889d0e98a6b08a766e6;SHA2-384:33c0919d41b35a4d8e2b0aba759bf7d41bb55d4da3c4f2e5e5a141ed129dd20bf913d16b09a15df7a5895686e1f5fefd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/986620ecaebf4c66892325385599602f?Signature=XwgBb6hC786W7VO6bjzHWzmW%2BFqEohkynM86b0T25NntyYb64Ymo8KEtLwhAiY7eYI0lTHRLYnpTSBkzitD%2FAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-24T08:33:57.671363+02:00", "dateModified": "2023-01-24T08:33:57.665947+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 839.8, "currency": "UAH", "amountNet": 699.83, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 839.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 699.83}, "buyer": {"name": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418, \u041c\u041e\u041b\u041e\u0414\u0406 \u0422\u0410 \u0421\u041f\u041e\u0420\u0422\u0423 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041e\u0420\u0413\u0410\u041d\u0423 \u041f\u0420\u0418\u0411\u0423\u0417\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41849728", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418, \u041c\u041e\u041b\u041e\u0414\u0406 \u0422\u0410 \u0421\u041f\u041e\u0420\u0422\u0423 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041e\u0420\u0413\u0410\u041d\u0423 \u041f\u0420\u0418\u0411\u0423\u0417\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043a\u043c\u0435\u0447\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 50", "locality": "\u0441. \u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0436\u0436\u044f", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56445", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "d0cb995d82b84928a84034139c63886a", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "eeb57e6df4284e2f9d5c4d8ab22ee788"}, "config": {"restricted": false}}