{"data": {"awardID": "28cd0e1eed07416e8f9059e5238816c7", "contractID": "UA-2022-01-25-012654-b-b1", "contractNumber": "611", "description": "\u0417\u0433. \u0414\u0423 \u21164 \u0432\u0456\u0434 06.12.2022\u0440. \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433. \u043d\u0430 0,60\u0433\u0440\u043d. \u0417\u0430\u0433. \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433. \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432. 2830,16\u0433\u0440\u043d.\u0417\u0433. \u0414\u0423 \u21163 \u0432\u0456\u0434 28.10.2022\u0440. \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433. \u043d\u0430 3752,24\u0433\u0440\u043d. \u0417\u0430\u0433. \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433. \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432. 2830,76\u0433\u0440\u043d. \u0417\u0433. \u0414\u0423 \u21162 \u0432\u0456\u0434 29.09.2022\u0440.\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448. \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b. \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436. \u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434 \u21161 \u0432\u0456\u0434 04.07.2022\u0440. \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448. \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433. \u043d\u0430 1163,00\u0433\u0440\u043d. \u0417\u0430\u0433. \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433. \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432. 6583,00\u0433\u0440\u043d.\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442. \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431. \u043c. \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434. \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442.\u0432\u0456\u0434\u0445. \u043701.10.2022\u0440.196,43\u0433\u0440\u043d.(\u0440\u0456\u0448. \u0432\u0438\u043a. \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0416\u043e\u0432\u0442\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 05.09.2022\u0440. \u2116262). \u0417\u0433. \u0414\u0423", "period": {"startDate": "2022-01-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-25T11:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T16:39:50.442157+02:00", "dateCreated": "2022-01-25T15:04:43.187190+02:00", "items": [{"id": "744d596ff4d04dc3b0edcb262b94a3e3", "description": "\u0423\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f/\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c", "quantity": 14.41, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,\u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 8", "locality": "\u043c.\u0416\u043e\u0432\u0442\u0456 \u0412\u043e\u0434\u0438", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52208", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0423\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f/\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90510000-5"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "99133518d5e74756a7deecf1c2538d95", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0427\u0418\u0421\u0422\u0415 \u041c\u0406\u0421\u0422\u041e\" \u0416\u041e\u0412\u0422\u041e\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38641065", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0427\u0418\u0421\u0422\u0415 \u041c\u0406\u0421\u0422\u041e\" \u0416\u041e\u0412\u0422\u041e\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\""}, "address": {"streetAddress": " \u0431.\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 56/126", "locality": "\u043c. \u0416\u043e\u0432\u0442\u0456 \u0412\u043e\u0434\u0438", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52204", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "181b1004564a4eaebcf7c49b0bb60553", "status": "active", "date": "2022-07-05T13:41:50.418338+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 1 163 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.( \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.)\r\n2. \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443:\r\n6.1. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454: 6 583 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f. ( \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0432 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013 1 097, 17 \u0433\u0440\u043d.\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-07-05T13:37:00+03:00"}, {"id": "aaffdd1e333848cd9bf28ebd8e02cf02", "status": "active", "date": "2022-09-29T17:10:28.118854+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0416\u043e\u0432\u0442\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 05 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2022 \u0440. \u2116 262 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431. \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: 196 \u0433\u0440\u043d. 43 \u043a\u043e\u043f. (\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 43 \u043a\u043e\u043f.) \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013 32,74 \u0433\u0440\u043d. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454: 6 583 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f. (\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447  \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0432 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013 1 097,17 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-29T16:56:00+03:00"}, {"id": "fe591248710e4686a54532715e20e55e", "status": "active", "date": "2022-10-31T09:23:26.967799+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 3 752 \u0433\u0440\u043d. 24 \u043a\u043e\u043f. (\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 24 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043a\u0438)/ \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443:6.1. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454: 2 830 \u0433\u0440\u043d. 76 \u043a\u043e\u043f. ( \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 76 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a) \u0432 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013 471, 79 \u0433\u0440\u043d.\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-28T09:11:00+03:00"}, {"id": "34c3e9d3c72b48a489f0b24eb8f37310", "status": "active", "date": "2022-12-06T11:51:08.307177+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 0 \u0433\u0440\u043d. 60 \u043a\u043e\u043f. (\u043d\u0443\u043b\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 60 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a)\r\n2. \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443: 6.1. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454: 2 830 \u0433\u0440\u043d. 16 \u043a\u043e\u043f. ( \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 16 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a) \u0432 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412 \u2013 471, 69 \u0433\u0440\u043d.\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-06T11:36:00+02:00"}], "documents": [{"id": "1474dd8b6d6e4a4d838b10197d6b7a41", "hash": "md5:6dd132c5f77470a1490d387289407e52", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:f5df7d58b57dc3bdb4e15f42fc92c8760ba343eb;SHA2-384:11df3c4601d0ed9d6b67dfd6c45e8e421875e45b973accb94b15e273c33e698dc2d00ea2627ce8b255712ab65ba7265c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/619a8aff05cf463d98f5092209413577?Signature=U9t22BwiZyXnn%2FZV8snO71xV6oUMMxDjXET2RnC0XqnYkRxbsob%2Bha%2Fz2Fk2gb3vLnxrB7a3czR2ioISVYBeAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:04:12.298182+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:04:12.298203+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0631b3e2f20743d8b2b08dbca15dcdb2", "hash": "md5:e2c3db95ac3150de2533c0c63ca68d2f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u21161 \u0427\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e.pdf", "description": "SHA1:6db6bd6a36f336a06b0917cfa6da90c5a40d6340;SHA2-384:f080163983aef6a63e2a11162acfa6c24924f39292a3bf85abe117e32858931282f3ef11af9926bf347adf8f7a1d1526;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7af38030518e474b88c17d018757a98d?Signature=TR4nMdBhoKxOLZTgx2zPLiP4CMLakin3atafUrWEYviM%2Bd11fWjobpY4kLbRSONfsezAZ3hWPZ6aeLdlGYLMCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-05T13:38:32.443991+03:00", "dateModified": "2022-07-05T13:38:32.444010+03:00", "relatedItem": "181b1004564a4eaebcf7c49b0bb60553", "documentOf": "change"}, {"id": "d403ec46c3fc457abe52d3554d47286f", "hash": "md5:582d64c7377fd980d41f2897216443c7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:f7fd7b399ba91007c96c15d30aaf9a906edf84da;SHA2-384:45b6a1f8815045421f58969261ddac64572bcaa1a1cd0fa5000796fb081e35a283e99b8731587f19083e1587c5aa7c4d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b1edf40dd3c34fe18fde757c72f18d67?Signature=KXZhsIYPWM9XKfr5B68MMdXNbFWyMZGpij1%2BOzQey671j5CFvImsd9ZLxXdpnos0q9fbqQ4N47SkhenlMdSFCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-05T13:41:50.177490+03:00", "dateModified": "2022-07-05T13:41:50.177521+03:00", "relatedItem": "181b1004564a4eaebcf7c49b0bb60553", "documentOf": "change"}, {"id": "78861a4c8a2d4e7bb112e62834f7235b", "hash": "md5:75ed5519fdf248af9a5600a7a7a82172", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04432 \u0414\u043e\u0433611.pdf", "description": "SHA1:0a949a67418ea4621c91a6e4f4a24a9655158be9;SHA2-384:f5c982b88844797f390f392efce8582c261c8d9ec0607da8467cbdcbcd5611473884550642f314317a05d611cde43a40;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50d1288623474b51a0cecbc41be41d2c?Signature=2qP1F%2F0wQdRZh17PSin%2FT87hBxQVg8yX%2BNk8MjtseeOIBKrzCxnuQhEmqTsMuSCGQohTBikuBxspb7Xjg7dJCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T16:59:00.723092+03:00", "dateModified": "2022-09-29T16:59:00.723103+03:00", "relatedItem": "aaffdd1e333848cd9bf28ebd8e02cf02", "documentOf": "change"}, {"id": "cdad0617054d42d9aa80c2ea0d01a936", "hash": "md5:e1b98c60e185cf64ff3c22892e08d18e", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:a3ba70be8eb63911f42fd3890758fcc8eb10d368;SHA2-384:7d8c22f826078d98c6b7b61c793dd3f9e7bb276da5e2bbd22bf38d0b165be02915b9a24ff50c52266017b78bf06ebe1b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a4bb746fbb13493bb131ab7bfd0fae2c?Signature=9Z8BU5HCQWZiU2IwgWJJZw5pxsuzgrAHgGMAknySx56zf5%2B%2By4x477efm3imtRyWYNpOH6TIuhnBSw2NkDr6Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-29T17:10:27.823457+03:00", "dateModified": "2022-09-29T17:10:27.823474+03:00", "relatedItem": "aaffdd1e333848cd9bf28ebd8e02cf02", "documentOf": "change"}, {"id": "894da87392cb4b68bf966a6354bf8e12", "hash": "md5:c514f2eb524b9488df0064a5f48ce8a6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04433 \u0414\u043e\u0433611.pdf", "description": "SHA1:226673380d6011ee767eedb3d5b450fb3006e45f;SHA2-384:d850f6709de57d1a86d74a016b15910b10bc49eb9a010cff6c31ac21b9a8f8c3735f4c284caf6a1160d81ea40325cd42;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c9956da96f347eb87a69d1427e0e047?Signature=j87A%2FEKVy0xRpbCg2VprXe%2FWbFL1lSslmvfh5uVH9e%2F8a9Bij8VgjPBSYZpIitphb8Ss6ENnZKG8oDqRpUGGBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-31T09:13:11.359600+02:00", "dateModified": "2022-10-31T09:13:11.359619+02:00", "relatedItem": "fe591248710e4686a54532715e20e55e", "documentOf": "change"}, {"id": "07356ec89a2d4ff1a667ffef4570944b", "hash": "md5:32cf1c1b1bbe2cb6e4b650bf560bef8d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d6080024283acbdc0bd9d2074089a187eb7e55aa;SHA2-384:b2fb7cd12dc7f388becc7b5d7565c7a79a539335c8c9c10e732ed00f9707bb5b08f8850340d2a1d16c9724e9d50df4d0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c455940fd84a4154b3ad2a92e740236c?Signature=YseRC19KoaazFcMyJfxP2BwwzQ5hV%2BaYsnLzeKFzT9GOoX3mqvV6IkfcbqsV52ZIjauQbIGnNJP%2FmumdB8eeAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-31T09:23:26.662092+02:00", "dateModified": "2022-10-31T09:23:26.662118+02:00", "relatedItem": "fe591248710e4686a54532715e20e55e", "documentOf": "change"}, {"id": "692cb8e629a745e5b812ef6dfbf061e6", "hash": "md5:0b71364edf601c1ec4810bc7da987b26", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04434 \u0414\u043e\u0433611.pdf", "description": "SHA1:fcf012e1995bdc103e9eebedb92934cb9b2bba3a;SHA2-384:440b6bf77f39bb56d754f51d17ae31afab90810d559c58691e230d398aaf824fc86ba316765ca1025f0101b33af9af37;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b1847ba6170e48c9b92f3671b483b028?Signature=FzgyIeDod0L75ACcsOx57ICrbBhN2hNbg20DNbArjCAmTvnGs2EC4VizdyJHg37lEDnxMJA70%2BjFHXw8sSCaAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-06T11:41:46.765200+02:00", "dateModified": "2022-12-06T11:41:46.765219+02:00", "relatedItem": "34c3e9d3c72b48a489f0b24eb8f37310", "documentOf": "change"}, {"id": "7d6bbb55c8184ef89d2fa9a347b679d3", "hash": "md5:cd259f135bb17e43defded7188daeb54", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d7ad01773c3081cf8e247d611abafadcba7b45d7;SHA2-384:fa20cd06ef42388759541b3f62a15b686ea24ab96c066b18105aa7326f1e4c13ed58db7ea0ffa101c0b5e472b7d0b630;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b375b503ee464cacb2957f7ae6c06810?Signature=ZvD5OAGqctjqWoiYxm5ruv6lGxk0TC%2B598q7cmCGX9Eg5I8qBC%2F4ZkI4ThVl8JNi%2FLDUT9aUqEGDNyw5ak1KCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-06T11:51:08.087810+02:00", "dateModified": "2022-12-06T11:51:08.087823+02:00", "relatedItem": "34c3e9d3c72b48a489f0b24eb8f37310", "documentOf": "change"}, {"id": "1474dd8b6d6e4a4d838b10197d6b7a41", "hash": "md5:465f94fb6f9d9fe681fd689e1a6e9b33", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:f5df7d58b57dc3bdb4e15f42fc92c8760ba343eb;SHA2-384:11df3c4601d0ed9d6b67dfd6c45e8e421875e45b973accb94b15e273c33e698dc2d00ea2627ce8b255712ab65ba7265c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e1d317512b1c44399ca0e427fdb3eb8b?Signature=%2FHCZ8ALTi2iAf4jeQZgh%2BBri9Hlytbv1Y3bNY%2B6kAJDMMhFH6aaogxEYrrnjBuaGzWE9c8g9cYcUhTUhL1xpBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T16:39:50.347006+02:00", "dateModified": "2023-01-02T16:39:50.344603+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 2830.16, "currency": "UAH", "amountNet": 2358.47, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 2830.16, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2358.47}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 (\u042f\u0421\u041b\u0410-\u0421\u0410\u0414\u041e\u041a) \u041a\u041e\u041c\u0411\u0406\u041d\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0413\u041e \u0422\u0418\u041f\u0423 \u2116 35 \"\u041a\u0423\u041b\u042c\u0411\u0410\u0411\u041a\u0410\" \u0416\u041e\u0412\u0422\u041e\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34398594", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 (\u042f\u0421\u041b\u0410-\u0421\u0410\u0414\u041e\u041a) \u041a\u041e\u041c\u0411\u0406\u041d\u041e\u0412\u0410\u041d\u041e\u0413\u041e \u0422\u0418\u041f\u0423 \u2116 35 \"\u041a\u0423\u041b\u042c\u0411\u0410\u0411\u041a\u0410\" \u0416\u041e\u0412\u0422\u041e\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 8", "locality": "\u043c. \u0416\u043e\u0432\u0442\u0456 \u0412\u043e\u0434\u0438 ", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52208", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e56ec845a02145fda824ca899e458328"}, "config": {"restricted": false}}