{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-03-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "ec1a3c3ba4f8401da71ca1c0b19866e9", "tender_id": "3e21c08212574c2cbe48c1a36c4236b5", "documents": [{"hash": "md5:8fb23688cb937494f948427de9423fce", "description": "SHA1: d9e497d814353103c43491dd1ad5c6d1298bd650", "language": "uk", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0d3d12f7fb4418b8ce9d13588451c50?KeyID=52462340&Signature=92z71r5%252BNHbpSCQtJD8NXr0CkQPfuQmOuBm%252BCZLMxewglCsdfbV%2FN48sMs5n8iQYv%252BhDyt1nUn7Cnt3%252ByyOdBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "description_en": "SHA1: d9e497d814353103c43491dd1ad5c6d1298bd650", "datePublished": "2017-03-01T13:28:38.219335+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-01T13:28:38.219371+02:00", "description_ru": "SHA1: d9e497d814353103c43491dd1ad5c6d1298bd650", "id": "df35e31b0ebf403c861adc33bc811dee"}, {"hash": "md5:6e131f57c2d432b12199e8fcc0246c34", "description": "SHA1: e8d240a176f4a02e9efef9dbe9ff9094d0b6e6e4", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5af8bb264874c49b5d2475e8e1c8190?KeyID=52462340&Signature=%2FwRkG02UGhxX8ItVcc5EEwvYFysqdQF4SxoAPZ%2FajGVab0KM7R7ocgTPyDixsN0fhW7U8Ngn2Rd2M9gngWXxAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: e8d240a176f4a02e9efef9dbe9ff9094d0b6e6e4", "datePublished": "2017-03-01T13:33:12.359727+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-03-01T13:33:12.359779+02:00", "description_ru": "SHA1: e8d240a176f4a02e9efef9dbe9ff9094d0b6e6e4", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:b0b001d733cd8125b0a4c7073b0a293a", "description": "SHA1: 463c7806ec90298f36bfaf62c9d55c49858c6d94", "language": "uk", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a5909069ec9478cbf35c7697aa8bc4a?KeyID=52462340&Signature=YAaad5lRWXYSkskXzbLJWblXctaPyQwYosc7DOu5mZ9H7GUNURcEzbgm7keDshmciGfRCA8nZjbvswNCmlqPBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "description_en": "SHA1: 463c7806ec90298f36bfaf62c9d55c49858c6d94", "datePublished": "2017-05-05T08:56:40.350756+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-05-05T08:56:40.348635+03:00", "relatedItem": "a4f68b9137414f1f913715a9af7a678d", "description_ru": "SHA1: 463c7806ec90298f36bfaf62c9d55c49858c6d94", "id": "df35e31b0ebf403c861adc33bc811dee"}, {"hash": "md5:f3e7940bc42591aedd860c6e723ce0a9", "description": "SHA1: d388717d9deccd4927922200181eda28987fa6e2", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f5861f339594c53b7bf572c789f85d5?KeyID=52462340&Signature=nsW9eqRQSyvHpF6ol9xdIR1P1Ts8XirTUcJf9ikudnjj4XITcj6PWLuxEPk8hldjUd9s%2F%252BeUZ4K%2FsL0kSIIBDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: d388717d9deccd4927922200181eda28987fa6e2", "datePublished": "2017-05-10T14:51:21.481072+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-05-10T14:51:21.476273+03:00", "description_ru": "SHA1: d388717d9deccd4927922200181eda28987fa6e2", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:546309368d723f2ae2b0ecdeee16d446", "description": "SHA1: 8d42f4a44bd7e97f77f782acf087e81d66a785dc", "title": "\u0434\u043e\u043f2 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bc0fec9876564865a4f51ca6e4684486?KeyID=52462340&Signature=yBxyvLTUPeNYQTfCFY3%2F8NtEtCSQKVJM87WGPERy0BLSgAqt%2FMuDnaP6VmUcsJZ3%252BElSM691KuEIsq%252Ba5AOBBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f2 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "description_en": "SHA1: 8d42f4a44bd7e97f77f782acf087e81d66a785dc", "datePublished": "2017-09-08T10:58:39.540893+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f2 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "dateModified": "2017-09-08T10:58:39.540908+03:00", "relatedItem": "908e23fd2c374850b5308f858cf5acbb", "description_ru": "SHA1: 8d42f4a44bd7e97f77f782acf087e81d66a785dc", "id": "66f1eda798df47678a7b836b05c7f7be"}, {"hash": "md5:6e3266ceaabdc9f74dc20bfdb63b724c", "description": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d54586d22e6045a29a0b5daef8849862?KeyID=52462340&Signature=8i4VUfYeM3bp%252B%252BSSwDmcgN7085l5dkuz2MtYK4djBkmkZ%252BgGI%2FGsJ6C1BLS5Z2cJx43%2F0e9npPPF7YoEGYTBBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2017-09-08T10:59:56.203641+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-09-08T10:59:56.200818+03:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:1fb01de49f8b49f6813019872ee73959", "description": "SHA1: 237c49bd44998f6e9033617cae51f8b09d8c5766", "title": "\u0434\u043e\u043f3 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/750f80fda6f1465a92f03ba3beb44971?KeyID=52462340&Signature=PR3Q1RoTS3W9YX%2FTXWa3XpL8bq4os0BC%2F%2F0RG8FyJ6XUamuFDKTxcXiHaJIVuYnWsPL51uKSyGpVduKrjr1%252BAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f3 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-15T10:13:39.673802+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f3 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-15T10:13:39.673830+03:00", "relatedItem": "d8b8a714615243148d118f3b2874ac04", "id": "a9e01ff93e694a2d8caccbdd6d85e762"}, {"hash": "md5:dd50eb13e4939ab297a2ef5044c98db5", "description": "SHA1: c37eb4486389452b0d759b8fa3588b0d05fa9b32", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/69dc507849814a77bc1499c606903862?KeyID=52462340&Signature=wlTpjRsT%2F4eMxmHmwEVtvQSmsxLyOPQgJn0LPt%2FCjWc%2Ftul0bRqczfM1ggkUT1%2F1bh3r8pEfj2vOiYswdg2QAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2017-09-15T10:14:39.058519+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-09-15T10:14:39.056648+03:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:339c17c8745a2ad027aa276dffa6dfc8", "description": "SHA1: 347a74d140abcdd1ef4b2a3a6246cfb002335cf0", "title": "\u0434\u043e\u043f7 20 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90d4b68e55fb41158c38ace688dab48e?KeyID=52462340&Signature=ZeDg3ydf66kTVJUo0gW9kYJ3ep%252Bl9VZ38Gv1tA9FTQk4Mw%2F4%252BT77QNDaziy1LC4Scztg8TDhJJokdJssnFmSCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f7 20 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-02T12:54:18.957952+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f7 20 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-02T12:54:18.957967+02:00", "relatedItem": "4816a238617b46148c4689ecdd76f0ca", "id": "edba6b083c824bf08a5801136580d0b2"}, {"hash": "md5:f2773d0f158d0248fedec96944d6dc25", "description": "SHA1: 47fbe8d71f898c9f3a16c34d04342ddcba3cf512", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9582af780c6c4bc1ad4b55e3f6e4ece9?KeyID=52462340&Signature=JmGFop75B%252BzUKkGTUCmL%252BnHwZMG%2F%2F4NziVxenCZzkLOLjyyiM0Cau%2FOK2HOb6UT6HOBZye%252BVCKLZn4w1z3GACQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2018-01-02T12:55:07.454614+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-02T12:55:07.452670+02:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:c88fd5d19ab3b5be0e07095c929818e8", "description": "SHA1: db303b2f1c152d20ecdbae4f99c72e9034a95a56; SHA2-384: 9cc3900b8e7445c408f04c8bbafc233bd3749524464c036ace80447c085f383a66669e246f6c01ece4e94243db724f19; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u043f4 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2291a9c68ff24ac2a5c176c275aaba5f?KeyID=52462340&Signature=yuKNNFRoyg2H%252BY6lXTjrxluMI9QTElQRHS%2FivhCjCcjNhLshimI%2F%2Fm82l0Q3YsKp2pFeGJU1XVpJEQPDnuX%2FCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f4 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-20T11:27:33.581794+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f4 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-20T11:27:33.581812+02:00", "relatedItem": "09167c0bcc5e4b4997e6d400924988ed", "id": "4d415f6f6c174c2a9012490e3c136f93"}, {"hash": "md5:ee408a7c2c18b20eee86cb4aad115fcb", "description": "SHA1: c0ca7319a90266ef07f3d6d0094a6ffbcc9945b6; SHA2-384: bfe0e56ac36085380ca84af81529c45e8ca2135af73b7a605a70a95f96550c691279a2e5c8b180d305e1ba6a88300f4a; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/858994c066e8417493bee13a04ea823d?KeyID=52462340&Signature=Ui2S77EDiD0afhV6vhN0VP46UX76PtkHTLepxKXMLDAuDVFX8BAlyCtYS88pqfTl3k5ijZMHljMRp6i30NMhBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2018-02-20T11:28:59.244342+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-20T11:28:59.239465+02:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:0e6b7ade6f65b35213d6580f306fc5b9", "description": "SHA1: b7c0dadbf630caa889868979714f8758bcac6c20; SHA2-384: 90999ac0c15e730adaf4a2c89b085173a93879e6c3da9f42d6a409e10a564b1b5ab9967452a0ea06182aa749d4995413; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u043f5 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/983efce42a484fd1af1a813ce8900def?KeyID=52462340&Signature=nBjNmWaRcZjimRwnop2WNlpXGVRuU2SDbSn2vNuyWCqU6j%2FC5Pea5gJYfo0GinW9g4ebK%252B9%2F1LuAKPReqY2IBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f5 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-20T11:35:42.746398+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f5 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-20T11:35:42.746417+02:00", "relatedItem": "59e0300b343a41048b1d29cc4dddc999", "id": "45e6e1f6d8cb4e2d83eb23b387e3b6e1"}, {"hash": "md5:69f33009855bd4945b3b8b35baab204b", "description": "SHA1: 14ed8a78d8fa835d0ef248df27d77baf3de7bff4; SHA2-384: f02f1137ca05b8f723658ecb492962f739550cf5dcbd8b5c6cf26369be4354a5378971a0d7c898431a994f24d2d70428; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/295905709bd14a08b91f3e34d852526c?KeyID=52462340&Signature=D4RhED6a8Dxdz2LAH6CvwTr82ThA%2FoXq6cbPI6aH%252Bg2EinZ9J%2FvL2oAftqxdGtb4Vt9pso0MVaZQkykG2Q59CQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2018-02-20T11:37:05.454381+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-20T11:37:05.451404+02:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:18f786297fb0c21194c04266844b0053", "description": "SHA1: 110dcae795bac537023055b5719eb4f73d7ce525; SHA2-384: b3e3317cba5fa567cdc68f58c9de696096f32fd45aba1b06000a742af42b329d4ceb0bbf9381fc62aa1541ef2e5bad3e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u043f6 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da78e70ae373414e99008b434557a193?KeyID=52462340&Signature=VEpxal2fsLOaqToQvxPA6cck7QD29xcO8K2XHQ8oYTTInoXGmtlSoJkulGAdjfVK1tMeio79p7YDOT%252BM9R5yCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f6 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-20T11:54:41.912288+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f6 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-20T11:54:41.912309+02:00", "relatedItem": "820914b28fee4219aa79a84ee672d825", "id": "c86bf56ce025403c998d8d58b892e04c"}, {"hash": "md5:791b610d539f6682e8c200af8de3c01a", "description": "SHA1: 6e8d539fa89a512c0c55cfb6a61861eb546fe662; SHA2-384: e65c583868ff299298e2859fa04de65d6822f8275548ec6e066d1e2f393b57f8455d03a1ad2f91d1367c1619ec105054; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89049e1a97c14b14af4fd81374be5c76?KeyID=52462340&Signature=TQrCjAKxXe1xaXGXoHphnu1TSOx9gmSu%252BX4qW080nHVQx7jcYhIit%2FTSgOowVHsx2MjPIgfIXomFUPMYGWccBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2018-02-20T11:55:14.486200+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-20T11:55:14.482627+02:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:77afde912d229dfe2b238f5fc8800e36", "description": "SHA1: bccfbfa221d2cb5f5706f64154abf35cf0c1dd40; SHA2-384: b3ff3ecdfe28cf86d100fb7a7ff79cf7966c5724f402a26fed35f3cabb7a37b14ccab53f7d910a53032c5e849e82bfd7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u043f8 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1437e23b57e0428691553cdea415e9a3?KeyID=52462340&Signature=EW7RNqvco6C9KASFdn8zP4da%252BERDniFSbl7y%252B8V7EVWHt94Nvwdzt%252Bius%2FDYAIHyKfLIgxKRqJy5%2FUfowHTuBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f8 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-20T11:59:42.077998+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f8 \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-20T11:59:42.078017+02:00", "relatedItem": "38b72a2fd7a345d5a8681d936f33e675", "id": "048f17a932274dfe9363ecad85d91c16"}, {"hash": "md5:c88673c499fb8234d04ec4dc44d363e8", "description": "SHA1: c6223dc67c0911ed2420ebb70ea83c7b9b7a3848; SHA2-384: 99ea76b2a7d9feaaa64ff0ff97208369fb219e318928557b5e7fe961c042543af067ddb9dbf04cf4d1cd403c3851ed8c; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/238151d32251480b87f237ad1ec8df1d?KeyID=52462340&Signature=9x0SSNMEgxh9CYxpjgL1BQPMRXNhakR%252BT0E8U9RrZ919LDIzXN3QVwVQNav6ptQo3xgjUETOp1HdMlDV%252BRt6Dg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2018-02-20T12:00:57.593956+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-20T12:00:57.590462+02:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}, {"hash": "md5:847d5d207d3ee0d8275eeda0ed77ff92", "description": "SHA1: 44e022293f599801126a6f56a55d2c4500050e3b; SHA2-384: ece9381a6bbdc3893536d178609ec30a40d039bcb0dd3ba95506bb224af2972a9e76e86fb4ab2cc652e0019c4deb6f0d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61496c8e2542403eaacbe82ef2a07279?KeyID=52462340&Signature=b6JT6S6VhWlwyMvXxXQMWQwwoM80Gie6Ct85CZzd%252BSfPLFpyAlXF0s5A0Q2Tp15dQaHMUz8UkvPBPQfPegIxDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u043f \u043e\u043a\u043a\u043e \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-02-28T12:26:50.106579+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u043f \u043e\u043a\u043a\u043e \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f.pdf", "dateModified": "2019-02-28T12:26:50.106614+02:00", "id": "6d3798fe825c4e3d82716e2c5e6a87a1"}, {"hash": "md5:f7137266e7dfe8709244bdcf23bb474c", "description": "SHA1: c9696ce3029d3b249ef5ffe42758430003525e38; SHA2-384: d80c4ab6af2ad7a18602e7651a39678c7fa62783dc5fdb5ce9450e2d8bf8a6c1e8d1388f6ecfa56297c69175ce256d23; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4abcdbf6008741d6ba4b7ac4c45f53d2?KeyID=52462340&Signature=kBTCb%252BIa3MQOv6QNXjLhOv7tdAEvb%2F5c%2FQgQ3rSvH6xbknIfmXkbG9C%2FWu5zpopqWIbRh8DqJatTwihmQb4pDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "datePublished": "2019-02-28T12:27:47.515116+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-28T12:27:47.506468+02:00", "description_ru": "SHA1: cddb16a066fd04fe65f8c22e4c5d48b5591a5b99", "id": "695f644bb2754796a81ca566bc000c27"}], "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "dateModified": "2019-02-28T12:27:55.477726+02:00", "dateSigned": "2017-02-28T23:59:59+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 297138.29, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "fed5ec949def9db67021611634101eb1", "description": "\u0410-95, \u0410-92, \u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u043d-\u0431\u0443\u0442\u0430\u043d", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09100000-0"}, "description_en": "\u0410-95, \u0410-92, Gas", "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "19.20.2", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0437; \u043e\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "21100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430, 2", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T12:28:36+02:00", "endDate": "2017-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "5fc7b90371c343efac25ec0bc28bbbdf", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 17345.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33614922", "uri": "http://okko.ua", "legalName": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e-\u0411\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\""}, "name": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e-\u0411\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\"", "address": {"postalCode": "04070", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b. \u041d\u0410\u0411\u0415\u0420\u0415\u0416\u041d\u041e-\u0425\u0420\u0415\u0429\u0410\u0422\u0418\u0426\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434. 15-17/18", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 238622.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "8e0031cb05f74307aab9ed68d07635aa", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-05-05T08:56:32+03:00", "rationale": "\u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-05-05T08:56:43.799675+03:00", "id": "a4f68b9137414f1f913715a9af7a678d"}, {"status": "active", "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-09-04T10:58:10+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2017-09-08T10:58:42.316392+03:00", "id": "908e23fd2c374850b5308f858cf5acbb"}, {"status": "active", "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-09-13T10:13:14+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2017-09-15T10:13:45.900002+03:00", "id": "d8b8a714615243148d118f3b2874ac04"}, {"status": "active", "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2017-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2018-01-02T12:54:23.292048+02:00", "id": "4816a238617b46148c4689ecdd76f0ca"}, {"status": "active", "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-02-20T11:27:36.515687+02:00", "id": "09167c0bcc5e4b4997e6d400924988ed"}, {"status": "active", "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-02-20T11:35:43.860486+02:00", "id": "59e0300b343a41048b1d29cc4dddc999"}, {"status": "active", "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-02-20T11:54:43.193588+02:00", "id": "820914b28fee4219aa79a84ee672d825"}, {"status": "active", "contractNumber": "250\u0431\u043a\u043f\u043a-1646", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-02-20T11:59:44.849062+02:00", "id": "38b72a2fd7a345d5a8681d936f33e675"}], "contractID": "UA-2016-12-19-000217-a-a1", "dateCreated": "2017-03-01T13:33:54.621282+02:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443", "address": {"postalCode": "01032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0412\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 3", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432"}, "additionalContactPoints": [{"name_en": "Lazarev Sergii", "name": "\u041b\u0430\u0437\u0430\u0440\u0454\u0432 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447", "availableLanguage": "uk", "telephone": "+380442358127"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "GovE State Enterprise of Special Post", "id": "24366929", "legalName": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443"}, "name_en": "GovE State Enterprise of Special Post"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}