{"data": {"awardID": "4112985f5cb64d7db9322ac4c920411f", "contractID": "UA-2021-11-12-013772-a-c1", "contractNumber": "210122\u0421\u041c\u0412\u0426\u0410/19", "description": " \u043f.2.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443   \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n", "period": {"startDate": "2022-01-24T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-24T13:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-13T10:24:40.234089+02:00", "dateCreated": "2022-01-24T14:20:17.622595+02:00", "items": [{"id": "f1af9ed57f3748cb97f4c63597563e56", "description": "\u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0457 (\u043a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015:09310000-5 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f)", "description_en": "Purchase of electric energy (code for DK 021: 2015: 09310000-5 Electric energy)", "quantity": 747165.137, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c \u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a ", "locality": "\u043c. \u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a ", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "b9fe548231d34a00abad92fd5c1e0a3c", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u041e\u041b\u042c\u0422 \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42056129", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u041e\u041b\u042c\u0422 \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\""}, "address": {"streetAddress": "01014, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0411\u041e\u041b\u0421\u0423\u041d\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 13-15", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "eeccc0c91e5e4b48930dd31f5722a728", "status": "active", "date": "2022-02-03T16:12:44.684276+02:00", "rationale": " \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e  \u043f.2.1 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438  \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-03T16:00:00+02:00"}, {"id": "ad7bfc992212426485076f9740c02841", "status": "active", "date": "2022-02-07T09:48:57.695038+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443  \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u043403.02.2022\u0440. \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116210122\u0421\u041c\u0412\u0426\u0410/19 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022 \u0440. \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043e\u044e.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1/1", "dateSigned": "2022-02-07T09:00:00+02:00"}, {"id": "96a912e9618742f6ae7ce2678e500827", "status": "active", "date": "2022-02-21T08:59:44.622918+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438  \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457  \u043f.2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 ", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-21T08:00:00+02:00"}, {"id": "10e8cd64ab3b4d8ab9aad7580d5144aa", "status": "active", "date": "2022-02-22T15:56:20.479756+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f.2.1 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-22T15:00:00+02:00"}, {"id": "6438565cb8f041be8fcec1cffdf21c4c", "status": "active", "date": "2022-10-25T11:25:16.030886+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f.2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-24T14:00:00+03:00"}, {"id": "77ce5b9810d648acae17d47a432a0888", "status": "active", "date": "2022-11-22T18:22:15.826593+02:00", "rationale": "  \u043f.2.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 210122\u0421\u041c\u0412\u0426\u0410\\19 \u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439   \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-11-22T14:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "15242b0c965f46dc9bdecda6f90cf677", "hash": "md5:851bb626205fff6fcaf35a6f5b8f999a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211619\u0432\u0456\u0434 24.01.2022\u0440..PDF", "description": "SHA1:2e870a36792ea655a7f9728305bb3722dcd127f1;SHA2-384:462d51b52b4d287c55f079da5ec530b8150b4c24439e781ba25f50d836141cf9d4d33ed21454b1fa3228ad48e8acae9c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/84b469564b8a4f4b826d954a3a8a1065?Signature=8iuK3%2BzWk4pVpxVaSDyrk6UOCycUYAaxerUA9orFguxkZZ5dS%2Bs5WZTT2F7gCCeqgHMf7Y0FB1ebkQgiEFHMCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T14:07:28.577962+02:00", "dateModified": "2022-01-24T14:07:28.577993+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "57cc97f7fea34af1bf4f41618f6ca65d", "hash": "md5:a9f549b2dbb0f0285f93f0d889b9b403", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0420 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f.PDF", "description": "SHA1:ca25481a5be5757a3cf4cc27fcf6d31f8887ded2;SHA2-384:bba0eeea05cd9df378040d1a0eb4ef813b7dc3aafcfd94fd2fbcb76bbb85db8f50c1e81d2652aa72dc673a15104081e7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a3d2c1baaa174eaaa08af71c9995f53c?Signature=oqDAQSxL%2B%2BeAn5PAtpysCTN1sBxld%2BTMZnZWsZyQi9GFpcTX7d8UjENkA0FC1rfiqZNQnp72%2B7vKMkca8puRDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T14:07:32.393668+02:00", "dateModified": "2022-01-24T14:07:32.393688+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "eaf16e0432e548c98324c49d32bb434f", "hash": "md5:33df2aea211fe860a5d5fba769c5d06a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:6ead04824c09eb6873fff1c5667151139bbf8e5c;SHA2-384:3498f7c65051c2aa1d16ef5fd4dd36e65f6cfc14d340a6671bc5672023b05cbb78b3634eb5afe6cec6bf28af695ffbd7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/64772e387b674708926f98db5ca13be3?Signature=BDy7Au8mXD4oBBVVsk3aw5om6OvM5bWHk8LRJwYl45vATbK%2FVXDmToYvONY2UI2kZrcHdGFmkpocm5DO5zRPAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T14:08:07.453859+02:00", "dateModified": "2022-01-24T14:08:07.453891+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "7c80c4e97ca740c1a1d64ca1fc53090e", "hash": "md5:8b9398345d846fb7b63b78a560a4a11d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u21161 \u0432\u0456\u0434 03.02.22.pdf", "description": "SHA1:c5c26f405458cd0497cd2150c099ddaa9e1f4222;SHA2-384:cef982f1aab65530edd5e23eb816cabb8e356f5e99a210ab305d4c838cb9665b416f2edfdfd56ae58ba841200ef4b921;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dcc0f626ea8b4e23bd0312757e2c0e49?Signature=vgxvG3w06CFfiHfU4Wkl6r0v2yeO%2BiyrU8tfBA5vKX8mvRylf0i5%2FnAJAbXxmoqsojRxkvd%2FqoI17qglkvgGBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T16:12:00.495541+02:00", "dateModified": "2022-02-03T16:12:00.495572+02:00", "relatedItem": "eeccc0c91e5e4b48930dd31f5722a728", "documentOf": "change"}, {"id": "825becdc091746429c12fe0b71e4ad97", "hash": "md5:08936f38a7ca1a985c6d9b31b1a48d28", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d04c999c1657a85b64f0eaa83a40bba8532f8f23;SHA2-384:503753e500889151cc92638a22e88c37db4318b05211d062c1f0d8bec69b2aee12c6be37ceb5ddca2b685e2ed13bd2b5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e1bf380886749859e887a00aca5b009?Signature=XquXwKYXQlNCILf%2BjJkZ%2Bq1mubl7NiJ4QZYP5T%2FKg%2FQF%2FeTCdcGZ7RJKfeov%2FfVsFEfGJgqcl1Vkeh%2BhMupaCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T16:12:44.203897+02:00", "dateModified": "2022-02-03T16:12:44.203915+02:00", "relatedItem": "eeccc0c91e5e4b48930dd31f5722a728", "documentOf": "change"}, {"id": "0b571233d1954ba7ae2263d2814413a8", "hash": "md5:1dcd3b270ece009f524922e6394a5f45", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u211612 \u0432\u0456\u0434 07.02.22 \u0422\u041f.pdf", "description": "SHA1:bdeae7e63cd01f9a8d4e20f18f08ad408a090b36;SHA2-384:cdc185bd867e0026798e75752c2a9c56b594c6dc3608d8c835be4d9d1f84d53a9199b66264e96c404e6834ce93518ad3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b9fcba38a9a94d3faad0bc31b488b190?Signature=U3U7g6M%2FQ5keM7IO9YLclG%2B8q6rjACGR%2FRyXpWGU%2BoDFg4igcreh%2F8GmyTCJzv7ornJT8QsLgvPNMoYeZqHHCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T09:47:46.124311+02:00", "dateModified": "2022-02-07T09:47:46.124341+02:00", "relatedItem": "ad7bfc992212426485076f9740c02841", "documentOf": "change"}, {"id": "d0aa32cb4f704f8a98448e9bb283fc51", "hash": "md5:b61ad4ed5360bcbfff9c14587f28c5fe", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:78ffa16497a73bff9dbded3c562ff33ad75e085f;SHA2-384:0bee5eb76f1bb50072b5b47a9c6bc476d94b0b2684e9b1707c4a98a3b137e9a394bd49065b072f23a7ac24c81bdc6cbf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16bd098aacf148f7a6373a04929a5f9b?Signature=oJX4qObE8uCDFI0ZchwvUqotkTn%2B3rI3TsXP39PVt%2BOvyTuPXraNEUDk1qLfFWOuvreP8QGGjVcfdyi%2BmxzEDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T09:48:57.380069+02:00", "dateModified": "2022-02-07T09:48:57.380087+02:00", "relatedItem": "ad7bfc992212426485076f9740c02841", "documentOf": "change"}, {"id": "d5a4daeb5e6747b0a3d848147e441de1", "hash": "md5:7cb6c433da43612ba6cb8a2dbdc9f59c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 1 \u0432\u0456\u0434 21.02.22.pdf", "description": "SHA1:68c64e15717d13afd49989456f4ea3c85ab2f742;SHA2-384:12d9a112a2a56388e0f7b647d208b2df6e12c760f26e23550d09c3289f6ad90f886d488a8cb6ac402bd1a9c77cd94d17;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5f16ce06c6d24540bfcdf93d65f57eed?Signature=UcDRli%2FN6lLgns%2F5pGVpUUDeBHPGLoqGofP6sxzmllu%2BOZ2SJroHhWx8oWEU0EaQptzkUv7qHyXvPx1mlScIAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T08:50:52.155784+02:00", "dateModified": "2022-02-21T08:50:52.155812+02:00", "relatedItem": "96a912e9618742f6ae7ce2678e500827", "documentOf": "change"}, {"id": "f9d7ebba4f0a4364bee9f39062770de9", "hash": "md5:b9bad45a7abe799d2c6911764fd86bf7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5a1e55e2b4d16b50174a88a9e6a1493ff294881b;SHA2-384:0fcbe8c883250211f14b03c6fe768e76f3e95857e5d82866709267489f23413fa78568eac5b7c94a34aa246e79d98834;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d2f4c5d18674e04839d04ad250b0cf9?Signature=fcWPFF7h%2FzcEmEQ3bBvV57PVK98TsOYOG64AxYX6vYwNj6CIz%2FUquvatEnicvfHDo%2FTgApG1TLs%2FLw9Hc%2FKyBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T08:59:44.289097+02:00", "dateModified": "2022-02-21T08:59:44.289116+02:00", "relatedItem": "96a912e9618742f6ae7ce2678e500827", "documentOf": "change"}, {"id": "e7b4c2a2451a4fdda6d94eb7eb6930ba", "hash": "md5:3362d39307a9a65747383343d759e5df", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 \u21161  \u0432\u0456\u0434 22 .02.22.pdf", "description": "SHA1:33c06479c2438d7abb894cfc9fe71ccf7371dde2;SHA2-384:745b86692c15a108a8750f397ad99ce66668f1cd284e57d01b87a06765e9b7e39c2d2f9ff47e0da8a7177df3f56f8368;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ee007a68ce954e37a1ba6974de930828?Signature=kgsrMt3EiakDXs%2BWXdnCQ1E072kx4fJKEitxNmvm4EuSRitxzfu4XJEug%2FKNQluvPzs8xpRv0KaLdT0GgmyQAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T15:29:25.354622+02:00", "dateModified": "2022-02-22T15:29:25.354649+02:00", "relatedItem": "10e8cd64ab3b4d8ab9aad7580d5144aa", "documentOf": "change"}, {"id": "d6f865b0a32e4f6080ee7ab0f7028aa0", "hash": "md5:f932fcb3a7c737b49a2236d52ec5f1ad", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 22.02.2022.pdf", "description": "SHA1:7beaf640ddbcba453bea6623e6e81a265740c5ca;SHA2-384:0514da9125d3684d0fcb0976abb18b1039e67c1b3c8defb54b19e5215c939cb22b09d258c654c08d5042c86271d68c0c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2fa5cbe24d624ed5814949cc6eb1dc1e?Signature=xdGW1m267%2FEpOyydvNdXdHB83L1Vwconc0mTUF6PUpQd%2BMEwh4meaSqUqMXKK2mWfthO%2BVVYS%2Bt%2Bckb0Nm%2BCDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T15:32:41.849828+02:00", "dateModified": "2022-02-22T15:32:41.849859+02:00", "relatedItem": "10e8cd64ab3b4d8ab9aad7580d5144aa", "documentOf": "change"}, {"id": "7d728271fb794b799e2141a4ff39bbe1", "hash": "md5:28bf15dce68c44b8f2270c9781ae421f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:2a93e8ae5c58e7d67e529c9c4562b30005793cf2;SHA2-384:8da833b6fbe276f9dfc5cfab264047d6f08da204a71625e88bd9d0bd5bcc1937bd19acc6808ca3252bbb3a3e4f0f755a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5d261e37041940249dc0b61a1dbfcc74?Signature=e7Ky4fBQwWwIoTiLDvg9YSm2yuKYRc%2F6uIg3AHQV2PMTCScWJA%2BsQLVBfQDAHog0BbyXbx54R19h4VQ68w5GCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T15:56:19.982237+02:00", "dateModified": "2022-02-22T15:56:19.982265+02:00", "relatedItem": "10e8cd64ab3b4d8ab9aad7580d5144aa", "documentOf": "change"}, {"id": "5af9c4f3c80f469bafb9baf45662a7ee", "hash": "md5:35e5e28b7828f2fac593c88b4e7f622f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u0432\u0456\u0434 24.10.22.pdf", "description": "SHA1:d6b80dc990f6c22590de21626b55d2073a689529;SHA2-384:8c5982baf6312ebb2aa8700edf60de6562e0bf3fb595cac89a465ecffde74eb0d845cfe28c087107b69231056d9c4cbb;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4007ac25a61d48e2884f8f2102787b0b?Signature=xT8tTMlRoHY6sI3mAOV7fgvlWsumOztcBKO95GEUYNL%2BadLsHtE1stH7%2BHJAzgeNiQ%2Bvr6A48kI9LjqEBMDlDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T11:19:40.995869+03:00", "dateModified": "2022-10-25T11:19:40.995880+03:00", "relatedItem": "6438565cb8f041be8fcec1cffdf21c4c", "documentOf": "change"}, {"id": "e1f190be9cb64b5fa0e6db72dede7da4", "hash": "md5:73812a5ce66fd57c61666d8f118b8a30", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:28e2623929dfb83d4a09d3f78f736666fbe82374;SHA2-384:460406305f286b7a2e67f3b4f5ba50c59cf714401a86f4b00383fc3d579e4bb167fd7a19749641cc5034c78d9172e197;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a1a1a0aab6c94786961b8af2ad453096?Signature=ANE7MMUF2FKCGkNW2TJUVa121L8DRcQJUS7sbARgOpxRafKxZx5irVvEhoM3PvRz%2FW0ocvtJCHrHa6JXVV4MBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-25T11:25:15.745319+03:00", "dateModified": "2022-10-25T11:25:15.745336+03:00", "relatedItem": "6438565cb8f041be8fcec1cffdf21c4c", "documentOf": "change"}, {"id": "0cf4fd6767264bada518c3a6aa732978", "hash": "md5:216783070727553b6d96fee8c85f7c3d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u21163\u0434\u043e\u043f \u0412\u043e\u043b\u044c\u0442_.pdf", "description": "SHA1:17de883385e05532f4ea6daf858a6c6ea0475e63;SHA2-384:020214c5e29e1b51c11d93fafa6fe1a8bb39e03beb25e51abab76cca4f36b3958e424f8da2266a45ecb6e5609eb4bb15;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/51d8be236e7b4101a619f83dd1b704c9?Signature=w3tgIR2aU%2FFBI61adRIooR4WQPEFnzD3xpZZYJvraU6o1bcdeSLL6E4nQvc986QE5Gx20RUWzSYjQks5NssSCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T17:27:41.799814+02:00", "dateModified": "2022-11-22T17:27:41.799831+02:00", "relatedItem": "77ce5b9810d648acae17d47a432a0888", "documentOf": "change"}, {"id": "36df72cba2ee4f5aa19cc51a862e95f2", "hash": "md5:545d96b7a862df7df3b65f7901e30d60", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:18bb438bcf6f433ccf87c87198246632f71d3a8c;SHA2-384:c8c26396f4076e7ddfce62604f235582e29ec7f28193727138a1e2ea2ced59f775a7b4e9d99241e70841e7ed561e6ce4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa86a2e712774ae28685b29ace400e4b?Signature=%2FiKnzQT2U50R7mVpXwBiK2Bw5oRt%2B7NoECBbHeLfvQ6MwJjQxZPRLMim54WJ3MMge%2Fb4JH%2B5zF8eJx6OPmsoDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-22T18:22:15.572842+02:00", "dateModified": "2022-11-22T18:22:15.572859+02:00", "relatedItem": "77ce5b9810d648acae17d47a432a0888", "documentOf": "change"}, {"id": "eaf16e0432e548c98324c49d32bb434f", "hash": "md5:a077e5749577e89a16dd94f4fcce64e5", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:6ead04824c09eb6873fff1c5667151139bbf8e5c;SHA2-384:3498f7c65051c2aa1d16ef5fd4dd36e65f6cfc14d340a6671bc5672023b05cbb78b3634eb5afe6cec6bf28af695ffbd7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eae27b1feb63403aae011252ca1ce935?Signature=GcCMf0NY2uMmGyp%2Byq1tx4%2FiERaZlB0CurR%2BdPgKGVeV9%2BAHzizLhpvAhPWEVSeRQdEhV%2FRrBvLiYsmnIYwRDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-13T10:24:40.120435+02:00", "dateModified": "2023-01-13T10:24:40.117196+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 873300.77, "currency": "UAH", "amountNet": 727750.64, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1370000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1141666.67}, "buyer": {"name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041a\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 ", "name_en": "Upravlinnia zhytlovo-komunalnogo gospodarstva Slov\u2019ianskoi miskoi viiskovo-tsyvilnoi administratsii Kramatorskogo raionu Donetskoi oblasti ", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44617077", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041a\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 ", "uri": "http://www.slavrada.gov.ua/", "legalName_en": "Upravlinnia zhytlovo-komunalnogo gospodarstva Slov\u2019ianskoi miskoi viiskovo-tsyvilnoi administratsii Kramatorskogo raionu Donetskoi oblasti "}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, 3", "locality": "\u043c. \u0421\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84122", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "additionalContactPoints": [{"name": " Iryna Milska", "email": "irinamilskaya@gmail.com", "telephone": "+3806220178", "name_en": " Iryna Milska", "availableLanguage": "en"}], "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "1468ad7b5a3e43fb8e1bea12f22a44c0", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c \u0454 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443  \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0410\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 , \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0445 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.\n\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0410\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456  \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0454 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439 \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430.\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u00ab\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043e\u044e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0456\u0437 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0432\u0441\u044f \u0441\u0443\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \n\n", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "ed88d237fcf24e53ab7b5996cfae47eb"}, "config": {"restricted": false}}