{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2019-02-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "e47e4e330fa94f24a2a1c23203933a8e", "tender_id": "40abf46a4c3a479cb6980a479c87a0d0", "documents": [{"hash": "md5:7f365d0fa4698217d94b1b5761049d0e", "description": "SHA1: b720625faf483cb72f59c94cad45c9991ba08d5c; SHA2-384: be15a2671203ba894debfa339229c780126eb312c6b28d70655544e656ccb93cd81f60c090b83b4afeaf05026f662bb5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73c1fafa7ebe4f65b3c61421cf120b03?KeyID=52462340&Signature=XGk5tVmMi6I4c1bY9UlfXdpwZDy7lo3egzd7vclX2KLk74IQromKAZYjflds4bWz4oanNhkM%2FwXwvUP1X6oqBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-14T17:32:02.958837+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-14T17:32:02.958857+02:00", "id": "256bf7e743734c9596ca30291f1bee91"}, {"hash": "md5:04b6dc916019f3932d2fdf78b0278291", "description": "SHA1: 752d3f5a81e8f17a94e9522767edcccb0f171be9; SHA2-384: bbcb10ec235e3c54b1afcab4350d5182facd5fc9195b34f2650faf676550c1fcc9aaac18e39ec2fa96ce2279a9f1cfa6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a603f941bfff47bdb6b5d42c4349fbac?KeyID=52462340&Signature=y0JQe65O%2FC%2FPFM4MxD1sgTp0AD9Vo1LfPPOvQV4YZctQ9%252BRdWoB1%252Bv1lSzulCawhANwbXa9%2FOg7khBtrRTiFBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-14T17:39:20.329192+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-14T17:39:20.329212+02:00", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:0e5e54ada81ac5b924fd2cf734159303", "description": "SHA1: 01d41f79dba97fe66c4a1903504765ae39aafa3a; SHA2-384: d1e1b960a74ceac7d0572b088fbf915ded666a08f0bbe084b5fbda5cc37176f9eb6ea592b3cb9aa79feea221b4490aca; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80c6bee3111047048da9c3f477f07b1e?KeyID=52462340&Signature=3azipXmS93%252BGhJwlN5ktTm8hOt0IjSrW782kChQzBi9BUEpmAjqO1bel85uL5rcnXMRD7yFSdzUaFiUu%2F9qcAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-15T15:39:00.222116+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-15T15:39:00.217794+02:00", "relatedItem": "30044ea844d64281a9692b27157dc6bc", "description_ru": "", "id": "256bf7e743734c9596ca30291f1bee91"}, {"hash": "md5:1bdbdcc8bda33718cb52c7130ac649f8", "description": "SHA1: c7ae5d406ad87b5fa378165ffbb5d172a457330e; SHA2-384: 57da5ae28dfc22d9abcc0c9fc49a97997db9af35724a6c63c4612620a69cfe12f2e0f2757c0d20f58f93249c6d48b642; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c05db693a474aa4ba8358090d732183?KeyID=52462340&Signature=JrSi1mfEN%252BioN468zqjgTg2dGkSETmYnPiunPIPpf85gPQFPtjtgjI3xr5WHGBMZfd2o%2FVg6NtgFfMVrJE4QBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-15T15:43:02.534279+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-15T15:43:02.531091+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:924c5f46e433776e62aab4b276b95475", "description": "SHA1: 03469c7bb9bf17701aa6748dc45f5bda7939a2c7; SHA2-384: 0d5e9e230bff0e784c290c6d40bca32d86af2b3ff379d489f9e6054da8874a857624dbe422417d2dae8eb15360adc680; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c53606f68b74146906343050df6c75a?KeyID=52462340&Signature=rNiJBY0Ktp%252BEnBtpr0QpvGDXTC1LrASRBiKIsYBdmJeh5vdV1XWVjHuolhNS9vTfqby8sCPIsoj4RGROosXGAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-21T15:30:18.819499+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-21T15:30:18.819519+02:00", "relatedItem": "7e7ce92fd7e44fc589e0a3041c12870c", "id": "5548490a0ab744cb880f5b289eff1e6b"}, {"hash": "md5:a7d82bd68bc32d4561fcb35d36dbe3bf", "description": "SHA1: ee5b3f02f06547f8c1fd24af38d2fa900998bbf8; SHA2-384: d2ef8a86297c267422c58b879e89240d4e38217c5587d1e227784b92762c187d318fe2864039fc48a0e070d959df945f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/25fc3a191b274bf29ca04641b596d99b?KeyID=52462340&Signature=hSxAKE03ewVBnwaknrSWN1StM78Uj5uHh0Tp9hbccWnS4L5I9uSaFNqUCajNM417t%2FE7Hm0Nnvr%252BEDwbpcP6Bw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-21T15:36:02.943113+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-21T15:36:02.939404+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:2b5b397a7d2f5ee049febf9a07f9c89b", "description": "SHA1: bdfa0a946e70f006974a2e0722e66ca2e7d31142; SHA2-384: 1400f24a06f78fc9adcb231d0b0aa40c53fb17ff5b659cf9565eabd36c0720ba997f7dbeafb1a2792490bce60305954b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc4ba3e6b02e454db26c7bcae3b9ff69?KeyID=52462340&Signature=vJSDf%2FBbBXzoogON2p1yjrXr5%252BsaJXKmaMaf4uYk%2FvNGe71xC5F6kNEUos4y%252BUNZHT7ywJS8WOQGVyg1D5YLBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-22T14:31:12.626227+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-22T14:31:12.626247+02:00", "relatedItem": "a7115c2e5f1849069d71874dc821a8e4", "id": "2d7e22fa3336456b9881ededd875bfd0"}, {"hash": "md5:a2e8041e30febdc4d7d873004ccbc9c5", "description": "SHA1: cb066043bdcfb599b46c3a9e5eda19f0061d0dea; SHA2-384: 4c0a14b6498f9f27da88d3862d38f671aa2bd08ce757de93bda2bd32935b2f98653ad95aaeb8eecd68738dbce9b6551b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4aa5c9842a344205a2e2fc4b88b2ed92?KeyID=52462340&Signature=eAIkph3O4FN0%252BqU%252BiKm4IssoLxNwrLaG8cFujOyCJgJWUqtgGLBD87TYCkjq62xRncfNRFpLCYLmSnl1eMEMBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-22T15:58:41.930357+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-22T15:58:41.926233+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:969aa190a62c444aba2a4fd16b0ecb1f", "description": "SHA1: 37be56917ca56047bc37a5fc48ab22046a0bbdaf; SHA2-384: 28b61a02f61483cd906a45f6d3169f1734049b28f4e0183add29253c9b389ff09154659b3e89ede3fbd48f6a2e6e85dc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9fd07e34fac8426eaa0618d2c8a6b357?KeyID=52462340&Signature=wpM5%252BNg3yKXNJ%252BiAuqabqF2Z3a7kjG62vLIDjpOp1JoVejMCKn0PDRvRgOA7hedt%252B2LzdIRjiWKMb3VoZmKhBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-25T15:57:59.686477+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-25T15:57:59.686518+02:00", "relatedItem": "41a786f7092d4fa8aaad384b8bbb4c31", "id": "52925d3ee57749e1bcf564aeae523142"}, {"hash": "md5:3f640fb39ecd2963953421888ffdd9d9", "description": "SHA1: c5f332744a8a6da085920d4d600e045d6d408ffc; SHA2-384: 19cc312c76a0168fc4ea33d9275772f97c7ef459edb1ae730dc97792645260b4234acdfab6cd532bedf66fa126844293; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54e21bcd960d4e268267d6c63cddf3b6?KeyID=52462340&Signature=SRPlCUbc6bC7QUuWbC5bXCifXdneGXtoYMX%2FU1QoLgr2HHqFbF9YW1LGheWNR50b2RzTu7JEUSiKo8ZflHd2AA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-25T16:00:16.743112+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-25T16:00:16.735917+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:c096fbb368df77b96563db3663252baa", "description": "SHA1: 9d03ddcec7ef325798d806aea96cc45e6bc88e35; SHA2-384: bd0a7ba0ef435d0ef58c1b81c1bcca53d8b95412aaecbaaab6b7991d6c3ee23b7f1eeffdb71e91b921f225a420a0acf7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/926f737e092c49339c20519a651a5bef?KeyID=52462340&Signature=aiHa3iEJCR%2F3rA9EKKoanP8GFMlyigUeUeQn52hH6SB3v9wPScIlG%2FfyWXE2ALsZGuYkSj3yzxXU73E%252BgppfCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-27T18:46:02.632197+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-27T18:46:02.632217+02:00", "relatedItem": "21c28538558e4823b3550211a25e462a", "id": "19c66e15b6fb4d1bac3c02ebc5ba053f"}, {"hash": "md5:690558f0eb1a57777955ea800f1eaa81", "description": "SHA1: 297b84521f615d8aca0b7c87552c312dc5dfae3a; SHA2-384: 26027b81c0f689cd37766af937c064d848c24974581fadb267b2988cdae341130c858565b3288ee612f486ece34c2c8b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1dd77555b4fd4325a959324aeaa10908?KeyID=52462340&Signature=UH%252Bx%252B0MBW45JVmj0vAKkIf8Ux4rywM2j9Vu77iU5OmKKShNrnjnABD1Qkp6A1qPwZMxRb1QK1jhhkeQra4JIDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-27T18:48:20.776437+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-27T18:48:20.770906+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:422bfbb16dd292b93f05dda6e88a8187", "description": "SHA1: e5fef026cbe010d0f645c2217937f2e19fba33a0; SHA2-384: a0615a602e1a4e23f617bec3787edacca4b43c8054a826df5306a9526bb87e01be3fe8316c7b92c9c71ea0e02bed2577; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0413\u0430\u0437 _5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/261733283c7d46fb8439fc0615143092?KeyID=52462340&Signature=pb7KCNIpllCx3CRr6PTQb%252BP9%252B1sSkEZ%252BFxWeEy1EYHaIb4wgg2UvcutsRoofaLwppI70fBToEqHT%252BxlC5zLSCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0413\u0430\u0437 _5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-09T13:52:21.101169+03:00", "title_ru": "\u0413\u0430\u0437 _5.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-04-09T13:52:21.101197+03:00", "relatedItem": "a094459f49374b8286d8b8efb0e28f8e", "id": "239b1258e0664962873d79d92c1ca4aa"}, {"hash": "md5:7bded6116e9b1eab37cfa7b5d4149ead", "description": "SHA1: 3943889626a61ab1c353903d067fe7123590cb24; SHA2-384: 6d6880a7509c009323fdc39499bb68ef0e28cf525403c7272add8807b187cda08ca36d5d7b0591889b0c729b326634bc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e525272cf0f248e58ca7a33f83ee1a44?KeyID=52462340&Signature=HN%252BJUXWK3p%2FTxTrrJH7SAr1KdrmYaC4k%2F0rYvSRC2%252Bsbd5X1PbL31aoOiJ31QWqsgmOHGY5RYsKUayKKXwwaAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-04-09T13:58:08.213778+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-04-09T13:58:08.205556+03:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:3c9a198bdad2a11f22d2e4907d694c71", "description": "SHA1: 9866862a3b83d88dc31a1a7774d3a57ec7d61621; SHA2-384: 21e4edf90f735f0fa6e59c81a00efe1ad61d71625d982076ce45fb7ccd0865e303611df57a0bff6f7aa4afad93f37e38; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 _6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fca46a6817b428096f3c5923e17e10b?KeyID=52462340&Signature=xsBKODbgtkul4MGgjOdk26DZOouAcRpx6N1dqcIJtAg%252BaWp6U5GnZ5C%2FqKh7oTUBySVAhYqQqNT6Wn%252BL3RG%252BDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 _6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-21T19:05:41.537471+03:00", "title_ru": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 _6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-21T19:05:41.537493+03:00", "relatedItem": "0b9c6d9f47b343d9921629285369cba1", "id": "ba22de1916dd408182ef5396386298d7"}, {"hash": "md5:d9e20e6fd07c8cf33b523041907202b9", "description": "SHA1: 0be2ce19012204c699a5a754cc3224f807a04fbc; SHA2-384: c5a3b6069b779de777453e8c3642d10d7a432ee2c6b8569374b5626b8682549ba16ce149aacc144f6718e4731cd68260; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 _7.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1161311a0a7c4eeba56edf008032d650?KeyID=52462340&Signature=5YdnK37%2FrnFBBldf9cySnF56v%252BXSZfFWgWeDOlCU7c0ZQJg7aa6ArOvoQ%2FD5Ou4QBjFkVuVMNJQcExDYERMAAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 _7.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-21T19:05:41.903609+03:00", "title_ru": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 _7.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-21T19:05:41.903642+03:00", "relatedItem": "0b9c6d9f47b343d9921629285369cba1", "id": "7864e252d1c64a0b851ee90063cfcd56"}, {"hash": "md5:84c44a19ed8f728e8d509f4a6fdc5f37", "description": "SHA1: 79b6ab187c22f9517a65c78da854594d9a3f6afa; SHA2-384: 9d113745f7507a71ff2f39a70443253a508d3fd8bb7de9f7eceb38e05517717710be6f6aa25c3215f8f55a8192558040; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/edb194d1e700497d938c24c063125cc5?KeyID=52462340&Signature=PiWpFefuWQbOPrVQos0EqMAKQIoSHl2OrDdWKyrKSsDvmsZ8kOXfkW4ZreV0JaZm%2F70pKFjCeV6y9amx2Ru6CQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-21T19:33:57.920370+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-21T19:33:57.914568+03:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:b53c5334d2d91c49a85fbcb93337a05b", "description": "SHA1: 31d54a0c21e99d3de3a365943747d5b7a6049839; SHA2-384: 8b4177a0b6a26ade68074c65a1faf472f41ee46abd01571aeab2d79ff45c3f6b79abffa541733c608c9b774b3ac917b9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img20190523_13402426.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e807cc176184f31858a9ceaedccb4e9?KeyID=52462340&Signature=VZ4jV24z12GVD1SdGD8H%2FS4Wl745qwlAhy3WmM3Pt9%252BNxWLZphSQB1Gim5RacyyZ%252BofYTJJD2OCuTA763l3jAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img20190523_13402426.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-23T17:25:25.046399+03:00", "title_ru": "img20190523_13402426.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-23T17:25:25.046435+03:00", "relatedItem": "30ca4bd427e34aceb91e6b2efa53f6da", "id": "f6671487ddec4e59a75ed41a8f5a2fa6"}, {"hash": "md5:8cf9391224788443cf00f394b5e744ae", "description": "SHA1: 9f40f70ae548c54d16be986a4d71af8b6c592b85; SHA2-384: 9631ed92dc09ca860912945c0431932f716722651cb3e1634f2064234cd85c88f6c83610080e358293ebaad2ec50b1de; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d68355c356bb495583dfe7e360236aba?KeyID=52462340&Signature=aS3MT6lhogb6KTLuPD4EjC%252BShFqCgLAWuhKOyUt%252BU1qk%2FTYvYGFoqMpsD2o09mopZKSKTf6TUy9Ijojkr4bSDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-23T18:12:02.426498+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-23T18:12:02.414914+03:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:9301e3797147af96f9d01654c8eac912", "description": "SHA1: ab8f51c2e9c3d4670eee5e7645150f1073bf7deb; SHA2-384: 911b93a7f6a296b683154c488b1accc1f122e62d2b35e4386082abe82db4d73fb9af7d0fd7f729deeb9855948d635f37; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _9\u0433\u0430\u0437.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7985122bb23943558f4ff6a935f61dcf?KeyID=52462340&Signature=Ybz9TK5T4yMnOdPjwxVSUbu%2FEqhBpRvmRyxba1Ym8U%2Fx3xBj2Ln%2FauoY4kdHcclD4O2FDxguxSbfIGzIJkPZAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _9\u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-20T16:22:46.382181+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _9\u0433\u0430\u0437.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-11-20T16:22:46.382202+02:00", "relatedItem": "b259429258354866af80da1ff946366a", "id": "2df27cf013f646909f6c6834ee647946"}, {"hash": "md5:c420b61029149b6afa0cbc3274a2a499", "description": "SHA1: 1d2d77c3af99417379c15b96ffd88c29bc32434a; SHA2-384: 47e37b593bf4bdc546a26a4e92caed0884448c826b62b11853c5fb6e234b08cee8eb221d41b625b16c09d0e6a469cb2d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3331ce40bea44f37bf1e05fef008cf6d?KeyID=52462340&Signature=MxSNlEg4%252BydK3L%252BEFew4I2wgBCDy9ty3fSkYWjTsGIIx7UrrzaGMQMx767LugjIw9ybU%2F49O6OPLJg7qhkHZDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-11-20T16:25:19.588211+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-11-20T16:25:19.580064+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:b6cff5de6b9d1e222a897ca144ed05e8", "description": "SHA1: 7728e803c5f77517353eb8c78fdd8edb0d35a9e0; SHA2-384: 551e2ba1176c588e705d46087a43f984e2eb28cf8e72e75e190937a160ac76b0b66c82e14f5e35197e435c7adaec42f1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 10.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/50650c76556c41f488b1899ac47768ea?KeyID=52462340&Signature=UMuV3yigvpb9cjjpdfIYStGe3zuwRuHpIZ2aLqSJHb8sM5jTDqy09xLBpnaKbFsO%2FF4bImOnOeQtcohiBh7yDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 10.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-25T13:18:44.389895+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 10.pdf", "dateModified": "2019-11-25T13:18:44.389917+02:00", "relatedItem": "67f9d23ea1d5494eb6db142015387a73", "id": "cf3225b36ee642778a188a70544ebc95"}, {"hash": "md5:776b3bb218e7b83a3a76d5c7fe65252d", "description": "SHA1: 2e453d62d2d97b87579396d87f1b295f1dea1ff4; SHA2-384: a37dc72b0c72a61b973c770ec0c19eda0bb4cd684741e67ef68544168fa02028388588fbd3529400db0a2e6073585706; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bfe7992783c34fde9e7547552ef12462?KeyID=52462340&Signature=1hv3dRnLJHp6gdfE79Enl18ojj%2FtXiLQKqsL3rfLQ9PkZbPMY60sSPqm%252BtJLG9K2ZA7Oe8p7diRXmF9ZjJJ1CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-11-25T13:39:39.112074+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-11-25T13:39:39.102872+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}, {"hash": "md5:0b186e95b4dd40cdee26b1981f4e1c01", "description": "SHA1: e7cc75eb6f97ed98605e2cd2683400f756b1faa9; SHA2-384: d78297490bc934e4f6d173ccefd7ded4a6c41e46647b368f0a0fd25deb8b0155e154008cc6cf1f9137f992e9bc7c2c55; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _11 \u0433\u0430\u0437.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98fd25c8be7a495f92427345f967b6ab?KeyID=52462340&Signature=q6Z%252BC1AZWfND9SHPDDLVfxiR4HboAN8IHYzaZkT%252BKeu09fJa7EgTEoG%2FMSO7lAcOjWkdrtPk4NGGH7hu52eBAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _11 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-23T13:32:17.674157+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _11 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-23T13:32:17.674177+02:00", "relatedItem": "ac115fab47914839a849ec24f1a71973", "id": "4dfebc953ad640b9ae7557f5e67abe87"}, {"hash": "md5:293e7ee0df4933f58958b2c0b6838f02", "description": "SHA1: faf8601f10996cdd5727e7913d1d163a145e2146; SHA2-384: 51679ba8081e98eaa8ce303b82c2076eb02276e6e14800d1840fcc8df62bdb798f050625f658da08568c6ed0ea35429f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d6f1b61188924c00afe9315e7dcf7349?KeyID=52462340&Signature=H9v0MaqJu8KhNDsoWkd%252B2rO8ieQEeBvO7SeU32FkkMNrgPxv5o0kFAVm3RKy%252BN%252B%252BDY0LWtlYDtfWd7KyZ8wlDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-23T13:48:56.555098+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-23T13:48:56.541834+02:00", "description_ru": "", "id": "4fb27075a21b43be97dec78832a0011c"}], "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "dateModified": "2019-12-23T13:48:56.555209+02:00", "dateSigned": "2019-02-14T00:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "76018", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u043b\u0430, 49", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "5c341f8c1a9f454eada0b1071553c6ff", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 52630.0}], "suppliers": [{"name_en": "Limited Liability Company \"IVANO-FRANKIVSKGAS ZBUT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Limited Liability Company \"IVANO-FRANKIVSKGAS ZBUT\"", "id": "39595350", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0406\u0412\u0410\u041d\u041e-\u0424\u0420\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0406\u0412\u0410\u041d\u041e-\u0424\u0420\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "76010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u0435\u043d\u043a\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 20", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 207763.46, "amountNet": 173136.22, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "e25c33b8d8ec4ba8b5f2b1d9d7c24c0e", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-14T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "date": "2019-02-15T15:39:25.565786+02:00", "id": "30044ea844d64281a9692b27157dc6bc"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "date": "2019-02-15T15:40:54.387235+02:00", "id": "be0a4073560d47d7ac00497e7c995ff1"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-02-21T15:30:41.904468+02:00", "id": "7e7ce92fd7e44fc589e0a3041c12870c"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-02-22T14:31:19.076280+02:00", "id": "a7115c2e5f1849069d71874dc821a8e4"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-02-25T15:58:22.562808+02:00", "id": "41a786f7092d4fa8aaad384b8bbb4c31"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-02-27T18:46:19.412301+02:00", "id": "21c28538558e4823b3550211a25e462a"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-04-09T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-04-09T13:52:37.721952+03:00", "id": "a094459f49374b8286d8b8efb0e28f8e"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "qualityImprovement", "durationExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-21T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-05-21T19:05:45.668991+03:00", "id": "0b9c6d9f47b343d9921629285369cba1"}, {"status": "active", "contractNumber": "41\u0410\u0412767-633-19", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-23T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-05-23T17:26:03.432650+03:00", "id": "30ca4bd427e34aceb91e6b2efa53f6da"}, {"status": "active", "contractNumber": "9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-11-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f. 3.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-11-20T16:22:53.236540+02:00", "id": "b259429258354866af80da1ff946366a"}, {"status": "active", "contractNumber": "10", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-11-25T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f. 3.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-11-25T13:18:46.997926+02:00", "id": "67f9d23ea1d5494eb6db142015387a73"}, {"status": "active", "contractNumber": "11", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-23T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2019-12-23T13:32:39.790349+02:00", "id": "ac115fab47914839a849ec24f1a71973"}], "contractID": "UA-2019-01-08-000198-b-c1", "dateCreated": "2019-02-14T17:39:42.973449+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "19400512", "legalName": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\" \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "name": "\u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438\" \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "76000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u043b\u0430, 49", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}