{"data": {"awardID": "2f93daec37a34e0cbd5943bf88f9e13e", "contractID": "UA-2021-11-09-000553-b-a1", "contractNumber": "02-1103/21-\u0411\u041e-\u0422", "period": {"startDate": "2021-11-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-16T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-23T13:14:30.390457+02:00", "dateCreated": "2021-11-16T10:03:29.083702+02:00", "items": [{"id": "19fb4438032ee54bd82b478e0a870a09", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437.", "quantity": 55.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d\u0430, 20", "locality": "\u043c. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u0438\u0441 \u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "R9"}}], "tender_id": "f929de4478184d1280311524a92b1b3c", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0413\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u043d\u0433\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "34124a886bac40f995fa5622b716fa9c", "status": "active", "date": "2021-12-28T15:53:32.477435+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "d9dc7a5ac3554f27b27e32591926a5a2", "status": "active", "date": "2021-12-29T12:33:29.387573+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "5f6d22ea5d804cb8bcdf3e498d5a1cdb", "status": "active", "date": "2022-01-21T08:21:40.893300+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1\u0430", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "f8941a28b5b64de3832155e1db803208", "status": "active", "date": "2022-08-22T13:24:27.223834+03:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "225951d8eff641ef823d5d7ec01759e2", "status": "active", "date": "2023-01-23T13:10:12.611404+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "00f771621523433497fa314d1a8ecc57", "hash": "md5:a2d1902a1d94e9265c4fe2fac96f8d27", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: ad819bee70a26017bff2bd3b108a866ac03ec28f; SHA2-384: 23e1e057cee176cb1fd362a1adcd8a31ca0819e1a340b8841db83815879c2b34823646828d88702a60713635bda0d8d6; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/327fa596bc6344088f34ea688ebef950?Signature=D7HFohPFbKfYGwfKSrSmFfLr2SBbF175GTLKelJcOFZ69TTHs2xt%2FVCstJaFN0GQ2KjlfrnVcxHogc0vISRuCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-16T10:00:32.501143+02:00", "dateModified": "2021-11-16T10:00:32.501165+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3f840f1b9deb44b7911d0fe78dafa9f6", "hash": "md5:e189e5ceebb84e69c599b9a523bae9e2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d34dc384bf0d4a2fb2eab26312d0c5c435b26e2d; SHA2-384: 0fcf7a7355679183856db6cd0ab1743ca0021a919f0c98c5618ffc206b3952a98ecae16618163876cc4e881868de676b; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d9cba859f7c47c48b56001ca279f58c?Signature=fXNEpm%2FJnU6cJtRCavQNzF%2FCCcAG0doxA8OfUCib%2BPEC4KgHVpAJc9PtbN5TDbUlIlPvMcQGPvj1cqlBkMFhBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-16T10:03:01.409030+02:00", "dateModified": "2021-11-16T10:03:01.409058+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f3d672ba98f341cdaba711e98e9b48c7", "hash": "md5:b1cd1723a32d96eabd84660159dc38d8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_1\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "title_en": "\u0414\u0423_1\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423_1\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "description": "SHA1: 7a5ab860d6c0416f815430736fbbda24bf52f241; SHA2-384: 9f8a8ae459ec4585aa8ce4387d2eba9a9cc8041bc0059765685d5d3ddb2f7d0b41d95d82661848cdc48881fd7b068cc9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6595dcd05d2f4e958152d8a49340c87e?Signature=9loWNSv5cbypGiIUZd17GVIxhc6o1iqBPKSQ%2BWC7Ovy%2F2YYqEpJ46%2FhXctVM7S2ugvehVXTW5HXCiJ51l8iACg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T15:53:27.939669+02:00", "dateModified": "2021-12-28T15:53:27.939700+02:00", "relatedItem": "34124a886bac40f995fa5622b716fa9c", "documentOf": "change"}, {"id": "3f840f1b9deb44b7911d0fe78dafa9f6", "hash": "md5:5dab5328ca6c9ec41a37d2768c464de0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 57c6a040b006f42fbd8240303015613e247a1b8f; SHA2-384: bacb443424827c1e63a2db4602ef6122176fce94dad47eb05a002d9c50515d45ea57de7016882efcd4fae492b73d30b3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7e7160096c0d4e06b584a6c4d988e9df?Signature=ILeselYFzM3fBWEo5CCmrHd1ryvYEqWtiV3WxEKVZOg6BkW3dgtu7rBKy%2FtMGOy1T%2Fpby2nFzr5oI7kYWe1ECg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T15:54:15.246685+02:00", "dateModified": "2021-12-28T15:54:15.241483+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4f13946c183d4e09bf64b464d29947f5", "hash": "md5:442a28ba34d0cc55d38c3feefe4ac2f0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a _1.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a _1.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a _1.PDF", "description": "SHA1: 9d68dd5f1376296af289b573712299b0a10eaf24; SHA2-384: 4a80d69eac3676843df74fecba88d5f35464b5cbecc70fce9fcf95078a189404d99262b9b31e666d309e03d42ecd1c78; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4caeddc52ebd45279b45e5e2ff7c89fc?Signature=LVzwGQRsahnITdmY177MjkNnWBMFY9YanATTgE2E1aNaA9Xi78cYYzseIXt4nfIU5wBnP4YwqCMpTRjKXjK7BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T12:33:28.031671+02:00", "dateModified": "2021-12-29T12:33:28.031689+02:00", "relatedItem": "d9dc7a5ac3554f27b27e32591926a5a2", "documentOf": "change"}, {"id": "3f840f1b9deb44b7911d0fe78dafa9f6", "hash": "md5:794f1db2e3e375e5dd962c96e2726a3e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4bd4432843f51751372151c621521724c29afe11; SHA2-384: 9c704fe46a914e4834386827742da3b29edc8cb6646a26e5bc057b2361f84865259839a6ca0ebb54bb152cd9bf1ff0b1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/794287fe4a004efeaf685cc8c40abc1e?Signature=8VAljSqIKnhrtTtpqSE7ExMk4%2BYbex3ZXSSN1agcbydKzdPcyQJbNUNoH%2BngWCVaIqXT0axCAz9omc%2FQQfaxBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T12:34:37.521809+02:00", "dateModified": "2021-12-29T12:34:37.518998+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e7ad0ecd51f744b29c4610c8db1e2b3b", "hash": "md5:888d86455e43aea2f79c6e4ca6c375d9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d (\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438\u0439).PDF", "title_en": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d (\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438\u0439).PDF", "title_ru": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d (\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438\u0439).PDF", "description": "SHA1: 6d16060994514bd5d82070112e2e8b7e7106cd1d; SHA2-384: cc0544820b68b92f1087716c69696b88f70cdcde665d5aac22b5e36e257495d47d2fb631e985e8b03cea98439584a45a", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/50c7628da4334d56bb15ce4f737c0e56?Signature=wv6gmGxoHvuTzDtDkYQQtasx9zvAXcj6ZYe%2FExJ27kjsYk1XycdSvxnElzUl5P0ks6GKjSun1VnRBuRYTkEZAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T08:21:39.687325+02:00", "dateModified": "2022-01-21T08:21:39.687344+02:00", "relatedItem": "5f6d22ea5d804cb8bcdf3e498d5a1cdb", "documentOf": "change"}, {"id": "3f840f1b9deb44b7911d0fe78dafa9f6", "hash": "md5:d65bcfa966b989c0bcdd187803916010", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5f159e788d53254a60bc118f311c47526af61934; SHA2-384: 6cf7b743da1ff2959283398c4be8e23d43ffa7dd7ffdd3697517db3958e78a8ccb0583f5634e20ec659cec4c60204f52", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4a8d3fb4f68f4b6dbfcf06028003a9f7?Signature=fwpltAg%2BHzXtHZtV8iwTOjX6Y5oT1NCreRUnRg2Xi6dB%2FWpLW8oIUvWQq8ZMb%2BHJrlg%2BuQ6F01AcaE%2BsYHezAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T08:22:04.848127+02:00", "dateModified": "2022-01-21T08:22:04.845324+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3c78ecce0fe4475ba9a6c9f08f53c6a7", "hash": "md5:65afb198011f69eb85be8d2b9cacfa91", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04232 \u0433\u0430\u0437.PDF", "title_en": "\u0414\u04232 \u0433\u0430\u0437.PDF", "title_ru": "\u0414\u04232 \u0433\u0430\u0437.PDF", "description": "SHA1: c6664cd7b89fe53d1a36615d62c63592ad6ef5b3; SHA2-384: f07771bf330be4c7fbdf55d1b5147e8783603f612bfdbd048a76efff0f4b63c95eb38a0c4548f12ed18d1749a3a2c32a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9179a41ee751489580b5ef14037f3e19?Signature=Bu9uRmb44rWmFIWcaXj97tluClY4zTe6U%2Fo8n9glBHMsia4zZgDWUsI4e3e%2FyyUuqfkUsj69qHCRfouoo26zAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-22T13:24:23.200911+03:00", "dateModified": "2022-08-22T13:24:23.200940+03:00", "relatedItem": "f8941a28b5b64de3832155e1db803208", "documentOf": "change"}, {"id": "3f840f1b9deb44b7911d0fe78dafa9f6", "hash": "md5:c5293c4193877222a005dd7d2c34154e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 04013d5bfaca24363b278bef9c36e1b50c1ced7d; SHA2-384: 0af393aa3e4f29378bbe0e7322586e55f74ce43ccd550f559b1261af7a5fb06ebb4e547f339aa56d9c333965895ae565; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc41d654af49491e99f400f417061e80?Signature=npt%2FnBzuBZIR1J4kjbL%2FWz21Kiw41fG6%2B%2FgoH47UUMkq628SKA5gnl9CsEPH487JSrqEYcSF%2Fww7eRHuUKreCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-22T13:28:38.833529+03:00", "dateModified": "2022-08-22T13:28:38.831164+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8b79bcfd5c7c489f8991e40477cd8fb3", "hash": "md5:788e6ca1e80acb04bc40f06490cb7271", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_ _3 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_ _3 \u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_ _3 \u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: 8329b4c905b7a0c24bf99b79f58868c1379d5811; SHA2-384: c22599c0d65b159cffa93a1fe3d67a1b9b6b8f0d7da302141cac6a285af9659a434f83e7a7adccc894b95e1dabc52e04", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/79c1d148496543efb6e5103950d2c258?Signature=ZdszwGSk1lYRe35zWt2Tt8jx6xOQmxoFyw2Tvrlkwmu9FytUtc4jI0Aql1ykxS0cAI0gEoD2elYIpzbRx%2BIpAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-23T13:10:11.636398+02:00", "dateModified": "2023-01-23T13:10:11.636409+02:00", "relatedItem": "225951d8eff641ef823d5d7ec01759e2", "documentOf": "change"}, {"id": "3f840f1b9deb44b7911d0fe78dafa9f6", "hash": "md5:644707f8d7be9c13fe9e5af8f5bf2f21", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c0ab6cf95f8433fcf859b7ff8385ca168d7155b4; SHA2-384: afcac42cfd0ea05546155fe7ab5f7eb5ed6a35d502f15c61bee9eb5c5ca22f343dc2b44fc0b599a5b53844c9ce9366d1", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e785a7d4ec674e3293b60e823c71ea55?Signature=zgeo3jqYQT9HrI5qIeib7OicO%2FtFXhAwjFTBtSb%2F6meV1XyTyVgjRaUtbKn6SNwbnwvkYp3ydQ%2B73d773Lh1Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-23T13:12:07.480672+02:00", "dateModified": "2023-01-23T13:12:07.478572+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3f840f1b9deb44b7911d0fe78dafa9f6", "hash": "md5:57aa29ca0989329ebeb7e0487cf53c73", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e45f969524aaf03f12ab6b7d8e01a15e9a567442; SHA2-384: 27005f1cd17b97b84963fa0903650cc631920511a489db64c94a3f79aaee249b605ba57e567fe5b362ddb2c6d1de393a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dff068fb83ed496cb2dedb43aa95d7d9?Signature=cC7lDAW%2BYOg4TQcJBVZ%2B%2BRHL2oqTJpV3zRrIZLH2sOMMqYd%2BpIEDgoKf4JBZhwmAy7AQdJyUk%2FxoACOX1h9cBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-23T13:14:27.754927+02:00", "dateModified": "2023-01-23T13:14:27.752963+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 647113.46, "currency": "UAH", "amountNet": 539261.22, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 647113.46, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 539261.22}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0437\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02225246", "legalName": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0437\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0443\u043b. \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d\u0430,20", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "0f3bea3ae6f24486a24e218c938fcc38", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e3a29f809aad46abb4b6b1b45db05dff"}, "config": {"restricted": false}}