{"data": {"id": "e707c9a243ec4d9580f95d5485972b5e", "awardID": "89e61f66505f4591a0ba3b1dd4a0f4ce", "contractID": "UA-2020-11-05-010592-c-b4", "contractNumber": "08/02/2021-343", "period": {"startDate": "2021-02-08T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-08T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-01-05T16:16:57.566156+02:00", "items": [{"id": "64b6dc5596b9e0b12618e59e26a2d53f", "description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "description_en": "Diesel fuel", "quantity": 627071.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0456\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a, \u0432\u0443\u043b. \u0422\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439\u0431\u0443\u0441\u043d\u0430, 40", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "76008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "BY", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}, {"id": "75e0669fd60655777d085f242ee6f676", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d", "description_en": "Gasoline", "quantity": 4310.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0456\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a, \u0432\u0443\u043b. \u0422\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439\u0431\u0443\u0441\u043d\u0430, 40", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "76008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "BY", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "9597a77508e94e24a4f4428efa4c9c80", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u041e\u0413 \u041a\u0410\u0420\u0414\"", "name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"WOG CARD\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42264086", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u041e\u0413 \u041a\u0410\u0420\u0414\"", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"WOG CARD\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430,38", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "2f7337494cfe48309287bfdc381d7ab9", "status": "active", "date": "2021-02-10T08:30:30.020821+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 ( \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u0443 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 040411-08/02/2021-343", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "040411-08/02/2021-343", "dateSigned": "2021-02-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "77a7e70275d142d4a82f2b2eda1d032e", "status": "active", "date": "2021-02-10T15:19:43.583251+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-09T00:00:00+02:00"}, {"id": "acee88b77ee54edc820d4b050dd9689b", "status": "active", "date": "2021-02-19T14:48:46.139589+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-02-19T00:00:00+02:00"}, {"id": "d3a304bf041e4b0c945c57eddf05a881", "status": "active", "date": "2021-02-26T14:49:45.960582+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-02-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "5bd9d731457740ec8ad40fcaffcd9e27", "status": "active", "date": "2021-03-24T16:01:42.878692+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-03-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "969f6d4f52144390979f43921e3749aa", "status": "active", "date": "2021-04-06T09:37:07.561974+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-04-02T00:00:00+03:00"}, {"id": "2b7c7f8ff0fc4ab095e9786241f63585", "status": "active", "date": "2021-07-14T10:21:20.501970+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-07-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "f5527d5551b540318db4e001109bb3be", "status": "active", "date": "2021-07-14T10:59:50.650028+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-07-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "a828fa9dbfd04039bd38cc35b4498e26", "status": "active", "date": "2022-01-05T15:01:19.796689+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "a02efea41a2347f7944785b4df146124", "hash": "md5:f1180ea72189e74cb714efd7c597b1ef", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0412\u041e\u0413.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0412\u041e\u0413.pdf", "description": "SHA1: 9e07ed5b6fff6dc05719907a999e9c67a519a885; SHA2-384: 4f99ac22c764c6384562386d41824ffe78aed14865ad70eab1252a3d132160f3067571bb28e41788508bd38b0781f021", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6cb9010696f34d6baa4ec4496d3c09db?KeyID=52462340&Signature=owTO3zvedlmWWpOKpNvMoOc4fbDHuLg%2FD7GBCKKqMVBcejRzBnJ06mCRXb2kFVY0NP38%2F2zdBOb0SqGrHYqXAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-09T11:56:30.873000+02:00", "dateModified": "2021-02-09T11:56:30.873028+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:9abebfcca72d50c88f0cf5fc84ab8704", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 032d812965beb5a19b463c67209d6a0c45399b2c; SHA2-384: 6c9c5c9fb55a98e301ce85ed64b8f3cb558c07207c5496cbb250a818fe3af909697036951aa5a15f6ca2c7f866c8c70e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/11d19f65572b4478af3338ff72ca1883?KeyID=52462340&Signature=JadiJ6JrBFfQQ9w3MWCowhYCNP27M%252B3E6NQvtr6vdjIJ%252BFj3XUpKoh5SpbACmYI7TOmVWlMPz6Bv5iGQnU1xBA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-09T11:58:33.693577+02:00", "dateModified": "2021-02-09T11:58:33.693596+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:ae7bbb8d70f6fa212a5a6d07f87f4a77", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2d6c767638fe54d63817ad3599fcf12b5369d5e7; SHA2-384: 51fcaaf93c7812f76e91c79838e5276eeaf32dca1dbb0dc0c112a308da460e0a3d167d0ec4dd8259b76fea6ab3902e89; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4e17bc7080f8450db5f2e96b32e5fcef?KeyID=52462340&Signature=P5d716k0Bh%2Fa1SRJLeoBDpxqwtaOwP%2FwPQE3x%252Bv1y8ZKkP%252BMyD%2FwLoLuaHixFk%252BvvS8TD%2F8X4k7QsPbvexp%252BDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T08:38:22.767777+02:00", "dateModified": "2021-02-10T08:38:22.763771+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "989bc153f7504ec783518b2b29a4598d", "hash": "md5:ca2f3a462721c49a3ab6a0876c3ae153", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0443 \u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0443 \u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430\u0443 \u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1: 15b1bd36d923bff690a5a1eb9221a0ca37c9cad7; SHA2-384: 408fb53658b0066c8e64ee0a4454fd82aed27bd9d67d95b3982245df32d6ced939f348a9c432c8386eb3b3db74e32b60", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9ccde85a9544e07b9c47563a0e8eb61?KeyID=52462340&Signature=bxwYxo%252BYNlS6FLd2HYwPcA%2FIXn4UGaMyOiBGULVHV7bPCHz7c3vlHE1l3B8daKIL7POZlVafcKbb0z%2FjsGKUDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T15:19:01.795888+02:00", "dateModified": "2021-02-10T15:19:01.795923+02:00", "relatedItem": "77a7e70275d142d4a82f2b2eda1d032e", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:d34ecbf778a386881f922568fd2b5e3e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c7c67c46c856977e3d72bbb19795e38f177e0bbd; SHA2-384: 55b67ebc7f0b6a36a72a7cb3e7184930f3c1a3b30104479129a52b5ae24cf8a6774ed478de4221c80276331a42e8240b", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d39602bac77844fba82ac01d0e95b228?KeyID=52462340&Signature=V17We%2FuJ30LxGpD0S4b8nvH24re1pAGrp6ayej7wfnkJsQIQbnLbeYejikVWubi6LzgP18c%252BOxe8qFIfiTOzCg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T15:31:51.485780+02:00", "dateModified": "2021-02-10T15:31:51.481174+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "58898d1e6cec40cf96a10da11056536f", "hash": "md5:d307b175db5be7ddea26f08365c3897a", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "description": "SHA1: 980b4ef285ec63bf279695dd6a75ce9bc715caff; SHA2-384: 2bd8281889ac7f63b33fef3e1076fdb75d628bf551cba07521d9a24cdb1391479e4ee3bb579d4e485b49b1956e6f7a60", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f6ed6c5b78ec458194cc9061a3a7fc15?Signature=e6yvqzglYT2QFgoQ2HCnPlbUafBZLz9R%2FqXH9DEb72WtxuBPAg%2FTkP9pG2%2F%2B8t%2FrNKVR%2FF51lKdzINrDpB%2B%2FBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-19T14:48:43.163175+02:00", "dateModified": "2021-02-19T14:48:43.163202+02:00", "relatedItem": "acee88b77ee54edc820d4b050dd9689b", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:b9c1714c5289a561f88df0bccca57f10", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6e789bf38d282d963c3dc237d58b193970d1c436; SHA2-384: 8be118b0da71b1fb950592dec8af656a2ab6f186e9176de111a4dd8af6ccc284dea8f7f1de63b79e77dce65ba3f055ca", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/873f148192cc470696d41ae5814fa65e?Signature=0LGTsVrOnY%2BTyWsuedJAgPrn9%2FkmSLvAqgbYCB7HXYfYuzqgFJdGtOpJEiHy%2BxIqQzNw5afSRVFFV2ZD7%2FuuCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-19T14:55:41.471772+02:00", "dateModified": "2021-02-19T14:55:41.466272+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "1f27fae3c9424d6b9e69af24ad28d18f", "hash": "md5:99bd9160813e99a6e78c0c0d4c726b5c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "description": "SHA1: aab7d9f8bb737334fee95f14207cde392a8676cd; SHA2-384: 0dbcfb3b26de3040943edff4d3ff54c1e03a223f5503c6aad4fce27cae76b311d8ae8ecebf9a83f4de4418af05df8e6b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48784b8b4c0c488daf431820ad444e7b?Signature=xhGVaLXhoU0vViaZhFOUPSd%2FPJ9%2Bqclr6vPkTDr2zGwjRUSZFMFyqt1VjYVzAcOONSRgV9n7EvTKBxvMFHH9CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T14:49:41.173149+02:00", "dateModified": "2021-02-26T14:49:41.173168+02:00", "relatedItem": "d3a304bf041e4b0c945c57eddf05a881", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:7ccd31f515d1f46287a5ff7c3aa8a96c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6264adda0256df413e34e23911e2528ab3880b56; SHA2-384: 6551d6b01414bfc4e11d8a9ef69b368f5e88ea5c3746210d90765b6b724c4c4b94b8021b47a5ed6cce424c18625f3579", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2bcc92be9ed245b9856f001d884810db?Signature=%2F0PNTuCnDfqJs%2F5EXmo5u4GUwbx2vR00IRxv1LPS45ARO07I7JCR9eKAQdLuO%2BP8KEtSJagfGMxH%2FKWgSkDfBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T14:59:24.071885+02:00", "dateModified": "2021-02-26T14:59:24.065216+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "c079925f36ed421289fef31f3c8c8bbe", "hash": "md5:84e3c2153f4b43ef21284081a4326cae", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1: b6af6b2138c6cbc2e699f188327c40bda6d29d9d; SHA2-384: a1159e9cea7690a611ff6efd3c20d3c923bc24d971bf1e9433d68773e95be19fdcc7808c58403a2563c9ac5962b3991c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/406a95e86a5847d79f5b8e01d951d912?Signature=PCC7eEyf1QIlzlMvPctTMM7PZ1Alh6Rm4DBeRa0AX8860dM8obs1du0keOv91XDeNi8rcyVBS%2FDgN6hmr9edDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-24T16:01:34.620312+02:00", "dateModified": "2021-03-24T16:01:34.620342+02:00", "relatedItem": "5bd9d731457740ec8ad40fcaffcd9e27", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:bce5b04dbd8432ac422eb9c07adc9c8d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2369a9cfb81a1600ac90070d90795edf7e4861ca; SHA2-384: d2abdcc32d5d8197ba374533031b9ba0fee9d87ac429ef725f13e9e01ab33c0849bcd80ec12896a29296a2247cdb7ad4; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f932306b6094efa90bbdc98f285dea5?Signature=Uq50Bpmve%2Fbuigb25b225L95Z1jTGZ9eVACNBmjxGf3Pl0odwfwZZZ%2BZtxOw1P0b8feVmX1dNS%2BSuRp8QILcDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-24T16:04:29.876147+02:00", "dateModified": "2021-03-24T16:04:29.870842+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "b5adeeb7802947ee8a5577201a68e325", "hash": "md5:baaec0a08b9501b972cab9439cf793cb", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "description": "SHA1: 9bec06d51ea5f2934efce41bc10a8a12a77deb07; SHA2-384: 54a106d04aa562187323027d6b1e0b12dca58ce7df770c46b5f2e1267c55ef8a0f976f103ae8ce0d0838b22cf4bff6fd", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27a83dfcc133436191dea5b4933c7709?Signature=rewk5UiALsOnSxtH5hwJGa18TGq23FCii9F8XRsgUC3WJuM%2F1iGGa259H3qMVNs0AZQo3eLQX%2FZjgZxQkcs4DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T09:37:02.343588+03:00", "dateModified": "2021-04-06T09:37:02.343607+03:00", "relatedItem": "969f6d4f52144390979f43921e3749aa", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:d4000fb0d247f49f03f035a4e8c81217", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 89ee905c9e896cfee735f5b19f67cbfa65668ae0; SHA2-384: a479faf061f8a768a29bc8ab67b8c233a8724daa9bbd213ae6a1a10e7b903e59acd329ff4c4960ab86d5316e5fd5189d", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ffd0cf6f41448f895a875b99e1cd30c?Signature=N8ELEi4049umrSOla0ibHk11u0FJiL%2FtQ4ooaoW15%2FBkPrmojUtbkemL7DsQQZ5wjH2teeQ4rfyCs9fj80TkCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-06T09:40:26.580348+03:00", "dateModified": "2021-04-06T09:40:26.572725+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "4defc588387d4778b6e4e231d3b60c91", "hash": "md5:a970d99a316878305abc4b5d8feb556d", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "description": "SHA1: ab321d8a1ba429e9f6ce7efcc4b662496aa284e0; SHA2-384: fa4b0b659912826c9b77a3d50c4f7bc6a83c8ba861260535765f4069922a08e0e0279b6c2f183519ef41a143935e8257", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a45481197fa4e3bba6b6c8af8eb65a6?Signature=N12LllYyNBsIcW6DPykasX3imzj7kklIF%2F5X6kEMoUXv1ECSniWEoKzcPqWXjsJUUwqANLmr%2FtfiYGfGUBQtCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T10:20:57.584766+03:00", "dateModified": "2021-07-14T10:20:57.584789+03:00", "relatedItem": "2b7c7f8ff0fc4ab095e9786241f63585", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:488ce3da8194dc3035cc45a182a06db7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3e94adc28c0b6da755163830cbf2014ef34ccdca; SHA2-384: 3c6a55d68c30d9ffa3fd5d79e97a8dc9293d6ad7dea350be9ac2b6149cf67a92af213f2c6a64db34d5fe675efa948b77", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0bf28d67b9143268747e778da32988c?Signature=JYEyfDkD2cWTD5mO70wjoqreJcviJjYNq%2BNXbeamUP7AOeHGiFdXcnRZwJEW8ER6HEz5JZTFiG8i3gIg%2FzQXBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T10:26:53.402314+03:00", "dateModified": "2021-07-14T10:26:53.396680+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "157d23245ead46bcbb6162b952e1a735", "hash": "md5:5af57483ec16400df458b56dd78f6b40", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "description": "SHA1: 9172bbd3ca3a9fcf4694b311def583431c05051a; SHA2-384: c66b5b0ce0656b650a4f83becf9e88f34487cfa04b2a6623141e39c3742111787059198af10c44a126500603302fa589", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c7e53e4870aa45e8a25f9ad5d4be0e53?Signature=f7nmhhruZ5J023RYGD3mSNuiPCek2QkCk8ACUOqtktoBnUGw5JX9ih11Oe3GV8s13mqDJalQ2TkdUsf9jBI0Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T10:59:48.157331+03:00", "dateModified": "2021-07-14T10:59:48.157350+03:00", "relatedItem": "f5527d5551b540318db4e001109bb3be", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:1ae955a155ce75c0c083509765f5a224", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 284270fecd445d7f5c3180c714a5dcf33b48d1c8; SHA2-384: 7cf0f8dfa13a7b9e89344ac545a46af7f8b1ed185a5d48c5bded2b4b45e81db2a74b832b8ca367ed2462d32ae8ec85d8", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40c6be88bf234d3087f09cf932a5d147?Signature=iKX0iqmLzhfPt7VO1yN5i427QQYMyNuBi8Okaqmmlb8Mquv61HXhktiOhFOvQXAqM0WpidDkQyWGp8UViRKeCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T11:08:25.625708+03:00", "dateModified": "2021-07-14T11:08:25.620899+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "04400613ddc84ff891112b8bcab67ed5", "hash": "md5:e8792274a26fd2ec979c83b9bfb704c3", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "description": "SHA1: 9f6f1ba54603e54663adc97ec20e8c2b1028afd3; SHA2-384: 1b45366f7f10f0c0e9b4615e68956e147c7079ea97c0785cbcf507e4d902ae617dac9e4f3cb6c92d64fcdb23c6f52840; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2a6121d47be14fd58e1c5ac4965efea8?Signature=Q%2Bo3VNvJdala2UI2RS9%2F3XAA%2FEtX4IqnI%2Flga%2BAFkZcXBmuJXijNV1bIlYuCKJbbeTBaLNcm5uQRrU2Dhw0kAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T15:01:15.922377+02:00", "dateModified": "2022-01-05T15:01:15.922396+02:00", "relatedItem": "a828fa9dbfd04039bd38cc35b4498e26", "documentOf": "change"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:b8c0a46037806e90965d584898f447bc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c559ea036e4ad944a1fc6b53b104175531038481; SHA2-384: f7f25d1c858b4679f1de161dda42af5a4e428d751d63d5aa574c5d8057c8fac77f8faa9fed4800618a225f778b050f37; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/facfe7ea9e5b4425aa992e171a291923?Signature=5VnyNQqhJW4osgKtsJNAze2oGv%2FaMe9d1U9ldjKtrQUK6VwhAXG1L%2FS4Y6KxFY6CYy8Yz3n4mgGk4lSZBjTFBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T16:11:03.096536+02:00", "dateModified": "2022-01-05T16:11:03.091367+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "0a6ce493f55542a69c1b996d0b26c61f", "hash": "md5:e2cf6c85af7a6bc028f61a408336c19c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 80aef8355e96bfed6ea4c1e6fd3cb6d375c97428; SHA2-384: 994a24347b3bb524e48162db470a716acaf9163d1ed20351b215cb0a41207db7a5721fe414cdecdbeb861670d50a8729; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2525c87853ef49fb957d6138ba4ea37f?Signature=c1pv3%2Bm1wpUYiZWd6DDI9D43UhO5hyEEUR%2Bx3YFGrzjbojyOR1bfr6Ql6vtZUTN8cm6fb4Iut%2BA7DFk%2Fkbb3BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T16:16:52.479889+02:00", "dateModified": "2022-01-05T16:16:52.474109+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 14795204.12, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 12329336.77}, "value": {"amount": 14795204.12, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 12329336.77}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-02-09T11:59:03.598279+02:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u041a\u041f \"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0430\u0432\u0442\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\" \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "address": {"postalCode": "76008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0440\u043e\u043b\u0435\u0439\u0431\u0443\u0441\u043d\u0430, 40", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "ME \"Elektroavtotrans\" Ivano-Frankivsk City Council", "id": "00432426", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0430\u0432\u0442\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\" \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name_en": "ME \"Elektroavtotrans\" Ivano-Frankivsk City Council"}, "milestones": [{"code": "prepayment", "sequenceNumber": 0, "title": "dateOfInvoicing", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "b797975ab51e4f3d904f76bc563e0989", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}