{"data": {"id": "e36a2aa04ea4405c96b7c53c4c11bc70", "awardID": "20e19fd5478a41cf94935a5aec2a7815", "contractID": "UA-2020-01-23-001032-b-a2", "contractNumber": "040/08", "period": {"startDate": "2020-03-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-03-15T00:00:00+02:00", "dateModified": "2021-04-14T14:56:39.066562+03:00", "items": [{"id": "4ddba29e8b4172703fe1c7db894c0753", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d-\u0410-95(\u043f\u043e \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u043c)", "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}, "quantity": 15000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430,\u0431\u0443\u0434.3", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "74900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}}, {"id": "9bad66009ad697b8eefb183e99b3fdc8", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d-\u0410-92(\u043f\u043e \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u043c)", "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}, "quantity": 2000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430,\u0431\u0443\u0434.3", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "74900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}}, {"id": "985272b84c84e320d7e79291baccb4d4", "description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435  \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e( \u043f\u043e \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u043c)", "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}, "quantity": 100000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430,\u0431\u0443\u0434.3", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "74900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}}], "tender_id": "ff31b7e4fe134e52b6e05aa52afc2abe", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u041e\u0413 \u041a\u0410\u0420\u0414\"", "name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"WOG CARD\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42264086", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0412\u041e\u0413 \u041a\u0410\u0420\u0414\"", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"WOG CARD\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430,38", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "ad2048c1f1584bdd897072fb62b1f4f6", "status": "active", "date": "2020-07-30T15:49:56.517441+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u043b\u0456\u0442\u0440). \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u00ab30\u00bb \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2020\u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043b\u0456\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95-22,61 \u0433\u0440\u043d./\u043b; \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u041092-21,43 \u0433\u0440\u043d./\u043b.; \u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435-22,06  \u0433\u0440\u043d./\u043b.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-07-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "b939b07b6ef64329bc6c51fed662d5ac", "status": "active", "date": "2020-09-09T13:30:23.386523+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u043b\u0456\u0442\u0440). \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u00ab09\u00bb  \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2020\u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043b\u0456\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95-22,70 \u0433\u0440\u043d./\u043b; \u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u041092-21,50 \u0433\u0440\u043d./\u043b.; \u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435-22,20 \u0433\u0440\u043d./\u043b.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-09-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "586dec2256fb4ecf9033129f6cac1eb9", "status": "active", "date": "2020-10-29T14:39:28.601470+02:00", "rationale": "1.\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u043b\u0456\u0442\u0440).", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-10-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "de8d0ab0a32c4c4cb0100e32de8270ef", "status": "active", "date": "2021-01-03T22:06:21.786865+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u2116040/08 \u0432\u0456\u0434 15.03.2020\u0440. (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440) \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443, \u0437 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "5de0086b7c92498e9f126d9c1fcf1acc", "status": "active", "date": "2021-01-03T22:14:29.151292+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 11.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0435, \u00ab\u0414\u0456\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456\u00bb", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "e16409fe8e3c46febcbe47c1cbe80076", "status": "active", "date": "2021-03-04T15:06:20.255966+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u043b\u0456\u0442\u0440). \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u00ab04\u00bb  \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f  2021\u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043b\u0456\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c:   \u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 - 25,46 \u0433\u0440\u043d./\u043b.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u21166", "dateSigned": "2021-03-04T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "0b0f4a9eb0304669b471cfada6be67dd", "hash": "md5:b521b354e92c7fdbac745e1502f22418", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: 4af39e839d3c5613d6712609787c3e5b105ed370; SHA2-384: dacce88643271f94f71b1f39043e711abd2c4b4d0347596ef094828b69beab67a9e4b928bac6c727ea12c5fa6a6278f2; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c69180051f5c4169835408660b61b36f?KeyID=52462340&Signature=rDI%2FJmQIYVNLom2jukS%252BxC41Zh42y1Bs%2FI%252B3Q93OfDFyyBbwGyMM6ivRJVY42A0kC8PUv02O3Dz6%252BTlnDnz7AQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-15T18:50:22.248750+02:00", "dateModified": "2020-03-15T18:50:22.248774+02:00", "relatedItem": "ad2048c1f1584bdd897072fb62b1f4f6", "documentOf": "change"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:54c10a18433d3bcdeabcfe19942be43e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: af5bb7fc82976359e9c0c4e664056c75592a39d9; SHA2-384: dda63ebe04ce38e06709df5191393a071e37bd39202fd502c5884dc2faa90b3a060899b6937c838994231448727df99c; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23e56bd41ff343fd8885282fca0b7fd3?KeyID=52462340&Signature=jcv6%252BlMefGvT86eN4PKHPRgEDC7fz6sdJxywzXzyQ3D1kGm9fCNYqzfZmNFVesVqdBiMuG4xwdV1PmVjFP98Ag%253D%253D", "datePublished": "2020-03-15T18:51:59.834569+02:00", "dateModified": "2020-03-15T18:51:59.834590+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "094a95348e68499c9e0017612fc337e7", "hash": "md5:54b33986aa4dcb31272fcb585c7ca219", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1: dec939abfcbb2aacf42ed1a50231607ceec8acce; SHA2-384: 6352bcb877ae07e9ec38a3f0268d1986eb63b143057178ca3c5a2a54cdeb5ff049e0371914d059a5b2642dc54d6148b3; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5126ed829f1b4cd1a0ff75f63c611d3e?KeyID=52462340&Signature=f%2FBcj9ewicrcNGwEF%2FjubosFE8qbHTC0npX4oIC4%2FNB1HcsBA8aiqNsX9U3Lwii%252BRa1EY6KPSg%2FRCorW%252BHnBBw%253D%253D", "datePublished": "2020-07-30T15:49:51.131786+03:00", "dateModified": "2020-07-30T15:49:51.131806+03:00", "relatedItem": "ad2048c1f1584bdd897072fb62b1f4f6", "documentOf": "change"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:432de53cddc75fe96d9691ce7b762fdb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7093b48966abf98480dee6ec442ba61095ef70b0; SHA2-384: cc74b9270459d24a942d8cdf24edfbbf8d37931c40388e46a24d5f07ac3ef6f235031ab47d7f6f97c9fa8c26a34b1db5; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c0ac9afa4a94c46be94c4a2ebd70faf?KeyID=52462340&Signature=pJhv2OZQWtxJW50%2Fl5BzTT0twE0tJvskubIX7axRNw%252B1hhNXZ2k9ye3S4oglqCwMWZZJgPh3AccTpTm81GiqAw%253D%253D", "datePublished": "2020-07-30T15:51:20.814373+03:00", "dateModified": "2020-07-30T15:51:20.806398+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7b2481f7c04e49c99c080096affd1476", "hash": "md5:504712e13b4368898e43f00db116b8cc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "description": "SHA1: 50fee4089e10961423ac764800568ee0185644ac; SHA2-384: 4dc0df7f3c76b95e29d6c12e795d843d1dd437e30da741657369ed7aaf024f56ffd325ec2eb7bc71ebc943f135e0951b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c22022f3512f43d89e446156ff6c3a0e?KeyID=52462340&Signature=uyjMSxTPqO%252BJvJgyJZGcEBZv4LYAGkGpay8vMModtgJym7em5RCyIOUD93ts4PsthSlU%2FDgvKqeF0uGXMPyqBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-09T13:29:48.272478+03:00", "dateModified": "2020-09-09T13:29:48.272508+03:00", "relatedItem": "b939b07b6ef64329bc6c51fed662d5ac", "documentOf": "change"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:881badae9a5c970c0d0afd834c95a86c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0d95f6c7fd82570d5b1225ebc7d3fc735ea1db2f; SHA2-384: 452719b9b799c36ea9be7b5809a39247e7182ee46f037f9c085e1a53af9c3680438b71453064a42152740a282dc5832e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7bc0249e75da4cd5a0cc16634a587030?KeyID=52462340&Signature=AjlkJZvgdJDTsgFYGoDipuSR3nNDT1GjCMEI9fl84co00qFyngLA%252BFhBEdrtLDa4AlT8itJGafHDMpvzcNlYDw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-09T13:31:40.201764+03:00", "dateModified": "2020-09-09T13:31:40.193794+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e9573a45597b4dd3ba4c12836a1cb76c", "hash": "md5:9cb2677ed9c51612fd9a581cd3258802", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "description": "SHA1: c423b76749d66f20f76a612a6862f3a7a436ba1c; SHA2-384: 15f431f4f83dfa955a7ae7bb7f648e13d7176ef3f2768a554d40109fb180e8cfe6b17aa69720cfe0f4066c356dacd901; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f3ff2c5b562a43668d52703903dc3c2a?KeyID=52462340&Signature=JPV1FrSKAO%2FQ9xpSj3RDjDIMVGNLOSaDKsYCcoYYxx9HnW4lUvS01tXNQ1YUcuuzdVPsw%2FBEmzG9ZfdV0nXNAg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-29T14:38:52.640196+02:00", "dateModified": "2020-10-29T14:38:52.640217+02:00", "relatedItem": "586dec2256fb4ecf9033129f6cac1eb9", "documentOf": "change"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:2a018a9d9c37af7c900d5076d9caa73e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b70e7f0ed5c08a6911e0c4c8dce2adabc57de6a2; SHA2-384: 351e300897106d7190d31a34f3432b46063d31b37b19b8b8c26d10cf5dbaf382ba4aff0a82e95781a717a2eb4056e6c3; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42c7200e595c4635a4d779909a9fc72c?KeyID=52462340&Signature=8h8BfvDdJCyifLxvJjBXm3U%2FIvJnQFbkRnvquSZUToSLc0vsfTw%252B9KvdaaYmZM0jZF8fI5nEmjeaw4Ecgwf%2FAw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-29T14:42:21.024173+02:00", "dateModified": "2020-10-29T14:42:21.015695+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "678a2221d43742f1bfc21179b3e1e733", "hash": "md5:d52a3f64eeac55b4b1e7c6d4376f5e66", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1: 6beff0c78261ab1149be190e52ff3044c649a3a4; SHA2-384: 5293991b371d52e23a490d720d7c1447bf15ed5e7f0ede542738b393d75c4fb84afd92b65d2b4f81f94aa3d627c7cb1b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e7facc6964045459347e74add8296e8?KeyID=52462340&Signature=VSgvePpeby2RewGaFyYqxTVKYgXe5v2wk43L5ZWru7UkGKh4gLJXyl%2F%252B9v5pRJ3Um0gJT5saENZQn%2FrghfpWCg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-03T22:06:04.462124+02:00", "dateModified": "2021-01-03T22:06:04.462146+02:00", "relatedItem": "de8d0ab0a32c4c4cb0100e32de8270ef", "documentOf": "change"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:f45e863d1b6b275ac4a53ca340fa8017", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 942d00b7a376a17864d08fd81001aa1532767108; SHA2-384: 3c7f1d427dfc9603731fd51a2b805c9616b885fa92bbc02200e209259f3a4ef5ff4e08088a9887702ebf4924d350be36", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8cac7e462cb143258e08acc4ce37473e?KeyID=52462340&Signature=pXzQrZcWiQG5w5T3rmtGp04ij2h3p5oBHEwxWzK9%252Bei8UhH3YxJWuTlHS%252BeGakcxTy12uYzJDTfa6IzE%252BM%252BbBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-03T22:09:21.906572+02:00", "dateModified": "2021-01-03T22:09:21.898623+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f50bb6c3c6484a7cb05e6e0fd5bd8707", "hash": "md5:6c5c31b1cb7551330cba979f9a115263", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "description": "SHA1: 48e75220afaf5a0b1bec469d83ab9dcb8d93c90f; SHA2-384: e0ef147df3ca52505aa26e93e9660e1579bcde5c061735f421630b4ed59f99929cb02be179a78732d52cfd5c90fe0c7a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09e9c54a974d4511807815b6c8981737?KeyID=52462340&Signature=LnKS5DvYECRY4oMEzIsCzY01zCOxJUBCyHXPAC9%2FBaD0s4nYYbye1M1xVkHImufxxihNt57CC%252BpkXuiudg15Ag%253D%253D", "datePublished": "2021-01-03T22:14:26.962321+02:00", "dateModified": "2021-01-03T22:14:26.962340+02:00", "relatedItem": "5de0086b7c92498e9f126d9c1fcf1acc", "documentOf": "change"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:e168d07c248a5dd1f29781ac97df20e4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a18826e220c14a237d7d0d3602c11c87c77ee825; SHA2-384: a5ab8161ee50ab6b10d821980e4d0941741cddf713dcd6e089fe6dae43a80ec3da4cb405a508858472daacc98e70bdc0", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b25ba67397b449793cbba9e93e184aa?KeyID=52462340&Signature=m2BJHhas9ZFU1OhqntlVdW0emFdLpnKiQad3A912TDx9fBToQPHUBVe3L3VthbtNKFwCBvttJiPy%2FBIvk2pGAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-03T22:16:23.816439+02:00", "dateModified": "2021-01-03T22:16:23.809971+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "17d70df4746443adbb4fb096bc40524f", "hash": "md5:67fe59a196f8f1419f9a544a949e1b78", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 04.03.21.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 04.03.21.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 04.03.21.pdf", "description": "SHA1: 8a0f6eba6fa3b8119454ea767ea1b1548f57b1cf; SHA2-384: d208770047b8e7cb87095b5ef7457b91932711976b3c62671549fe66c12145a6b62ae589b6857c0a42a3a825aa71b767", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bae6a45c409646a48ad92d4a3f1fd0f6?Signature=O%2B90Hnsw3ElwmAWfPgwvRCtqaGcuCjsmaLaw8nylkniz7Tf48NcdQT2kBbM4rIAy5cCmqJjKJo68lZB5HtvwAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T15:05:03.925208+02:00", "dateModified": "2021-03-04T15:05:03.925238+02:00", "relatedItem": "e16409fe8e3c46febcbe47c1cbe80076", "documentOf": "change"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:b8e4fb65f7d364cb33b7effae5ca7d2b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2ebc5342f01880c88b65d4f0731846617a871b5b; SHA2-384: f880abb967f859ae13b43ac0d3e411a8c49e8739c80314e91de57eae14faaa135ac55154ea2b0128b186f77197d19927", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b434d7107db341d1a9276d216b81cf21?Signature=%2FavjjwTCAw2JrhFBjASX3KGs3ueeVaWbM%2FC2n39UMn3DI%2FsTM%2B%2BSfEpoxmewHzSbn1Ob0gBDuuxIwFdKk5EcCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T16:19:40.335846+02:00", "dateModified": "2021-03-04T16:19:40.329918+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e1884323eae146b6b85c0de5b5504f5c", "hash": "md5:56791ffb359135f77145717035230088", "title": "\u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "\u0437\u0432\u0456\u0442.pdf", "title_ru": "\u0437\u0432\u0456\u0442.pdf", "description": "SHA1: ca269eb762a714b92949c53fb4d010fd80becb1b; SHA2-384: 3fc8d6634c795cae40db1faba92164bbecb7b862dea788eb23798d621f4f786968e1bbc59808679defbd7fadbeaeda93", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce502f208021458da02fd256ca7b917b?Signature=%2FpGeq8IKmsF6BxTEu9Fu0NBaGXg94MRugUi%2FXym8%2FAvjWqrApw7MiEdyN6h4i9OZQQX0Z8GwMLMjhHP6Z3MZAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-14T14:54:40.715669+03:00", "dateModified": "2021-04-14T14:54:40.715700+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "d88a0f229fd0474cbc384a495019d9a8", "hash": "md5:6bf17e3ebbebc78b96c4b3775bcb20a1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 68b5d0e21fa5fbe060bfbc940e1af8034babea65; SHA2-384: 861fe884fe8de52ac3f035b651574839ceaf724ffda2ab6cc0555292658aa913f99e611fad9bdeccc87c1e89e8e843a1", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1149e99264fa467f8e18bb1e5f1b2cfb?Signature=xeNbc68HLI1oCeQCHBF7fjP%2FdNQQv2e022Y9E4bmOmbHNaUU7jVnDitPLOlDmMdggnoyyUKaJ85WaE%2FdwwhDBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-14T14:56:28.451644+03:00", "dateModified": "2021-04-14T14:56:28.445296+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 2838157.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2365130.83}, "value": {"amount": 2838157.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2365130.83}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-03-15T18:52:28.716994+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31818473", "legalName": "\u041a\u041f \u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\"\u0410\u0432\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\""}, "name": "\u041a\u041f \u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\"\u0410\u0432\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "74900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 ,3", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 30 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "16431a34579e4404878c6437d853ac92", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}