{"data": {"awardID": "6db32e93e11542fb9a0d2596eab3ad4a", "contractID": "UA-2021-12-09-004325-c-a1", "contractNumber": "23.22/299", "period": {"startDate": "2022-02-01T00:00:01+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-01T00:00:01+02:00", "dateModified": "2023-01-19T12:43:31.105974+02:00", "dateCreated": "2022-02-01T09:28:53.557235+02:00", "items": [{"id": "d6980a42d512cee678dc7fcda7b57f00", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 312000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T10:46:23+02:00", "endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430,46", "locality": "c.\u041a\u043e\u043f\u0430\u0447\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "45150", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "1ac979921a2946cc89d03ce88aec88cc", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Volinelektrozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42159289", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Volinelektrozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0404\u0440\u0448\u043e\u0432\u0430, 11-\u0410", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "d17731dcd90f43a888fd951bd80cba41", "status": "active", "date": "2022-08-17T10:24:23.265646+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "e5b977a7df5d4ceab1c2e9a3f0331a40", "status": "active", "date": "2022-08-18T11:01:07.547198+03:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21161 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 17.08.2022 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e\u044e, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u044e", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "ebcb68c26c6a4b309a7f5c91243f46a5", "status": "active", "date": "2022-09-20T12:11:18.522657+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10% \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-20T00:00:00+03:00"}, {"id": "6864922d0b324583ba3272be947372e9", "status": "active", "date": "2022-10-12T10:09:35.658827+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10% \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "7e1f3df3d5fa40719cf67e8259435857", "status": "active", "date": "2022-10-12T11:05:17.509395+03:00", "rationale": "\u0414\u0430\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457, \u0442\u0430\u043a \u044f\u043a \u043d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-12T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "3763cc2ea9d843e5aa9f153079a70afa", "hash": "md5:3dd55ddba8aa1836a8cb51b27a4bb7fe", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u0412\u0415\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 \u0412\u0415\u0417.pdf", "description": "SHA1: 835368cecc858f126f37952553d0698c8b050300; SHA2-384: f7263e6ee47397cad2c08cfeb500d701dbb6acd08f5d39a3c4ae42374f80c5523b83fd6d7e4d780176dd34e3cb3dcbb3; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/60a5b29fe1144dff9367513bb7c528ba?Signature=3HpLDr6%2BaF1bGaUSPEYpP0E%2B2gSW4xgwkEL0G6ymV3Qr4iluAnmT3iAT4q0WiYgz%2BTIzvYV9HZ7iLVbQnaBjBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:26:40.978585+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:26:40.978598+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "df8324b0da9b4832adc5231b85c84c59", "hash": "md5:015e3e87b46e479978a7fd61b815641e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c7e2a75f3b304867f132856845829ac3bf4e08a3; SHA2-384: 5ffc82beac15ca170d3138c96ee89df25ab80bb793ae9017de8f89e31da72a7616c0bfa330f32f09cd39e40ebf5247e4; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a3169bf15d654d0685a84a6ef86cb20e?Signature=253LxmfAjth3rZU7qgq2Jju9T9b%2B51KCHdR3IxzSENXq6UDz4skgv732VCaq%2ByihKDm5%2F2npSAmndlGKbp2rBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:28:45.427175+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:28:45.427186+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "283902bf0c17429681c57f53a9cda258", "hash": "md5:f9b0a7749b33b243c384ac0af2eee168", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1: a97e381fcfa08fc641617056479167194c79029b; SHA2-384: a7715525dbc7e8ba7abfcb7210e8eb1aa13d713c6ebdd9de5d91ce6ca7d4e9c51ac8e5c64b6845af10429c4931c1fb47; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/abb4c2039e2b43b3b74061c58b96d83a?Signature=WMiBTVbzxQqUNeOCbgCQjTdCQKwUezgCgfVdX34qz%2BcEri%2F3k%2FdHv9liB2ijLvm7ajW3Sauj14QbaLsgSeG0Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-17T10:24:20.011217+03:00", "dateModified": "2022-08-17T10:24:20.011231+03:00", "relatedItem": "d17731dcd90f43a888fd951bd80cba41", "documentOf": "change"}, {"id": "df8324b0da9b4832adc5231b85c84c59", "hash": "md5:de1412f9d0854d3a875e2aaa2245abb4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2a9656962243b88b7d7401a3d4a6e40abe49a048; SHA2-384: bfdc270d3584fa64ed52837c28ad100d4f9d5367db69846e974d2eb51c40fdddbee19560fc539711d831fe0cc28e20ad; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40f2b6a052dc4a9e9217bb7c415d24ca?Signature=MNE%2FEyDQx%2FwZLLLiIbpow4dVqbyt2WhS2wDE8U8IRfno4p1rQ2ikG%2Bi9ItM0eHNMicp88wMZ9Ia9JmOAZcjLBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-17T10:25:19.439727+03:00", "dateModified": "2022-08-17T10:25:19.438156+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6d80b823dcb74167b0f2cf907704de8e", "hash": "md5:2522105511591eae97cf49bb4544961f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1: f5222f5a1d49005e00e43bb1d2dc0b7bfff5f85c; SHA2-384: 60fbd86f97df568b56abd847b030f5520db8b811b3d4aab37f3c982fcba2eb527a4efa02d0039b4c77aa4d885ea0bf1f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2383baa374ac4d1aa3bee8487387833f?Signature=QcLh6zEKEIwoZZlSakRt8dhLsXZtpsCsYDSaUVHbmBsdb0Ipg4LBTeFhoHjlEnNFPhnJSbm%2F23LHCvSzN2d%2FDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-18T11:01:05.137195+03:00", "dateModified": "2022-08-18T11:01:05.137206+03:00", "relatedItem": "e5b977a7df5d4ceab1c2e9a3f0331a40", "documentOf": "change"}, {"id": "df8324b0da9b4832adc5231b85c84c59", "hash": "md5:b0c4a16c33a74cb16589ca1362d8a320", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 01078579a1b2bbbd24d06ea235369873bfae05cc; SHA2-384: b1fceb98a78279102490fe6249befcd4eea7e9f5841c98572ed97b7d064a1516188c945f87490b7c1c6e41b49fbc5ef9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e45cc56623034b60b02eca057ab9d58b?Signature=88Qd5JVzf8vzDq6ChdGTpuljE7lhKR4EO4hoCt4x8dYdRBI1Gz0qNL%2BaJf%2FE%2FCs9pSfowLs7LYN7RTlUemdfBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-18T11:04:50.847879+03:00", "dateModified": "2022-08-18T11:04:50.845694+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f203845767904a839af78a629a5dcd6c", "hash": "md5:cb9791b8df8a865ebd3aa34ecc621ecf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "description": "SHA1: 796d5ac00911b2edd5993b468dd073d116702565; SHA2-384: 0e2805a0595fa24d1ee645fcad701cadd3770263a5b715d0fc1b235937f94682f791d4dc5e0faacad04b374b9dc3e0a5; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/47b91cd6914f48c4a53c1a7a7133857b?Signature=tPCKlIlcPDk41z5s9af8OkqF8OuLRJxw08b9fBtYIBvhIehsqB62nMkHfphdrS%2BBys4JE%2BmIjfS6KdLtmwRPAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T12:11:17.967780+03:00", "dateModified": "2022-09-20T12:11:17.967797+03:00", "relatedItem": "ebcb68c26c6a4b309a7f5c91243f46a5", "documentOf": "change"}, {"id": "df8324b0da9b4832adc5231b85c84c59", "hash": "md5:32c8aa135ff245414a52de5330249d03", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e73c1104a7e4d270a895fd8f86e95e314f32c28c; SHA2-384: 8b1a1960ddcffbb1c4e446b08dcd96a51f8c51fd4cdfb9fa59edd84e3599cf34ed431c5a848c9956776dbd6a6f6921b1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/79e3f976882847a197f9010484fa32c4?Signature=OIhCsfXjQapXXBIrQaSIEARxg%2BMepVHei7grznu%2BkuY3ZhfkCpqlddf3X7v1KzBP%2BfYhOWBKbzKRSwyICz9YCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T12:14:56.238473+03:00", "dateModified": "2022-09-20T12:14:56.236747+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "df8324b0da9b4832adc5231b85c84c59", "hash": "md5:62b549b3bd73ccb7d9e7c64cf52b56b4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: da1187d07851e85176e0e1e661f2dd4756181380; SHA2-384: e4f6414e655f3a439da9a449fa7b9b78ec666cdcd90fce1002350e4aea560a90731b61309e3cd768c191616cd49f0b45; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/855fc4587a2c44d3813326380a00b862?Signature=4znEdMVnk7nmqbv6MfhvORmq3lQ7Wau1EphytFFqam29u7xXsn9wvpf1n6Ztjwmy3gNXG0KooyeNSeT21F0NDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T10:35:25.167676+03:00", "dateModified": "2022-10-12T10:35:25.165699+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0f6fc3bc344d4bcf9b548db08036e504", "hash": "md5:608c559582614d43093aecb091e927bd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "description": "SHA1: b8d7e792ac54e83749b53bc13613aa406e8a6921; SHA2-384: ebaec865aa027b5cc6fe06b0a11de0f932690ad789623ebdbf35faeb3c592774ee6021446f465aabf760ff91674e9e4f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e9e10e1d87594ac49ec595bf9cb0eefa?Signature=VUSsWgr0clVvt3tzUyUbWsNEmiTFHqSmN8oZPsiR6f2uhiXlEkoqeEvQmT2zED80ufakSwEJcqsjzYqHpifDAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T11:05:16.895558+03:00", "dateModified": "2022-10-12T11:05:16.895575+03:00", "relatedItem": "7e1f3df3d5fa40719cf67e8259435857", "documentOf": "change"}, {"id": "df8324b0da9b4832adc5231b85c84c59", "hash": "md5:3f48ee8ea165f12d59503df150cd1abe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cba1d9fba700facb2c65545e9f1007e44d5b772c; SHA2-384: ae1467f83f5baa2210cbe4f6db731631d44bed2f37fab4b14f26f78763305b4ea32ffda6e5240783b4eb838ac027ec49; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ed55ec50d9fa48b3a80e1e29c4097a5c?Signature=fjQdh%2BIR0Ps3cqfyj8%2BS6P7ai3JLRK1W5WrSL8MxNPyPY8bdo%2BG4JpKdBq1t1U26bO4G331S120WDJ%2FhKlCeAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T11:07:16.609146+03:00", "dateModified": "2022-10-12T11:07:16.607301+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "df8324b0da9b4832adc5231b85c84c59", "hash": "md5:7b53759152b40b78bedaa98741d02986", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e17dd5be2eec2f473de017e89cd8896e404c010e; SHA2-384: 9e566af6800abe4baf9d16f1afd218453d3edf1cae48296f1df679fcbc296a85ed28069df857d3dcd7f0bd2788aa13de", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6c25a267991843f296c9710e647c25ab?Signature=W%2BMhsFX1WZc0pqyb9ysw9Cf6wDgAi13ZIT3YEwEcwlw5%2BuX%2Bp4BhDAcSdbN82Q7VHcSs5UHCqjZOeLhWatCHDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-19T12:43:29.639041+02:00", "dateModified": "2023-01-19T12:43:29.636307+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 976020.56, "currency": "UAH", "amountNet": 813350.47, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1656720.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1380600.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043f\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04334755", "legalName": "\u041a\u043e\u043f\u0430\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 46", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041a\u043e\u043f\u0430\u0447\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "45150", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "cf323da0ddf14c3881af1469c59b1df1", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "ec886e8c90e54c2f9b040466e92b3dc7"}, "config": {"restricted": false}}