{"data": {"awardID": "5e86084bcd8346cab4151c1434929f12", "contractID": "UA-2021-12-03-016469-c-c1", "contractNumber": "1", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-11T15:51:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T17:57:57.816173+02:00", "dateCreated": "2022-01-13T15:54:11.956537+02:00", "items": [{"id": "965c5b6785ac4192aa7978df6371f034", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 ,23, \u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430,26\u0430", "locality": "\u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u0435", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "07434", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55510000-8"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}}], "tender_id": "a5f63be783914744977c54989cf86a6b", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041f \"\u0411\u0420\u041e\u0412\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u041d\u0415 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0425 \u0407\u0414\u0410\u041b\u0415\u041d\u042c\" \u0411\u0420\u041e\u0412\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24887315", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0411\u0420\u041e\u0412\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u041d\u0415 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0425 \u0407\u0414\u0410\u041b\u0415\u041d\u042c\" \u0411\u0420\u041e\u0412\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u041e\u0422\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 8", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "07443", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "6d495de15abf470d816b7f46839edafe", "status": "active", "date": "2022-01-24T17:08:09.288667+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-20T17:01:00+02:00"}, {"id": "5c7bdf9b346a4b3e9b32b6eb550e4cc2", "status": "active", "date": "2022-11-21T12:23:58.522214+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-11-17T12:20:00+02:00"}, {"id": "280a58854f9a42beba694bed8249f11a", "status": "active", "date": "2022-12-02T13:52:17.248492+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.1 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-29T12:00:00+02:00"}, {"id": "41e2122ac6844c27b483dbdbfad89262", "status": "active", "date": "2022-12-08T16:13:36.606706+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3.1 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-05T14:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "62fcdfe2417b45799f4576ca23827a69", "hash": "md5:944d93a11faddecf1c3b8b61c5e79a7a", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 1 \u0432\u0456\u0434 11.01.2022\u0440..pdf", "description": "SHA1:53811a2d27792d3162a9893ee9cf438c06691fa5;SHA2-384:4336f30b4ee8e66280580127ee3c477b966f1d70d72e7650195e330107399bb786c39cb4d0041d829b02e9af176964ea;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d3568c1beed44d78a8e7687b1feea97c?Signature=ofH2AS%2BeYBr6yMxQ%2BA8%2FXAXigrLIKk%2FD%2BCIKq6OsR%2Fks75k8KMirVZveKEq4Kej%2BMFtzW0vR4EqIA8rUP%2FrLDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-13T15:52:04.203085+02:00", "dateModified": "2022-01-13T15:52:04.203118+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6b1033f079d34a039c8da188ee301434", "hash": "md5:48683cfbad98d96c2eb5a5112f6ee0db", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:13a8e7c7cea86725bd49a3c46600a297a0f81d88;SHA2-384:45501ea980aa60a2bf3eaa95e41e3c0a917d871514740fd31095c4d55ca741802a1cfc1634933df2aef79cda6a000456;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1d16e5a973a74fee9bce6e4c2f051b4e?Signature=psh2OZR%2Fh27nbzwVVm7vOqMnOJFjHfZ25FeN%2BYWWBPEzg5hyOBMHMqBvfTx%2Bn2YEz%2FXwtyJTy9QQsAzJUS0lBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-13T15:53:07.664850+02:00", "dateModified": "2022-01-13T15:53:07.664870+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "579b5ec2069b4a87b4f7646bf959222a", "hash": "md5:531b27fc9b87d8826bc2e978fa3e0846", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0432\u0456\u0434 20.01.2022 \u0425\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:fd62d9e0ef9dc4213cfb9b653044389262f51957;SHA2-384:41bbc3e969e7504d59cae2f2e2eaf8a406785ec7dea7ad061e26bbf6f136da97b5cc34dbbae6527971a1f76b53d877c9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e3490e0637194ada9189efad13132e07?Signature=9m3kfVodgdMeYd9NhZMhb2RB%2B%2F6FPUm0%2FvZ09NQADP6dZLZTe3uSLAmwMbzJz5EOB27iJuzxZ%2FESH85e%2F5qPAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T17:05:47.850392+02:00", "dateModified": "2022-01-24T17:05:47.850420+02:00", "relatedItem": "6d495de15abf470d816b7f46839edafe", "documentOf": "change"}, {"id": "ed440da7186046e281e05f977be42af1", "hash": "md5:7398a3d827d73a4e7215906c40497d0d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:169cde9bfb234f0483942084efdfede058a32632;SHA2-384:2fdc2acfc8fc60ab9bd6f9ced21c2a8ce7382e68bbdfc669fcbeef5138d7853389cee59a13df39e11ba9fecb59820f5a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c340c0a37bc440f9a6a3d936dd128043?Signature=gtTMrgTCN2E3SrNNJV%2BLEksJlVN%2FQCXB1h3dIuarikjUw97fDvnJvWp4Qq8kddCla1vLeY23KoicR3mdSBEMDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-24T17:08:08.843009+02:00", "dateModified": "2022-01-24T17:08:08.843029+02:00", "relatedItem": "6d495de15abf470d816b7f46839edafe", "documentOf": "change"}, {"id": "b74e90af9d2b4318b4597b668c93a050", "hash": "md5:6ad339299c835b6350d58388b9621a15", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "description": "SHA1:19b18d9722c0e609ce4189141ad2b3547cab1aa6;SHA2-384:45e971e0f08f188af519b1ddded3441ffbf11b91660967936974af30face886ff10e32a909b37c3c508afda93b2d6a3c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c45d3806402f4df3b7d675903e4b417c?Signature=nVKuZ36QGivu2gfTFq1WmEze6hqj4GlLpnzxibJ6CqEVjgvq39zE7od1v5Xbdda2gTLsJbkQsI3iIwuBhUiGCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-21T12:21:58.562397+02:00", "dateModified": "2022-11-21T12:21:58.562422+02:00", "relatedItem": "5c7bdf9b346a4b3e9b32b6eb550e4cc2", "documentOf": "change"}, {"id": "c563d93167c84507895a0f1401ab0a3a", "hash": "md5:db5a68eccf6f2c5d7919dfe09c69a607", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d4dbea3a814d524f254b23141b553e1f36c69e66;SHA2-384:208b56ce7a15193da4ba4d9d302de5c0f71b8626df867878e0c2a9042c9dc011fbf79b2a53b6a32fd3ee529c6b4ac9d9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c213b68e6bed49a2a18c8c0573763de6?Signature=OfNkbTwUS9mZ3DTkYgDZRbTA2q8MMDsNALNfuCdJZARVrSfS99F%2BHeyvnGoYbgVP%2FoPeCgy3NV6Eb0VfmTf%2FBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-21T12:23:58.308972+02:00", "dateModified": "2022-11-21T12:23:58.308988+02:00", "relatedItem": "5c7bdf9b346a4b3e9b32b6eb550e4cc2", "documentOf": "change"}, {"id": "d3f4e29d27db40509a000336a42158b9", "hash": "md5:4ad76427f56c2626837ad0a2d3caa95d", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0432\u0456\u0434 29.11.2022.pdf", "description": "SHA1:c2e18f8d2bb6df877092779daa4c0dd3d826b80c;SHA2-384:eb891acb4e5ea340093f989c82f3a0727dcf46a8932a082584e8c2a430bee9c646873f6d69616a38e49a6c7767c96cc0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e08c928218bd4f8fb5a733e583d27a6a?Signature=JcrIYytZMeYsoU2ngTj8NVNECgqtVkqZBAkj%2B8%2FGDZolIcz0WBGHuMmq6ldaMKvPPXYVCXuJ0%2F%2B6IZ8ugs5CAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-02T13:49:54.080700+02:00", "dateModified": "2022-12-02T13:49:54.080715+02:00", "relatedItem": "280a58854f9a42beba694bed8249f11a", "documentOf": "change"}, {"id": "70b66b79b9184d2cabe2c8aba5c33c56", "hash": "md5:f282578e1383b0faf2e10335efdf7805", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e9168549485a940594a4f07ddd49536b7b100af3;SHA2-384:2d78f23834f97e6e2b6acc92c8d7519084583a6278f38f9ffce2a9b21b064aaa0ad4a96eac26014580df3e154590235a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/adcef2e51f914be08837fd6f44576aa8?Signature=REPcg9MNUhqfdihAea3MolDyqvZtwBEh3jRYYw4rAQIYTeOR2vq6tVTQM6WxQFupINIhr02XOv8Ejb7VIezgCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-02T13:52:16.963188+02:00", "dateModified": "2022-12-02T13:52:16.963205+02:00", "relatedItem": "280a58854f9a42beba694bed8249f11a", "documentOf": "change"}, {"id": "e92c4180ca2c4965a6d18a0166b0eb54", "hash": "md5:4b9f14339159faba7268bfc4568de12b", "title": "\u0414\u0423 \u21165.pdf", "description": "SHA1:bd3d65d955386d67f5eb5961e3092639d74487f2;SHA2-384:9c27407180444edeb89eb77cd8ed52cb2e48786dbdcce3ddccc87df183d86fa22f465d64b284c3caffb228fd590c2564;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/63f0b9915a6f44e29d51898fa8545c45?Signature=WqAjNrN7Vg15o9GLwAfvISrJ6qu2LREfSh0mrBt3IGC9aIggpqxCsCadktK0UV2HgNjeF%2BIQ%2BrvX5yuf2%2F5LAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-08T16:11:23.536578+02:00", "dateModified": "2022-12-08T16:11:23.536612+02:00", "relatedItem": "41e2122ac6844c27b483dbdbfad89262", "documentOf": "change"}, {"id": "a539fa5651cf41beaeee5726809ac3e5", "hash": "md5:b0960ec306cb4047747ad6740db368e2", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e0c5fad0cfd42da75f67d771e229379e67fca6df;SHA2-384:f9b95189a586103a7f57187eb53ba576de43d47808dd78c1efcfad6f20efa54dba56320f8bdc79729ee53b32d4e164ff;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf3c384dbab34a4289a9918e24112e7d?Signature=EY9IrlgUURy%2FG6CVaFh5wm9250tj8DhDMS3DFgDHRjEPLDI7BrgfkgF%2BfGPLkxMlH5jIlmHvbwZ76brWqei1Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-08T16:13:36.328826+02:00", "dateModified": "2022-12-08T16:13:36.328854+02:00", "relatedItem": "41e2122ac6844c27b483dbdbfad89262", "documentOf": "change"}, {"id": "6b1033f079d34a039c8da188ee301434", "hash": "md5:e4c6f12317a696c17fb7473ce5c0a6d3", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:13a8e7c7cea86725bd49a3c46600a297a0f81d88;SHA2-384:45501ea980aa60a2bf3eaa95e41e3c0a917d871514740fd31095c4d55ca741802a1cfc1634933df2aef79cda6a000456;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ff3c4c19fb964e0495f5c76e9a397606?Signature=Qp3AkljRnowLtrbLqJL39UzwSHJJIg4BPdJGmsl0FniQnfGVUvZfZNvza3yTeUCw%2FKTDWV2upCLTAhvEdCMSDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T17:57:57.694601+02:00", "dateModified": "2023-01-27T17:57:57.692605+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 647600.96, "currency": "UAH", "amountNet": 647600.96, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 647600.96, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 647600.96}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u0412\u0418\u0425\u041e\u0412\u041d\u0415 \u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \"\u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0415\u0420\u0415\u0414\u041d\u042c\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418-\u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418\" \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0414\u0418\u041c\u0415\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0411\u0420\u041e\u0412\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41878172", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e-\u0412\u0418\u0425\u041e\u0412\u041d\u0415 \u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \"\u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0415\u0420\u0415\u0414\u041d\u042c\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418-\u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418\" \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0414\u0418\u041c\u0415\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0411\u0420\u041e\u0412\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 23", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u0435", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "07434", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "1edf9ff2670e4037966621437e195546", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u0430\u043a\u0442\u0443, \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0456 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "eae8c505f7214c39a6d903109be3ac99"}, "config": {"restricted": false}}