{"data": {"awardID": "a1f46c4fcdc44db88d894ead8192b23d", "contractID": "UA-2019-11-28-001117-b-a1", "contractNumber": "2-\u0411", "period": {"startDate": "2020-01-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-28T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-01-16T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-11-14T14:28:27.499799+02:00", "dateCreated": "2020-01-17T15:56:51.382443+02:00", "items": [{"id": "e0b749b7a9db62902294bc8055b93bc7", "description": "\u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u043c\u0431\u0443\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431/\u043d, \u0432 \u0441. \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u0413\u043e\u043b\u043e\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u2013 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e (\u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u0432 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-28T16:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431, \u043a\u0440\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45215000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430", "locality": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0441.\u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u041f\u043e\u0440\u0442", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "75653", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "320a783dcaa1491b857523cc03467b3c", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41485685", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\""}, "address": {"streetAddress": "74900, \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 18, \u043e\u0444\u0456\u0441 103", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "74362", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0430\u043c\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-06-16T00:00:00+03:00", "id": "216a0d395d7740b8826c54ca0d244917", "status": "active", "date": "2020-06-16T18:11:56.323820+03:00"}, {"rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-11-27T00:00:00+02:00", "id": "36cd107160f94126aee7e23c1a2d2475", "status": "active", "date": "2020-11-27T10:05:24.431860+02:00"}, {"rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-17T00:00:00+02:00", "id": "9c9bd00906eb414eaaefa94eab8ffda4", "status": "active", "date": "2020-12-17T17:13:17.792824+02:00"}, {"rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00", "id": "e7e9b6d41f3e4ba5b55e17dbeb210d95", "status": "active", "date": "2021-01-05T16:36:41.807090+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443,  \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-03-24T00:00:00+02:00", "id": "4a9f9396111e4cafa542d7ce15a29503", "status": "active", "date": "2021-03-25T10:35:50.743829+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u041f\u043e\u0440\u0442.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u041f\u043e\u0440\u0442.pdf", "description": "SHA1: 9064238c9de60a9d2f3130481bef6f901a44cb3f; SHA2-384: a7e2e06fd56d5414a8910241d578209417410be243236033ae2ec5b9636babb56a83d25abecb35743cb3a5c0fe7ea8c2; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "8700c7733d8a4759bf371ef919918659", "hash": "md5:b1ea8c897f10927d6e3eeeb959642188", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd8798210ea041298ffe967691e9a219?KeyID=52462340&Signature=xWJgFTwMTrENCZZOYJgDSyg2wb8MiorTi%2F0OVMlsOJOfgjuoHIfo%2F%252BBRdRN5eV3fpow4MeMHtUWQWEHwk8qoAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-17T15:52:38.033222+02:00", "dateModified": "2020-01-17T15:52:38.033250+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c6d80791360be6301c24fdb3d61ada52d4e8ae92; SHA2-384: 0a6b9bb2a631b5e7d83c6f1ab997f5ba0984229d9f46fdbc3bfcf5d853d1a3106e4f8afdbcfb1e99de12e15868c8eb4b; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58", "hash": "md5:f0b98b653e463579992660e5b7c35c94", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1009925c63494e348a2104bbcaf895e6?KeyID=52462340&Signature=exFKN0EBmmp4BG3ieT%2FbuXiQ%2FnulOVjs5YdFXKXiy%252BJUpOPEzSfCVBTXpIehiUPzEQ%252BzQSZLnIYC9Z5ZD3ptAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-17T15:54:13.290203+02:00", "dateModified": "2020-01-17T15:54:13.290236+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 1 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 1 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: ebc746b48900ec3e54299c5a595cac45180f43b6; SHA2-384: 8c78e82077dbd7b8537499341c82925cfb578a9d3ac82e8060cfab4803feb2b0435328d2a791d26f59c22c695336b022; Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "216a0d395d7740b8826c54ca0d244917", "id": "b27b9107a6324639a17abca5f69abbbf", "hash": "md5:f1f0f424d02841d53a788a4635ed5abf", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 1 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3449c4bae10b4a4997db192dde20ffc8?KeyID=52462340&Signature=KRamlmF7Q9VK2cl4p7iSrIpNAJOwO7okgsjIzWVf1S8lbDCQ2%2FvTyD%2Ffoh02SZ98hhSLNXLL5829KNsW0jJYBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-16T18:11:53.739995+03:00", "dateModified": "2020-06-16T18:11:53.740017+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fc08f31ce7cb0e3b2e439b4f68b84a725de0dd65; SHA2-384: dd66d36f64654a4512b747bb7b32fc68979cced5c293a02a519bef1acf8adabfd90384c63540c6f74376d0a4590e34b3; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58", "hash": "md5:175ac0e008fee542ec3d3493924edfdf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/632245e5b3764655879d5072a58d1599?KeyID=52462340&Signature=fA3takdwrhO%252BQJYPbipBPLy16enlkp5i7fUM5UW8GvDh7YuGChYl3qtPXVfvarSkbuCoiOUOyP6dkgOqCEBMCQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-06-16T18:14:39.703676+03:00", "dateModified": "2020-06-16T18:14:39.699493+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 2.pdf", "description": "SHA1: cdce5ba89b946f086a30099df897ed1134ecaf0a; SHA2-384: 4a1e2c1d76fb0935b918a61d8a66b3405d456e3d06f31d2b7fe25f8075d3c95fbea58be405467dc81eae131851a9a641", "relatedItem": "36cd107160f94126aee7e23c1a2d2475", "id": "e17c36799ac0449ebe3d10f5aedd2b73", "hash": "md5:2793a4251fe83410e9feade386cfdac7", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/75814c7c6cf54042a021916f730499b4?KeyID=52462340&Signature=Pc7%2FiZo3WBqfKXF1%2FCbvxd3PVRRpQWflIhlH%252BnQ0EHgn67Gjq7BJmAB9%2FSY6Sp3siv%252ByBcNx70gcnhA4TPC3BQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-27T10:05:05.123042+02:00", "dateModified": "2020-11-27T10:05:05.123073+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: daff7f28e681f96c49dc71485c3717876582dd2e; SHA2-384: e5c5af673454ac690b46ee62765bef1cbec6e55b8f82d90d25dd48b7ff0d046f974fde458dbb5bfe874a3e79ccdf6ae8", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58", "hash": "md5:1ec4308434230ef991923d28fe9de02e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c97845be56704be7953f32d9f7884fe9?KeyID=52462340&Signature=e6vtK07iJr4ydN4LQA3WSMoVTDOn9V8NLnuCCt6JiOpNldeEGY4u926DF3RftL8EEu%252BV%252BbRquJ87YMVUbyeTDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-11-27T10:08:26.987935+02:00", "dateModified": "2020-11-27T10:08:26.983853+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 3.pdf", "description": "SHA1: ca56dc94639b91736b2f5afe42f1e7442d6b2a51; SHA2-384: afdd5954c9d553dad6b5c6cd94f75ae043317e3b9acbfaebfc58d68f785ca78b2c263664455f7dfec3a72dd3f18615ca", "relatedItem": "9c9bd00906eb414eaaefa94eab8ffda4", "id": "20965c3cf5c4496a9ef4e2591df4cd2b", "hash": "md5:b607ed910d379ae556b7071431d7eb1d", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7d0e025bb2f64cc8a79588e3f9161307?KeyID=52462340&Signature=Uhqd5YFqthuhBCM8AfFFXwbrdci4q6xi1P4N2DKsGqdLQJw1CwIHzCcuiL9b3%252BLB87wzzETwu6DxNU%2FoRVxoDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T17:09:51.972892+02:00", "dateModified": "2020-12-17T17:09:51.972926+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b27d512a9133b8ccd2b95ba146831ce60cb91228; SHA2-384: 9c9c38f140109dd3f41b266c23b1fa5afdba4fe81a2b17dbeb2aad4146a105c6acf4b507984f3c30001233eb26d0e61c", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58", "hash": "md5:242174fdeb49ed46ee2766f6b0076f69", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f0ba2ade48146a28ba5a289abeee737?KeyID=52462340&Signature=YTX2L44354XgH6ZBiBjNnt117js1PRWwy%252BS%2Fhk4LIybDKtHMSm452l6iHAZUUa5CxJVFzi23tyiyHB7OrVgJBw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-12-18T11:52:59.216507+02:00", "dateModified": "2020-12-18T11:52:59.208633+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414-\u0440 78.pdf", "title_ru": "\u0414-\u0440 78.pdf", "description": "SHA1: a17d769a58441c9d53f0d0e4cf64419ee254952d; SHA2-384: 360f875c8a08419055fbff7252a7e2583507edc3c6dc410bca794d622722808b1e2365c8052c745aa7b60db9f95b54f2", "relatedItem": "e7e9b6d41f3e4ba5b55e17dbeb210d95", "id": "20965c3cf5c4496a9ef4e2591df4cd2b", "hash": "md5:38b0427041d590afe13bc0c561c1ea05", "title": "\u0414-\u0440 78.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/188b261ac3034cb098985adb6db1b866?KeyID=52462340&Signature=gsnpjsOmd6%252BfZx6hTLowphuC3I2UiVvV%252Bi0rDFgcb3LHPR8FpWdh%252B0MoGfWUOrdJnoBSumRdO7vjHzvA4mV3Cg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-05T16:36:39.963962+02:00", "dateModified": "2021-01-05T16:36:39.958717+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 4 \u0414 2-\u0411.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 4 \u0414 2-\u0411.pdf", "description": "SHA1: 80a77663722f03b731b0530696c5efed79575ef5; SHA2-384: 2b6a66b6dcec35b7e3218657b9d61d4ad2ea3bafd4ac37db0d0d2c197955f60604fc52045196aa135c47a48a17db4f7b", "relatedItem": "e7e9b6d41f3e4ba5b55e17dbeb210d95", "id": "fbe7df2c77394f8cbd7d323cfdd6bc85", "hash": "md5:f453559e52ab500441669079db2a2a55", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 4 \u0414 2-\u0411.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64ccb7ae06e74f36897a78095a19c0c0?KeyID=52462340&Signature=J0oU8QjOxD4nWT%252BIcCUI0cmEwtkRZU1ER7pQ%2FDrPc5JgzCpWO6XIpoeFps2YW1C%2F9mMow5KBbeqnUDFMj5JBCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-05T16:36:40.526102+02:00", "dateModified": "2021-01-05T16:36:40.526122+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a807d2bd6dc7b269df1cc86641d94c049915d1df; SHA2-384: 7f0fb93b677491b20605753d5e277fcdf8aa70fd87da5f514e311d5387454e83c4421992169e34477473f88c74be50cc", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58", "hash": "md5:dd93536daa896e39dbdc87e958912a9e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bda0fabe6ee14f10929550bd3ce0ebc3?KeyID=52462340&Signature=wyq6ubaleTXPJEn6Bw2Xmj3J1mvQfwvhtsWh0IKq6rvmcqLXhUxSzWgZlpDMnSFErFm1uJFRHZflEmUjDLfVDQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-05T16:40:26.489740+02:00", "dateModified": "2021-01-05T16:40:26.483111+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 5.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 5.PDF", "description": "SHA1: 8286fc1a19bba188ea7065f23da4fb42288b661d; SHA2-384: de63eb35f732fbd3c72b55fb946e5e3740f1708e2e86b1f49ccd5a60e7b995ed1fb53794b1122cbca37bb2ce0901de31", "relatedItem": "4a9f9396111e4cafa542d7ce15a29503", "id": "07a0658ab803470189f5f8d90ecabdf7", "hash": "md5:05e8702760cdb751eacb4464e25e32e6", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 5.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cec0257d0700482d85b92f491a1542ba?Signature=93ytBOa4%2BoTfE9VMTd9MBoL%2FdrV6Cj28Cfz5BAvt6m1p6S4bAAqk7uE%2BswwW92VtwPO9A6nP%2BFRp7Vn6kfYaAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-25T10:35:34.612174+02:00", "dateModified": "2021-03-25T10:35:34.612194+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e8e71c9f23840785745cc5cfa07f77c62e3a8697; SHA2-384: d509832b5ef1c4e6921c0ce97bd2f916bba5572f2fa193c8b5a74eaf2771ba0e1824fc51080f55b36b3772659dd51e19", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58", "hash": "md5:d51c8dae234b00684216ac878c4f22e6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a9e10cbe1e45494aa7289b448e03e935?Signature=ZN0wvHBtOvlQTiQyUvMtEb8TbHLeurTAyJ%2FdjdcBUHjLXKslWBUDrFbmo%2Bb7y%2BCyZyQwZJhudwGDgZl%2BVTpVDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-03-25T10:45:44.909884+02:00", "dateModified": "2021-03-25T10:45:44.905365+02:00"}, {"documentType": "contractArrangements", "title_en": "\u0417\u0432\u0456\u0442 2-\u0411.pdf", "title_ru": "\u0417\u0432\u0456\u0442 2-\u0411.pdf", "description": "SHA1: beee59b33ef2291dbb82f42d0f784cd9e9933183; SHA2-384: abbe2ddcaf6b3cc3de092e4854d0a1ae6e1067dc412cc86d8e389715c99a9a126d2fa51f9d4ca00d89efe3e5d8516cb3", "id": "b591aa0d607e41e9b6e11c6e1f6c3779", "hash": "md5:ac70cf194d88949a098d5183271cc766", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 2-\u0411.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/e82da7893a1b4c4eb436352081f62b9a/documents/b591aa0d607e41e9b6e11c6e1f6c3779?download=fe62f504cd344b76938f89596720b655", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-11-14T14:27:43.022991+02:00", "dateModified": "2023-11-14T14:27:43.022991+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 01863ea44459d4b208c1d139594345b1103d97d2; SHA2-384: 79c14b8a088951788fb39333742e5c2404a85ed38f44c5711da684941ca95246761da4742e9dd04a816a236f5a703773", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58", "hash": "md5:a8e50bea7006c77ce1be18212a01503b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/e82da7893a1b4c4eb436352081f62b9a/documents/737ece5e8fb0483f93075169e81a3d58?download=86d94cfe42f74f13adab73063b06d6ff", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-11-14T14:28:27.059323+02:00", "dateModified": "2023-11-14T14:28:27.059323+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 4295870.49, "currency": "UAH", "amountNet": 3579892.08, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 5140999.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 4284165.83}, "terminationDetails": "\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 01.11.2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u043e\u043c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0456\u0436 7(\u0441\u0456\u043c) \u0434\u043d\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0434\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c.", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f.\u0423\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, 47", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Capital Construction of Kherson State Administration", "id": "04014134", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Department of Capital Construction of Kherson State Administration"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411-3),\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u044e\u0442\u044c 30% \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432(\u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443).", "sequenceNumber": 0, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "0c5b4b75eaea435ebbcf1290bf026f22", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e82da7893a1b4c4eb436352081f62b9a"}, "config": {"restricted": false}}