{"data": {"awardID": "34446c6619184a49a07ab300c4d39713", "contractID": "UA-2020-06-11-000644-c-c1", "contractNumber": "153/20", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043c\u043e\u0441\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u043c 294+160 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041d-08 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c-\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e-\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a)-\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c \n(45221000-2 \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u0456\u0432, \u0448\u0430\u0445\u0442 \u0456 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u043d\u0456\u0432)", "dateSigned": "2020-07-23T16:00:00+03:00", "dateModified": "2025-01-03T09:28:45.522017+02:00", "dateCreated": "2020-07-23T16:24:45.299624+03:00", "tender_id": "a6aacb437e0042bdb0a65d92e0ff468a", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2020-07-23T00:00:00+03:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-03-23T15:00:00+02:00", "id": "29962fcf0b734889beedcb42c3b8d821", "status": "active", "date": "2021-03-23T15:25:55.192651+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "12", "dateSigned": "2021-12-21T16:00:00+02:00", "id": "66fa5d9c7b0f4a97a3692f2290edfa3d", "status": "active", "date": "2021-12-21T16:39:03.456043+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "13", "dateSigned": "2022-12-20T09:00:00+02:00", "id": "05a6ff166ad343548cf56207a4cdc789", "status": "active", "date": "2022-12-20T09:52:30.248108+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "14", "dateSigned": "2023-12-06T17:00:00+02:00", "id": "35fab445a9c542bdabc6cbfa92826af9", "status": "active", "date": "2023-12-07T06:35:07.072000+02:00"}], "terminationDetails": "", "amountPaid": {"amount": 4893692.49, "currency": "UAH", "amountNet": 4078077.1, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24718432", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 38", "locality": " \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u041a\u0421\u041c-\u0413\u0420\u0423\u041f", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35508002", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u041a\u0421\u041c-\u0413\u0420\u0423\u041f"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 2-\u0410", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03148", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "items": [{"id": "11e57acbb6a34b40903435782a3d0e12", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043c\u043e\u0441\u0442\u0443 \n\u043d\u0430 \u043a\u043c 294+160 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041d-08 \n  \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c-\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e-\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a)-\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c \n(45221000-2 \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u0456\u0432, \u0448\u0430\u0445\u0442 \u0456 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u043d\u0456\u0432)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0443\u043d\u0435\u043b\u0456\u0432, \u0448\u0430\u0445\u0442 \u0456 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u043d\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45221000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UA-ROAD", "id": "H-08", "description": "\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c - \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e - \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a) - \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c"}], "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c\u0456\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043c 294+160", "locality": "\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u041d-08    \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c-\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e-\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u043a)-\u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2024-12-31T20:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}}], "value": {"amount": 26893568.76, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 22411307.3}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "04930251c78b4755bbc9fe01fc338573", "hash": "md5:fd48e8a2b350d3c308e2cc9a34bb58ef", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 153_20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c290e95e99d5471b8787030b9e62317c?KeyID=52462340&Signature=M1D5ILS4FRAbyy5XH28Eo9OUct7nkubbPnC1Cvb%2FNMoxosyA1Fa3ZOW8e6bJgTC3wxiiTTPq%252Bimka1uX7QPpAw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-23T16:23:26.385636+03:00", "dateModified": "2020-07-23T16:23:26.385671+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "id": "a38d4d5903f94225ad99e379c5cefa05", "hash": "md5:1d5ca99518271c3670d7ced94b2398db", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 153_20 (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/244db0b62d964641b2aaedf527dad22f?KeyID=52462340&Signature=etGSb8ZVIqQkMHRaHBcNUic%2Fuq2M72l9gautT0ymKagPWOPlF54C%2Fbch1mgDpZaovbbQrOvVDomesQAqa%2FAACQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-23T16:23:50.206322+03:00", "dateModified": "2020-07-23T16:23:50.206360+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "8980d1c4e6c7446e89b72fe2a1c85c8f", "hash": "md5:59fef26ffa3e8fab788c89a72efba431", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc3c5c8874f74ffabc7869243f2fad18?KeyID=52462340&Signature=iKZnkqMp1oIyohLtJsz4MeJaWJNwfJr%2Fewm4CO%252BYTVlu1p57wqyvKEDomjAoB42eIA6f7OvzhYRyMvynrhXXDw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-23T16:24:18.435461+03:00", "dateModified": "2020-07-23T16:24:18.435482+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "29962fcf0b734889beedcb42c3b8d821", "id": "0c49fffa7b9540fb9b1661634eefbd43", "hash": "md5:6f16b8b6575d397bdde74b2c2ba73e00", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 153_20 (\u0414\u0423 8).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2c192cee8ae461fb3d9331d5e814f30?Signature=KbjzbsTa%2Bh6woTOIr%2FvXS8vmTa1vhmROiKIU2wPxBWsBIg9xtlrqgqfrqvvD4c%2F8UFLfoK8WuX%2B40ZkZ4c82Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-23T15:25:21.866762+02:00", "dateModified": "2021-03-23T15:25:21.866786+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "29962fcf0b734889beedcb42c3b8d821", "id": "a21a95995b3f4f388e638e130451fc11", "hash": "md5:07dabc2f0eb55cf44d54b105760e2bd6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/26e8f3fe348543729f96cddc97c08873?Signature=H7mn3fkhz2B0LsDMPwodHeKmDOoV1JrkxCByd2PVo0669H4d7BF3kC40KPVbWioUWvKnNR9B0M%2FVYfu8zHzADQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-23T15:25:41.405993+02:00", "dateModified": "2021-03-23T15:25:41.406021+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "66fa5d9c7b0f4a97a3692f2290edfa3d", "id": "3dd11e7c171c4edc85ab6802ae48ce53", "hash": "md5:346eba3730b74d4d2a70a8d8fc9ad763", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 153_20 (\u0414\u0423 12).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2382e7583f649acaff48df745f4a9cc?Signature=ZTGEx0WojhERlMZUoWfABzuorfNko7nY%2BGfGM2tfsZDzI7dE8H2T0sF%2B2NUERYJuk1zIz12A6aJBlvWHI7ZWDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-21T16:38:02.459821+02:00", "dateModified": "2021-12-21T16:38:02.459840+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "66fa5d9c7b0f4a97a3692f2290edfa3d", "id": "414c4bd4d6954ca68c2a93afd46bcf40", "hash": "md5:6c9c63ca4a266c09a4b9dc52f14d6eee", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bd04b14d15bb46858588e61c591a1781?Signature=mzeEEDtCDS4YE5iU5zZmI9QaGnQeGVC5pDfU9zJX%2FWG5mnsq4NWNTnWjmYV6V%2BZTsAzRQN8sLlCTV2j405aeDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-21T16:38:53.548215+02:00", "dateModified": "2021-12-21T16:38:53.548235+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "05a6ff166ad343548cf56207a4cdc789", "id": "b492b8aca25c4ae399d735c2490dbad7", "hash": "md5:11c27be9501188fda2b3486449d3babd", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 153_20 (\u0414\u0423 13).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/59e8a5b425f042bb941853764b309026?Signature=%2Bjc%2FLP4BNFN4woEG0A1rCSkPpSl6EGgf0yP9uN0CtozWNxS89NdZPeFBPKXvvNtyfiYIeNIbKayM%2Bwwmi1djDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-20T09:50:22.201590+02:00", "dateModified": "2022-12-20T09:50:22.201601+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "05a6ff166ad343548cf56207a4cdc789", "id": "d25ba5cb60d2439dae26722d2e92668f", "hash": "md5:a64743196e92c563999851743701f778", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4ad27503478c4f679d5134c1bf5c6cf3?Signature=CXPp2y1gvAl8gRmfH6ELbBFhI%2FVJJT%2BnqAJA0AsL7YEOXkKDoGtH1%2FjmKxxnyZKxf5RVBvya1AIoDqaZELx7AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-20T09:51:05.722746+02:00", "dateModified": "2022-12-20T09:51:05.722770+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "35fab445a9c542bdabc6cbfa92826af9", "id": "831d7837c32d4789a4df52f2967ab139", "hash": "md5:66d4056d93f6db31db783dd81d37c6e3", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 153_20(\u0414\u0423 14).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/e4649d77c69641da98c5de2a499a671d/documents/831d7837c32d4789a4df52f2967ab139?download=9b53c0eb881b422392a51b15bd0f360c", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-07T08:34:23.652277+02:00", "dateModified": "2023-12-07T08:34:23.652277+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "35fab445a9c542bdabc6cbfa92826af9", "id": "e10de0b8f86a472aa05e831bda7eb462", "hash": "md5:eb0d5a1e0daa537276053a10ebf110c5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/e4649d77c69641da98c5de2a499a671d/documents/e10de0b8f86a472aa05e831bda7eb462?download=2d46d04984af4ed291f64475ef29c1a4", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-07T08:34:59.495358+02:00", "dateModified": "2023-12-07T08:34:59.495358+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e4649d77c69641da98c5de2a499a671d", "id": "4cffa229055d44c6bd7341f2ff1e751a", "hash": "md5:bcf6d43b636903a490f588bd47642791", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/e4649d77c69641da98c5de2a499a671d/documents/4cffa229055d44c6bd7341f2ff1e751a?download=8ec2a1f5d69f47b5802b25e5e41a4ef4", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-01-03T09:28:37.141708+02:00", "dateModified": "2025-01-03T09:28:37.141708+02:00"}], "date": "2025-01-03T09:28:45.522017+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a, \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430  \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411\u2116-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2116 \u041a\u0411-3), \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "sequenceNumber": 1, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 70.0, "type": "financing", "id": "a4af26c6a8904255933e6faa5f4ec8c8", "status": "scheduled"}, {"code": "prepayment", "description": "\u0417\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0434\u043e 30 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u043b\u0456\u043c\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a.\n\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c   5 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432.", "sequenceNumber": 2, "title": "submissionDateOfApplications", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 30.0, "type": "financing", "id": "29a3ba36edf24af59a53d00f61d37441", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e4649d77c69641da98c5de2a499a671d"}, "config": {"restricted": false}}