{"data": {"awardID": "870ed7979f3f47cc98107e643a053a5d", "contractID": "UA-2021-08-04-000754-a-c1", "contractNumber": "64", "period": {"startDate": "2021-10-06T00:00:00+03:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-10-06T10:00:00+03:00", "dateModified": "2023-04-21T13:10:37.344691+03:00", "dateCreated": "2021-10-07T16:29:08.713217+03:00", "items": [{"id": "b325c0f8c7f74d23a7d3901fe82b79cf", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0438 (\u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443) \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435\u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u00ab\u0416\u00bb (\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0456\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456) \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f 1672-1682\u0440\u0440. \u00ab\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446\u0443 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041f\u043e\u0442\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0431\u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u043a\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u00ab\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446\u0443 \u0437 \u0431\u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438\u00bb \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 164-\u0406\u0424 (163-\u041c)) \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0428\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439, 5 \u0443 \u043c. \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443).", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}}], "tender_id": "9015505334394a6e83d942f042cafe1a", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u041b\u0410\u041d\u0415\u0422\u0410\u0411\u0423\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41467865", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u041b\u0410\u041d\u0415\u0422\u0410\u0411\u0423\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0422\u041e\u0411\u0406\u041b\u0415\u0412\u0418\u0427\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 42", "locality": "\u0422\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u0435\u043b\u043e \u042f\u043c\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "77422", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "0c7ee493d03c45bfb83424f10405b928", "status": "active", "date": "2021-10-20T17:45:51.391204+03:00", "rationale": "\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-10-18T16:00:00+03:00"}, {"id": "b29cec82812e4c64950edabf291d3c7e", "status": "active", "date": "2021-11-19T15:20:26.128212+02:00", "rationale": "\u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-11-17T15:00:00+02:00"}, {"id": "b30d558fd9df4a95bfb5a16ebc9a7215", "status": "active", "date": "2022-02-07T10:07:51.962475+02:00", "rationale": "\u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-02-04T15:00:00+02:00"}, {"id": "66268432864443129e90851728545a77", "status": "active", "date": "2022-07-29T11:15:06.856319+03:00", "rationale": "\u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-07-26T15:00:00+03:00"}, {"id": "b217723fa29b4177bf77058f9f51a127", "status": "active", "date": "2022-12-30T14:43:50.701918+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0441\u0430\u043d\u043a\u043e\u043f\u0456\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 5)", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-30T10:00:00+02:00"}, {"id": "b15a3cdafd54490aa6f1eb5ed59b21bb", "status": "active", "date": "2023-03-27T16:48:30.477316+03:00", "rationale": "\u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-03-24T11:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "bf03a021351d44d9b01318e883da5ba3", "hash": "md5:079aaed4d0fca97c9de8ae82f7f4f1df", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u043364.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4af607b24aa6446e86734eb1e68bda40?Signature=Hj5NOG2TlXXM6z1z6%2Be0yIz8%2F4mLz8%2BLCsYmf%2FaPfqSXl224m4Acza6CFjCKe8RdHI%2Fr6iV5U8DGRN94cYN5Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-07T16:23:45.063349+03:00", "dateModified": "2021-10-07T16:23:45.063368+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "232739882a5d439da0a55262168bc84a", "hash": "md5:3f5e142854922b97bd174595c1992dc2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0447\u0430\u0441\u0442 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60c4c25c863a4ea990d8a5023fe4c630?Signature=fdqmMINUCGVCuMRdVLXGhAW2ajU9RmKu6IfBry3sX5MLmX7MEBlCcY346jWWLNE1ugpGsxnFtIjo9YfTlnAdCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-07T16:25:42.684549+03:00", "dateModified": "2021-10-07T16:25:42.684569+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b0cf5a89ffd84546910627d8dba6d033", "hash": "md5:83b754d14e992d2ecf356ba0c3bb9d6c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0447\u0430\u0441\u0442 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ba8d3922952474c8cb019cf58fd4afb?Signature=pNGEkAuZLr5AeVJi4cenG%2F%2BS5LEmtraRYYrW18v5gPzdHtERkhbeMcE%2BtH8WJ%2FViQU6AiRt73tGxwLfTLUhNAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-07T16:26:11.886682+03:00", "dateModified": "2021-10-07T16:26:11.886702+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "40677259ac7a49d38282a7f7db6fae0a", "hash": "md5:903dcc063b90f27da9081af269296eee", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39acbec157ed4fc3aeaacd4f365353c4?Signature=F3usFviQf9qPD1D7wu189arpbEpZ%2B%2FWNwhXBSNE0Ew7gG6YittiM21MFaeRRl4joy9Gzo0yqimPxACRTUahbAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-07T16:26:44.305579+03:00", "dateModified": "2021-10-07T16:26:44.305600+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "513ebae8671448c19ffba45f5650c076", "hash": "md5:68ce086804e5138060e858e3cb977aa5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fa9300bc83614b799174aba0bdf17f8e?Signature=%2FActXfTBegOwLShWX0KVMCZwN0fCH2Qm%2FQDxe3uOIakIFAPVZeQYwqN7cf9RpOYrqtSbVr%2BABXMKDzBXHobzDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-07T16:28:48.055367+03:00", "dateModified": "2021-10-07T16:28:48.055386+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "048caef8d3f84232a4ef73f2a3c814ab", "hash": "md5:8456549d21874d90e068340a909f76c8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/db993d53254e4ca79b5c34ec0543ebb6?Signature=FDISlM81nOg92Kx1z6aSZS1dz%2FvINXU3H6WJuUPfKWtPi7iIGUYWx%2Bi89rEpIJeVz90qEG3Z1tZb1vPCB2u7BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-20T17:44:09.006843+03:00", "dateModified": "2021-10-20T17:44:09.006863+03:00", "relatedItem": "0c7ee493d03c45bfb83424f10405b928", "documentOf": "change"}, {"id": "5669540fa10144319f7d79d86d93e48d", "hash": "md5:dc4ff74447d581e3a8c2d59f642e754d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e6837d5eafa4996b7fabe22bce5a9fe?Signature=DDaoaBX6v5U0IXTd03AWWkssWSRMZxX3TNSy30BVAPTp%2B4cM%2F5jr7M5FDI1o%2BlUgviFkiSCD3irrrUdVs9f3Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-20T17:45:38.944488+03:00", "dateModified": "2021-10-20T17:45:38.944507+03:00", "relatedItem": "0c7ee493d03c45bfb83424f10405b928", "documentOf": "change"}, {"id": "49b6d502c5c949bca7e19763c0aaf6b1", "hash": "md5:6f5c876b57454f2ac57c7caa6099fb59", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/af655f2468b2405880c9656c627cbff5?Signature=u%2BnOBSpaZBICol5OI3jgk24CIMr2I8wSv1b1InIpL0FnXYAOwf8TupHvKWyn363mXCCAQD2PBTT8g6zpnfeaBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-19T15:18:04.280551+02:00", "dateModified": "2021-11-19T15:18:04.280570+02:00", "relatedItem": "b29cec82812e4c64950edabf291d3c7e", "documentOf": "change"}, {"id": "d2d6ee1238104ff694ce2f4628a7cdf8", "hash": "md5:ebf75d70658270ce1bbfb89d31ce96c7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e11821a5f85d414c8673921c828623ae?Signature=eJj2pAJLz1exzfgxsn2SYhfCEoWtL1i6OcwTXBE1KO8rJGw37MfKQ5epznXa2IXGHt66oxgEaEKhGUoT6WvEAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-19T15:18:23.134032+02:00", "dateModified": "2021-11-19T15:18:23.134054+02:00", "relatedItem": "b29cec82812e4c64950edabf291d3c7e", "documentOf": "change"}, {"id": "87d2534bb0ec4a8e9254c5ec3334cedc", "hash": "md5:c201034c95eb2be123b8f4bff21b354c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2ab889fa0057427ebb5eefc60bd0aff2?Signature=7Qi%2BVFbARzfJL8AcJeeX4SxG2xr8nbn9FPXOWu5s75YXFkI5YhYSB4NGxgSr0p3ypQ63Q%2FXCCc3QfHtKIVqcBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-19T15:18:35.051184+02:00", "dateModified": "2021-11-19T15:18:35.051205+02:00", "relatedItem": "b29cec82812e4c64950edabf291d3c7e", "documentOf": "change"}, {"id": "792cda6851af47af94b9d9692dadfdf7", "hash": "md5:2f6d15969804c0f88660b3af5e341b5c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/609e8320cfe548f2b6929460b43ad270?Signature=JgXlXSy5yMqC7pXkf3pIwU4ymA5NHMenZpUEyTI53%2FRAba8dr5i9GnnND5sM3SJGOSP3BtzwYm8YU374wkWFAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-19T15:20:07.824882+02:00", "dateModified": "2021-11-19T15:20:07.824905+02:00", "relatedItem": "b29cec82812e4c64950edabf291d3c7e", "documentOf": "change"}, {"id": "2b86ef6ada874f8db99d394e940b1961", "hash": "md5:ea3f4b122acbed5e3cea48053d4df107", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1fba0dceb79442085e4fe4093c60502?Signature=MbmX77RYShR68m5YyNL3qkPI%2BKk0Ys%2BE%2FjjQSKFk50J0JSL9%2BinrF0tqXSkThagoxiKMeqRKhEtNUgB229aHDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T10:05:22.534091+02:00", "dateModified": "2022-02-07T10:05:22.534109+02:00", "relatedItem": "b30d558fd9df4a95bfb5a16ebc9a7215", "documentOf": "change"}, {"id": "a66073940dc242e6b83a92ef3e62f077", "hash": "md5:a84b7420d7bee30a6bc76cd884ec9357", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8d6e654b306541ba891ce00dc34b6ad4?Signature=yV1sYcndHDiDjpG94rzaOWx79rnpv5nqj2k0QfMkK0fcarLLL4HDTgANjxNTSzffxCIqSBvj%2BijFbLVaF8WUAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T10:07:35.346328+02:00", "dateModified": "2022-02-07T10:07:35.346348+02:00", "relatedItem": "b30d558fd9df4a95bfb5a16ebc9a7215", "documentOf": "change"}, {"id": "24f634fff57c4df0932be2143f9d44f7", "hash": "md5:fcc84dc079d6a5a91b4d67d0f7f16432", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446 \u0441\u043a\u0430\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dbe21a91259e4073a40f01c326485018?Signature=2geD%2BdqALCHQeedmVMTGJG7fZaTc9ohCIg6fMl32j7s70RzEMg4y3fuobe2iXYmeenW5r6HzGDM3Rm3bQYmVBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-29T11:13:38.666741+03:00", "dateModified": "2022-07-29T11:13:38.666753+03:00", "relatedItem": "66268432864443129e90851728545a77", "documentOf": "change"}, {"id": "c7372de7fcb7472483810db6e6ef6df7", "hash": "md5:c5aad0667edb8159290bf74ab9604502", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/21cf72475d484df8852747a22121481e?Signature=wJ0zx8QW5Gi13PWuVQ51A%2BHvPUF8LT1pRS7UA%2FsWF7ipCj4AuLufBei0FBRhOFy2MyQT2lmHm7pRTzXrWelcAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-29T11:14:51.147425+03:00", "dateModified": "2022-07-29T11:14:51.147443+03:00", "relatedItem": "66268432864443129e90851728545a77", "documentOf": "change"}, {"id": "db3e024bcaed485fa3162b3d84534859", "hash": "md5:486b275723778468ad638cb5b73b91f8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430\u0431\u0443\u0434.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/db69b75709ec4908af15ddca0be2048a?Signature=58nukRzAzD9MuwmaEG88yj3Ih2cIum6zQvngSZxGljQcZlQUy2u8j8Hk4qM%2F51aYZIi%2B4N1Jp6QqMeNz8wQ8AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T14:42:50.629170+02:00", "dateModified": "2022-12-30T14:42:50.629188+02:00", "relatedItem": "b217723fa29b4177bf77058f9f51a127", "documentOf": "change"}, {"id": "6cbd9d76ab17490db5fdaec1944fb411", "hash": "md5:5198b8f26e1dd0e26c27fc05dcdca415", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/32320bd036594dff88bf818f7ec9e673?Signature=xIJGoNPStqX1UlEBATf3GW47RUTS5Nxz76U1yo%2BnG7gO%2F4iAKTlRowzRvjbVSB8HyZ8m0zeiMFYuwO%2Fda8O7BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T14:43:43.881486+02:00", "dateModified": "2022-12-30T14:43:43.881503+02:00", "relatedItem": "b217723fa29b4177bf77058f9f51a127", "documentOf": "change"}, {"id": "7d61e75ea572480e8fbe14e67cbb8441", "hash": "md5:09f62d8cb777f15257331bf0c0035ab8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c0060d88c109444d812930922065efbd?Signature=Gt4OPB0ImJ2sLI%2FAFLajw3FIAy%2F%2FWwQeVLYZ83H8Yqxn0JmUn898W6kEJ1f07VPAF7hxtZmpbfxV3x2aNjlsAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-27T16:47:26.290720+03:00", "dateModified": "2023-03-27T16:47:26.290738+03:00", "relatedItem": "b15a3cdafd54490aa6f1eb5ed59b21bb", "documentOf": "change"}, {"id": "9c9fad6cf3ae42dca294c86f64efe504", "hash": "md5:c16b7fd415559158da55666abcb57382", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3765639762844fe08cd8560c6000b9dd?Signature=V6hDZFn6HWoXRyApTDwrf8%2FpKnlW36i%2F%2BrFTCDm93pv%2FYkQZdDPqoDe31eLgsH0zYA1wD%2B4XR4d0td3f%2B5XdCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-27T16:48:20.199121+03:00", "dateModified": "2023-03-27T16:48:20.199140+03:00", "relatedItem": "b15a3cdafd54490aa6f1eb5ed59b21bb", "documentOf": "change"}, {"id": "83970d94441c4c4692c0ab58c1c06d92", "hash": "md5:38a21ee8affea871b0f53c0a15ff483e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c9a54229a8104aaeabedc1d1ce9e0159?Signature=LIFw3SvZfYnzcw6I55VOSZvyE6dP7mcbo8nXKj%2F23C5QpD43%2Fs8I6sJlWRaS0OPf7f%2BJd29tZuHU8HoHbvc4BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-04-21T13:08:03.511891+03:00", "dateModified": "2023-04-21T13:08:03.511909+03:00", "relatedItem": "ebd73e6e5d6f4eea9ce3511714af6ed3", "documentOf": "contract"}, {"id": "3b272de1e2fe46b995f41d52b3fc617d", "hash": "md5:23d281244dd755c74763400877335b0d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/326c415e35e7456e9392fb6ebbe19d5a?Signature=fmVdDGqi4w2%2FL17AOx%2BNEk0nO71MfRIam70rAnKfrwnO7c2%2FOz%2FEnohzsqpDX4%2Fw1PQ79GVHXvewZjUdtiGkDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-04-21T13:09:30.406211+03:00", "dateModified": "2023-04-21T13:09:30.406232+03:00", "relatedItem": "ebd73e6e5d6f4eea9ce3511714af6ed3", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 7552486.0, "currency": "UAH", "amountNet": 7552486.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 7552486.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 7552486.0}, "terminationDetails": "\u0437\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443, \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "Department of Economic Development, Ecology and Energy Saving of Ivano-Frankivsk City Council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36732642", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443, \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "Departament ekonomichnogo rozvitku, ekologiyi ta energozberezhennya Ivano-Frankivskoyi miskoyi radi"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041c.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21", "locality": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "76004", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "0ff523973c9c4b569b604333cdf2c56e", "title": "executionOfWorks", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 45, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "ebd73e6e5d6f4eea9ce3511714af6ed3"}, "config": {"restricted": false}}